维基百科 ひゃっか ,自由 じゆう 的 てき 百科 ひゃっか 全 ぜん 书
老 ろう 天 てん 爺 じい 啊!給 きゅう 我 わが 愛 あい 하늘이시여 别名 天 てん 可憐 かれん 見 み 编剧 任 にん 成 なり 漢 かん 导演 李 り 英 えい 熙、申 さる 允 まこと 燮主演 しゅえん 尹 いん 晶 あきら 喜 き 、李 り 泰 やすし 坤 ひつじさる 、趙 ちょう 軟祐李 り 水 みず 京 きょう 、王 おう 嬪娜制作 せいさく 国家 こっか /地区 ちく 韩国 语言 韓 かん 語 ご 标语 我 わが 願 ねがい 與 あずか 君 きみ 相知 おうち 長命 ちょうめい 無 む 絕 ぜっ 衰 おとろえ
引用 いんよう 自 じ 《詩經 しきょう ‧上 じょう 邪 よこしま 》集 しゅう 数 すう 85 每 まい 集 しゅう 长度約 やく 70分 ふん 鐘 がね (含廣告 こうこく )制作 せいさく 制作 せいさく 公司 こうし K-BEST 播出信 しん 息 いき
首 くび 播频道 どう SBS 播出国家 こっか /地区 ちく 韩国 播出日 び 期 き 2005年 ねん 9月 がつ 10日 とおか (2005-09-10 ) —2006年 ねん 7月 がつ 2日 にち (2006-07-02 )
相 あい 关节目 め 前作 ぜんさく 那 な 年 ねん 夏 なつ 天 たかし 的 てき 颱風 たいふう 续作 淵 ふち 蓋 ぶた 蘇 そ 文 あや 各地 かくち 节目名称 めいしょう 中国 ちゅうごく 大 だい 陆爱在何方 どなた /天 てん 赐我爱(中央 ちゅうおう 電 でん 視 し 臺 だい ) 台湾 たいわん 老 ろう 天 てん 爺 じい 啊!給 きゅう 我 わが 愛 あい (東森 ひがしもり 戲 おどけ 劇 げき 台 だい 、中 なか 視 し )港 みなと 澳錯愛仍是愛 あい (亞 あ 洲 しゅう 電 でん 視 し 本港 ほんこう 台 だい ) 外部 がいぶ 链接官 かん 方 かた 网站
《老 ろう 天 てん 爺 じい 啊!給 きゅう 我 わが 愛 あい 》(韓 かん 語 ご :하늘이시여 ,英語 えいご :Love In Heaven )(又 また 名 な :天 てん 可憐 かれん 見 み )是 これ 韓國 かんこく SBS 於2005年 ねん 9月 がつ 10日 とおか 起 おこり 播出的 てき 週末 しゅうまつ 連續 れんぞく 劇 げき 。2009年 ねん 11月23日 にち 起 おこり 亞 あ 洲 しゅう 電 でん 視 し 本港 ほんこう 台 だい 首 くび 播。2011年 ねん 7月 がつ 5日 にち 起 おこり 中国 ちゅうごく 中央 ちゅうおう 電 でん 視 し 臺 だい 8套開始 かいし 以《爱在何方 どなた 》(第 だい 1-42集 しゅう )和 かず 《天 てん 赐我爱》(第 だい 43-85集 しゅう )名稱 めいしょう 播出。
劇 げき 情 じょう 介 かい 紹[ 编辑 ]
池 いけ 英 えい 善 ぜん (韓 かん 惠淑 へいすく 飾 かざり )與 あずか 李 り 弘 ひろし 坡(林 はやし 采 さい 茂 しげる 飾 かざり )年 ねん 輕 かる 時 とき 相愛 そうあい ,但 ただし 是 ぜ 弘 ひろ 坡的母親 ははおや 慕蘭實 み (潘 はん 曉 あきら 靜 せい 飾 かざり )卻硬生生 せいせい 將 しょう 二 に 人 にん 拆散。英 えい 善之 よしゆき 後 ご 發現 はつげん 懷 ふところ 了 りょう 弘 ひろ 坡的孩子,因 いん 為 ため 離別 りべつ 的 てき 悲傷 ひしょう 與 あずか 火災 かさい 失 しつ 去 さ 父母 ちちはは 的 てき 衝擊 しょうげき 而導致短期 き 失 しつ 憶症 ,重 じゅう 新 しん 振作 しんさく 後便 こうびん 產 さん 下 か 李 り 子 こ 晴 はれ (尹 いん 晶 あきら 喜 き 飾 かざり )。子 こ 晴 はれ 被 ひ 交給一 いち 對 たい 夫妻 ふさい 撫養 むや ,英 えい 善則 よしのり 遠 どお 赴美國 こく 並 なみ 與 あずか 已 やめ 有 ゆう 一子的男人結婚並生下具雪兒(李 り 水 みず 京 きょう 飾 かざり )。另一方面子晴則遇上好吃懶做、嗜錢如命的 てき 繼 つぎ 養母 ようぼ 金 きん 培 つちかえ 德 とく (朴 ほお 海 うみ 美 び 飾 かざり ),且有了 りょう 個 こ 弟 おとうと 弟 おとうと 。性格 せいかく 強 きょう 橫 よこ 又 また 愛慕 あいぼ 虛榮 きょえい 的 てき 培 つちかえ 德 とく 只 ただ 懂得欺負子 こ 晴 はれ ,令子 れいこ 晴 はれ 二 に 十 じゅう 多 た 歲 とし 便 びん 負債 ふさい 累累 るいるい 。因 よし 培 つちかえ 德 とく 無恥 むち 地 ち 要求 ようきゅう 子 こ 晴 はれ 有 ゆう 責任 せきにん 且有義務 ぎむ 負 ふ 起 おこり 提供 ていきょう 生活 せいかつ 費 ひ 的 てき 責任 せきにん ,於是子 こ 晴 はれ 在 ざい 讀完大學 だいがく 一年級後便開始擔任化妝師一職替家裡減輕債務。
歲月 さいげつ 荏苒 じんぜん ,子 こ 晴 はれ 已 やめ 經 けい 28歲 さい ,且英善 ぜん 也喪夫 おっと 3年 ねん 。子 こ 晴 はれ 開始 かいし 與 あずか 在 ざい 擔任 たんにん 化 か 妝師工作 こうさく 時 じ 認識 にんしき 的 てき 知 ち 名演 めいえん 員 いん 金 きむ 清和 きよかず (趙 ちょう 軟祐 飾 かざり )交往,卻因培 つちかえ 德 とく 與 あずか 培 つちかえ 德 とく 姊姊金 きむ 美香 みか (李 り 甫 はじめ 姫 ひめ 飾 かざり )的 てき 干 ひ 擾而分 ぶん 手 しゅ 。英 えい 善 ぜん 悲痛 ひつう 之 の 餘 よ ,開始 かいし 尋 ひろ 找自己 おのれ 失 しつ 散 ち 已 やめ 久 ひさ 的 てき 女兒 じょじ 子 こ 晴 はれ ,並 なみ 透過 とうか 徵 ちょう 信 しん 社 しゃ 得知 とくち 坎坷度 ど 日 び 而不知道 ともみち 自己 じこ 親 おや 生 せい 母親 ははおや 的 てき 子 こ 晴 はれ 。於是,英 えい 善 ぜん 開始 かいし 在 ざい 要 よう 讓 ゆずる 子 こ 晴 はれ 與 あずか 自己 じこ 的 てき 繼子 けいし 具 ぐ 王 おう 慕(李 り 泰 やすし 坤 ひつじさる 飾 かざり )情 じょう 定 てい 終身 しゅうしん 且讓自己 じこ 成 なり 為 ため 婆 ばば 婆 ばば 、一生 いっしょう 一 いち 世 せい 生活 せいかつ 在 ざい 一起 かずき ,並 なみ 在 ざい 給 きゅう 予 よ 遺失 いしつ 了 りょう 的 てき 母 はは 愛 あい 的 てき 抉 こじ 擇 よ 中 ちゅう 下 した 決心 けっしん ……
角 かく 色 しょく 介 かい 紹[ 编辑 ]
子 こ 晴 はれ 家 か [ 编辑 ]
演 えんじ 員 いん
角 かく 色 しょく
年齡 ねんれい
介 かい 紹
台灣 たいわん 配 はい 音 おん
尹 いん 晶 あきら 喜 き
李 り 子 こ 晴 はれ
28歲 さい
一 いち 名 めい 化 か 妝師,生 なま 日 び :0201,弘 ひろ 坡與英 えい 善 ぜん 的 てき 親 おや 生 せい 女兒 じょじ 。一直不知道自己親生父母是誰,在 ざい 繼 つぎ 養母 ようぼ 的 てき 撫養 むや 下 か ,感 かんじ 到 いた 非常 ひじょう 孤獨 こどく ,又 また 常常 つねづね 為 ため 繼 つぎ 養母 ようぼ 的 てき 債務 さいむ 煩惱 ぼんのう 。
王 おう 瑞 みずほ 芹 せり
朴 ほお 海 うみ 美 び
金 かね 培 つちかえ 德 とく
48歲 さい
子 こ 晴 はれ 的 てき 繼 つぎ 養母 ようぼ ,愛 あい 禮 れい 與 あずか 義 よし 禮 れい 的 てき 阿 おもね 姨。好 こう 吃 ども 懶 ものぐさ 做,是 これ 個 こ 標準 ひょうじゅん 的 てき 「伸 しん 手 しゅ 牌 ぱい 」,總 そう 留 とめ 下 か 一堆爛帳讓子晴收拾。
蔣篤慧 とし
王 おう 慕家[ 编辑 ]
演 えんじ 員 いん
角 かく 色 しょく
年齡 ねんれい
介 かい 紹
台灣 たいわん 配 はい 音 おん
李 り 泰 やすし 坤 ひつじさる
具 ぐ 王 おう 慕
32歲 さい
新聞 しんぶん 主 ぬし 播,在 ざい 西 にし 班 はん 牙 きば 鬥牛場 じょう 的 てき 觀 かん 眾席中 ちゅう 以望遠鏡 ぼうえんきょう 看 み 見 み 子 こ 晴 はれ 掉淚與 あずか 昏倒 こんとう 後 ご 被 ひ 清和 せいわ 背走 はいそう 的 てき 模樣 もよう ,雖感到 いた 印象深 いんしょうぶか 刻 こく ,但 ただし 隨 ずい 著 ちょ 時間 じかん 過去 かこ 也就淡 あわ 忘了。回 かい 韓國 かんこく 後 ご ,在 ざい 母親 ははおや 的 てき 介 かい 紹下兩人 りょうにん 正式 せいしき 相 しょう 見 み ,向 こう 子 こ 晴 はれ 請教化 か 妝和服裝 ふくそう 穿 ほじ 著 しる 方面 ほうめん ,而後才 ざい 又 また 想起 そうき 西 にし 班 はん 牙 きば 的 てき 緣 えん 份。子 こ 晴 はれ 在 ざい 辭 じ 掉清和 わ 化 か 妝師的 てき 工作 こうさく 後 ご ,正 せい 好 こう 被 ひ 王 おう 慕的電 でん 視 し 台 だい 聘請,因 いん 而開始 かいし 工作 こうさく 。
李 り 景 けい 唐 とう
韓 かん 惠淑 へいすく
池 いけ 英 えい 善 ぜん
51歲 さい
王 おう 慕繼母 はは ,雪 ゆき 兒 じ 的 てき 母親 ははおや ,子 し 晴 はれ 的 てき 親 おや 生 せい 母親 ははおや 。
陶 とう 敏 さとし 嫻
李 り 水 みず 京 きょう
具 ぐ 雪 ゆき 兒 じ
24歲 さい
王 おう 慕同父 ちち 異母 いぼ 的 てき 妹 いもうと 妹 いもうと 、子 こ 晴 はれ 同母 どうぼ 異父 いふ 的 てき 妹 いもうと 妹 いもうと ,仍在讀大學 がく ,單 たん 戀 こい 清和 せいわ 。
蔣篤慧 とし
鄭 てい 惠 めぐみ 先 さき
王 おう 瑪莉亞 あ
77歲 さい
王 おう 慕的奶奶。
汪 ひろし 世 よ 瑋
美香 みか 家 か [ 编辑 ]
演 えんじ 員 いん
角 かく 色 しょく
年齡 ねんれい
介 かい 紹
台灣 たいわん 配 はい 音 おん
趙 ちょう 軟祐
金 きむ 清和 きよかず
36歲 さい
美香 みか 與 あずか 培 つちかえ 德 とく 的 てき 弟 おとうと 弟 おとうと ,愛 あい 禮 れい 與 あずか 義 よし 禮 れい 的 てき 舅 しゅうと 舅 しゅうと 。紅 べに 透 とおる 半 はん 邊 あたり 天 てん 的 てき 大 だい 明星 みょうじょう ,因 いん 家人 かじん 反對 はんたい 而與子 こ 晴 はれ 分 ぶん 手 しゅ ,但 ただし 仍對她依依 よ 不 ふ 捨。之 これ 後 ご 與 あずか 子 こ 晴 はれ 的 てき 助 じょ 理 り 恩 おん 玉 だま 交往並 なみ 結婚 けっこん ,育 いく 有 ゆう 一女 いちじょ 。
官 かん 志 こころざし 宏 ひろし
王 おう 嬪娜
江 こう 愛 あい 禮 れい
24歲 さい
在 ざい 王 おう 慕的公司 こうし 的 てき 電 でん 台 だい 當 とう 主持 しゅうもち 人 じん ,單 たん 戀 こい 王 おう 慕。討厭子 こ 晴 はれ ,對 たい 她無視 し 長幼 ちょうよう 沒 ぼつ 禮 れい 貌。
陶 とう 敏 さとし 嫻
姜 きょう 志 こころざし 燮
江 こう 義 よし 禮 れい
24歲 さい
愛 あい 禮 れい 的 てき 雙 そう 胞胎哥哥,個性 こせい 十 じゅう 分 ふん 女性 じょせい 化 か ,非常 ひじょう 關心 かんしん 子 こ 晴 はれ 。
梁 りょう 興 きょう 昌 あきら
李 り 甫 はじめ 姫 ひめ
金 きむ 美香 みか
51歲 さい
愛 あい 禮 れい 、義 よし 禮 れい 的 てき 母親 ははおや 。金 かね 培 つちかえ 德 とく 的 てき 姊姊。
汪 ひろし 世 よ 瑋
玄 げん 錫 すず
江東 こうとう 春 はる
54歲 さい
美香 みか 的 てき 丈夫 じょうふ ,牙 きば 科 か 醫師 いし ,對 たい 子 こ 晴 はれ 視 し 如己出 で 。
梁 りょう 興 きょう 昌 あきら
弘 ひろ 坡家[ 编辑 ]
原 はら 聲帶 せいたい [ 编辑 ]
1. 對 たい 不 ふ 起 おこり 我 が 的 てき 心 しん -Lia2. 期待 きたい 3. 悲傷 ひしょう 天空 てんくう 4. 因 いん 為 ため 是 ぜ 我 が 的 てき 愛 あい –Kang Kook5. 只 ただ 有 ゆう 你-Juniper6. 朝 ちょう 露 ろ 般的愛 あい 7. 遇 ぐう 見 み 你以前 まえ 8. 遇 ぐう 見 み 你後- Yang Sun Me9. 閃亮的 てき 記憶 きおく 10. 悲傷 ひしょう 華 はな 爾 しか 滋 しげる 11. 像 ぞう 一 いち 隻 せき 小鳥 ことり 12. 請不要 ふよう 愛 あい –Jeong Yang A 13. 想 そう 著 ちょ 你14. 在 ざい 天空 てんくう 的 てき 盡 つき 頭 あたま 15. 母親 ははおや 的 てき 愛 あい 16. 傷 きず 痛 つう 的 てき 開始 かいし 17. Love In Heaven (Main Title)
[1] [2]
其他搭配歌曲 かきょく [ 编辑 ]
1. 《再 さい 見 み 我 わが 的 まと 愛 あい 》(片 かた 頭 あたま 曲 きょく ) 櫻桃 おうとう 幫2. 《反 はん 正 せい 》(片 かた 尾 お 曲 きょく ) 何 なに 以奇
收 おさむ 視 し 率 りつ [ 编辑 ]
亞 あ 洲 しゅう 電 でん 視 し 首 くび 播之收 おさむ 視 し 紀 き 錄 ろく :
週 しゅう 次 じ
集 しゅう 數 すう
日 にち 期 き
平均 へいきん 收 おさむ 視 し
1
01-05
2009年 ねん 11月23日 にち -11月 がつ 27日 にち
2點 てん
2
06-10
2009年 ねん 11月30日 にち -12月 がつ 4日 にち
3點 てん
3
11-15
2009年 ねん 12月7日 にち -12月 がつ 11日 にち
3點 てん
4
16-20
2009年 ねん 12月14日 にち -12月 がつ 18日 にち
3點 てん
5
21-25
2009年 ねん 12月21日 にち -12月 がつ 25日 にち
3點 てん
6
26-30
2009年 ねん 12月28日 にち -2010年 ねん 1月 がつ 1日 にち
3點 てん
7
31-34
2010年 ねん 1月 がつ 4日 にち -1月 がつ 8日 にち
4點 てん
8
35-39
2010年 ねん 1月 がつ 11日 にち -1月 がつ 15日 にち
4點 てん
9
40-44
2010年 ねん 1月 がつ 18日 にち -1月 がつ 22日 にち
4點 てん
10
45-49
2010年 ねん 1月 がつ 25日 にち -1月 がつ 29日 にち
4點 てん
11
50-54
2010年 ねん 2月 がつ 1日 にち -2月 がつ 5日 にち
5點 てん
12
55-59
2010年 ねん 2月 がつ 8日 にち -2月 がつ 12日 にち
4點 てん
13
60-64
2010年 ねん 2月 がつ 15日 にち -2月 がつ 19日 にち
5點 てん
14
65-69
2010年 ねん 2月 がつ 22日 にち -2月 がつ 26日 にち
5點 てん
15
70-74
2010年 ねん 3月 がつ 1日 にち -3月 がつ 5日 にち
5點 てん
16
75-79
2010年 ねん 3月 がつ 8日 にち -3月 がつ 12日 にち
5點 てん
17
80-84
2010年 ねん 3月 がつ 15日 にち -3月 がつ 19日 にち
6點 てん
資料 しりょう 來 らい 源 げん :CSM媒介 ばいかい 研究 けんきゅう (一 いち 個 こ 收 おさむ 視點 してん 代表 だいひょう 63,600名 めい 觀 かん 眾)
外部 がいぶ 連結 れんけつ [ 编辑 ]
新 しん 传媒电视U频道 每週 まいしゅう 一 いち 至 いたり 週 しゅう 五 ご PM 19:00-20:00接 せっ 档老 ろう 天 てん 爺 じい 请你给我的 てき 爱 (2007年 ねん 4月 がつ 13日 にち - 2007年 ねん 8月 がつ 25日 にち )被 ひ 接 せっ 档綠 みどり 薔薇 ばら (2007年 ねん 3月 がつ 8日 にち - 2007年 ねん 4月 がつ 12日 にち )再 さい 次 つぎ 微笑 びしょう (2007年 ねん 8月 がつ 24日 にち - 2007年 ねん 9月 がつ 24日 にち )
中国 ちゅうごく 大 だい 陆 中央 ちゅうおう 电视台 だい 电视剧频道 どう 週 しゅう 一 いち 至 いたり 日 び 17:00 -18:44接 せっ 档爱在何方 どなた /天 てん 赐我爱 (2013年 ねん 12月4日 にち - 2013年 ねん 12月25日 にち - 2014年 ねん 1月 がつ 15日 にち ) 被 ひ 接 せっ 档隔壁 かくへき 亲家 (2013年 ねん 11月17日 にち - 2013年 ねん 12月3日 にち )别再犹豫 (2014年 ねん 1月 がつ 15日 にち - 2014年 ねん 2月 がつ 4日 にち )
1990年代 ねんだい
1991年 ねん
1992-1993年 ねん
1994-1995年 ねん
1996-1997年 ねん
1998-1999年 ねん
2000年代 ねんだい
2000-2001年 ねん
2002-2003年 ねん
2004-2005年 ねん
2006-2007年 ねん
2008-2009年 ねん
2010年代 ねんだい
2010-2011年 ねん
2012-2013年 ねん
2014-2015年 ねん
獨 どく 幕 まく 劇 げき
KBS
站在迷宮 めいきゅう 中 ちゅう (1990)
夏 なつ 娃的叛亂 はんらん (1994)
MBC
電 でん 視 し 劇 げき
^ 하늘이시여 OST (SBS 주말극장) . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2022-03-01).
^ 하늘이시여 O.S.T Vol.2 . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2022-03-01).