(Translated by https://www.hiragana.jp/)
花儿 - 维基百科,自由的百科全书 とべ转到内容ないよう

はな

本页使用了标题或全文手工转换
维基百科ひゃっか自由じゆうてき百科ひゃっかぜん
はな儿 *
国家こっか中國ちゅうごく
参考さんこう211
地区ちく **太地たいじ
にゅうさつ历史
にゅうさつ历史2009ねん
* すえ联合国教こっきょうぶん组织てき命名めいめい
** すえ联合国教こっきょうぶん组织てきぶん地区ちく
はな
ちゅう人民じんみん共和きょうわこく
国家こっか级非ぶつ文化ぶんか遗产
ぶん传统おん
じょごう51
编号项目II-20
とう2006ねん

はなまた少年しょうねん流行りゅうこう中国ちゅうごく西北せいほくあま青海あおみ宁夏しん陕西部分ぶぶん地区ちくてきかい撒拉东乡保安ほあんぞうとうぞく以及ちゅう地区ちくてき东干じん[1]なかてきみん形式けいしき

はな儿属于情,唱花儿部分ぶぶん地区ちくまたしょう「漫花儿」,いち个「漫」描绘出花でばな儿铺てん盖地席卷せっけん而来てきじょうがたはな通常つうじょう独唱どくしょうある对唱,也可ざい庙会ちゅう使つかいとく庙会变成「はな儿会」。传统じょう唱花儿的じん主要しゅよう层劳动人民じんみん,如农みん牧民ぼくみん工匠こうしょう、猎户とうとうはな儿的题材广泛,涵盖みん众生产劳动、衣食住いしょくじゅうぎょう民俗みんぞく文化ぶんか天文てんもん地理ちり、历史故事こじ、气象ぶつこう宗教しゅうきょうかつ动等とう[2]

はな儿在明代あきよ便びんやめ成型せいけい。2006ねんはな儿被れつにゅう中国ちゅうごくくび国家こっか级非ぶつ文化ぶんか遗产,2009ねんまたれついれ联合国教こっきょうぶん组织ひと类非ぶつ文化ぶんか遗产代表だいひょう作名さくな[3]

青海あおみ湟中县だい三届民间艺术节上一位歌手演唱的一段河湟花儿

历史

[编辑]

はな儿」これめいなん时而おこり目前もくぜんなお无定论。明代あきよまんとし间的诗人だかひろしざい鄯行ぎんちゅううつしどう「漫闻はな儿断续长」,しんだいあま临洮诗人吴镇ざい《忆临洮》ちゅううつしどうはな儿饶兴,ばんおんなまた风流」,说明いたりしょうざいあかりきよしはな儿便やめ流行りゅうこう[2]

分布ぶんぷ

[编辑]

はな儿的流行りゅうこう地区ちく主要しゅよう以甘肃、青海あおみてきかわあずか中心ちゅうしん,并向がい辐射いたあま肃的だい部分ぶぶん地区ちく青海あおみ东部、宁夏、しん昌吉しょうきちかいぞく自治じちしゅう、陕西西部せいぶ在中ざいちゅう心地ごこち带,はな儿是唯一ゆいいつてきやま体裁ていさいまたしょう为山あるきょく;而在边缘带,やまはな儿的しょう谓有严格てき别。[4]

流派りゅうは

[编辑]

はな儿视艺术とくてんだい致可以分为以几类[4]

  • かわ湟花儿:曲目きょくもく丰富纷繁,うた词下まつ顿采ようそう字形じけいしきゆうほどしき衬词,きょく调婉转,感情かんじょう细腻。这一类花儿以甘肃、青海あおみてき黄河こうが、湟水为中心ちゅうしんざい西北せいほく广为りゅう传,かげ响深远。
  • 洮岷はな儿:曲目きょくもく简单,うた上下じょうげまつ顿均さいよう单字形式けいしきゆうほどしき衬词,きょく调简单,起伏きふく较小,感情かんじょう犷。这一类花儿主要流传在甘肃境内的洮河流域与岷江上游一带。
  • 泾渭はな儿:かず当地とうちやま较为接近せっきんうた词末顿单そう字形じけいしき并存,无衬词,きょく调可おこりふく,变化自由じゆう。这一类花儿主要流传在甘肃境内的泾河あずか渭河流域りゅういき、宁夏南部なんぶ,以及邻近あま肃的陕西たから、陕北、陕川交界处等也有やゆう观点认为该类はな儿属于河湟花儿[5]

かわ湟花儿

[编辑]

かわ湟花儿是ゆび以甘肃、青海あおみてき黄河こうが、湟水一带为核心地区的花儿,也叫做かわしゅうはな儿,过去也称「少年しょうねん」。かわ湟花儿的流行りゅうこう中心ちゅうしん黄土おうど高原こうげんあおぞう高原こうげん交接こうせつ处,农耕あずか畜牧文化ぶんかてき接触せっしょく带,じょりょうぞう两大民族みんぞくがい还夹杂有かい撒拉东乡保安ほあんとう少数しょうすう民族みんぞく形成けいせいだい杂居しょう聚居」てき民族みんぞく交错分布ぶんぷ局面きょくめんざい频繁てき经济文化ぶんか交流こうりゅうちゅうかくぞくみん众选择了当地とうち汉语方言ほうげんさく通用つうよう语,并形成けいせいりょう较为ふう闭的经济共同きょうどうたいかわ湟花儿便产生于这种环さかいした[4]ずい人口じんこう交流こうりゅう迁徙,かわ湟花儿也流行りゅうこういたりょう宁夏、しん疆。此外,从中国ちゅうごく西北せいほく迁往ちゅう亚的东干じん也在传唱かわ湟花儿[5]

词式

[编辑]

かわ湟花儿的ぬし主要しゅようぶん为四句式和六句式两种句式。四句式又称齐头齐尾式,ふん为两だんまいだん两句,前段ぜんだん兴后だん做赋。ろくしきまたたたえおりだんこしある「两担すい」,よし四句式每段上下句间加入一个半截句而得。半截はんせつ也可仅加ざい前段ぜんだんあるきさきだんしょう为「单折こし」。ゆう些歌しゅ为了だいひょう现力,还会そく兴发挥加じょう半截はんせつ形成けいせい「垛句」。此外,かわ湟花儿历史上しじょう存在そんざいさんしきりゅう传于青海せいかいてき循化みんいち带,可能かのうよんしきてき早期そうき形式けいしき

あま肃一带的花儿每句通常为八到九字,ふん为三いたよん顿,うえ字数じすう较灵かつ,也可ゆうななじゅうじゅういち[4]。而青うみ一带的花儿以每句七字三顿为基础,对仗こうせい也有やゆうはちさん顿、なな八字交错三顿以及其他字数或顿数。かわ湟花儿的顿格しきじゅうふん严谨,よんしきてきはな儿中奇数きすう顿必须为三字而偶数句必须为二字,上下じょうげ两句单双交错,形成けいせいいち独特どくとくてき美感びかん

かわ湟花儿的衬词衬句使用しよう相当そうとう频繁,しょうほどしきてき衬词さいよう喻、ぞうせいとう手法しゅほう往往おうおうもちいらい命名めいめいきょく调。许多はな儿曲头往往有よび唤性てき衬句,具有ぐゆうやま色彩しきさい,抒发感情かんじょう并引いれせい词。きょくちゅうてき衬句ようらい联系ぜんきさき部分ぶぶん词,渲染じょう绪,どう时也以扩たかしきょく调。きょくまつてき衬句ゆう些根すえせい词的内容ないようえんじ绎,ゆう些则仅在じょう绪上和歌わか词呼应。きょくまつ「垛句」しきてきじゅう复短句会くかい对事ぶつ进行夸张ある细节描写びょうしゃ,而拖腔式样的长句ざい乐句てきはん复和变化じゅう复中扩充乐曲感情かんじょう,也使どく不同ふどう地区ちくてきはな儿特せいさら鲜明。

かわ湟花儿以西北せいほく方言ほうげんにゅう韵,だい致沿ようじゅうさん。一般来说四句式花儿一三句、四句末字对称押韵,ただし也有やゆういち韵到そこてきすえいち韵到そこ时,たおせすうだい也有やゆういちさん四句对称押韵或是一韵到底的情况。[2]

きょくしき

[编辑]

かわ湟花儿根すえ节奏以分为「长调かずたん调子」两种,前者ぜんしゃだか亢悠扬,とべ动性だい多用たよう颤音すべりおんえんじ唱时おとこ高音こうおん常用じょうようかりこえきさきしゃ结构规整,ひら稳流畅,具有ぐゆうしょうとくてん常用じょうようしんごえ[4]

かわ湟花儿最つね见的调式为徵调式,ざい青海せいかい约占はな儿总すう70%。其基本音ほんねれつしょうちょうがたよん声音こわねれつre-sol-la-do-re-sol,まい段上だんじょうようよししょうちょう两音开始连续とべ进上ぎょう造成ぞうせい较大起伏きふくちゅう间的半截はんせつじゅう复上きさきはん以加ふか印象いんしょう(仅存在そんざいろくしきはな儿中,四句式花儿无此半截句),した迂回うかい级进かいいた主音しゅおんちょうおん,结尾时主おんこう下作げさくしょうすべり[6]しょう调式はな儿常见于撒拉ぞくぞく上下じょうげぞくおん给予主音しゅおんしょうおん支持しじ,结尾ゆかりうえ导音かくおんかいいた主音しゅおん也有やゆうゆかり导音宫音かいいた主音しゅおんてきはね调式はな儿亦つね见于撒拉ぞくぞくゆかり于主おん上方かみがたさんおん形成けいせいしょうさんいん色彩しきさい较柔较暗。此外还有交替こうたい调式てきはな儿。[2]

きょくれい

[编辑]

かわ湟花儿的きょく调原ほんちょくよび其名,きさきらい也仿あきら洮岷はな儿,しょう为令[4]きょくれい以地めい(如清水しみずれい)、衬词(如白牡丹ぼたんれい)、きょく调风かく(如直れい)、职业(如脚户令)、民族みんぞく(如土ぞくれいらい命名めいめい,其中よう衬词命名めいめいてき比例ひれい最多さいた不同ふどう于其みんてきいち词一调,かわ湟花儿同样的词可よう不同ふどうてききょく调演唱,使つかいとくどう一歌词风格韵味变得多姿多彩。[2]

えんじ唱方しき

[编辑]

あきらおとえんじ唱风かくはたはな儿分なりだか腔、ひら腔、矮腔さん种。こう腔花儿声だかようかりこええんじ唱,またたたえとんがおとはな儿。ひら腔花儿较为平稳,ようしんごえあるかりこえ结合えんじ唱,またたたえひらおとはな儿。矮腔はな儿多见于撒拉ぞくはな儿,つよ调中てい音声おんせいてき膛音效果こうかまたたたえ膛音はな儿。

よし于花儿属于情,传统じょう认定ただ在田ありた间演唱的野まとのきょく不能ふのうとうちゃく老人ろうじんめんえんじ唱,一般由单人或多人在山间或田地中自由演唱。每年まいとしてきはな儿会はな儿演唱最かつ跃的时节,かいじょうゆう台形だいけいしきてき对歌かつ动。[2]

地域ちいき

[编辑]

20せい纪30年代ねんだい当地とうちぐん众以かわしゅう中心ちゅうしん,以东南西なんせいきた不同ふどう方位ほういはたかく心地ごこち带的かわ湟花儿分为四类。20せい纪80年代ねんだい也有やゆう临夏互助ごじょ循化西海にしうみかた四大流派和大夏河流域、黄河こうがじょう峡谷きょうこく、湟水流域りゅういきさんだい流派りゅうはてき说法。[4]

じょりょうかく心地ごこち带的あま肃、青海あおみ以外いがいかわ湟花儿还ざい宁夏、しん疆等流行りゅうこう。宁夏てきはな主要しゅようざいかいぞくみん众间りゅう传,当地とうちまたしょうかいぞくはな儿」,じょりょう基本きほんてきしょうちょうがた四声音列外还有在其中增添角音或清角音的音列,さらしょう色彩しきさい[6]しん疆的はな儿是从甘肃、青海あおみ、宁夏传入,主要しゅよう分布ぶんぷざい昌吉しょうきちかいぞく自治じちしゅうかずきた疆沿天山てんざんいち带的乌鲁齐市すなわん宁市霍城县しんみなもととくかつ斯县,东疆てき吐鲁ばん哈密巴里ぱりひつじさる哈萨かつ自治じち及南疆的焉耆かいぞく自治じち等地とうち关内てきはな儿相しん疆花儿吸收きゅうしゅうりょう当地とうち维吾尔族哈萨かつぞくとう民族みんぞくてき元素げんそじょ主流しゅりゅうてきちょうしょうはね调式がい还有较为かんせいてきしょう调式及交替こうたい调式,そう饰音しょう,节拍规范,适合まい[7]流行りゅうこう于新疆部分ぶぶん地区ちくてき郿鄠しん疆曲とう其他きょく艺形しき对花儿在しん疆的传唱也产せいりょうかげ响。ざいしん疆的はな儿唱词中またかいよういた维吾尔语哈萨かつとう语言,内容ないよう也会ひさげ及新疆的自然しぜん风貌ある人文じんぶん背景はいけい[8]

民族みんぞく

[编辑]

ざいかわ地区ちく,汉族かいぞくてきはな儿被かくぞくみん众传唱,而其民族みんぞくじょりょうえんじ唱汉ぞくかいぞくてきはな儿外也同时演唱带有本ありもと民族みんぞく特色とくしょくてきはな儿。按演唱者民族みんぞくはたかわ湟花儿分为以几类[4]

  • 汉族はな儿:きょく调以よん、五度框架的五声或六声徵调式为主,ちょうおん为主おんしょうおん支持しじおん代表だいひょうきょく有河あるがしゅうだいさんれいとう
  • かいぞくはな儿:かず汉族はな儿类ただしさら自由じゆう奔放ほんぽうかいぞくはな儿大りょう运用颤音、顿音并大きもあらため变节そう增加ぞうかとべ进,旋律せんりつさら华丽。
  • 东乡はな儿:おと接近せっきん汉族、かいぞくてきはな儿,ただし以短调为ぬしふとし使用しよう长调。衬词仅零分布ぶんぷ代表だいひょうきょく调有东乡れい
  • 保安ほあんはな儿:节奏为以三拍子为主的混合节拍,突出とっしゅつぜんたんきさき长。きょく调以よん、五度框架的五声羽调式为主,ある突出とっしゅつ羽音はおとてきしょう、宫、しるし调式,てい调较ひく旋律せんりつ进行ちゅう往往おうおうろく、八度甚至十度的下行大跳,并给とべにゅうおと加入かにゅうすべり手法しゅほう。衬词つね夹杂保安ほあん代表だいひょうきょく调有保安ほあんれい
  • 撒拉はな儿:节奏突出とっしゅつぜんたんきさき长。旋律せんりつ富有ふゆうしょう色彩しきさい为羽调式,さい突出とっしゅつてきとくせい从角おん向上こうじょう四度跳入羽音的音调。ざい使用しようちょう调式时,かず汉族、かいぞくてきはな突出とっしゅつしょうちょうおん不同ふどう,撒拉はな儿强调羽、宫、かくさんおと,仍使其带ゆう调式色彩しきさい。撒拉はな儿受ぞうぞくみんかげ响较だいえんじ唱时甚至加入かにゅうぞう语山しきてききょくくび。衬词つね夹杂撒拉语あるぞう,还有いち种「风搅ゆきてき衬句,以汉语和撒拉语交织演唱[2]代表だいひょうきょく调有撒拉れいともえ朋友ほうゆうれい清水しみずれいとう
  • ぞくはな儿:旋律せんりつ进行ちゅうつねきょう调宫おんはた宫音以延长并すべり突出とっしゅつ支持しじ作用さよう代表だいひょうきょく调有ぞくれい、红花あねれいとう
  • ひろしかたはな儿:仅流行りゅうこう于裕かたぞく东部,きょく融合ゆうごう当地とうちひろしかたぞくみんとくてん代表だいひょうきょく调有ともえおんれい,也称ひろしかたれい
  • ぞうぞくはな儿:とおるにゅうりょうぞうぞくみんうたてきとくてんただしなお形成けいせい特有とくゆうきょく调。

洮岷はな

[编辑]

洮岷はな儿是对流行りゅうこう洮河あずか岷江うえゆうはな儿的ごうたたえ包括ほうかつ以甘肃莲花やま为核しんてき洮州かず二郎じろうさん为核しんてき岷州はな儿。主要しゅよう流行りゅうこう于汉ぞくただし当地とうちかいぞくぞうぞくみん众也唱。洮州はな儿以莲花山はなやまれい为主,岷州はな儿以扎刀れい为主,ひとしただゆう一种主要曲调。两种はな儿虽しかきょく调上异明显,ただしうた词形しきえんじ唱风かく基本きほんしょうどう

洮岷はな儿歌词分为单套和そう套。单套いちしゅさんまいなな为主,也可いたりじゅう几字,かくまつ顿均为单すうえんじ唱时いちにん唱一个单そういちしゅよん也有やゆうろくあるさらてきしき单套しょうどうえんじ唱时一人唱一个复句,复句よし两个单句组成。かわ湟花儿两ある两句はんてき不同ふどう,洮岷はな儿的兴仅げん于第いち,且常使用しよう固定こていてき套语,主要しゅようようらいてい韵。

洮岷はな儿曲调单いちかわ湟花儿相,洮岷はな儿的きょく调强于叙事じょじじゃく于咏叹,いん而便于即兴创さく。临时编造てきうた通常つうじょうしょうさくはなある草花くさばな儿」,あずかこれしょう对,世代せだいりゅう成本なりもとしげる套的通常つうじょうしょうさくせいはなある本子もとこはな」。洮州はな儿和岷州はな儿两种曲调均以一个乐句为主进行变化,えんじ唱时使用しようかりこえおこりおん很高。[4]

洮州はな

[编辑]

洮州てき花山はなやまれい流行りゅうこう区域くいき中心ちゅうしんてき花山はなやま而得めいいん其曲くびきょくまつひとしゆう固定こてい衬字「啊」,またしょうさく「啊花儿」。莲花山はなやまれいぞく于紧板山いたやまきょく调严谨,节奏单一,しゅ词每いちはくちょくいたりまつほうゆうしょう许延长。其曲くび较短,仅有いち个衬「啊」,以调しき主音しゅおん开始,ずいそくじょうとべよんさいうえとべ四度或五度进入正式乐句。单套时一个乐句变化重复三次,そう套时一个乐句变化重复两次(よん时)あるさんろく时)。全曲ぜんきょくまつ通常つうじょう运用固定こてい衬词如「莲叶儿」、「两连儿」とう全曲ぜんきょく首尾しゅび两音しょうどうひとし为调しき主音しゅおんせい个曲调属于「そうよんおんれつ」,如以re、sol两音形成けいせいいちよんさい以laだかはちてきdo、re两音形成けいせいだいよん

洮州はな儿一般采用独唱或对唱,ざいはな儿会时也形成けいせい4いたり7にん甚至10にんてきうた摊」相互そうご对歌。まい个歌摊选3いた4めい歌手かしゅ各自かくじ担任たんにん一个乐句的领唱,きょく时全组附うた摊的灵魂くししき」,くししき需要じゅようそく兴创作歌さっか词,ざいまえ一乐句演唱的时候将下一句歌词口授给下一位领唱者。くししきてき积累创作能力のうりょく定着ていちゃく对歌てきなり败。[4]

岷州はな

[编辑]

岷州てき扎刀れいいん风格だか亢粗犷好とんがかたな扎入人心じんしん而得めいまたいん其曲くび衬字而被しょうさく「啊欧れい」。扎刀れいぞく于宽板山いたやま,结构疏散,节奏样。其曲くび旋律せんりつ进行しょうよんじょうとべてきぞくおん主音しゅおん循环いち,并将だい二个主音自由延长。正式せいしき乐句ぶん为四节,だい一节为程式化的衬词如「尕妹哎」、「娃老」,だい二节为主词第一、顿,だい三节为主词第三顿,だい四节为主词第四顿。だい四顿往往只有一字,常常つねづねきさき面接めんせつ两个衬字,おんいちはくすべりかず洮州はな儿迥异而接近せっきんかわ湟花儿。きょく调以よんかまちてきこえろくこえ为主,全曲ぜんきょくくびまつ两音不同ふどうしゅおん不用ふよう调式主音しゅおん通常つうじょうようぞくおんあるしもぞくおん

岷州はな儿也さいよう独唱どくしょうある对唱,也可形成けいせいしょう组。ただし洮州はな儿的不同ふどう,岷州はな儿小组演唱时一段均由一人承担,いん其曲ぼつゆう固定こていせい衬词,存在そんざい一领众和的现象。[4]

泾渭はな

[编辑]

またしょうろく盘山はな儿、关陇はな儿,ざい宁夏またたたえ山花やまはな儿、はな儿、はな儿等[9][6]主要しゅようりゅう传在あま肃境ないてき泾河あずか渭河流域りゅういき、宁夏南部なんぶやま同心どうしんとうかいぞく聚居、陕西たから鸡、陕北、陕川交界处等。其中宁夏山花やまはな儿与あま张家かわはな儿均やめにゅう选为中国ちゅうごくもの文化ぶんか遗产。泾渭はな儿兼かわ湟花儿和洮岷はな儿之とくてん,还吸收きゅうしゅうりょうやま小曲しょうきょくてきとくせい并衍生出おいでいち些变たい也有やゆう观点认为该类はな儿属于河湟花儿。

词式

[编辑]

かずかわ湟花儿、洮岷はな儿相,泾渭はな儿歌词段すう不定ふてい,且一般いっぱん较长。其句しき有河あるが湟花儿型、一般山歌型以及混合型,混合こんごうがたよしかわ湟花儿与一般山歌或洮岷花儿的句式结合而成。泾渭はな儿没ゆうきょくれいたたえ上述じょうじゅつ三种句式各自有不同风格之曲调与其相配,かわ湟花儿型词多はいやまきょく调,以词补曲;一般山歌型歌词多配山歌和河湟花儿融合的曲调,以曲补词;混合こんごうがた词所はいきょく调两しゃみなゆう。这种はいほう使泾渭はな儿仍しか保持ほじ一定花儿风貌而不至于全盘山歌化。[4]

きょくしき

[编辑]

宁夏山花やまはな儿在おん乐上成体せいたいけいかず其他地区ちくてきはな有明ありあけ显区别。不同ふどう于高原山はらやまてきだか亢,山花やまはな儿以りゅう畅、柔和にゅうわ、婉约见长。山花やまはな儿的调式じゅうふん丰富,さいよう级进あるしょうさんとべ混合こんごう迂回うかいぜん进,起伏きふく较小。山花やまはな儿曲たい节奏规整,衬词较少,也少よう甩腔手法しゅほう,结尾时主音しゅおんつね向上こうじょうさくよんあるしょうろくすべり进。此外よし于宁夏山なつやまはな儿多流行りゅうこうかいぞくみん众间,其曲调也受到りょう斯兰きょう诵经赞主おん调的かげ响。

山花やまはな儿的调式じょりょう五声徵调式外,こえすみ调也很多,宫、しょう调次しるし调式てき山花やまはな儿有しょうぞく于商ちょうがた,带有かくおとてき也不しょうただし罕见含有がんゆうしんかくおとてき常用じょうようちょう调式てきかわ湟花儿色彩しきさい迥异。はね调式てき山花やまはな常用じょうようしょうあるかくがた混合こんごうおんれつかく调式てき西北せいほくみん山花やまはな儿中ただゆう羽角はすみがたいち色彩しきさいつう过不どう节奏旋法せんぽう形成けいせい自己じこ独特どくとくてき风格。しょう调式てき山花やまはな儿多为徵しょうがたしょう使用しようななこえ调式。宫调しきてき山花やまはな儿强调do-re-miあるmi-re-doしきだいさんてきさんおとしょう组,かず中国ちゅうごく传统こえ调式ちゅうきょう调由だいあるしょうさん构成てき三音小组有别。[6]

はな儿会

[编辑]

はな儿会かわ、湟、洮、岷一带各ぞくみん利用りよう当地とうち庙会てきつくえかい发聚しゅうおこり来演らいえん唱花儿的かつ动,从农历正月しょうがつちゅういたりじゅうがつそこがつがつみやこゆうただし集中しゅうちゅうざい农闲てきよんろくがつかわ湟花儿与洮岷はな儿均ゆう自己じこてきはな儿会,难以つき举,一个县有数十处之多,其中莲花山花やまはな儿会、まつ鸣岩はな儿会、二郎じろう山花やまはな儿会、ろう爷山はな儿会、たんあさぞくはな儿会、七里しちりてらはな儿会、瞿昙てらはな儿会やめ于2006ねんれつにゅう中国ちゅうごくくび国家こっか级非ぶつ文化ぶんか遗产すえ1979いたり1982ねんてき统计,あま肃洮しゅうはな儿的はな儿会便びんゆう78处,参与さんよ人数にんずうしょう则一せん则上まん,另外あま肃省かわ湟花儿的はな儿会还有炳灵てらはな儿会、罗家ほらはな儿会、岗沟てらはな儿会、てら沟花儿会、いた仓岭はな儿会とうとう[4]青海せいかいしょうてきはな儿会すえちゅう国民こくみん间歌きょく集成しゅうせい: 青海あおみまき》统计也有やゆう49个[2]しん疆维われ尔自昌吉しょうきちかいぞく自治じちしゅうつね见的はな儿会则有六工花儿会和长山子花儿会[10]乌鲁齐市べい东区ともえおんかく楞蒙自治じちしゅう焉耆かいぞく自治じち则会どおり过举办花儿艺术节あるはな儿演唱会てき形式けいしき进行はな演出えんしゅつえんじ[11][12]

莲花山花やまはな儿会

[编辑]

莲花山花やまはな儿会洮州はな儿最负盛めいてき歌会うたかいかいざいあま肃省临夏かいぞく自治じちしゅうかん乐县境内けいだいてき莲花さん,莲花山形やまがた莲花,ただし无莲かのう陪衬,いん而歌しゅざいえんじ唱莲花山はなやまれい时,きょくまつ通常つうじょう运用固定こてい衬词如“莲叶儿”,为其ぞうしょく。莲花山花やまはな儿会会期かいき为农历ろくがつはついちいたりはつろく,凡前往莲花山はなやまてき歌手かしゅみなかい当地とうちぐん众拦问歌,对答成功せいこうかたくだり。六月初一初二是花儿会的序幕,にん们在莲花山山やまやまふもとてきあし古川ふるかわれいほし对歌;はつ三初四游山对歌;はつ五从莲花山向西移动至约15公里くり外的がいてき王家おうけ沟门,よる间围绕篝对歌;はつ六黎明歌手继续移动至约10公里くり外的がいてきむらさき松山まつやま登山とざん对歌并奖励优胜者。[4]

まつ鸣岩はな儿会

[编辑]

まつ鸣岩はな儿会かわ湟花儿最ゆうかげ响力てき歌会うたかいいちかいざいあま肃省临夏かいぞく自治じちしゅう和政かずまさみなみ约20公里くりてきまつ鸣岩。まつ鸣岩はな儿会俗称ぞくしょうよんがつはち,为ふつ诞日ただし实际农历よんがつじゅうろくいたりじゅうきゅうにち,以じゅうはちにち为高しおはな儿会えんじ唱河湟花儿的だい部分ぶぶんきょくれい,其中以白牡丹ぼたんれい、二牡丹令等赞颂牡丹的曲令最为盛行。はな儿会じょう还有乐器独奏どくそう伴奏ばんそう独奏どくそう乐器为筚筚伴奏ばんそう乐器ゆう筚筚、唢呐えびすいたえびすひとしひとし[4]

二郎じろう山花やまはな儿会

[编辑]

二郎山花儿会是岷州花儿气势最大人数最多的歌会,高潮こうちょう人数にんずう达十あまりまんはな儿会かいざいあま岷县しろ关大小南こみなみ门外てき二郎じろうさん会期かいき为农历がつじゅうなな五月ごがつじゅう四下午花儿会便拉开序幕,いたりじゅうななにち达到高潮こうちょうじゅう八十九日赛歌中心逐渐南移动,ずいきさききゅう剧结たば[4]

ろう爷山はな儿会

[编辑]

ろう爷山はな儿会かわ湟花儿的歌会うたかいかいざい青海あおみ大通だいつうかいぞくぞく自治じち桥头镇老爷山,会期かいき为农历ろくがつはつろくぜんきさき历时さんてん,从初唱至はつなな[2]つね见曲ゆう大通だいつうれい、东峡れいろう爷山れいとう[13]

たんあさぞくはな儿会

[编辑]

たんあさぞくはな儿会かわ湟花儿的歌会うたかいかいざい青海あおみ互助ごじょぞく自治じちたんあさ乡丹あさ滩,会期かいき为农历ろくがつじゅうさんぜんきさき历时てん,从じゅういち唱至じゅう[2]つね见曲ゆう尕联しゅれいはなあねれい、杨柳あねれいとう,也包含ほうがん具有ぐゆう民族みんぞく特色とくしょくてきぞくはな[14]

七里しちりてらはな儿会

[编辑]

七里寺花儿会是河湟花儿的歌会,かいざい青海あおみみんかいぞくぞく自治じち鄯镇ななさとてら会期かいき为农历ろくがつはつろくぜんきさき历时さんてん,从初唱至はつなな[2]つね见曲ゆう鄯令、马营れい梅花ばいかれいとうじょりょうえんじ唱花儿外みん众还かいてら庙内てき药水いずみいのりしん并饮よう泉水せんすい[15]

瞿昙てらはな儿会

[编辑]

瞿昙てらはな儿会かわ湟花儿的歌会うたかいかいざい青海あおみうみ东市乐都瞿昙乡瞿昙てら会期かいき为农历ろくがつじゅうよんいたりじゅうろくつね见曲じょりょう当地とうちてき碾伯れいそと,还有しろ牡丹ぼたんれい、尕马儿令、みず红花れい、三闪令等以及藏族民歌ひしげ[16]

西北せいほくしょうはな儿演唱会

[编辑]

2004ねんおこり中国ちゅうごく西北せいほくしょう开始联合举办西北せいほくしょうはな儿演唱会,每年まいとしいちとどけ,时间ていざい农历ろくがつはつろくくびとどけはな儿演唱会ざい青海せいかい西にし宁凤凰山举办,2009ねん参与さんよ人数にんずうやめ达50まん,2010ねんさら达到きんひゃくまん西北せいほく五省区的花儿演唱活动中歌手最多、きょくれい种类最多さいたみずじゅん最高さいこうかげ响力最大さいだいひと气最旺的かつ[17],截至2021ねんやめ成功せいこう举办りょう18とどけ[18]

参考さんこう资料

[编辑]
  1. ^ はなさん. 青海せいかいしょう人民じんみん政府せいふ. [2021-08-07]. (原始げんし内容ないようそん于2021-08-07). 
  2. ^ 2.00 2.01 2.02 2.03 2.04 2.05 2.06 2.07 2.08 2.09 2.10 ちゅう国民こくみん间歌きょく集成しゅうせい全国ぜんこく编辑员会. ちゅう国民こくみん间歌きょく集成しゅうせい: 青海あおみまき. 北京ぺきん: 人民じんみんおん出版しゅっぱんしゃ. 2000: 3–11. ISBN 9787507601824. 
  3. ^ はな. 中国ちゅうごくもの文化ぶんか遗产网. [2021-08-26]. (原始げんし内容ないようそん于2021-08-26). 
  4. ^ 4.00 4.01 4.02 4.03 4.04 4.05 4.06 4.07 4.08 4.09 4.10 4.11 4.12 4.13 4.14 4.15 ちゅう国民こくみん间歌きょく集成しゅうせい全国ぜんこく编辑员会. ちゅう国民こくみん间歌きょく集成しゅうせい: あま肃卷. 北京ぺきん: 人民じんみんおん出版しゅっぱんしゃ. 1994: 23–39,848–849,909–910. ISBN 9787103012123. 
  5. ^ 5.0 5.1 玮. だい9しょう 试论はな儿分类的历史あずか现状. ふさがうわ论乐谈艺ぶん论选. 阳光出版しゅっぱんしゃ. 2012. ISBN 9787552501506. 
  6. ^ 6.0 6.1 6.2 6.3 ちゅう国民こくみん间歌きょく集成しゅうせい全国ぜんこく编辑员会. ちゅう国民こくみん间歌きょく集成しゅうせい: 宁夏まき. 北京ぺきん: 人民じんみんおん出版しゅっぱんしゃ. 1992: 10–17. ISBN 9787103009307. 
  7. ^ はな儿(しん疆花儿). 中国ちゅうごくもの文化ぶんか遗产网. [2021-08-11]. (原始げんし内容ないようそん于2021-08-11). 
  8. ^ しん疆非ぶつ文化ぶんか遗产しゅう锦》编委かい (编). しん疆非ぶつ文化ぶんか遗产しゅうだい2かん だい2はん. しん疆美术摄かげ出版しゅっぱんしゃ. : 138–145. ISBN 978-7-5469-0193-0. 
  9. ^ おんはる. 西北せいほくはな儿≠西北せいほくいち般民——りゃく论花儿保护中演出えんしゅつ出版しゅっぱんせん传的科学かがくせい. 人民じんみんおん乐. 2012, (1): 65-67. 
  10. ^ こと. しん疆“はな儿”てき传承あずか发展. 通俗つうぞく歌曲かきょく. 2015, (09): 233. 
  11. ^ もう卫华; 诗涵. 乌鲁齐市まい东区くびとどけしん疆花儿”艺术节开まく. 中国ちゅうごくざい线. 2012-09-21 [2021-08-27]. (原始げんし内容ないようそん于2021-08-27). 
  12. ^ 袁海军; 马国庆. じゅういち间各ゆうきゃくざい焉耆县品美食びしょく赏花儿 欢度こく庆节. 天山あまやま网. 2018-10-08 [2021-08-27]. (原始げんし内容ないようそん于2021-08-27). 
  13. ^ はな儿(ろう爷山はな儿会). 中国ちゅうごくもの文化ぶんか遗产网. [2021-08-26]. (原始げんし内容ないようそん于2021-08-26). 
  14. ^ はな儿(たんあさぞくはな儿会). 中国ちゅうごくもの文化ぶんか遗产网. [2021-08-26]. (原始げんし内容ないようそん于2021-08-26). 
  15. ^ はな儿(七里しちりてらはな儿会). 中国ちゅうごくもの文化ぶんか遗产网. [2021-08-26]. (原始げんし内容ないようそん于2021-08-26). 
  16. ^ はな儿(瞿昙てらはな儿会). 中国ちゅうごくもの文化ぶんか遗产网. [2021-08-26]. (原始げんし内容ないようそん于2021-08-26). 
  17. ^ はな儿开青海せいかい 葩别样红 ——西にし宁凤凰山ろくがつろく西北せいほく五省区花儿演唱会”举办じゅうねん纪事. 青海せいかいしょう人民じんみん政府せいふ. [2021-08-27]. (原始げんし内容ないようそん于2021-08-27). 
  18. ^ だいじゅうはちとどけ西北せいほくしょう)“はな儿”えんじ唱会暨河湟“はな儿”艺术しゅう启动. 青海せいかいしょう人民じんみん政府せいふ. [2021-08-27]. (原始げんし内容ないようそん于2021-08-27).