舞妓まいこ

提示ていじ：目標もくひょう頁ぺーじ面めん不ふ存在そんざい▼▲

參まいり數すう所しょ指定してい的てき目標もくひょう頁ぺーじ面めん不ふ存在そんざい，建議けんぎ更正こうせい成なり存在そんざい頁ぺーじ面めん或ある直接ちょくせつ建立こんりゅう下か列れつ一いち個こ頁ぺーじ面めん（建立こんりゅう前ぜん請先搜さがせ尋ひろ是ぜ否いや有ゆう合ごう適てき的てき存在そんざい頁ぺーじ面めん可か以取代だい）：

• 舞まい優ゆう

  此条目め页的主題しゅだい是ぜ日本にっぽん的てき見習みならい藝妓げいぎ。关于中國ちゅうごく古代こだい以舞蹈表演えんじ娛賓的てき歌うた妓ぎ、女おんな樂らく，請見「舞まい優ゆう」。

平安へいあん光義みつよし所しょ製せい舞妓まいこ衣裳いしょう人形にんぎょう

舞妓まいこ（漢かん譯やく另有「舞まい伎」，日にち語ご原文げんぶん為ため「舞妓まいこ」，舞妓まいこ的てき「妓ぎ」意思いし是ぜ「女性じょせい藝術げいじゅつ表ひょう演者えんじゃ」，在日ざいにち語ご中ちゅう的てき「伎」專せん指ゆび男性だんせい表ひょう演者えんじゃ，例れい如「歌舞伎かぶき」）是これ日本にっぽん藝妓げいぎ在ざい見習みならい階段かいだん時じ名稱めいしょう，和かず藝妓げいぎ一いち樣よう屬ぞく於表おもて演えんじ艺术的てき女性じょせい工作こうさく者しゃ，工作こうさく內容除じょ為ため客人きゃくじん服ふく侍さむらい餐飲外がい，主要しゅよう為ため在ざい宴席えんせき上じょう以日本にっぽん舞まい、樂曲がっきょく、樂器がっき等とう表ひょう演えんじ助じょ興きょう。

舞妓まいこ在ざい東京とうきょう等ひとし關東かんとう地區ちく稱しょう為ため「半玉はんぎょく」，在ざい京都きょうと、大阪おおさか等ひとし關西かんさい地區ちく則そく稱しょう為ため「舞妓まいこ（或ある寫うつし為ため「舞子まいこ」，皆みな讀為まいこ，Maiko）」。

在ざい日にち語ご中なか，“妓ぎ”字じ保留ほりゅう了りょう傳統でんとう漢語かんご的てき用法ようほう，既すんで可か代表だいひょう女性じょせい藝術げいじゅつ表ひょう演者えんじゃ，亦また可か代表だいひょう女性じょせい性せい工作こうさく者しゃ。而舞妓ぎ的てき“妓ぎ”是ぜ指ゆび前者ぜんしゃ，因いん為ため舞妓まいこ在原ありはら则上是ぜ藝術げいじゅつ表ひょう演者えんじゃ，並なみ不ふ從事じゅうじ性せい交易こうえき。但ただし在ざい現代げんだい漢語かんご中ちゅう，多た把わ“妓ぎ”字じ直覺ちょっかく關聯かんれん到いた性交せいこう易えき方面ほうめん，因いん此才有ゆう了りょう“舞まい伎”這種以避讳为目的もくてき的てき現代げんだい漢語かんご翻譯ほんやく寫うつし法ほう。日にち語ご中ちゅう的てき“伎”專せん指ゆび男性だんせい表おもて演者えんじゃ（參まいり見み：歌舞伎かぶき），所以ゆえん有人ゆうじん主ぬし张“舞まい妓ぎ”才ざい是正ぜせい确的中ちゅう文ぶん翻こぼし译寫法ほう，以示区く别。

簡介

古ふる時とき舞妓まいこ一いち般从10岁之前ぜん就开始はじめ学がく艺，一いち直ちょく訓練くんれん到いた16岁左右さゆう才ざい逐漸升ます為ため藝妓げいぎ。現在げんざい則のり因いん為ため《儿童福祉ふくし法ほう》和かず《勞ろう動どう基準きじゅん法ほう》的てき限きり制せい，必須ひっす中學校ちゅうがっこう畢業（即そく14、15歲さい左右さゆう）才ざい可か以開始かいし學藝がくげい。学がく习的内容ないよう繁多はんた，过程十じゅう分ふん艰苦。其中包括ほうかつ文化ぶんか、礼れい仪、语言、装そう饰、诗书、琴きん瑟，直ちょく到いた鞠きく躬、斟酒等とう，一いち举一动、一言一行都有严格的要求，处处体たい现高贵和稳重。

舞妓まいこ的てき髮型かみがた為ため"割われしのぶ"及"おふく"；藝妓げいぎ的てき髮型かみがた為ため稱しょう為ため“島田しまだ髷まげ”的てき髮型かみがた。“島田しまだ髷まげ”的てき起源きげん有ゆう3說せつ：

1. 江戶えど時代じだい，東海道とうかいどう島田しまだ宿やど（“宿やど”指ゆび宿場しゅくば）的てき“遊女ゆうじょ”之の間あいだ開始かいし流行りゅうこう。
2. 寬永かんえい年間ねんかん，歌舞伎かぶき演えんじ員いん島田しまだ万吉まんきち開始かいし梳くしけず結ゆい。
3. 日にち語ご“締しめた”的てき發音はつおん所しょ轉變てんぺん而來。

舞妓まいこ化か妆也十じゅう分ふん讲究，浓妆的てき施ほどこせ用よう有ゆう特殊とくしゅ的てき程ほど序じょ，用よう料りょう也以传统原料げんりょう为主。最さい醒目的もくてき是ぜ，舞妓まいこ會かい用よう一種液狀的白色化妝品均勻塗滿臉部、頸項，因いん此看起おこり來らい猶なお如雕飾かざり華美かび的てき人じん偶一般いっぱん，而從業じゅうぎょう未滿みまん一いち年ねん的てき舞妓まいこ，擦こす口紅くちべに，只ただ被ひ准じゅん許もと塗ぬり下か唇くちびる的てき，代表だいひょう他た還かえ年とし輕けい。而從業じゅうぎょう未滿みまん半年はんとし的てき舞妓まいこ，頭上ずじょう的てき髮かみ飾かざり通常つうじょう都と有ゆう裝飾そうしょく剝殼米まい粒つぶ如瀑布ぬの般垂掉下來らい。

舞妓まいこ的てき髮型かみがた又また分ぶん為ため桃割ももわれ(割われしのぶ)和かず赤あか鹿子かのこ(おふく)。較年輕けい的てき舞妓まいこ通常つうじょう都會とかい梳くしけず桃割ももわれ(割われしのぶ)，較年長ちょう的てき舞妓まいこ通常つうじょう會かい梳くしけず赤あか鹿子かのこ(おふく)。

年とし輕舞かるまい妓ぎ的てき衣ころも襟えり通常つうじょう都と是ぜ紅べに底そこ和わ花はな的てき，較年長ちょう的てき舞妓まいこ通常つうじょう都と是ぜ白しろ底そこ和わ花はな。到いた了りょう20歲さい時じ，舞妓まいこ通常つうじょう會かい舉行一いち個こ儀式ぎしき襟えり替かえ，然しか後こう變成へんせい真正しんせい的てき一いち名めい藝妓げいぎ，而本來ほんらい有ゆう花はな的てき衣ころも襟えり，則のり會かい變成へんせい全ぜん白しろ。

舞妓まいこ的てき服装ふくそう是ぜ十じゅう分ふん华丽的てき和服わふく，做工、质地和装わそう饰都十じゅう分ふん上乘じょうじょう，因いん此也异常昂のぼる贵，一般いっぱん在ざい50万まん日にち元もと以上いじょう，有ゆう的てき甚至达100万まん日にち元もと。京都きょうと舞妓まいこ的てき服裝ふくそう更さら是ぜ著名ちょめい，以懸落飄逸はぐれ，稱しょう為ため“だらりの帯おび”的てき華麗かれい腰帶こしおび為ため其特色しょく。這種腰帶こしおび甚至可か長ちょう達たち5公おおやけ尺じゃく，相當そうとう沉重，紮束时需要よう相當そうとう大だい的てき力りょく氣き，所以ゆえん古ふる時とき常常つねづね由よし稱しょう為ため“男おとこ眾”的てき男性だんせい僕ぼく役やく來らい幫忙。

舞妓まいこ及年輕けい的てき藝妓げいぎ所しょ穿ほじ之これ和服わふく稱しょう為ため“裾すそ引びき”，是ぜ落地おろち長ちょう裙。在外ざいがい行ぎょう走はし時とき，必須ひっす掬きく起おこり以免拖地，從したがえ腰帶こしおび到いた裙擺間あいだ的てき一いち段だん稱たたえ為ため“褄つま”，舞妓まいこ及年輕けい的てき藝妓げいぎ會かい將はた左手ひだりて壓あつ在ざい這一いち段だん上面うわつら，意い指ゆび“賣うれ藝げい不ふ賣うれ身み”的てき。

藝妓げいぎ的てき表ひょう演えんじ大だい致可分ぶん為ため“立方りっぽう”和かず“地方ちほう”2種しゅ。“立方りっぽう”是ぜ指ゆび舞まい蹈為主ぬし的てき表ひょう演者えんじゃ，“地方ちほう”是ぜ指ゆび演えんじ唱“長唄ながうた”、“清元きよもと”等とう歌曲かきょく、演奏えんそう太鼓たいこ、三味線しゃみせん等ひとし的てき表ひょう演者えんじゃ。因よし為ため“地方ちほう”類るい的てき表ひょう演えんじ難がた度たび較高，需要じゅよう長時間ちょうじかん訓練くんれん後ご才能さいのう勝かつ任つとむ，因いん此多由よし資し深ふか的てき藝妓げいぎ擔任たんにん。而“立方りっぽう”表おもて演えんじ較為容易ようい，所以ゆえん一般由資淺的藝妓及舞妓擔任。

顧客こきゃく給きゅう予よ藝妓げいぎ和わ舞妓まいこ的てき演出えんしゅつ費用ひよう稱しょう為ため“線香せんこう代だい”或ある“玉代ぎょくだい”，京都きょうと一いち地ち特稱とくしょう“花代はなだい”。

沒ぼつ落及文化ぶんか价值

第だい二に次じ世界せかい大戰たいせん戰後せんご，日本にっぽん各地かくち仍有很多花街はなまち，是ぜ主要しゅよう的てき娛樂ごらく場所ばしょ，藝妓げいぎ及舞妓ぎ尚なお稱たたえ興きょう盛もり，然しか而1947年ねん開始かいし，日本にっぽん實施じっし了りょう《儿童福祉ふくし法ほう》和かず《勞ろう動どう基準きじゅん法ほう》，禁止きんし兒童じどう未み足あし齡よわい即そく失しつ學がく及投入とうにゅう工作こうさく，舞妓まいこ的てき人才じんさい來らい源げん受到直接ちょくせつ且重大だい的てき衝擊しょうげき，再さい加か上じょう工業こうぎょう革命かくめい以來いらい的てき社會しゃかい變遷へんせん非常ひじょう快速かいそく，各種かくしゅ新興しんこう的てき娛樂ごらく活動かつどう如雨後ご春はる筍たけのこ竄出，而舞妓ぎ的てき訓練くんれん過程かてい頗為艱辛，現代げんだい年ねん輕けい女性じょせい多た不ふ願ねがい接受せつじゅ，花街はなまち及藝妓ぎ便びん逐漸沒落ぼつらく。

日本にっぽん已やめ將はた藝妓げいぎ視し為ため一いち種しゅ文化財ぶんかざい产，正せい積極せっきょく地ち保護ほご著ちょ，在ざい京都きょうと等とう有ゆう藝妓げいぎ文化ぶんか的てき特色とくしょく城市じょうし，還かえ有ゆう所謂いわゆる“藝妓げいぎ／舞妓まいこ變身へんしん”的てき商業しょうぎょう服務ふくむ，可か以讓女性じょせい遊客ゆうかく打だ扮ふん成なり藝妓げいぎ或ある舞妓まいこ，親身しんみ體驗たいけん藝妓げいぎ文化ぶんか之の美び。

另外由よし於交通こうつう的てき方便ほうべん，現代げんだい的てき藝妓げいぎ和わ舞妓まいこ也會應おう邀到遠地おんち出いずる差さ表ひょう演えんじ，亦また有ゆう助じょ於藝妓ぎ文化ぶんか的てき拓つぶせ展てん及增加ぞうか世界せかい各地かくち對たい藝妓げいぎ文化ぶんか的てき了解りょうかい，但ただし和わ世界せかい上じょう許多きょた傳統でんとう藝術げいじゅつ一いち樣よう，後繼こうけい無人むじん仍是最大さいだい的てき壓力あつりょく。

外部がいぶ連結れんけつ

• http://iroha-japan.net/iroha/B07_work/01_maiko.html （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）
• http://www.ne.jp/asahi/orion/mako-rigeru/kosiki8.htm （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）