(Translated by https://www.hiragana.jp/)
美国独立战争中的德意志人 - 维基百科,自由的百科全书 とべ转到内容ないよう

美国びくに独立どくりつ战争ちゅうてきとく意志いしじん

维基百科ひゃっか自由じゆうてき百科ひゃっかぜん

美國びくに獨立どくりつ戰爭せんそうてき交战双方そうほうちゅうみやこゆうとく意志いしじん宾夕ほうあま亚省纽约しょう以及其他じゅうさん殖民しょくみん生活せいかつ大量たいりょうとく移民いみん们大保持ほじ中立ちゅうりつある支持しじ国事こくじ业(北美きたみ殖民しょくみん独立どくりつごと业)。还有些属于和平わへいぬし义派别,如おもねべい什人ただしきゅうゆう很多じんまきにゅうりょう革命かくめいあずか战争。

だいえい帝国ていこくてき盟友めいゆう

[编辑]

おうしゅうてきとく意志いしじん生活せいかつざい很多国家こっかななねん战争间,ゆう些德意志いしじん所在しょざいてき国家こっか英国えいこくてき盟友めいゆう,这些国家こっかかい热情协助えいかたざい18せい纪,英国えいこくざいまい场战そうちゅう都会とかい使用しよう外国がいこく援军[1]つきかん英国えいこく辉格とうはん对动ようとく意志いしへいらい击“えいかく兰人てき孙”,ただし议会还是以压たおせせい多数たすうどおり过了该议あん,以图つきかいせい募兵ぼへい员镇压叛乱はんらん[2]

对于部分ぶぶんおうしゅうじんらい说,はた军人租借そしゃく外国がいこく也是颇具そう议的问题,ただし这些おうしゅうだい国家こっかてき人民じんみんだい参与さんよがい战的本国ほんごく军人かんいた骄傲[3]ひろし鲁士一大著名的拒绝向外借出兵员的国家[4]生活せいかつざいしゅうてきとく意志いしじん并非ぜん外国がいこく援军,ゆう些则加入かにゅう了英りょうえい军部队[5][6]國王こくおうすめらぎやりだん

突如とつじょ其来てき调上千外国援军的需求令征兵人员背负了沉重负担。せい召上らいてきじん必须满足基本きほん标准,包括ほうかつ达到最低さいていだか,以及拥有操作そうさひうち发枪ところ必需ひつじゅてききば齿数りょうわかへい员逃跑或そう备丢しつ[5]せいへいじん员就必须赔偿损失。ゆう约40000めいとく意志いし军人往北[5]ちょくぬの罗陀うめ诺卡岛迈索尔以及みなみざいしゅうえい军部队中有ちゅううちょう过三分之一的单位都是由德意志人組成[7]

とく意志いしやとい佣兵てき到来とうらいれいじゅうさん殖民しょくみんてききょみん警觉りょうおこりらい。几名驻歐しゅうてきじゅうさん殖民しょくみん代表だいひょうせんたたえわかたかしよんせい国王こくおう动用这种军队あずか们对こう们就しょう宣布せんぷ独立どくりつ爱国しゃ们将とく意志いしじん队称さくやとい佣兵。《美国びくに独立どくりつ宣言せんげんてき部分ぶぶん内容ないようまた反映はんえいりょう独立どくりつてき愤慨[8][8][9]

たかしよんせい)现在ただしざいしょう大量たいりょう外国がいこくやとい佣兵运到わが們這らい,其残忍ざんにんあずか背信はいしん弃义程度ていどわかいたさい野蛮やばんてき年代ねんだい,也无其右,這完ぜん一个文明国度的君主的所作所为。

——美国びくに独立どくりつ宣言せんげん

美国びくにゆき动主义诗じんうめ西にし·おく蒂斯·沃伦えいMercy Otis Warrenはたとく意志いし外国がいこく援军说成野蛮やばんじんただし表示ひょうじ這些じん也是暴政ぼうせいてき受害しゃ[5][5]

ざいせい个战そう间,美国びくに一直试图诱使受雇于英方的外国援军停止战斗。1778ねん4がつだい陆会议发出りょういちふう“致为だいえい帝国ていこく国王こくおう服役ふくえき却并该国おう臣民しんみんてきかんへい们”てきしんじ表示ひょうじかい为向美國びくに投降とうこうてきとく意志いしじんかんへい提供ていきょう土地とちあずか家畜かちく[10],并提ます其军衔。战后,だい陆会议又決定けっていきゅう这些とく裔其优惠[11]とく别是めん费农目的もくてき希望きぼう们能とめざい美国びくにえいかた也向こうちゅうかんへい承諾しょうだくかい提供ていきょう土地とちあずかぜい务优めぐみ[11]

黑森くろもり-卡塞尔

[编辑]

18せい纪时,いち些较しょうてきおうしゅうだい国家こっか通過つうかこう其他大国たいこく租军团來获得租金。其中よし黑森くろもり-卡塞尔伯こくてき经济じょう况尤为不けい17せい纪起就开はじめこう外出がいしゅつ租职业军队[12]うえ层及层阶级基本上ほんかん支持しじ這項舉動[13][13]。于是黑森くろもり-卡塞尔伯こく便びん一直维持着一支较大的常备军[14]黑森くろもり-卡塞尔会きょうせい适龄男性だんせいにゅう服役ふくえきさい长可达20ねんいたりょう18せい纪中かのう[5],该国人口じんこうてき7%ざい军队服役ふくえき黑森くろもり军队训练ゆうもとそう精良せいりょう;谁给黑森くろもり-卡塞尔伯こくてき领主[14]黑森くろもり军队就会为他场漂あきら[4]

曾有いち黑森くろもり-卡塞尔伯こく领主めいこむらとくれつせい信仰しんこう罗马天主教てんしゅきょうえいかく兰国おうたかしさんせいてき叔父おじおこりはつこむらとくれつ二世提供了逾12000名士めいしへいよししゅうさく战。あずか们的英国えいこくめい相似そうじ黑森くろもり军也ざい适应北美きたみしゅう环境时遇いたりょうこま难;くび批抵达的队深受疾びょうこま[4]們对长岛てき进攻せり推迟。1776ねんおこり黑森くろもり军的へい们并いれざい北美きたみ服役ふくえきてき英国えいこく陆军[15]なみ参与さんよりょう绝大多数たすう主要しゅよう战役,其中包括ほうかつひもやく及新さわ西にし戰役せんえきにちみみ曼敦战役查爾斯頓かこえじょうせん以及さいきさきてきやくかつ鎮圍じょうせんゆうだい约1300めいとく意志いしじんざい这场战役ちゅう俘,ただしゆういち些资りょう表明ひょうめい[15]とく意志いし人的じんてき志比しひえい军还ようだか[15]

よし于来黑森くろもりてき军队兵力へいりょくうらない说德语的队兵りょくだい部分ぶぶん,现代美国びくにじんつねしょう独立どくりつ战争ちゅう讲德语的队笼统称さく黑森くろもり傭兵ようへい[16]すえ估计,黑森くろもり-卡塞尔在独立どくりつ战争间贡けんじりょうちょう过16000めいかんへい,其中有ちゅうう约6500にんぼつのう回国かいこく黑森くろもり军官(きさきすすむますはた军)亚当·とく维希·おくかつ斯(Adam Ludwig Ochs)估计[17]ゆう1800めい黑森くろもりへい阵亡,另有很多黑森くろもり军人计划とめざい美国びくに,于是便びんざい战后ていきょりょうらい[18]どるかみなりとくさとかつ·おく斯塔斯·だい·曾えいFrederick Augustus de Zengうえじょうざい黑森くろもり-卡塞尔军队服役ふくえき满后とめざいりょう美国びくに,甚至还和菲力·斯凱勒なりりょうどうこと

黑森くろもり-卡塞尔与英国えいこく签订りょうめい约,該國为后しゃ提供ていきょう15个团、4个擲彈へい营、2个りょうへい连以及3个炮へい[19]。猎兵队征募兵ぼへい员的标准很高,其官へいいたてき报酬也很观,们穿做工せい细的制服せいふく,无需参与さんよ体力たいりょく劳动。这些猎兵ざいしゅうてき战斗ちゅう证明りょう自身じしん价值,えいかた于1777ねん12月あずか黑森くろもり-卡塞尔签订了しんじょう约,きさきしゃ同意どういはた猎兵兵力へいりょく从260にんぞういたり1066にん[20][4]

とく意志いしじん军队无法快速かいそく大西おおにしひろし另一边调遣兵力,补充じん员损耗,于是黑森くろもり军便せいつのりょう裔美国人くにびと们也就是しょ谓的黑色こくしょく黑森くろもり军(Black Hessians)。黑森くろもり军部队中共有きょうゆう115めい黑人こくじんへいだい部分ぶぶん鼓手こしゅある横笛よこぶえしゅ[21]すえ估计,黑森くろもり中有ちゅうう20%てきじん员都黑森くろもりじん[1]

也许さい著名ちょめいてき黑森くろもり-卡塞尔军かん就是かど·馮·かつあまひろしごうもりはた军,曾在すう场主よう战役中指なかゆび挥作战。其他著名ちょめい军官还包括ほうかつ卡爾·馮·だくひろしうえこう以及やく翰·ひしげなんじうえこう[22]

战事胶着あずかこま难是英国えいこく黑森くろもり-卡塞尔都のう预料いたてき們的伤亡越来ごえくえつだい,补给线越ひしげえつ长,对兩こくてき政治せいじ经济造成ぞうせいりょう击。美国びくに独立どくりつ战争これきさき黑森くろもり-卡塞尔便さい组建并出租军队了[23]

黑森くろもり-哈瑙

[编辑]

黑森くろもり-哈瑙えいHesse-Hanau黑森くろもり-卡塞尔的はん独立どくりつ附属ふぞくこく當時とうじゆかり黑森くろもり-卡塞尔領ぬしこむらとくれつせいてき长子、しん教徒きょうとかどいちせい统治[3]。1775ねんかどいちせいざい听闻くにかつやま戰役せんえきてき消息しょうそくきさき条件じょうけんこうえいおう乔治三世提供了一个团的兵力[17]黑森くろもり-哈瑙ざい战争间共派遣はけんりょう2422めいかんへいただゆう1441にん于1783ねん回国かいこく[17]黑森くろもりへい中有ちゅうう很大一部分都是来自哈瑙的志愿兵,们都带着ざい战后ていきょ美国びくにてき目的もくてきにゅうてき[18]

Wilhelm von Gallうえこういちらい黑森くろもり-哈瑙てきいち军官[24]效力こうりょくやく翰·はくほこいんはた军麾なみ且負せめゆび挥一个团。黑森くろもり-哈瑙往北美的びてき队有いち个步へい营、いち个猎へい营、いち个被しょうさく自由じゆう军团”てき非常ひじょう规步へい营,以及いち个炮へい[25]

伦瑞かつ-沃尔芬比とく

[编辑]

伦瑞かつ-吕讷堡公こく一个被分成数个领地的公国,其中一个由英王乔治三世以不伦瑞克-吕讷堡(汉诺)选帝こうてき头衔らい统治。邻近てきぬのりんみずかつ-沃爾芬比とくなんじ親王しんのうこく则由卡爾いちせい统治;てき儿子けん继承じん卡尔·かど·斐迪みなみむかえめとりょう乔治さんせいてきあねあねだいれつ顛的おく斯塔公主こうしゅ[3]

1775ねん,卡尔·かど·斐迪みなみつげ诉英おう乔治さんせい伦瑞かつ以为提供ていきょうへいぜん往美しゅう鎮壓ちんあつじゅうさん殖民しょくみん[25]。1775ねん12月,こむらとくれつ·いさおふさがはた军为そくはた确定てきじょう约做じゅん备,也就开始せいつのへい。1776ねん1がつ9にち伦瑞かつなり为了だい一个签订了支持英国的条约的德语国家。该国同意どうい派遣はけん4000名士めいしへいよん个步へい团、一个掷弹兵营、一个龙骑兵团以及一个轻步兵营。伦瑞かつじょう约规じょう,应以帝国ていこくとう为币种为所有しょゆう提供ていきょう报酬——包括ほうかつ预支两个がつてき报酬[5]ただし所有しょゆうかんひょう必须宣誓せんせいこう忠英ただひでおう乔治さんせい[19]じょう中有ちゅうう一项颇具争议的条款:まいゆう一名不伦瑞克士兵阵亡,卡尔公爵こうしゃく便びん能收よしかずいた7えい4さきれいよう于替换兵员,且三名伤兵便可等同于一名阵亡士兵;另一方面ほうめん,卡尔公爵こうしゃく则必须为ごとめい逃兵あるいんびょう无法さん战的へい缴纳がえ换费よう[4][26]

卡爾いちせい公爵こうしゃく为英こく提供ていきょうりょう4000めい步兵ほへい以及350めい龙骑へい(无马ひき),どるさととくさとまれ·鲍姆えいFriedrich Baumちゅうこう擔任たんにんゆび挥官,总指挥为こむらとくれつ·いさおふさがはた军。

いさおふさがはた军将伦瑞かつ军的团级单位せい编为军级单位,以便のう接受せつじゅしんじょう约所规定てき额外新兵しんぺい有作ゆうさく战经验的へい则被やすはいいたいさおふさが团(Regiment von Riedesel)、Rhetz团、こむらとくれつ亲王团、Specht团、Barner营以及龙骑兵队的かく个新组建てき连中[5][5]。军官あずか士官しかん们在かみ圣罗马帝こく境内けいだいいた处征へい,以补たかしへい员空かけ们的せいへい诱饵包括ほうかつ经济奖励、北美きたみしん世界せかいてき發展はってんつくえかい、减轻量刑りょうけい案件あんけん以及出国しゅっこくおかせ险。[5]

1777ねん薩拉たく戰役せんえきなかやく翰·はくほこいんはた军麾てき讲德语的つね规军だい部分ぶぶんよし这些へい組成そせい通常つうじょうしょうさく伦瑞かつ军”(Brunswickers)。はくほこいんてき中有ちゅううはたきん半数はんすう伦瑞かつかず黑森くろもり-哈瑙てきかんへい[25]伦瑞かつ军更以训练有もと而闻めい。曾在なおひろしあららぎうえ穿ほじくだりてき一艘船就挂着一面不伦瑞克旗,以表示ひょうじ对他们的价值てき认可。いさおふさがてき伦瑞かつ军在哈伯顿战やくえいBattle of Hubbardtonちゅう刚一露面就给人留下了深刻印象[27]们在むこうだい陆军てき右翼うよく发动とげがたな冲锋时唱みちとくきょう圣歌,此攻势挽すくいりょうぎょうはたくずし溃的えい军战线[25]いさおふさがてき妻子さいしとく莉卡·なつらくとく·いさおふさがえいFrederika Charlotte Riedeselあずか丈夫じょうぶ一同いちどうさん战,并留りょう一本いっぽんこころざし,该日こころざしきさきらいなり为了研究けんきゅう萨拉たく战役てき重要じゅうよういち资料。はくほこいん投降とうこうきさき,2431めい伦瑞かつ军被拘留こうりゅうちょくいた战争结束[28][26][25]

伦瑞かつきょう派遣はけんりょう5723めいかんへいぜん往北,其中有ちゅうう3015にんぼつゆうざい1783ねんあき回国かいこくひと流失りゅうしつてき部分ぶぶん原因げんいん战斗伤亡以及临阵だつ逃,ただしゆう很多伦瑞かつへい拘留こうりゅう间逐渐熟悉起りょう美国びくに[17][29],战争结束きさきくに联议かい以及伦瑞かつ军军かん们都じゅん许他们留ざい美国びくに[18]俘虜ふりょてき伦瑞かつ军軍じん曾两ぎょう军穿こしとく裔宾ゆうほうあま亚人ていいん此其中有ちゅうう很多じんじょうつくえ逃跑りょう[28][28]よし英国えいこくじんまことだく根據こんきょ戰死せんしてき人頭じんとう數量すうりょうきゅう伦瑞かつ公爵こうしゃく补偿きん所以ゆえんつき能地のちすすむ逃兵谎报为阵ほろび对他らいせつさい有利ゆうりてき[28]公爵こうしゃく甚至还会给每とめざいしゅうあるかえしかいしゅうてきへいささえづけろく个月てき薪水しんすい[4]

やす斯巴赫-はい罗伊とく

[编辑]

ゆかりぬのらんとう堡-やす斯巴赫藩侯はんこうれき山大やまだい统治てきぬのらんとう堡-やす斯巴赫あずかぬのらんとう堡-はいりつとく二元藩侯国起初为英方提供了1644名士めいしへい们组なりりょう两个步兵ほへい营、一个猎兵连以及一个炮兵连[17]さい终有461にんぼつゆう回国かいこくやす斯巴赫-はい罗伊とくいちきょう派遣はけんりょう2353名士めいしへい,其中包括ほうかつ一整个团的猎兵[3][30][20]。曾有人稱にんしょう们是“战争中身なかみざい最高さいこう外貌がいぼうさいこのみてきへい团”“甚至黑森くろもり军还ようこのみ[4]。这些参与さんよりょう费城战役えいPhiladelphia campaignやす斯巴赫-はい罗伊とく军人还曾跟随だい一代康沃利斯侯爵查爾斯·かん沃利斯はた参与さんよりょうやくかつ鎮圍じょう戰役せんえき[4]兵力へいりょく接近せっきん1100にん[3]

やす斯巴赫-はい罗伊とく後來こうらいまたこう北美きたみりょう几批新兵しんぺいいた战争结束时,共有きょうゆう2361名士めいしへい部署ぶしょいた北美きたみ[30]ただしただゆう1041にん——なお不足ふそく人数にんずうてき一半いっぱん——ざい1783ねんまつかえしかいりょう故国ここく独立どくりつ战争ばく发时,やす斯巴赫-はい罗伊とく藩侯はんこう负债累累るいるい他派たは往国外的がいてき军队帮他获得りょう10まんえい镑的收入しゅうにゅう[3]。1791ねんやす斯巴赫和はい罗伊特出とくしゅつ售给りょうひろし魯士王國おうこくもたれひろし鲁士给的养老きんざいえいかく兰度过了余生よせい[3]

かわら尔代かつ

[编辑]

1776ねん4がつ20日はつかかわらなんじだいかつがわしかこうむとく親王しんのうこくあずか英国えいこく达成へい协定。こむらとくれつ·卡爾·おく斯特侯爵こうしゃくいちちょく保留ほりゅうさん个团,目的もくてきゆうあさ一日能把他們租給外国。这三个团中第一个参战的团有684めいかんへい們于1776ねん7がつざいほおいばらちがや出海でうみきさき参加さんかりょうひもやく及新さわ西にし戰役せんえき[4]。战役间,かわら尔代かつ军团缴获りょう本属ほんぞく于美こくはた军查尔斯·將軍しょうぐんCharles Lee (general)てき葡萄酒ぶどうしゅかずれつしゅ英国えいこくしょうだい五代何奧子爵威廉·なんおくきさき命令めいれい们将战利ひん全部ぜんぶざい边倒掉,結果けっかかわら尔代かつ军团非常ひじょう不滿ふまん[4]

かわら尔代かつ军都并入りょう黑森くろもりすすむ军威かど·冯·かつあまひろしごうもり麾下きかてきとく意志いし外国がいこく援军。

1778ねんかわら尔代かつだい三团被派去防御彭萨ひしげ[5],而且并入英国えいこくしょう斯特ひしげ赫的约翰·坎贝尔えいJohn Campbell, of Strachur麾下きかてきえい军部队。该团てきへい员遍ぬの西にしふつさとたちざいとく莫比尔以及ともえ吞鲁等地とうちひとしゆう驻军。该团ゆび挥官约翰·とく维希·かど·冯·汉克斯勒うえこうだき怨称自己じこてきへい们由于气こう原因げんいん纷纷びょうたおせゆう些甚いたりびょうほろびぼつゆう几艘补给せんかい抵达へん地区ちく,而且へい们的薪水しんすい也买おこり当地とうちてき货品。おく斯特侯爵こうしゃく告知こくち杰曼勋爵,かわら尔代かつせいつの新兵しんぺいてき速度そくど赶不上部じょうぶ队在西にしどる罗里达减员的速度そくど[5]じょりょう补给缓慢,えい军及かわら尔代かつ军也无法及时おさむいた消息しょうそくちょくいた遭遇そうぐう西にしはんきば总督贝尔纳多·とく·尔维斯まと队袭击后,们才知道ともみち西にしはんきばやめ经对英国えいこくせん战了。彭萨ひしげ围城战えいSiege of Pensacola结束きさき西にしはんきばはた多食たしょくはてはらてきかわら尔代かつへい纳入麾下きか西にしはんきばじん俘虏てきえい军在きさきらいどおり过战俘交换返かいただしかわら尔代かつ战俘们则一直被西班牙人关押在新奥しんおく尔良韦拉かつ鲁斯これきさきまたざい哈瓦关了いちねんざい1782ねんざいさい终通过战俘交换返かい[5]

かわら尔代かつ为战そう贡献りょう1225めいかんへいいん伤亡あるだつ逃等原因げんいん而损しつりょう720にん[17]共有きょうゆう358めいかわら尔代かつへいざい战争间死于疾びょう,另有37にん阵亡[5]

汉诺

[编辑]

最早もはやざい1775ねん[5]伦瑞かつ-吕讷堡选こうこく(汉诺)就把五个营的部队派到了ちょくぬの罗陀うめ诺卡岛,以接がえ驻扎ざい当地とうちてきえい军,该国统治しゃせいえいおう乔治さんせい本人ほんにん兼任けんにん汉诺选帝こう[19]轮换らいてきえい军便以被いたよししゅうさく战了。よし于汉诺威あずか英国えいこくともぬしくにれん关系,前者ぜんしゃまた拥有独立どくりつ政府せいふ根據こんきょ英国えいこく-汉诺じょう约规じょう,汉诺军有义务听命于英かた[31],而英かた则承诺为汉诺军支づけ费用,并在该国军队在国ざいこくがいさく战期间保护汉诺威受他こくいれおかせ。这些汉诺军人參與さんよりょうちょくぬの罗陀つつみ围战,而且还守卫过うめ诺卡岛。战争きさき,汉诺军的两个团被えいぞく印度いんどざい古德ことくらく尔包围战えいSiege of Cuddaloreちゅう听从えいかたゆび挥,當時とうじ們主ようざい对抗ほうこく-迈索尔联合もり军。

やす哈尔とく-さい尔布斯特

[编辑]

1777ねんやす哈尔とく-さい尔布斯特侯爵こうしゃくこむらとくれつ·おく斯特あずかえいかた签订じょう约,うけたまわ诺为きさきしゃ提供ていきょう1160めいかんへい侯爵こうしゃくざい五个月的时间内征募到了一个编制为两个营的团,きょう计900めい新兵しんぺい[4]。1778ねん5がついち个600-700にんてき营抵达加拿大,まもりさきがけきたかつ。另一个团则由大约500めいはんいさお组成,们于1780ねんぼうもりゆかりえいかたしょひかえせいてき纽约[32]

对大陆会议的支持しじ

[编辑]

とく裔美国人くにびと

[编辑]

とく意志いしじん移民いみん英国えいこく北美きたみ殖民しょくみんてき潮流ちょうりゅうはじめ于17せい纪末。いたりょう18せい纪中だい约有10%てき北美きたみ殖民しょくみん人口じんこう使用しようとく[33]とく意志いしじん肯定こうていえいぞく北美きたみ人数にんずう最多さいたてきえい裔欧しゅう少数しょうすうぞく裔,ただしざい们内同化どうか以及接受せつじゅ盎格魯化まと程度ていど相差おうさつ很大[34]

1756ねんてきえいほう北美きたみ战争间,えいかた上述じょうじゅつ人口じんこうちゅうせいへい,组建りょう國王こくおうすめらぎやりだん,该团てきじん基本きほんとく裔定きょしゃ[31]どるかみなりとくさとかつ·もり费尔斯男爵だんしゃくえいFrederick, Baron de Weissenfels移民いみんじゅうさん殖民しょくみんきさきなりため一名英国军官並且定居纽约。美國びくに独立どくりつ战争开始きさきもり费尔斯从えい军叛逃,从1775ねん开始为爱こくしゃ效力こうりょくかんいたりちゅうこう[35]

讲德语的北美きたみていきょしゃちゅうすんでゆう中立ちゅうりつしゃ也有やゆう独立どくりつあるこうちゅうてき支持しじしゃとく裔效ちゅう地方ちほう民兵みんぺいてき份参战,ゆう一些在战后流亡回了德意志地区[33]ゆう几个しゅう组建りょうとく意志いしじん团,也有やゆう些民へい组织せいつのりょうとく裔美国人くにびと。1775ねん查尔斯顿てきとく移民いみん组建りょういちひうち发枪连,还有些たかしおさむしゅうてきとく裔人加入かにゅうりょうだい陆军ゆび挥官やす东尼·韦恩まと[36]

とく裔爱こくしゃ人数にんずう最多さいた[31]かれとく·きよし伦贝かくえいPeter Muhlenbergどるさととくさとかつ·きよし伦贝かくえいFrederick Muhlenbergかえ參加さんかりょうだい陆会议かれとく还是华盛顿的さん谋部なり[37]

宾夕ほうあま亚德裔人纠察

[编辑]

军纠察部队征つのりょうとく裔宾ゆうほうあま亚人,而且よしBartholomew von Heerじょうじょうゆび[38],这位ひろし鲁士じんざい独立どくりつ战争ばく发前移民いみんいたりょうかみなりひのと曾在おうしゅう于类队中服役ふくえき[38]美國びくに独立どくりつ战争间,とく裔宪兵部ひょうぶ队(the Marechaussee Corps)执行过多种任务[15]包括ほうかつじょう报搜しゅう道路どうろ安保あんぽつめ战俘,甚至还在斯普りん菲尔とく战役えいBattle of Springfieldちゅう参与さんよりょう战斗[39]とく裔宪兵部ひょうぶ队曾ざいやくかつ鎮圍じょう戰役せんえき间为华盛顿的总部提供ていきょう安保あんぽ[38]华盛顿本人的じんてき安保あんぽとく队,也是独立どくりつ战争结束きさきさいきさき一批被遣散的部队之一[39][40]だい陆军一般不大欢迎德裔宪兵部队[40]いんため该部队的一些成员基本不会说英语[40]ゆう六名纠察部队成员在被征召前是被俘的黑森士兵。よし为纠察部队与美國びくに陸軍りくぐん憲兵けんぺい部隊ぶたい职能近似きんじいん此也有人ゆうじんはた们视さく今日きょう美國びくに陸軍りくぐん憲兵けんぺい部隊ぶたいてき前身ぜんしん[39]

とく意志いし

[编辑]

1776ねん5がつ25にち[26]だいはち马里兰团(まためいとく意志いし营或とく意志いし团)ざいだい二届大陆会议えいSecond Continental Congressてき授权成立せいりつ,该部队属于大陆军,ゆかりとく裔定きょしゃ组成。あずかだい部分ぶぶんだい陆军不同ふどう,该部队的へい员来个州份,おこりはつよしはち个连组成:よん个来马里兰州よん个(きさきぞういたり个)らい宾夕ほうあま亚。やす东尼·韦恩はた军麾てきいちめいさけべあまひしげ斯·えらふさがかくえいNicholas Hausseggerてきしょうこうたてまついのちゆび挥该队。该团参与さんよりょうとくりんひたぶる戰役せんえきりん斯顿战役[26],还参加さんかりょう苏利ぶん远征えいSullivan Expedition。该团于1781ねん1がつ1にち解散かいさん[31]

おうしゅう支持しじしゃ

[编辑]

乔治·华盛顿对おうしゅう军官加入かにゅうだい陆军欢迎态度。ともえとぎ亚军じん约翰·とく·卡尔ぬのえいJohann de Kalbざい担任たんにんだい陆军はた军之ぜん曾在ほうこく军队ちゅう服役ふくえき。还有其他とく意志いし军人らいいた美国びくに发挥しょがくこれしょ长。如普鲁士じんどるさととくさとかつ·れんえいFrederick William, Baron de Woedtke就是一位战争初期的軍官,而且職權しょっけんゆかりだい陆会议授于1776ねん于纽约[41]らいあいすなあまてきとく意志いしじん斯塔おっと·罗森とうえいGustave Rosenthal也成りょうだい陆军军官。ざい战后かえしかいあいすなあまただし其他一些德国军人,だい卫·齐格勒えいDavid Ziegler,则选择了とめざい美國びくに

另外,ほうこく还拥ゆう八个讲德语的团,へい员数逾2500[31]劳尊军团えい5th Hussar Regiment (France)就是よしほうこく和德わとく意志いしへい组成,队的ゆび挥用语也とく[42]ほう军中てきいばら韦布吕肯とく意志いし王家おうけほう国步こくほへいえいRoyal Deux-Ponts Regiment中也ちゅうや有德うとく意志いし裔官へい[21]

支持しじ独立どくりつごと业的さい著名ちょめいとく意志いしじんひろし鲁士てきどるさととくさと·かど·冯·斯图ほん经由ほうこく独自どくじいたよししゅうなり为了华盛顿的とく察长えいInspector general。冯·斯图ほんしょう军曾ざい福吉ふくよしたに训练だい陆军,きさきらい还为美国びくに陆军编著りょうだい一本いっぽんみさおきょう范。1780ねん6がつざい防御ぼうぎょしん泽西てき莫里斯敦时,冯·斯图ほん担任たんにん先遣せんけん队指挥官,抵御かつあまひろしごうもりすすむ军的队的进攻——于是便びん现了两位とく裔将军在战役ちゅうたん暂对垒的局面きょくめん。冯·斯图ほんきさきらい获得りょう美国びくに公民こうみん份,なみ且一ちょくとめざい美国びくにちょくいた1794ねん[43]

冯·斯图ほんてき祖国そこくひろし鲁士加入かにゅうりょうだいいち武裝ぶそう中立ちゅうりつ聯盟れんめい[44]美国びくにじんいん鲁士国王こくおうこむらとくれつせいいんざい战争初期しょき支持しじだい陆军而じゅうふん感激かんげき。乔治さんせい曾在ななねん战争ちゅう撤回てっかいりょうたいひろし魯士てき军事援助えんじょこむらとくれつ二世因此一直对他怀恨在心。表示ひょうじゆう兴趣开设对美贸易[45],而且還绕过英国えいこく港口こうこう[3]じゅん许美こく代理人だいりにんざい鲁士购置武器ぶき[36]こむらとくれつ二世预计美方会赢得独立战争[36]うけたまわ诺将うけたまわ认美こく以及美国びくに外交がいこうじん员,前提ぜんていほうこくさき这么做[36]こむらとくれつ二世表示普鲁士不會為北美战事而征兵[31],雖然如此,ぜん往北參戰さんせんてきやす哈尔とく-さい尔布斯特军队ざいみちひろし鲁士领土时依しか截,だい五代何奧子爵威廉·なんおくところ盼望てきはたざい1777-1778ねん冬季とうき到来とうらいてき增援ぞうえんいん此而滞きさき[36]

ただしざいともえとぎ王位おうい繼承けいしょう戰爭せんそうばく发后,こむらとくれつ二世開始重視與英国之間的关系。美国びくにせんただ禁止きんし驶入ひろし鲁士港口こうこうこむらとくれつ二世在美国签订ともえはじむ條約じょうやくきさきざい正式せいしきうけたまわ认美こく政府せいふこむらとくれつ二世甚至在战争结束后还认定美国太大,无法以合众国制度せいど共和きょうわせい)运转,ただのうおもしん加入かにゅうだいえい帝国ていこくただけんざい英国えいこく议会ちゅうてき議席ぎせき份額かい增加ぞうか[36]

参考さんこう文献ぶんけん

[编辑]
  1. ^ 1.0 1.1 Baer (2015).
  2. ^ Bennett, J. Brett. Review. Hessians: Mercenaries, Rebels, and the War for British North America. Journal of the American Revolution. 29 Sep 2015 [29 Aug 2019]. (原始げんし内容ないようそん于2020-10-22). 
  3. ^ 3.0 3.1 3.2 3.3 3.4 3.5 3.6 3.7 Lowell (1884).
  4. ^ 4.00 4.01 4.02 4.03 4.04 4.05 4.06 4.07 4.08 4.09 4.10 Eelking (1893).
  5. ^ 5.00 5.01 5.02 5.03 5.04 5.05 5.06 5.07 5.08 5.09 5.10 5.11 5.12 5.13 5.14 Krebs (2013).
  6. ^ Deserter a Day 4 (of 5). Journal of the American Revolution. 14 April 2016 [29 Aug 2019]. (原始げんし内容ないようそん于2023-03-31). 
  7. ^ Baer, 2015 & pp-111-112.
  8. ^ 8.0 8.1 Ferling (2007)だい114ぺーじ.
  9. ^ Germans in the American Revolution#taylor2016えいGermans in the American Revolution#taylor2016, p. 359
  10. ^ Wait, Thomas. Secret Journals of the Acts and Proceedings of Congress: From the First Meeting Thereof to the Dissolution of the Confederation, by the Adoption of the Constitution of the United States, Published Under the Direction of the President of the United States, Conformably to Resolution of Congress of March 27, 1818 and April 21, 1820 1. New York: Johnson Reprint Corporation. : 70–72. 
  11. ^ 11.0 11.1 Eelking, 259
  12. ^ The Hessian Mercenary State: Ideas, Institutions, and Reform under Frederick II, 1760-1785, Ingrao, Charles W. (2003)
  13. ^ 13.0 13.1 Ingrao, Charles. 'Barbarous Strangers': Hessian State and Society during the American Revolution. The American Historical Review. 1982, 87 (4): 960, 962 [13 October 2020]. JSTOR 1857901. doi:10.2307/1857901. (原始げんし内容ないようそん于2023-04-11). 
  14. ^ 14.0 14.1 Hessians for Hire – Meet the 18th Century's Busiest 'Mercenaries'. Military History Now. 15 June 2013 [22 Aug 2019]. (原始げんし内容ないようそん于2021-07-15). 
  15. ^ 15.0 15.1 15.2 15.3 Ferling (2007).
  16. ^ Hessians. German Soldiers in the American Revolution. American Battlefield Trust. [15 August 2022]. (原始げんし内容ないようそん于2023-03-03). 
  17. ^ 17.0 17.1 17.2 17.3 17.4 17.5 Eelking, 257
  18. ^ 18.0 18.1 18.2 Eelking, 258
  19. ^ 19.0 19.1 19.2 Eelking, 16
  20. ^ 20.0 20.1 Burgoyne (1997).
  21. ^ 21.0 21.1 Selig, Robert A. Ph.D. The Revolution's Black Soldiers. [10 July 2010]. (原始げんし内容ないようそん于2013-07-19). 
  22. ^ After the First Battle of Trenton: Washington Crosses the Delaware, Again. Washington Crossing Historic Park. [27 April 2011]. (原始げんし内容ないようそん档于7 August 2011). 
  23. ^ Collins, Bethany. 8 Fast Facts about Hessians. Journal of the American Revolution. 19 August 2014 [29 August 2019]. (原始げんし内容ないようそん于2021-01-26). 
  24. ^ Manfred von Gall: Hanauer Journale und Briefe aus dem Amerikanischen Unabhängigkeitskrieg 1776-1783 der Offiziere Wilhelm Rudolph von Gall, Friedrich Wilhelm von Geismar, dessen Burschen (anonym), Jakob Heerwagen, Georg Paeusch sowie anderer Beteiligter Hanauer Geschichtsblätter, Band 41, Hanauer Geschichtsverein, Hanau 2005, ISBN 3-935395-04-3.
  25. ^ 25.0 25.1 25.2 25.3 25.4 Ketchum (1997).
  26. ^ 26.0 26.1 26.2 26.3 Stephenson (2007).
  27. ^ Gadue, Michael. The Braunschweig: A German-flagged Ship on Lake Champlain, 1777. Journal of the American Revolution. 2019 [16 July 2019]. (原始げんし内容ないようそん于2019-07-16). 
  28. ^ 28.0 28.1 28.2 28.3 Smith (1973).
  29. ^ Eelking, 257
  30. ^ 30.0 30.1 Christhilf (2018).
  31. ^ 31.0 31.1 31.2 31.3 31.4 31.5 Rosengarten (1886).
  32. ^ Chapter 2: The Revolt of Pontiac and the American Invasion. The German Presence.. Canadian Military Heritage. [9 July 2010]. (原始げんし内容ないようそん档于3 March 2012). 
  33. ^ 33.0 33.1 Bobrick (1997).
  34. ^ Wolf (1993).
  35. ^ A brief memoir of the late Colonel Frederick Baron de Weissenfels. 國會圖書館こっかいとしょかん (美國びくに). 
  36. ^ 36.0 36.1 36.2 36.3 36.4 36.5 Rosengarten (1906).
  37. ^ Wilson, Jonathan M. God on Three Sides. German Pietists at War in Eighteenth-Century America. Pickwick Publications. 2019: 219. ISBN 978-1532663192. 
  38. ^ 38.0 38.1 38.2 Valuska, David L., Ph.D. Von Heer's Provost Corps Marechausee: The Army's Military Police. An All Pennsylvania German Unit. The Continental Line, Inc. 2007 [2023-02-13]. (原始げんし内容ないようそん档于2022-11-27). 
  39. ^ 39.0 39.1 39.2 Order of the Marechaussee (PDF) 26 (2). Fort Leonard Wood: Military Police Regimental Association: 8. Spring 2015 [5 December 2015]. (原始げんし内容ないよう (PDF)そん档于8 December 2015). 
  40. ^ 40.0 40.1 40.2 Ruppert, Bob. Bartholomew von Heer and the Marechausse Corps. Journal of the American Revolution. 1 October 2014 [29 Aug 2019]. (原始げんし内容ないようそん于2023-03-27). 
  41. ^ Lossing (1860).
  42. ^ Marston (2003).
  43. ^ Lockhart (2008).
  44. ^ Commager (1958).
  45. ^ Ruppert, Bob. King Frederick the Great and the American Colonies: The Preliminaries. Journal of the American Revolution. 2022. He and Bute also decided to discontinue the annual subsidy. [7 June 2022]. (原始げんし内容ないようそん于2023-06-06). 

らいみなもと

[编辑]