(Translated by https://www.hiragana.jp/)
第8屆坎城影展 - 维基百科，自由的百科全书 跳とべ转到内容ないよう

第だい8屆とどけ坎城影かげ展てん

本页使用了标题或全文手工转换
维基百科ひゃっか，自由じゆう的てき百科ひゃっか全ぜん书
第だい8屆とどけ坎城影かげ展てん
开幕影かげ片へん《警匪大だい決戰けっせん（法ほう语：Du rififi chez les hommes）》
闭幕影かげ片へん《胭脂虎とら新しん傳つて（英えい语：Carmen Jones (film)）》
举办地点ちてん 法ほう國こく坎城節ふし慶けい宮みや
创办时间1946年ねん
颁发奖项金きむ棕櫚しゅろ獎
放映ほうえい数すう目もく43（正式せいしき競きおい賽さい片へん）[1]
2（非ひ競きおい賽さい片へん）
40（短たん片へん）
举行日び期き1955年ねん4月がつ26日にち至いたり5月がつ10日とおか
官かん方かた网站festival-cannes.com/en
坎城影かげ展てん 年表ねんぴょう

第だい8屆とどけ坎城影かげ展てん於1955年ねん4月がつ26日にち至いたり5月がつ10日とおか在ざい法ほう國こく坎城節ふし慶けい宮みや舉行。[2] 本ほん屆とどけ金きむ棕櫚しゅろ獎頒給了りょう德とく爾なんじ伯はく特とく·曼的まと美び國電こくでん影かげ《君子くんし好逑こうきゅう》。 [3] 開幕かいまく片へん由ゆかり朱しゅ爾なんじ斯·達たち辛からし[4] 執と導しるべ的てき《警匪大だい決戰けっせん（法ほう语：Du rififi chez les hommes）》，而閉幕へいまく片へん由ゆかり奥おく托たく·普ふ雷かみなり明あかり格かく執と導しるべ的てき《胭脂虎とら新しん傳つて（英えい语：Carmen Jones (film)）》。

1954年ねん以前いぜん的てき影かげ展てん，各種かくしゅ獎項的てき異い想そう天開てんかい的てき方式ほうしき都と受到了りょう很多批評ひひょう。為ため了りょう回かい述じゅつ這個問題もんだい，從したがえ1955年ねん起おこり，評ひょう審しん團だん由來ゆらい自じ電でん影かげ界かい的てき外國がいこく名人めいじん組成そせい。 [5] 1955年ねん起おこり，金きむ棕櫚しゅろ獎由よし組ぐみ委い會かい頒發授予，作為さくい坎城影かげ展てん的てき最高さいこう榮譽えいよ獎項。

主しゅ競きおい賽さい評ひょう審しん

[编辑]
評ひょう審しん團だん主席しゅせき，馬うま瑟·巴ともえ紐ひも

以下いか人士じんし被ひ選せん為ため長ちょう片かた和わ短たん片へん的てき評ひょう審しん：[6]

長ちょう片へん

短たん片へん

正式せいしき競きおい賽さい長ちょう片へん

[编辑]

以下いか電でん影かげ參與さんよ角逐かくちく金きむ棕櫚しゅろ獎：[1]

中ちゅう文ぶん片名かたな 原文げんぶん片名かたな 導しるべ演えんじ 製作せいさく國こく
《黑くろ巖いわお喋ちょう血ち記き（英えい语：Bad Day at Black Rock）》 Bad Day at Black Rock 約やく翰·司し圖ず加か  美国びくに
《比ひ拉ひしげ傑すぐる巴ともえ胡えびす（英えい语：Biraj Bahu）》 बिराज बहू 比ひ馬ば爾しか·羅ら伊い（英えい语：Bimal Roy）  印度いんど
《大だい家庭かてい（英えい语：A Big Family）》 Больша́я семья́ 約やく西にし夫おっと·赫菲茨いばら（英えい语：Iosif Kheifits）  苏联
《黑色こくしょく檔案（英えい语：Black Dossier (film)）》 Le dossier noir 安德あんとく烈れつ·卡耶特とく（英えい语：André Cayatte）  法ほう國こく
《鞋子上じょう的てき光ひかり（英えい语：Boot Polish (film)）》 बूट पॉलिश 普ひろし拉ひしげ卡什·阿おもね羅ら拉ひしげ（Prakash Arora）  印度いんど
《胭脂虎とら新しん傳つて（英えい语：Carmen Jones (film)）》 Carmen Jones 奥おく托たく·普ふ雷かみなり明あかり格かく  美国びくに
《近松ちかまつ物語ものがたり（日にち语：近松ちかまつ物語ものがたり）》 近松ちかまつ物語ものがたり 溝口みぞぐち健二けんじ  日本にっぽん
《鄉さと下か姑娘くーにゃん》 The Country Girl 喬たかし治ち·希まれ頓とみ  美国びくに
《縱たて火ひ狂きょう（英えい语：Det brenner i natt!）》 Det brenner i natt! 阿おもね爾しか納おさめ·斯庫恩おん（英えい语：Arne Skouen）  挪威
《狗いぬ頭あたま》 Psohlavci 馬丁ばてい·弗どる里さと奇き（英えい语：Martin Frič）  捷とし克かつ斯洛伐き克かつ
《天てん倫りん夢ゆめ覺さとし（英えい语：East of Eden (film)）》 East of Eden 伊い力りょく·卡山  美国びくに
《戀情れんじょう的てき終結しゅうけつ（英えい语：The End of the Affair (1955 film)）》 The End of the Affair 愛あい德とく華はな·迪すすむ麥むぎ特とく里さと克かつ（英えい语：Edward Dmytryk）  英国えいこく
《樓ろう梯はしご上じょう的てき陌生人じん（西にし班はん牙きば语：Un extraño en la escalera）》 Un extraño en la escalera 圖ず里さと奧おく·德とく米まい切きり利り（英えい语：Tulio Demicheli）  墨ぼく西にし哥
《那な不ふ勒斯的てき黃金おうごん（英えい语：The Gold of Naples）》 L'oro di Napoli 維多里さと奧おく·狄西嘉よしみ  義よし大利おおとし
《什布卡山上さんじょう的てき英雄えいゆう們（英えい语：Heroes of Shipka）》 Героите на Шипка 謝しゃ爾しか蓋ぶた·德とく米まい特とく里さと耶維奇き·瓦かわら西里にしさと耶夫  保加ほか利とぎ亚、 苏联
《無む回かい應おう的てき24號ごう山やま（英えい语：Hill 24 Doesn't Answer）》 גבעה 24 אינה עונה 索さく羅ら爾なんじ德とく·迪すすむ金森かなもり（英えい语：Thorold Dickinson）  以色列れつ
《吉よし達いたる（英えい语：Jedda）》 Jedda 查爾斯·喬たかし維爾（英えい语：Charles Chauvel）  澳大利おおとし亞あ
《紅べに杏あんず春風しゅんぷう嫁よめ有期ゆうき（英えい语：A Kid for Two Farthings (film)）》 A Kid for Two Farthings 卡洛·李り  英国えいこく
《生死せいし攸關（英えい语：Life or Death (film)）》 حياة أو موت 卡邁·勒·沙すな伊い赫（英えい语：Kamal El Sheikh）  埃及えじぷと
《稱しょう心こころ如意にょい（英えい语：Liliomfi）》 Liliomfi 卡羅利り·馬うま克かつ（英えい语：Károly Makk）  匈牙利り
《失しつ落的大陸たいりく（英えい语：Lost Continent (1955 film)）》 Continente perduto 萊昂納おさめ多た·邦くに奇き（英えい语：Leonardo Bonzi）
馬うま里さと奧おく·克かつ拉ひしげ韋里（英えい语：Mario Craveri）
恩おん里さと科か·格かく拉ひしげ斯（英えい语：Enrico Gras）
安吉やすよし洛らく·弗どる朗ろう西にし斯科·拉ひしげ瓦かわら尼あま諾だく（英えい语：Angelo Francesco Lavagnino）
喬たかし吉きち歐おう·莫瑟（英えい语：Giorgio Moser）		  義よし大利おおとし
《路みち德とく維希二に世せい：國王こくおう的てき輝てる煌與終結しゅうけつ（英えい语：Ludwig II: Glanz und Ende eines Königs）》 Ludwig II: Glanz und Ende eines Königs 赫穆特とく·考こう特とく納おさめ（英えい语：Helmut Käutner）  西にし德いさお
《君子くんし好逑こうきゅう》 Marty 德とく爾なんじ伯はく特とく·曼  美国びくに
《馬うま塞ふさが利り諾だく的てき奇蹟きせき（英えい语：Miracle of Marcelino）》 Miracle of Marcelino 拉ひしげ迪すすむ拉ひしげ·維赫達たち（英えい语：Ladislao Vajda）  西にし班はん牙きば
《黑くろ眉まゆ蚊か（德とく语：Die Mücke）》 Die Mücke 沃爾特とく·瑞みず奇き（英えい语：Walter Reisch）  西にし德いさお
《女人にょにん的てき日び曆れき（日にち语：女おんなの暦こよみ）》 女おんなの暦こよみ 久松ひさまつ靜しず兒じ（日にち语：久松ひさまつ静しず児じ）  日本にっぽん
《里さと菲菲（英えい语：Rififi）》 Du rififi chez les hommes 朱しゅ爾なんじ斯·達たち辛からし  法ほう國こく
《羅ら密ひそか歐おう與あずか朱しゅ麗うらら葉は（英えい语：Romeo and Juliet (1955 film)）》 Ромео и Джульетта 列れつ夫おっと·阿おもね恩おん施ほどこせ塔とう姆（英えい语：Lev Arnshtam）
列れつ昂のぼる尼あま德とく·拉ひしげ夫おっと羅ら夫おっと斯基（英えい语：Leonid Lavrovsky）		  苏联
《生なま根ね落地おろち（英えい语：Raíces (film)）》 Raíces 貝かい尼あま托たく·阿おもね拉ひしげ茲拉基もと（英えい语：Benito Alazraki）  墨ぼく西にし哥
《夢幻むげん森もり巴ともみ》 Samba Fantástico 吉よし恩おん·曼宗（葡萄ぶどう牙きば語ご：Jean Manzon）和わ亨とおる利り·佩爾辛からし（德とく语：Henri Persin）  巴ともえ西にし
《千姬せんひめ》 千姫せんひめ 木村きむら惠めぐみ吾われ  日本にっぽん
《維納斯的象徵しょうちょう（英えい语：The Sign of Venus）》 Il segno di Venere 迪すすむ諾だく·里さと西にし（英えい语：Dino Ris）  義よし大利おおとし
《史ふみ黛まゆずみ拉ひしげ（英えい语：Stella (1955 film)）》 Στέλλα 麥むぎ克かつ·卡柯揚あげ尼あま斯（英えい语：Michael Cacoyannis）  希まれ腊

非ひ競きおい賽さい片へん

[编辑]

以下いか電でん影かげ參與さんよ角逐かくちく非ひ競きおい賽さい影かげ片へん：[1]

中ちゅう文ぶん片名かたな 原文げんぶん片名かたな 導しるべ演えんじ 製作せいさく國こく
《義よし大利おおとしK2（義よし大利おおとし語ご：Italia K2）》 Italia K2 馬うま塞ふさが洛らく·巴ともえ爾なんじ比ひ（義よし大利おおとし語ご：Marcello Balbi）  義よし大利おおとし
《紅海こうかい的てき寶藏ほうぞう》 Les trésors de la Mer Rouge 米べい歇爾·羅ら卡（Michel Rocca）  以色列れつ

正式せいしき競きおい賽さい短たん片へん

[编辑]

以下いか電でん影かげ參與さんよ角逐かくちく短たん片へん金きん棕櫚しゅろ獎[1]

中ちゅう文ぶん片名かたな 原文げんぶん片名かたな 導しるべ演えんじ 製作せいさく國こく
《2分ふん21秒びょう之の6的てき蝶ちょう泳およげ》 2'21"6 Butterfly Stroke: Dolphin-Kick T·宮田みやた（T. Mijata）  日本にっぽん
《永えい恆ひさし的てき盼望》 A esperanca e' eterna 馬うま科か斯·馬ば古こ利り斯（Marcos Margulies）  巴ともえ西にし
《奧おく格かく格かく泰たい萊克》 Aggtelek 奧おく戈ほこ斯通·科か拉ひしげ尼あま（匈牙利り语：Kollányi Ágoston (rendező, 1913–1988)）  匈牙利り
《葡萄ぶどう牙きば民族みんぞく藝術げいじゅつ》 Arte popular Portuguesa 若わか昂のぼる·曼德斯（英えい语：João Mendes (director)）  巴ともえ西にし
《黑白くろしろ》 Black on White 詹姆斯·瑞みず德とく（英えい语：John Read (art film maker)）  英国えいこく
《空虛くうきょ的てき閃耀（英えい语：Blinkity Blank）》 Blinkity Blank 諾だく曼·麥むぎ克かつ拉ひしげ倫りん（英えい语：Norman McLaren）  加か拿大
《弓ゆみ鈴りん》 Bow Bells 安東あんどう尼に·西にし蒙こうむ斯（英えい语：Anthony Simmons (writer)）  英国えいこく
《青銅せいどう時代じだい》 Bronsålder 拉ひしげ斯·克かつ蘭らん茨いばら（瑞みず典てん语：Lars Krantz (TV-producent)）  瑞みず典てん
《布ぬの希まれ醫い生せい》 Bush Doctor 讓ゆずる·帕拉迪すすむ（英えい语：Jean Palardy）  加か拿大
《馬うま戲おどけ團だん》 Cyrk 維洛茲米爾なんじ茲·霍普（波なみ兰语：Włodzimierz Haupe）  波なみ蘭らん
《火ひ焰與沙漠さばく》 De sable et de feu 讓ゆずる·賈貝利り（法ほう语：Jean Jabely）  法ほう國こく
《小しょう錫すず兵へい（書面しょめん挪威語ご：Den standhaftige tinnsoldat (film)）》 Den standhaftige tinnsoldat 伊い沃·卡普里さと諾だく（英えい语：Ivo Caprino）  挪威
《西方せいほう的てき寶藏ほうぞう》 Der Schatz des Abendlandes 歐おう內斯特とく·斯蒂芬·尼あま斯納（Ernst Stephan Niessner）
埃ほこり德とく蒙こうむ·馮·哈默（Edmund Von Hammer）		  奥地おくち利り
《好こう兵へい帥そち克かつ》 Dobrý voják Švejk 伊い里さと·特とく恩おん卡（英えい语：Jiri Trnka）  捷とし克かつ斯洛伐き克かつ
《船ふね嗚》 Dock 埃ほこり米まい爾しか·德とく格かく林りん（英えい语：Emile Degelin）  比ひ利り时
《土壤どじょう守護しゅご者しゃ》 Guardians of the Soil 大だい衛まもる·米まい林りん（David Millin）  南みなみ非ひ
《秋あき天たかし》 Host 托たく爾なんじ·阿おもね尼あま約やく特とく·烏がらす德萬とくまん（Thor Arnijot Udvang）
卡斯滕·蒙こうむ克かつ（Carsten Munch）		  挪威
《史ふみ前ぜん畫像がぞう》 Images préhistoriques 阿おもね卡迪（Arcady）
湯ゆ馬ば斯·L·羅ら（Thomas L. Rowe）		  法ほう國こく
《歌聲うたごえ起おこり舞まい》 In cantec si dans 艾もぐさ恩おん·博はく斯坦（羅ら馬うま尼に亞あ語ご：Ion Bostan）  羅ら馬うま尼に亞あ
《火ひ之の島しま（義よし大利おおとし語ご：Isole di fuoco）》 Isole di fuoco 維托里さと歐おう・德とく賽さい塔とう（英えい语：Vittorio De Seta）  義よし大利おおとし
《尋ひろ找軌道どう》 Jakten over sporene 艾あい瑞みずほ克かつ·博はく格かく（英えい语：Erik Borge）  挪威
《燈光とうこう下か的てき男おとこ人じん》 L'homme dans la lumière 勒內·呂りょ科か（法ほう语：René Lucot）  法ほう國こく
《燈光とうこう下か的てき男おとこ人じん》 La ciudad blanca 沃爾多た·塞ふさが魯托（Waldo Cerruto）  玻利维亚
《偉大いだい的てき釣魚ちょうぎょ（法ほう语：La Grande Pêche）》 La grande pèche 亨とおる利り·法ほう比ひ亞あ尼あま（法ほう语：Henri Fabiani）  法ほう國こく
《我が的てき人生じんせい冒險ぼうけん（丹に麥むぎ語ご：Mit livs eventyr）》 Mit livs eventyr 約やく根ね·魯斯（丹に麥むぎ語ご：Jørgen Roos）  丹に麦むぎ
《真しん主ぬし的てき園丁えんてい》 Les jardiniers d'Allah 麥むぎ克かつ·克かつ拉ひしげ倫りん斯（Michel Clarence）  摩ま洛らく哥
《週日しゅうじつ的てき早はや晨》 Niedzielny poranek 安德あんとく烈れつ·蒙こうむ克かつ（英えい语：Andrzej Munk）  波なみ蘭らん
《我わが們的森林しんりん》 Nos forêts 奧おく古こ斯特·克かつ恩おん（Auguste Kern）  瑞みず士し
《衝向前ぜん鋒ほこさき》 Op de spitsen 魯迪·霍內克かつ（Rudi Hornecker）  荷に蘭らん
《猴王》 Opici cisar 揚あげ·拉ひしげ科か（斯洛伐き克かつ语：Ján Lacko (režisér)）  捷とし克かつ斯洛伐き克かつ
《庫くら頁ぺーじ島とう》 Остров Сахалин 瓦かわら西里にしさと·卡塔尼あま安やす（俄にわか语：Катанян, Василий Абгарович）
埃ほこり爾なんじ達たち爾しか·里さと亞あ扎諾夫おっと（英えい语：Eldar Ryazanov）		  苏联
《皮かわ埃ほこり爾なんじ·羅ら曼·德福とくふく斯》 Pierre Romain desfossez 杰拉德とく·德とく博はく（法ほう语：Gérard De Boe）  比ひ利り时
《時間じかん的てき脈搏みゃくはく》 Pulsschlag der Zeit 雷かみなり內·布ぬの尼あま格かく（René Boeniger）  瑞みず士し
《生命せいめい交響曲こうきょうきょく》 Symphony of Life T.A.亞あ伯はく拉ひしげ罕（T.A. Abraham）  印度いんど
《黃金おうごん河かわ》 The Golden River P·V·文ぶん本ほん（P. V. Pathy）  印度いんど
《光ひかり的てき故事こじ》 The Story of Light 約やく普ふ·黑くろ辛からし克かつ（荷に兰语：Joop Geesink）  荷に蘭らん
《查票，謝しゃ謝しゃ》 Tickets Please 艾あい米べい爾なんじ·諾だく弗どる（英えい语：Emil Nofal）  南みなみ非ひ
《來らい自じ突尼西にし亞あ的てき三さん個こ貝殼かいがら》 Trois coquillages de Tunisie 羅ら傑すぐる·毛げ伊い（Roger Mauge）  突尼西にし亞あ
《脫線だっせん先生せんせい（英えい语：When Magoo Flew）》 When Magoo Flew 皮かわ特とく·伯はく尼あま斯（英えい语：Pete Burness）  美国びくに
《金きむ羚羊かもしか（烏がらす克かつ蘭らん語ご：Золота антилопа）》 Золота антилопа 列れつ夫おっと·阿おもね塔とう馬ば諾だく夫おっと（英えい语：Lev Atamanov）  苏联

獎項

[编辑]

正式せいしき競きおい賽さい獎項

[编辑]

以下いか電でん影かげ和わ演えんじ員いん獲得かくとく了りょう1955年ねん的てき獎項：[7] 長ちょう片へん

短たん片へん

獨立どくりつ競きおい賽さい獎項

[编辑]

費ひ比ひ西にし獎[8]

OCIC獎（英えい语：SIGNIS）[9]

參考さんこう資料しりょう

[编辑]
  1. ^ 1.0 1.1 1.2 1.3 Official Selection 1955: All the Selection. festival-cannes.fr. （原始げんし内容ないよう存そん档于26 December 2013）. 
  2. ^ 1955 - L’Or de Cannes (The Gold of Cannes). cannes-fest.com. [25 May 2017]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2017-04-22） （法ほう语）. 
  3. ^ 8ème Festival International du Film - Cannes. cinema-francais.fr. [6 June 2017]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2019-09-20） （法ほう语）. 
  4. ^ Opening of the 1955 Festival. fresques.ina.fr. [25 May 2017]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2018-02-17）. 
  5. ^ The History of the Festival / The 1950s. festival-cannes.com. [6 July 2017]. （原始げんし内容ないよう存そん档于13 April 2020）. 
  6. ^ Juries 1955: All the Juries. festival-cannes.fr. （原始げんし内容ないよう存そん档于4 March 2016）. 
  7. ^ Awards 1955: All Awards. festival-cannes.fr. （原始げんし内容ないよう存そん档于1 November 2013）. 
  8. ^ FIPRESCI Awards 1955. fipresci.org. [4 July 2017]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2022-09-25）. 
  9. ^ Cannes Film Festival Awards for 1955. imdb.com. [4 July 2017]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2017-06-15）. 

其他媒體ばいたい

[编辑]

外部がいぶ連結れんけつ

[编辑]
检索自じ“https://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=第だい8屆とどけ坎城影かげ展てん&oldid=83505151”