(Translated by https://www.hiragana.jp/)
第37屆坎城影展 - 维基百科，自由的百科全书 跳とべ转到内容ないよう

第だい37屆とどけ坎城影かげ展てん

本页使用了标题或全文手工转换
维基百科ひゃっか，自由じゆう的てき百科ひゃっか全ぜん书
第だい37屆とどけ坎城影かげ展てん
开幕影かげ片へん《沙すな岡おか堡》
闭幕影かげ片へん《叛逆はんぎゃく巡航じゅんこう（英えい语：The Bounty (1984 film)）》
举办地点ちてん 法ほう國こく坎城節ふし慶けい宮みや
创办时间1946年ねん
颁发奖项金きむ棕櫚しゅろ獎
放映ほうえい数すう目もく19（正式せいしき競きおい賽さい片へん）[1]
14（一種いっしゅ注目ちゅうもく）
5（非ひ競きおい賽さい片へん）
10（短たん片へん）
举行日び期き1984年ねん5月がつ11日にち至いたり5月がつ23日にち
官かん方かた网站festival-cannes.com/en
坎城影かげ展てん 年表ねんぴょう

第だい37屆とどけ坎城影かげ展てん於1984年ねん5月がつ11日にち至いたり5月がつ23日にち在ざい法ほう國こく坎城節ふし慶けい宮みや舉行。金きむ棕櫚しゅろ獎由ゆかり文ぶん·溫ぬる德とく斯執と導しるべ的てき《巴ともえ黎はじむ，德とく州しゅう》獲得かくとく。[2][3][4]

開幕かいまく片へん由ゆかり阿おもね藍あい·柯諾執と導しるべ的てき《沙すな岡おか堡》，[5][6] 閉幕へいまく片へん由ゆかり羅ら傑すぐる·唐から納おさめ森もり（英えい语：Roger Donaldson）執と導しるべ的てき《叛逆はんぎゃく巡航じゅんこう（英えい语：The Bounty (1984 film)）》。[7] 在ざい本ほん屆とどけ影かげ展てん期間きかん，一いち個こ私人しじん團體だんたい在ざい影かげ展てん當局とうきょく的てき讚たたえ助じょ下した舉辦了りょう一場展示電影預告片的會外活動。由ゆかり索さく爾なんじ·巴ともえ斯主持しゅうもち的てき法ほう國こく評ひょう審しん團だん將はた大だい獎授予よ《閃舞》的てき電でん影かげ預あずか告つげ片へん。[8]

主しゅ競きおい賽さい評ひょう審しん

[编辑]

以下いか人士じんし被ひ選せん為ため競きおい賽さい片へん的てき評ひょう審しん：

金かね攝と影かげ機き獎評審しん

[编辑]

以下いか人士じんし被ひ選せん為ため金かね攝と影かげ機き獎評ひょう審しん：

正式せいしき競きおい賽さい長ちょう片へん

[编辑]

以下いか電でん影かげ參與さんよ角逐かくちく金きむ棕櫚しゅろ獎：[1]

中ちゅう文ぶん片名かたな 原文げんぶん片名かたな 導しるべ演えんじ 製作せいさく國こく
《同どう窗まど之の愛あい，他鄉たきょう異國いこく》 Another Country 馬うま里さと克かつ·康かん尼に艾もぐさ夫おっと斯卡（英えい语：Marek Kanievska）  英国えいこく
《留とめ給きゅう女兒じょじ的てき日記にっき（英えい语：Diary for My Children）》 Napló gyermekeimnek 瑪塔·梅うめ薩羅斯（英えい语：Márta Mészáros）  匈牙利り
《叛逆はんぎゃく巡航じゅんこう（英えい语：The Bounty (1984 film)）》 The Bounty 羅ら傑すぐる·唐から納おさめ森もり（英えい语：Roger Donaldson）  英国えいこく
《恩おん怨情天てん》 Cal 帕特·歐おう康かん納おさむ（英えい语：Pat O'Connor (director)）  爱尔兰
《白はく天たかし比ひ黑くろ夜長よなが（英えい语：Day Is Longer Than Night）》 დღეს ღამე უთენებია 拉ひしげ納おさめ·戈ほこ戈ほこ貝かい里さと澤さわ（英えい语：Lana Gogoberidze）  格かく鲁吉亚苏维埃社会しゃかい主ぬし义共和国わこく
 苏联
《犯罪はんざい分子ぶんし（英えい语：The Element of Crime）》 Forbrydelsens element 拉ひしげ斯·馮·提ひさげ爾なんじ  丹に麦むぎ
《世界せかい與あずか家いえ（英えい语：Ghare Baire (film)）》 ঘরে-বাইরে' 薩雅吉きち·雷かみなり  印度いんど
《亨とおる利り四よん世せい（英えい语：Henry IV (film)）》 Enrico IV 馬うま可か·貝かい羅ら奇き奧おく  義よし大利おおとし
《巴ともえ黎はじむ，德とく州しゅう》 Paris, Texas 文ぶん·溫ぬる德とく斯  西にし德いさお
 法ほう國こく
《海うみ盜とう（英えい语：The Pirate (1984 film)）》 La pirate 賈克·杜もり瓦かわら雍（英えい语：Jacques Doillon）  法ほう國こく
《基もと隆博たかひろ（英えい语：Quilombo (film)）》 Quilombo 卡洛斯·狄耶蓋ぶた斯（英えい语：Carlos Diegues）  巴ともえ西にし
《聖ひじり潔きよし的てき無辜むこ者しゃ（英えい语：The Holy Innocents (film)）》 Los santos inocentes 馬力ばりき歐おう·卡謬（英えい语：Mario Camus）  西にし班はん牙きば
《不ふ惜一切いっさい代價だいか取得しゅとく成功せいこう（法ほう语：Le Succès à tout prix）》 Le Succès à tout prix
Success Is the Best Revenge		 傑すぐる齊ひとし·史し柯里莫斯基もと  法ほう國こく
 英国えいこく
《鄉さと下か的てき星ほし期き天てん（英えい语：A Sunday in the Country）》 Un dimanche à la campagne 貝かい特とく杭くい·塔とう維涅  法ほう國こく
《這是我が的てき國家こっか（英えい语：This Is My Country）》 Bayan ko: Kapit sa patalim 里さと諾だく·布ぬの洛らく卡（英えい语：Lino Brocka）  菲律賓まろうど
《火山かざん下か（英えい语：Under the Volcano (1984 film)）》 Under the Volcano 約やく翰·休きゅう斯頓  美国びくに
《守まもり夜よる（英えい语：Vigil (film)）》 Vigil 文生ふみお·華はな德いさお  新西しんにし兰
《基もと西にし拉ひしげ島しま之の旅たび（英えい语：Voyage to Cythera）》 Ταξίδι σしぐまτたうαあるふぁ Κύθηρα 泰たい奧おく·安やす哲あきら羅ら普ひろし洛らく斯  希まれ腊
《綠みどり螞蟻夢想むそう（英えい语：Where the Green Ants Dream）》 Wo die grünen Ameisen träumen 韋納·荷に索さく  西にし德いさお
 澳大利おおとし亞あ

一種いっしゅ注目ちゅうもく

[编辑]

以下いか電でん影かげ參與さんよ角逐かくちく一種いっしゅ注目ちゅうもく：

中ちゅう文ぶん片名かたな 原文げんぶん片名かたな 導しるべ演えんじ 製作せいさく國こく
《阿おもね貝かい爾なんじ·岡おか斯和他た的てき拿破崙（法ほう语：Abel Gance et son Napoléon）》 Abel Gance et son Napoléon 奈莉·卡普蘭らん（英えい语：Nelly Kaplan）  法ほう國こく
《電でん影かげ詩人しじん：安德あんとく烈れつ·塔とう可か夫おっと斯基》 Un poeta nel Cinema: Andreij Tarkovskij 唐から娜特拉ひしげ·巴ともえ格かく利とぎ沃（義よし大利おおとし語ご：Donatella Baglivo）  義よし大利おおとし
《費ひ羅ら茲（英えい语：Feroz (film)）》 Feroz 曼努埃ほこり爾なんじ·居きょ蒂耶雷かみなり·阿おもね拉ひしげ貢みつぎ（英えい语：Manuel Gutiérrez Aragón）  西にし班はん牙きば
《邊あたり界かい（英えい语：De grens）》 De grens 里さと昂のぼる·德とく·溫ぬる特とく（英えい语：Leon de Winter）  荷に蘭らん
《天てん...（英えい语：Le jour S...）》 Le jour S... 尚なお·皮がわ耶·勒弗柏かしわ（英えい语：Jean Pierre Lefebvre）  加か拿大
《廢墟はいきょ（英えい语：Khandhar）》 खंडहर 莫利奈りな·森もり（英えい语：Mrinal Sen）  印度いんど
《名士めいし風流ふうりゅう（英えい语：Man of Flowers）》 Man of Flowers 保ほ羅ら·考こう克かつ斯（英えい语：Paul Cox (director)）  澳大利おおとし亞あ
《神かみ鷹たか難なん擒とりこ（西にし班はん牙きば语：Cóndores no entierran todos los días (película)）》 Cóndores no entierran todos los días 弗どる朗ろう西にし斯科·諾だく登とう（西にし班はん牙きば语：Francisco Norden）  哥伦比ひ亚
《瑪莉亞あ節ぶし（英えい语：Maria's Day）》 Mária-nap 朱しゅ迪すすむ特とく·埃ほこり萊克（英えい语：Judit Elek）  匈牙利り
《北方ほっぽう（英えい语：El Norte (film)）》 El Norte 格かく雷かみなり戈ほこ里さと·納おさめ瓦かわら（英えい语：Gregory Nava）  美国びくに
 英国えいこく
《布ぬの烈れつ松まつ大道だいどう（英えい语：The Road to Bresson）》 De weg naar Bresson 利り奧おく·德とく·波は爾なんじ（英えい语：Leo de Boer）
尤ゆう里さと恩おん·魯德（荷に兰语：Jurriën Rood）		  荷に蘭らん
《女人にょにん殘酷ざんこく史し（朝あさ鲜语：여인 잔혹사 물레야 물레야）》 여인 잔혹사 물레야 물레야 李り斗と鏞  韩国
《偽にせ君子くんし（英えい语：Le tartuffe）》 Le tartuffe 傑すぐる哈·德とく巴ともえ狄厄  法ほう國こく
《帕西法ほう爾しか在ざい哪裡？（英えい语：Where Is Parsifal?）》 Where Is Parsifal? 亨とおる利り·海うみ爾なんじ曼（英えい语：Henri Helman）  英国えいこく

非ひ競きおい賽さい片へん

[编辑]
中ちゅう文ぶん片名かたな 原文げんぶん片名かたな 導しるべ演えんじ 製作せいさく國こく
《排はい演えんじ之これ後のち（英えい语：After the Rehearsal）》 Efter repetitionen 英えい格かく瑪·柏かしわ格かく曼  瑞みず典てん
《熱ねつ街がい小しょう子こ》 Beat Street 史ふみ坦ひろし·拉ひしげ森もり（英えい语：Stan Lathan）  美国びくに
《瘋狂導火どうか線せん（英えい语：Broadway Danny Rose）》 Broadway Danny Rose 伍ご迪すすむ·艾あい倫りん  美国びくに
《選擇せんたく我が（英えい语：Choose Me）》 Choose Me 艾あい倫りん·魯道夫おっと（英えい语：Alan Rudolph）  美国びくに
《沙すな岡おか堡》 Fort Saganne 阿おもね藍あい·柯諾  法ほう國こく
《四海兄弟しかいけいてい》 Once Upon a Time in America 塞ふさが吉よし歐おう·李り昂のぼる尼あま  美国びくに

正式せいしき競きおい賽さい短たん片へん

[编辑]
中ちゅう文ぶん片名かたな 原文げんぶん片名かたな 導しるべ演えんじ 製作せいさく國こく
《門もん》 Ajtó 瑪麗亞あ·霍瓦特とく（匈牙利り语：Horváth Mária (rajzfilmrendező)）  匈牙利り
《最さい底そこ下か的てき夢ゆめ（英えい语：Bottom's Dream）》 Bottom's Dream 約やく翰·凱恩梅うめ克かつ（英えい语：John Canemaker）  美国びくに
《鐵てつ馬ば（法ほう语：Le Cheval de fer (film, 1984)）》 Le Cheval de fer 杰拉德とく·弗どる里さと德とく曼（法ほう语：Gérald Frydman）  法ほう國こく
《俄にわか耳みみ甫はじめ斯與歐おう律りつ狄刻》 Orpheus and Eurydice 萊斯利り·金きん恩おん（Lesley Keen）  英国えいこく
《分數ぶんすう》 Points 丹に·柯林斯（Dan Collins）  加か拿大
《一間いっけん房ぼう》 Ett Rum 馬うま茨いばら·奧おく洛らく夫おっと·奧おく爾しか森もり（Mats Olof Olsson）  瑞みず典てん
《創造そうぞう一いち頭とう牛うし》 Het Scheppen van een koe 保ほ羅ら·德とく里さと森もり（英えい语：Paul Driessen (animator)）  荷に蘭らん
《演出えんしゅつ》 Le Spectacle 吉よし爾なんじ·舍しゃ瓦かわら利り埃ほこり（Gilles Chevallier）  法ほう國こく
《鼠ねずみ疫》 чума 大だい衛まもる·塔とう卡奇維利（David Takaichvili）  苏联
《頂點ちょうてん》 Tip Top 保ほ羅ら·德とく里さと森もり（英えい语：Paul Driessen (animator)）  加か拿大

獎項

[编辑]

正式せいしき競きおい賽さい獎項

[编辑]

以下いか電でん影かげ和わ演えんじ員いん獲得かくとく了りょう1984年ねん的てき獎項：[9][10]

短たん片へん

獨立どくりつ競きおい賽さい獎項

[编辑]

費ひ比ひ西にし獎：[11]

瓦かわら肯獎（英えい语：Vulcan Award）：

天主教てんしゅきょう人道じんどう精神せいしん獎（英えい语：Prize of the Ecumenical Jury）：[12]

青年せいねん電でん影かげ獎：[13]

參考さんこう資料しりょう

[编辑]
  1. ^ 1.0 1.1 Official Selection 1984: All the Selection. festival-cannes.fr. （原始げんし内容ないよう存そん档于16 December 2013）. 
  2. ^ 37ème Festival International du Film - Cannes. cinema-francais.fr. [5 June 2017]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2017-06-13） （法ほう语）. 
  3. ^ As Jury Ponders, Cannes Cuts Deals. The New York Times. 23 May 1984 [25 May 2017]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2022-09-28）. 
  4. ^ It Was U.S.A. Weekend At Cannes Film Festival. The New York Times. 21 May 1984 [25 May 2017]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2013-12-25）. 
  5. ^ Dionne Jr, E.J. Cannes Festival Opens Without The '83 Fanfare. The New York Times. 12 May 1984 [25 May 2017]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2022-09-27）. 
  6. ^ The opening films at Cannes. vodkaster.com. [25 May 2017]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2019-09-05）. 
  7. ^ The closing films at Cannes. vodkaster.com. [25 May 2017]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2014-04-08）. 
  8. ^ Vinocur, John. A Festival Of Trailers Is Featured At Cannes. The New York Times. 14 May 1984 [25 May 2017]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2013-12-25）. 
  9. ^ Awards 1984: All Awards. festival-cannes.fr. （原始げんし内容ないよう存そん档于3 February 2014）. 
  10. ^ 1984 - Le Jury, Les Prix. cannes-fest.com. [5 June 2017]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2022-05-24） （法ほう语）. 
  11. ^ FIPRESCI Awards 1984. fipresci.org. [27 June 2017]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2022-05-25）. 
  12. ^ Jury Œcuménique 1984. cannes.juryoecumenique.org. [30 June 2017]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2022-09-24）. 
  13. ^ Cannes Film Festival Awards for 1984. imdb.com. [27 June 2017]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2017-05-06）. 

其他媒體ばいたい

[编辑]

外部がいぶ連結れんけつ

[编辑]
獎項
正式せいしき競きおい賽さい單元たんげん
其他官かん方かた獎項
獨立どくりつ單位たんい獎項
年とし份
检索自じ“https://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=第だい37屆とどけ坎城影かげ展てん&oldid=83505381”