達 いたる 爾 なんじ 富 とみ 爾 なんじ 战争 2016年 ねん 6月 がつ 6日 にち 蘇 そ 丹 まこと 的 てき 軍事 ぐんじ 局 きょく 勢 ぜい 。 (最 さい 左邊 さへん 的 てき 達 たち 爾 しか 富 とみ 爾 なんじ )
在 ざい 蘇 そ 丹 まこと 政府 せいふ 和 わ 盟友 めいゆう 的 てき 控 ひかえ 制 せい 下 か
在 ざい 蘇 そ 丹 まこと 覺醒 かくせい 革命 かくめい 委員 いいん 會 かい 的 てき 控 ひかえ 制 せい 下 か
日 にち 期 き 2003年 ねん 2月 がつ 26日 にち -2020年 ねん 10月 がつ 7日 にち (17年 ねん 又 また 7個月 かげつ 又 また 11天 てん ) 地点 ちてん 状 じょう 态
已 やめ 結束 けっそく
多數 たすう 反 はん 叛團體 だんたい 簽署全面 ぜんめん 和平 わへい 協議 きょうぎ
参 まいり 战方
蘇 そ 丹 まこと 革命 かくめい 陣 じん 線 せん [a] (至 いたり 2020年 ねん )
蘇 そ 丹 まこと 覺醒 かくせい 革命 かくめい 委員 いいん 會 かい (2014年 ねん 起 おこり )
SLFA (2017年 ねん 起 おこり )[2]
支持 しじ :
南 みなみ 蘇 そ 丹 まこと [3]
乍得 (2005-2010)
厄 やく 立 りつ 特 とく 里 さと 亚 (至 いたり 2008年 ねん )[4]
大 だい 阿 おもね 拉 ひしげ 伯 はく 利 り 比 ひ 亚人民 じんみん 社会 しゃかい 主 ぬし 义民众国 (至 いたり 2011年 ねん )[5]
乌干达 (至 いたり 2015年 ねん )[6]
苏丹
查德反 はん 叛組織 そしき
反 はん 卡扎菲勢力 せいりょく (2011)[8]
支持 しじ :
利 り 比 ひ 亞 あ (自 じ 2011年 ねん 起 おこり ) 中 ちゅう 华人民 じんみん 共和 きょうわ 国 こく 伊 い 朗 ろう (至 いたり 2016年 ねん ) 俄 にわか 羅 ら 斯 白 しろ 俄 にわか 羅 ら 斯[9] [10] [11]
联合国 こく 非 ひ 洲 しゅう 聯盟 れんめい 指 ゆび 挥官与 あずか 领导者 しゃ
Ahmed Diraige
Khalil Ibrahim †
Gibril Ibrahim
Abdul Wahid al Nur (SLA-AW)
明 あかり 尼 あま ·明 あかり 納 おさめ 韋 (SLA-MM)
Musa Hilal (被 ひ 俘) [12] (SARC)
阿 おもね 卜 ぼく 杜 もり 勒·法 ほう 塔 とう 赫·阿 おもね 卜 ぼく 杜 もり 勒拉赫曼·布 ぬの 爾 なんじ 漢 かん 奧 おく 馬 ば 爾 しか ·哈桑·艾 もぐさ 哈邁德 とく ·巴 ともえ 希 のぞみ 爾 なんじ (至 いたり 2019年 ねん 4月 がつ )[13]
Musa Hilal (至 いたり 2017年 ねん )
Hamid Dawai
Ali Kushayb
Ahmed Haroun (至 いたり 2019年 ねん 4月 がつ )[14] [15]
Mohamed Hamdan Dagalo
穆 きよし 罕默德 とく ·努 つとむ 爾 なんじ ·阿 おもね 卜 ぼく 杜 もり 勒克里 さと 姆[c]
Martin Ihoeghian Uhomoibhi [16]
Frank Mushyo Kamanzi [17] 兵力 へいりょく
蘇 そ 丹 まこと 革命 かくめい 陣 じん 線 せん : 60,000
公義 きみよし 平等 びょうどう 運動 うんどう : 35,000[18]
蘇 そ 丹 まこと 武裝 ぶそう 部隊 ぶたい : 109,300[d]
金 きむ 戈 ほこ 威德 いとく : <25,000
15,845名士 めいし 兵 へい 和 わ 3,403名 めい 警察 けいさつ [21] 伤亡与 あずか 损失
不明 ふめい
不明 ふめい
235人 にん 陣 じん 亡 ほろび [22]
死亡 しぼう 總數 そうすう :
300,000(聯合 れんごう 國 こく 估計)
10,000(蘇 そ 丹 まこと 政府 せいふ 估計)[23]
總 そう 流離 りゅうり 失 しつ 所 しょ :
2,850,000-3,000,000[24] (聯合 れんごう 國 こく 估計)450,000(蘇 そ 丹 まこと 政府 せいふ 估計)
^ 在 ざい 2011年 ねん 之 の 前 ぜん 被 ひ 稱 しょう 為 ため 國家 こっか 救 すくい 贖陣線 せん
^ 2011年 ねん 簽署達 たち 爾 しか 富 とみ 爾 なんじ 和平 わへい 協議 きょうぎ [1]
^ 雖然是 ぜ 查德 叛軍 はんぐん 領 りょう 導 しるべ 人 じん 和 わ 叛亂 はんらん 民兵 みんぺい 的 てき 首領 しゅりょう ,穆 きよし 罕默德 とく ·努 つとむ 爾 なんじ ·阿 おもね 卜 ぼく 杜 もり 勒克里 さと 姆與蘇 そ 丹 まこと 武裝 ぶそう 部隊 ぶたい 關係 かんけい 密 みつ 切 きり ,以至於他被 ひ 徵 ちょう 召為人民 じんみん 國防 こくぼう 軍 ぐん 軍 ぐん 官 かん ,而他的 てき 部隊 ぶたい 為 ため 正規 せいき 的 てき 親 おや 政府 せいふ 民兵 みんぺい 。他 た 和 わ 他 た 的 てき 民兵 みんぺい 於2005年 ねん 離 はなれ 開 ひらき 蘇 そ 丹 まこと 服役 ふくえき ,參加 さんか 查德內戰
^ 數字 すうじ 不 ふ 代表 だいひょう 駐 ちゅう 紮在達 たち 爾 しか 富 とみ 爾 なんじ 的 てき 士 し 兵 へい 人數 にんずう ,而是代表 だいひょう 軍事 ぐんじ 人員 じんいん 總數 そうすう [19] [20]
蘇 そ 丹 まこと 與 あずか 南 みなみ 蘇 そ 丹 まこと 衝突 しょうとつ
達 いたる 爾 なんじ 富 とみ 爾 なんじ 战争 (阿 おもね 拉 ひしげ 伯 はく 语:الحرب في دارفور )发生在 ざい 苏丹共和 きょうわ 国 こく 西部 せいぶ 的 てき 達 いたる 爾 なんじ 富 とみ 爾 なんじ ,交戰 こうせん 方 かた 主要 しゅよう 分別 ふんべつ 為 ため 遊牧 ゆうぼく 的 てき 巴 ともえ 加 か 拉 ひしげ 族 ぞく 組成 そせい 的 てき 牧民 ぼくみん 武裝 ぶそう 部隊 ぶたい ,以及巴 ともえ 加 か 拉 ひしげ 族 ぞく 以外 いがい 的 てき 定 てい 居 きょ 部落 ぶらく 。蘇 そ 丹 まこと 政府 せいふ 否認 ひにん 自己 じこ 支援 しえん 牧民 ぼくみん 武裝 ぶそう 部隊 ぶたい ,也否認 ひにん 與 あずか 其聯手 しゅ 針 はり 對 たい 富 とみ 爾 なんじ 人 じん 、札 さつ 加 か 瓦 かわら 人 じん 與 あずか 馬 うま 撒利特 とく 人 じん 等 とう 民族 みんぞく ,進行 しんこう 有 ゆう 系統 けいとう 的 てき 攻擊 こうげき 行動 こうどう [25] 。這場衝突 しょうとつ 開始 かいし 於2003年 ねん 7月 がつ ,與 あずか 主要 しゅよう 為 ため 穆 きよし 斯林和 わ 基督 きりすと 徒 と 之 これ 間 あいだ 衝突 しょうとつ 的 てき 第 だい 二 に 次 じ 蘇 そ 丹 まこと 內戰不同 ふどう ,在 ざい 達 たち 爾 しか 富 とみ 爾 なんじ 的 てき 居 きょ 民 みん 以穆斯林為 ため 主 ぬし [26] ,絕大 ぜつだい 多數 たすう 的 てき 達 たち 爾 しか 富 とみ 爾 なんじ 居 きょ 民 みん 、牧民 ぼくみん 武裝 ぶそう 部隊 ぶたい 、蘇 そ 丹 まこと 喀土穆 きよし 政府 せいふ 官員 かんいん 都 と 是 ぜ 穆 きよし 斯林[27] 。
關 せき 於是次 じ 衝突 しょうとつ 的 てき 死亡 しぼう 人數 にんずう 有 ゆう 許多 きょた 不同 ふどう 的 てき 估算,但 ただし 都 と 同意 どうい 數字 すうじ 大約 たいやく 在 ざい 數 すう 十 じゅう 萬 まん 之 これ 間 あいだ 。聯合 れんごう 國 こく 引用 いんよう 國際 こくさい 公義 きみよし 聯盟 れんめい 的 てき 估計,表示 ひょうじ 衝突 しょうとつ 進行 しんこう 的 てき 期間 きかん ,已 やめ 有 ゆう 45萬人死於暴力與疾病之下[28] ,大 だい 多數 たすう 非 ひ 政府 せいふ 組織 そしき 的 てき 估計數 すう 目 もく 大約 たいやく 是 ぜ 20萬 まん 到 いた 超過 ちょうか 40萬 まん 不等 ふとう 。蘇 そ 丹 まこと 政府 せいふ 則 そく 宣 せん 稱 しょう 共 ども 約 やく 9000人 にん 死亡 しぼう ,然 しか 而這個 こ 數字 すうじ 並 なみ 不 ふ 符合 ふごう 事實 じじつ [29] [30] 。到 いた 2006年 ねん 10月 がつ 為 ため 止 どめ ,已 やめ 有 ゆう 約 やく 250萬 まん 人 にん 流離 りゅうり 失 しつ 所 しょ [31] 。不 ふ 少 しょう 媒體 ばいたい 均 ひとし 以「種族 しゅぞく 清 きよし 洗 あらい 」及「種族 しゅぞく 滅 めつ 絕 ぜっ 」來 らい 形容 けいよう 這場衝突 しょうとつ ,美國 びくに 政府 せいふ 也把事件 じけん 定性 ていせい 為 ため 「種族 しゅぞく 滅 めつ 絕 ぜっ 」。
在 ざい 2019年 ねん 8月 がつ 憲法 けんぽう 草案 そうあん 聲明 せいめい ,在 ざい 期間 きかん 軍民 ぐんみん 代表 だいひょう 簽署蘇 そ 丹 まこと 革命 かくめい ,需要 じゅよう 一 いち 個 こ 和平 わへい 進 しん 程 ほど 導 しるべ 致了和平 わへい 協議 きょうぎ 在 ざい 達 たち 爾 しか 富 とみ 爾 しか 和 かず 蘇 そ 丹 まこと 武裝 ぶそう 衝突 しょうとつ 其他地區 ちく 前 まえ 六 ろく 個月 かげつ 的 てき 39個月 かげつ 內提出 ていしゅつ 民主 みんしゅ 民政 みんせい 過渡 かと 時期 じき 。[請求 せいきゅう 校 こう 對 たい 翻譯 ほんやく ]
蘇 そ 丹 まこと 當局 とうきょく 與 あずか 幾 いく 個 こ 叛亂 はんらん 派 は 別 べつ 於2020年 ねん 8月 がつ 31日 にち 簽署了 りょう 一 いち 項 こう 全面 ぜんめん 和平 わへい 協議 きょうぎ ,以結束 けっそく 武裝 ぶそう 敵對 てきたい 行動 こうどう 。
歷史 れきし 背景 はいけい [ 编辑 ]
達 いたる 爾 なんじ 富 とみ 爾 なんじ 發生 はっせい 衝突 しょうとつ 的 てき 原因 げんいん ,可 か 謂 いい 相當 そうとう 複雜 ふくざつ 。圍繞 いじょう 尼 あま 羅 ら 河 かわ 的 てき 國家 こっか 及如達 たち 爾 しか 富 とみ 爾 なんじ 等 とう 的 てき 週 しゅう 邊地 へっち 區 く ,充 たかし 斥著不平等 ふびょうどう ,在 ざい 20世紀 せいき 的 てき 最後 さいご 20年 ねん 逐漸惡化 あっか 。雙方 そうほう 之 の 間 あいだ 的 てき 磨 みがけ 擦 ず 受到綜合 そうごう 環境 かんきょう 災害 さいがい 、政治 せいじ 投機 とうき 及地緣 えん 政治 せいじ 的 てき 影響 えいきょう ,在 ざい 20世紀 せいき 後期 こうき 不斷 ふだん 加 か 劇 げき 。此外,有 ゆう 許多 きょた 人 じん 誤解 ごかい 此衝突 しょうとつ 為 ため 阿 おもね 拉 ひしげ 伯 はく 人 じん 及非洲 しゅう 人 じん 之 の 間 あいだ 的 てき 種族 しゅぞく 問題 もんだい ;而歷史 れきし 學 がく 家 か 則 のり 認 みとめ 為 ため 這種誤解 ごかい 並 なみ 不 ふ 是 ぜ 完全 かんぜん 正確 せいかく ,但 ただし 也不是 ぜ 完全 かんぜん 錯誤 さくご [32] 。也有 やゆう 媒 なかだち 體認 たいにん 為 ため 西方 せいほう 國家 こっか 暗中 あんちゅう 助長 じょちょう 了 りょう 這些緊張 きんちょう 情勢 じょうせい ,以阻撓 たわわ 中國 ちゅうごく 與 あずか 蘇 そ 丹 まこと 在 ざい 此地區 ちく 的 てき 石油 せきゆ 合作 がっさく 。[33]
在 ざい 14世紀 せいき 末 まつ 或 ある 是 ぜ 15世紀 せいき 初 はつ ,富 とみ 爾 なんじ 人 じん 建立 こんりゅう 於馬 うま 拉 ひしげ 山脈 さんみゃく 的 てき 凱拉王朝 おうちょう (Keira dynasty)建立 こんりゅう 了 りょう 蘇 そ 丹 まこと 制度 せいど (以「蘇 そ 丹 まこと 」作為 さくい 國王 こくおう 稱號 しょうごう ),並 なみ 將 しょう 伊 い 斯蘭教 きょう 定 てい 為 ため 國教 こっきょう 。後來 こうらい 一支向尼羅河流域南方擴張的土埃聯軍(屬 ぞく 於鄂圖曼帝國 こく )征服 せいふく 了 りょう 這個國家 こっか 。接 せっ 著 ちょ 土埃 つちぼこり 勢力 せいりょく 又 また 被 ひ 自稱 じしょう 馬 うま 赫迪 (伊 い 斯蘭教 きょう 末世 まっせ 學 がく 中 ちゅう 的 てき 救世主 きゅうせいしゅ )的 てき 穆 きよし 罕默德 とく ·艾 もぐさ 哈邁德 とく ·馬 ば 赫迪擊 げき 敗 はい ;而他所 しょ 建立 こんりゅう 的 てき 國家 こっか 則 そく 亡 ほろび 於基 もと 奇 き 纳所 ところ 率 りつ 領 りょう 的 てき 英國 えいこく 軍隊 ぐんたい 。吉 よし 青 あお 納 おさむ 建立 こんりゅう 了 りょう 英 えい 埃 ほこり 共管 きょうかん 來 らい 支配 しはい 蘇 そ 丹 まこと 地區 ちく ,並 なみ 在 ざい 法律 ほうりつ 上 じょう 允許 いんきょ 達 たち 爾 しか 富 とみ 爾 なんじ 地區 ちく 的 てき 自治 じち ,直 ちょく 到 いた 1916年 ねん 侵略 しんりゃく 並 なみ 併吞蘇 そ 丹 まこと 為 ため 止 とめ [34] 。在 ざい 英 えい 埃 ほこり 共管 きょうかん 下 か 的 てき 蘇 そ 丹 まこと ,大 だい 多數 たすう 的 てき 資源 しげん 都 と 送 おく 往喀土穆 きよし 與 あずか 青 あお 尼 に 羅 ら 省 しょう ,使 つかい 得 とく 其他地區 ちく 較無發展 はってん 。
達 いたる 爾 なんじ 富 とみ 爾 なんじ 地區 ちく 的 てき 一 いち 所 しょ 國 くに 內流亡者 もうじゃ 營地。
尼 あま 羅 ら 河谷 こうだに 的 てき 居 きょ 民 みん 得 え 到 いた 了 りょう 較多來 き 自 じ 英國 えいこく 的 てき 投資 とうし ,在 ざい 1956年 ねん 蘇 そ 丹 まこと 獨立 どくりつ 之 の 後 こう 仍維持續 じぞく 經濟 けいざい 模 も 式 しき 以及對 たい 政治 せいじ 的 てき 排斥 はいせき 。在 ざい 1968年 ねん 的 てき 選 せん 舉中,烏 がらす 瑪黨中 なか 的 てき 分離 ぶんり 主義 しゅぎ 候 こう 選 せん 人 じん ,以萨迪克 かつ ·马赫迪 すすむ 為 ため 首 くび ,試 ためし 圖 ず 使 つかい 達 たち 爾 しか 富 とみ 爾 なんじ 的 てき 選民 せんみん 分裂 ぶんれつ 。他 た 將 しょう 達 たち 爾 しか 富 とみ 爾 なんじ 地區 ちく 的 てき 發展 はってん 不良 ふりょう 歸 き 咎 とがめ 於阿拉 ひしげ 伯 はく 人 じん ,以迎合 げいごう 定 てい 居 きょ 生活 せいかつ 的 てき 族 ぞく 群 ぐん ;並 なみ 且呼籲半游 ゆう 牧 まき 的 てき 巴 ともえ 加 か 拉 ひしげ 人 じん 支持 しじ 尼 あま 羅 ら 河 かわ 地區 ちく 的 てき 阿 おもね 拉 ひしげ 伯 はく 人 じん 。
這種並 なみ 非 ひ 由 ゆかり 當 とう 地所 じしょ 自 じ 行 くだり 發展 はってん 出來 でき 的 てき 阿 おもね 拉 ひしげ 伯 はく 人 じん -非 ひ 洲 しゅう 人 じん 二 に 分 ふん 法 ほう ,又 また 受到利 り 比 ひ 亞 あ 革命 かくめい 領 りょう 導 しるべ 人 じん 格 かく 達 たち 費 ひ 的 いくわ 加 か 強 きょう ,他 た 希望 きぼう 薩赫勒 (撒哈拉 ひしげ 沙漠 さばく 邊 あたり 緣 えん )地區 ちく 能 のう 夠建立 こんりゅう 起 おこり 一個阿拉伯地帶,並 なみ 且宣揚 せんよう 阿 おもね 拉 ひしげ 伯 はく 優越 ゆうえつ 論 ろん 。[35] 由 よし 於蘇 そ 丹 まこと 、利 り 比 ひ 亞 あ 與 あずか 查德 從 したがえ 1960年代 ねんだい 到 いた 1980年代 ねんだい 的 てき 一 いち 系列 けいれつ 互動,包括 ほうかつ 利 り 比 ひ 亞 あ 對 たい 伊 い 斯蘭軍團 ぐんだん 的 てき 支援 しえん ,使 つかい 得 とく 蘇 そ 丹 まこと 總統 そうとう 尼 あま 邁里將 しょう 達 たち 爾 しか 富 とみ 爾 なんじ 建立 こんりゅう 成 なり 哈布雷 かみなり (前 ぜん 查德總統 そうとう )率 りつ 領 りょう 之 の 軍隊 ぐんたい 的 てき 後方 こうほう 基地 きち ,這支軍隊 ぐんたい 意欲 いよく 推翻查德政府 せいふ ,而且反對 はんたい 格 かく 達 たち 費 ひ 。[36]
在 ざい 1983年 ねん 至 いたり 1984年 ねん ,降雨 こうう 量 りょう 不足 ふそく 使 し 這個地區 ちく 陷 おちい 入 いれ 饑 ひだる 荒 あら [37] ,估計310萬 まん 人 にん 中有 ちゅうう 9萬 まん 5千 せん 人 にん 餓死 がし 。1985年 ねん 4月 がつ 5日 にち ,自 じ 1969年 ねん 在位 ざいい 的 てき 尼 あま 邁里被 ひ 推翻。薩迪克 かつ ·馬 ば 赫迪也因此流亡 ほろび ,他 た 後來 こうらい 與格 よかく 達 たち 費 ひ 達成 たっせい 一 いち 項 こう 協議 きょうぎ :假 かり 如格達 たち 費 ひ 在 ざい 接 せっ 下 か 來 らい 的 てき 選 せん 舉中支援 しえん 其經費 ひ ,並 なみ 使 し 其勝選 せん ,那 な 麼薩迪 すすむ 克 かつ ·馬 ば 赫迪將 しょう 會 かい 把 わ 達 たち 爾 しか 富 とみ 爾 なんじ 地區 ちく 送 おく 給 きゅう 利 り 比 ひ 亞 あ ,然 しか 而最後 ご 這個諾 だく 言 ごと 並 なみ 沒 ぼつ 有 ゆう 實現 じつげん 。[38]
2001年 ねん 7月 がつ 21日 にち ,一個札加瓦人團體與富爾人在Abu Gamra協議 きょうぎ ,並 なみ 在 ざい 古 こ 蘭 らん 經 けい 前 ぜん 立 たて 誓 ちかい ,共同 きょうどう 抵抗 ていこう 蘇 そ 丹 まこと 政府 せいふ 支援 しえん 的 てき 針 はり 對 たい 他 た 們村莊 そんそう 的 てき 攻擊 こうげき [39] 。
2003年初 ねんしょ ,公義 きみよし 平等 びょうどう 運動 うんどう 及蘇 そ 丹 まこと 解放 かいほう 運動 うんどう [40] 指 ゆび 控 ひかえ 政府 せいふ 壓迫 あっぱく 非 ひ 阿 おもね 拉 ひしげ 伯 はく 人 じん 。其中勢力 せいりょく 較大的 てき 蘇 そ 丹 まこと 解放 かいほう 運動 うんどう ,主要 しゅよう 是 ぜ 由 よし 富 とみ 爾 なんじ 人 じん 、馬 うま 撒利特 とく 人 じん 以及札 さつ 加 か 瓦 かわら 人中 ひとなか 的 てき Wagi族 ぞく 所 しょ 組成 そせい 。而公義 ぎ 平等 びょうどう 運動 うんどう 的 てき 成員 せいいん 則 そく 是 ぜ 札 さつ 加 か 瓦 かわら 人中 ひとなか 的 てき Kobe族 ぞく 。到 いた 了 りょう 2003年 ねん 末 まつ ,人道 じんどう 對話 たいわ 中心 ちゅうしん (Center for Humanitarian Dialogue)邀請兩個 りゃんこ 團體 だんたい 的 てき 領袖 りょうしゅう 、蘇 そ 丹 まこと 政府 せいふ ,以及國際 こくさい 外交 がいこう 共同 きょうどう 體 たい 的 てき 代表 だいひょう 到 いた 日 にち 內瓦了解 りょうかい 人道 じんどう 危機 きき 的 てき 狀況 じょうきょう 。公義 きみよし 平等 びょうどう 運動 うんどう 在 ざい 2004年 ねん 加入 かにゅう 了 りょう 東部 とうぶ 陣 じん 線 せん (Eastern Front ),這是一個由東部部落的革命團體所組成的聯盟,成員 せいいん 分別 ふんべつ 是 ぜ Rashaida部落 ぶらく 的 てき Free Lions與 あずか Beja Congress。同時 どうじ 公義 きみよし 平等 びょうどう 運動 うんどう 也被指 ゆび 控 ひかえ 已 やめ 由 ゆかり 圖 ず 拉 ひしげ 比 ひ (蘇 そ 丹 まこと 的 てき 宗教 しゅうきょう 及政治 せいじ 領袖 りょうしゅう )所 しょ 控 ひかえ 制 せい 。[來 らい 源 みなもと 請求 せいきゅう ]
衝突 しょうとつ 過程 かてい [ 编辑 ]
達 いたる 爾 なんじ 富 とみ 爾 なんじ 地區 ちく 衝突 しょうとつ 的 てき 開 ひらき 端 はし ,一般認為是在2003年 ねん 2月 がつ 26日 にち 。在 ざい 此之前 まえ ,達 たち 爾 しか 富 とみ 爾 なんじ 便 びん 已 やめ 經 けい 爆發 ばくはつ 了 りょう 衝突 しょうとつ 。反抗 はんこう 軍 ぐん 攻擊 こうげき 了 りょう 一 いち 間 あいだ 警察 けいさつ 局 きょく ,而政府 せいふ 軍 ぐん 則 そく 以龐大 だい 的 てき 空陸 くうりく 軍 ぐん 力 りょく 對 たい 付 づけ 以馬 うま 拉 ひしげ 山脈 さんみゃく 為 ため 根據地 こんきょち 的 てき 反抗 はんこう 軍 ぐん 。2002年 ねん 2月 がつ 25日 にち ,反抗 はんこう 軍 ぐん 成功 せいこう 襲擊 しゅうげき 馬 ば 拉 ひしげ 山上 さんじょう 的 てき 蘇 そ 丹 まこと 政府 せいふ 軍事 ぐんじ 要塞 ようさい 。2002年 ねん 6月 がつ ,馬 うま 拉 ひしげ 山 やま 地區 ちく 的 てき Golo警察 けいさつ 局 きょく 受襲,一 いち 個 こ 自稱 じしょう 達 いたる 爾 なんじ 富 とみ 爾 なんじ 解放 かいほう 陣 じん 線 せん 的 てき 團體 だんたい 在 ざい 2003年 ねん 2月 がつ 26日 にち 公開 こうかい 承認 しょうにん 責任 せきにん 。自 じ 此,蘇 そ 丹 まこと 政府 せいふ 開始 かいし 注意 ちゅうい 武裝 ぶそう 組織 そしき 的 てき 連 れん 串 くし 聯合 れんごう 行動 こうどう 。[來 らい 源 みなもと 請求 せいきゅう ]
到 いた 了 りょう 3月 がつ 25日 にち ,反抗 はんこう 軍 ぐん 奪 だつ 得 とく 蘇 そ 丹 まこと 與 あずか 查德邊境 へんきょう 的 てき Tine重鎮 じゅうちん ,取得 しゅとく 大量 たいりょう 補給 ほきゅう 及武器 き 。儘管總統 そうとう 奥 おく 马尔·巴 ともえ 希 のぞみ 尔威 い 脅 おびえ 將 はた 要 よう 「放出 ほうしゅつ 」政府 せいふ 軍 ぐん 進行 しんこう 攻擊 こうげき ,然 しか 而其軍隊 ぐんたい 的 てき 準備 じゅんび 程度 ていど 仍低。那 な 時 じ 政府 せいふ 軍 ぐん 已 やめ 經 けい 在 ざい 部署 ぶしょ 於南方 かた ,以應付 づけ 將 はた 要 よう 結束 けっそく 的 てき 第 だい 二 に 次 じ 蘇 そ 丹 まこと 內戰;另一方面 ほうめん ,還 かえ 有 ゆう 一支政府軍在東部對付由厄 やく 利 り 垂 たれ 亞 あ 所 ところ 支援 しえん ,並 なみ 且威脅 おびえ 到 いた 從 したがえ 中部 ちゅうぶ 通 どおり 往蘇 そ 丹 まこと 港 こう 之 これ 輸油管 かん 的 まと 的 てき 反抗 はんこう 勢力 せいりょく 。反抗 はんこう 軍 ぐん 利用 りよう 丰田陆地巡 じゅん 洋 よう 舰 汽車 きしゃ ,在 ざい 半 はん 沙漠 さばく 地區 ちく 進行 しんこう 打 だ 帶 たい 跑戰術 じゅつ ,使 つかい 得 とく 未 み 受過沙漠 さばく 訓練 くんれん 的 てき 政府 せいふ 軍 ぐん 難 なん 以還擊 げき 。然 しか 而空中 ちゅう 轟 とどろき 炸仍對 たい 反抗 はんこう 軍 ぐん 在 ざい 山上 さんじょう 的 てき 據點 きょてん 造成 ぞうせい 龐大傷害 しょうがい [41] 。
2003年 ねん 4月 がつ 25日 にち 上 じょう 午 うま 5時 じ 30分 ふん ,蘇 そ 丹 まこと 解放 かいほう 軍 ぐん 與 あずか JEM聯合 れんごう 派出 はしゅつ 33部 ぶ 陆地巡 じゅん 洋 よう 舰汽车,攻擊 こうげき 位 い 在 ざい 法 ほう 希 まれ 爾 なんじ 的 てき 軍事 ぐんじ 要塞 ようさい 。接 せっ 下 か 來 らい 的 てき 4個 こ 小 しょう 時 じ 中 ちゅう ,根據 こんきょ 政府 せいふ 軍 ぐん 的 てき 說法 せっぽう ,反抗 はんこう 軍 ぐん 在地 ざいち 面 めん 上 じょう 摧毀了 りょう 4架 か 安 やす 托 たく 諾 だく 夫 おっと 轟 とどろき 炸機與 あずか 戰 せん 鬥直昇 のぼり 機 き (反抗 はんこう 軍 ぐん 則 そく 認 みとめ 為 ため 是 ぜ 7架 か ),另外還 かえ 有 ゆう 75名士 めいし 兵 へい 、飛行 ひこう 員 いん 及技術 ぎじゅつ 人員 じんいん 遭到殺害 さつがい 或 ある 俘虜 ふりょ ,包括 ほうかつ 一 いち 名 めい 空軍 くうぐん 少將 しょうしょう 。這場攻擊 こうげき 行動 こうどう 在 ざい 蘇 そ 丹 まこと 史 し 無 む 前例 ぜんれい ;20年來 ねんらい 在 ざい 蘇 そ 丹 まこと 南方 なんぽう 戰爭 せんそう 中 ちゅう 的 てき 反抗 はんこう 勢力 せいりょく 蘇 そ 丹 まこと 人民 じんみん 解放 かいほう 軍 ぐん ,從 したがえ 未 み 出現 しゅつげん 過 か 如此的 てき 軍事 ぐんじ 行動 こうどう [42] 。
放任 ほうにん 牧民 ぼくみん 武裝 ぶそう 部隊 ぶたい (2003年 ねん )[ 编辑 ]
國 くに 內流亡者 もうじゃ 營地。
法 ほう 希 まれ 爾 なんじ 的 てき 攻擊 こうげき 行動 こうどう 是 ぜ 軍事 ぐんじ 及心理 しんり 上 じょう 的 てき 轉 うたて 捩 もじ 點 てん ,政府 せいふ 軍 ぐん 因 いん 為 ため 戰 せん 鬥失利 り 而蒙羞,而政府 せいふ 也因此要面 めん 對 たい 艱難 かんなん 的 てき 戰略 せんりゃく 狀況 じょうきょう 。政府 せいふ 軍 ぐん 明 あかり 顯 あらわ 地 ち 需要 じゅよう 重 おも 新 しん 訓練 くんれん 與 あずか 配置 はいち ,以應付 づけ 新式 しんしき 的 てき 戰 せん 鬥;這影響 えいきょう 到 いた 許多 きょた 達 たち 爾 しか 富 とみ 爾 なんじ 的 てき 不 ふ 支 ささえ 薪 たきぎ 軍 ぐん 官 かん 及士兵 へい 的 てき 忠誠 ちゅうせい 度 ど 。這時政府 せいふ 方 かた 的 てき 戰 せん 鬥責任 せきにん 轉移 てんい 到 いた 了 りょう 蘇 そ 丹 まこと 軍 ぐん 情 じょう 局 きょく 的 てき 手 しゅ 上 じょう 。在 ざい 2003年 ねん 中間 ちゅうかん 的 てき 幾 いく 個月 かげつ ,反抗 はんこう 軍 ぐん 贏得了 りょう 34到 いた 38場 じょう 戰 せん 鬥的勝利 しょうり 。5月時 じ 苏丹解放 かいほう 军在庫 くら 圖 ず 姆 (Kutum)殲滅 せんめつ 了 りょう 一 いち 個 こ 營 ,殺 ころせ 死 し 了 りょう 500人 にん ,並 なみ 俘虜 ふりょ 了 りょう 300人 にん 。到 いた 了 りょう 7月 がつ 中旬 ちゅうじゅん ,反抗 はんこう 軍 ぐん 又 また 再度 さいど 攻擊 こうげき Tine,這次殺 ころせ 死 し 了 りょう 250人 にん 。之 これ 後 ご 苏丹解放 かいほう 军往東方 とうほう 深入 ふかいり ,威 い 脅 おびえ 將 しょう 戰 せん 鬥延伸 えんしん 到 いた 科 か 爾 しか 多 た 凡地區 ちく 。[來 らい 源 みなもと 請求 せいきゅう ]
此時政府 せいふ 改變 かいへん 戰略 せんりゃく ,由 ゆかり 於政府 せいふ 軍 ぐん 接 せっ 連戰 れんせん 敗 はい ,因 いん 此戰鬥成果 せいか 大 だい 多 た 是 ぜ 依賴 いらい 三 さん 個 こ 要素 ようそ :軍事 ぐんじ 情報 じょうほう 、空軍 くうぐん 、以及牧民 ぼくみん 武裝 ぶそう 部隊 ぶたい 。其中牧民 ぼくみん 武裝 ぶそう 部隊 ぶたい 是 ぜ 一支由巴加拉人所組成,曾經在 ざい 1996年 ねん 到 いた 1999年 ねん 幫助政府 せいふ 對 たい 壓制 あっせい Masalit人的 じんてき 暴動 ぼうどう 。政府 せいふ 將軍 しょうぐん 事 ごと 資源 しげん 大量 たいりょう 投入 とうにゅう 達 たち 爾 しか 富 とみ 爾 なんじ ,並 なみ 且將牧民 ぼくみん 武裝 ぶそう 部隊 ぶたい 整備 せいび 成 なり 為 ため 一 いち 支 ささえ 準 じゅん 軍事 ぐんじ 部隊 ぶたい ,擁 よう 有 ゆう 完 かん 整 せい 的 てき 通 どおり 訊器材 ざい 與一 よいち 些火砲 ほう 。相似 そうじ 的 てき 戰略 せんりゃく ,也曾經 けい 應用 おうよう 在 ざい 過去 かこ 的 てき 努 つとむ 拔山 ぬきやま 區 く 與 あずか 南方 なんぽう 的 てき 油田 ゆでん ,當時 とうじ 造成 ぞうせい 了 りょう 人權 じんけん 暴力 ぼうりょく 與 あずか 強迫 きょうはく 遷移 せんい 事件 じけん [43] 。
擁 よう 有 ゆう 較好裝備 そうび 的 てき 牧民 ぼくみん 武裝 ぶそう 部隊 ぶたい 很快地 ち 佔了上 じょう 風 ふう ,到 いた 了 りょう 2004年 ねん 春 はる 天 てん ,數 すう 千 せん 人 にん (大 だい 多數 たすう 是非 ぜひ 阿 おもね 拉 ひしげ 伯 はく 族 ぞく 群 ぐん )遭到殺害 さつがい ,超過 ちょうか 一百萬人被迫離開家園,造成 ぞうせい 了 りょう 一場 いちじょう 人道 じんどう 危機 きき 。牧民 ぼくみん 武裝 ぶそう 部隊 ぶたい 將 しょう 10萬名以上的難民趕進了鄰國查德 ,並 なみ 且在邊 べ 界 かい 與 あずか 查德政府 せいふ 軍隊 ぐんたい 發生 はっせい 衝突 しょうとつ ,4月的 てき 一場戰鬥造成超過70位 い 民兵 みんぺい 與 あずか 10位 い 查德士 し 兵 へい 陣 じん 亡 ほろび 。聯合 れんごう 國 こく 觀察 かんさつ 團 だん 表示 ひょうじ 當地 とうち 的 てき 非 ひ 阿 おもね 拉 ひしげ 伯 はく 族 ぞく 群 ぐん 村莊 そんそう 被 ひ 特別 とくべつ 挑出,而阿拉 ひしげ 伯 はく 人的 じんてき 村莊 そんそう 則 そく 未 み 受影響 えいきょう :
到 いた 2004年 ねん 8月 がつ 為 ため 止 どめ 已 やめ 被 ひ 摧毀的 てき 村莊 そんそう 。(來 らい 源 みなもと :DigitalGlobe, Inc. and Department of State via USAID )
位 くらい 於沙塔 とう 亞 あ (Shattaya)行政 ぎょうせい 單位 たんい 的 てき 23個 こ 富 とみ 爾 なんじ 人 じん 村莊 そんそう ,其村 そのむら 民 みん 遭到完全 かんぜん 消滅 しょうめつ ,村莊 そんそう 則 そく 被 ひ 掠奪 りゃくだつ 且燒毀殆盡 つき (觀察 かんさつ 團 だん 在 ざい 當地 とうち 遊 ゆう 走 はし 並 なみ 查看了 りょう 兩 りょう 天 てん )。同時 どうじ ,分部 わけべ 在 ざい 周圍 しゅうい 的 てき 阿 おもね 拉 ひしげ 伯 はく 人 じん 聚落 しゅうらく 則 そく 未 み 受損傷 そんしょう 。在 ざい 某 ぼう 些地方 ちほう ,遭到毀滅的 てき 富 とみ 爾 なんじ 人 じん 村莊 そんそう 與 あずか 阿 おもね 拉 ひしげ 伯 はく 人 じん 村莊 そんそう 相 しょう 隔 へだた 不 ふ 到 いた 500公 おおやけ 尺 じゃく [44] 。
2004年 ねん 4月 がつ ,以查德 とく 為 ため 中 ちゅう 介 かい 者 しゃ ,蘇 そ 丹 まこと 政府 せいふ 、公義 きみよし 平等 びょうどう 運動 うんどう 及蘇丹 に 解放 かいほう 運動 うんどう 在 ざい 恩 おん 賈梅納 おさめ 進行 しんこう 了 りょう 一 いち 項 こう 談判 だんぱん ,簽署了 りょう 《4月 がつ 8日 にち 人道 じんどう 停 とま 火 ひ 協約 きょうやく 》(April 8 Humanitarian Ceasefire Agreement)。同月 どうげつ ,公義 きみよし 平等 びょうどう 運動 うんどう 分裂 ぶんれつ 出 で 一 いち 個 こ 不 ふ 參與 さんよ 停戰 ていせん 協議 きょうぎ 的 てき 團體 だんたい ,稱 たたえ 為 ため 國家 こっか 改革 かいかく 與 あずか 發展 はってん 運動 うんどう (National Movement for Reform and Development)。之 これ 後 ご 牧民 ぼくみん 武裝 ぶそう 部隊 ぶたい 與 あずか 反抗 はんこう 軍 ぐん 的 てき 交火仍然持續 じぞく 。非 ひ 洲 しゅう 聯盟 れんめい 則 のり 組成 そせい 了 りょう 停 とま 火 ひ 委員 いいん 會 かい (Ceasefire Commission;CFC),以監督 かんとく 停 とま 火 ひ 的 てき 執行 しっこう 。[來 らい 源 みなもと 請求 せいきゅう ]
聯合 れんごう 國 こく 秘書 ひしょ 長 ちょう 科 か 菲·安 やす 南 みなみ 發出 はっしゅつ 警告 けいこく ,表示 ひょうじ 種族 しゅぞく 滅 めつ 絕 ぜっ 危機 きき 正 せい 在 ざい 達 たち 爾 しか 富 とみ 爾 なんじ 進行 しんこう 。牧民 ぼくみん 武裝 ぶそう 部隊 ぶたい 的 てき 活動 かつどう 已 やめ 經 けい 可 か 與 あずか 盧 の 安達 あだち 大 だい 屠殺 とさつ 相 そう 比 ひ 擬 なずらえ ,這樣的 てき 類比 るいひ 遭到蘇 そ 丹 まこと 政府 せいふ 的 てき 強烈 きょうれつ 反對 はんたい 。獨立 どくりつ 觀察 かんさつ 家 か 指出 さしで 如此的 てき 手段 しゅだん ,如肢解 かい 與 あずか 殺害 さつがい 非 ひ 戰 せん 鬥人員 いん 、甚至小 しょう 孩與嬰兒 えいじ ,與 あずか 南 みなみ 斯拉夫 おっと 戰爭 せんそう 中 なか 的 てき 種族 しゅぞく 清 きよし 洗 あらい 更 さら 為 ため 相似 そうじ ,並 なみ 提 ひさげ 醒此地區 ちく 的 てき 偏 へん 僻 へき 性 せい ,意味 いみ 著 ちょ 這些地區 ちく 將 しょう 會 かい 斷絕 だんぜつ 援助 えんじょ 。位 い 於布 ぬの 魯塞爾 なんじ 的 てき 國際 こくさい 危機 きき 組織 そしき 表示 ひょうじ ,超過 ちょうか 35萬 まん 人 にん 可能 かのう 將 はた 在 ざい 2004年 ねん 5月 がつ 死 し 於飢 かつえ 荒 あら 與 あずか 疾病 しっぺい [45] 。
2004年 ねん 7月 がつ ,非 ひ 洲 しゅう 聯盟 れんめい 决定向 こう 达尔富 とみ 尔地区 ちく 派遣 はけん 观察员和观察员保护部队,以监督 とく 冲突双方 そうほう 实行停 とま 火 ひ [46] 。到 いた 了 りょう 7月 がつ 30日 にち ,联合国安 くにやす 理会 りかい 通 つう 过了第 だい 1556号 ごう 决议,要求 ようきゅう 苏丹政府 せいふ 解除 かいじょ 达尔富 とみ 尔地区 ちく 阿 おもね 拉 ひしげ 伯 はく 民兵 みんぺい 的 てき 武装 ぶそう [47] 。
2005年 ねん 3月 がつ 31日 にち ,联合国安 くにやす 理会 りかい 通 どおり 过决议,将 はた 在 ざい 达尔富 とみ 尔地区 ちく 犯 はん 有 ゆう 战争罪 ざい 和 わ 反 はん 人 ひと 类罪的 てき 嫌疑 けんぎ 人 じん 交由国 くに 际刑事 けいじ 法 ほう 院 いん 审理[48] 。7月 がつ 10日 とおか ,前 ぜん 苏丹人民 じんみん 解放 かいほう 运动首領 しゅりょう 约翰·加 か 朗 ろう 宣誓 せんせい 就任 しゅうにん 蘇 そ 丹 まこと 副 ふく 總統 そうとう [49] 。然 しか 而到了 りょう 7月 がつ 30日 にち ,加 か 朗 ろう 卻因直 ちょく 昇 のぼり 機 き 墜機而身亡 ほろび [50] 。他 た 的 てき 死 し 引人揣測,並 なみ 使 し 不同 ふどう 的 てき 反抗 はんこう 勢力 せいりょく 之 の 間 あいだ 的 てき 對話 たいわ 進展 しんてん 緩慢 かんまん 。[來 らい 源 みなもと 請求 せいきゅう ]
2005年 ねん 12月,一場針對查德城鎮阿 おもね 德 とく 雷 かみなり (靠 もたれ 近 きん 蘇 そ 丹 まこと )的 てき 攻擊 こうげき 行動 こうどう ,造成 ぞうせい 了 りょう 300名 めい 反抗 はんこう 軍 ぐん 死亡 しぼう 。蘇 そ 丹 まこと 被 ひ 指摘 してき 發動 はつどう 了 りょう 這場攻擊 こうげき ,此外,這已經 けい 是 ぜ 3天 てん 內的第 だい 二 に 場 じょう 攻擊 こうげき [51] 。逐步升 ます 級 きゅう 的 てき 緊張 きんちょう 情勢 じょうせい ,使 つかい 乍得政府 せいふ 宣布 せんぷ 視 し 蘇 そ 丹 まこと 為 ため 敵 てき 人 じん ,並 なみ 且動員 いん 其公民 こうみん 對抗 たいこう 「共同 きょうどう 敵 てき 人 じん 」[52] 。
2006年 ねん 1月 がつ 20日 はつか ,SLM宣布 せんぷ 將 はた 與 あずか JEM結 ゆい 為 ため 蘇 そ 丹 まこと 西部 せいぶ 的 てき 革命 かくめい 軍 ぐん 聯盟 れんめい ,然 しか 而到了 りょう 當年 とうねん 5月 がつ ,SLM與 あずか JEM又 また 再度 さいど 成 なり 為 ため 兩個 りゃんこ 分離 ぶんり 的 てき 實體 じったい 。[來 らい 源 みなもと 請求 せいきゅう ]
2006年 ねん 5月 がつ 的 てき 和平 わへい 協議 きょうぎ [ 编辑 ]
Minni Minnawi在 ざい 簽署了 りょう 5月 がつ 的 てき 協議 きょうぎ 後 ご 與 あずか 美國 びくに 總統 そうとう 乔治·沃克·布 ぬの 什 握手 あくしゅ 。
2006年 ねん 5月 がつ 5日 にち ,苏丹政府 せいふ 与 あずか 达尔富 とみ 尔主要 しゅよう 反 はん 政府 せいふ 武装 ぶそう 苏丹解放 かいほう 运动 签署和平 わへい 协议。根 ね 据 すえ 这项和平 わへい 协议,反 はん 政府 せいふ 武装 ぶそう 将 はた 被 ひ 解散 かいさん ,而支持 しじ 政府 せいふ 的 てき 民兵 みんぺい 亦 また 将 はた 被 ひ 解除 かいじょ 武装 ぶそう 。[53] 然 しか 而JEM與 あずか 蘇 そ 丹 まこと 解放 かいほう 軍 ぐん 中 ちゅう 的 てき 另一派 いっぱ 系 けい ,拒絕 きょぜつ 了 りょう 這項協議 きょうぎ [54] 。
2006年 ねん 7月 がつ 至 いたり 8月 がつ [ 编辑 ]
到 いた 了 りょう 2006年 ねん 7月 がつ 及8月 がつ ,戰火 せんか 又 また 再度 さいど 燃 もえ 起 おこり ,一些國際援助組織也因為生命受到威脅而相繼離開。聯合 れんごう 國 こく 秘書 ひしょ 長安 ながやす 南 みなみ 召集 しょうしゅう 了 りょう 一 いち 支 ささえ 18000人 にん 的 てき 國際 こくさい 維和 いわ 部隊 ぶたい ,以取代 だい 原 ばら 來 らい 的 てき 7000人 にん 非 ひ 盟 めい 部隊 ぶたい (非 ひ 盟 めい 駐 ちゅう 蘇 そ 丹 まこと 特派 とくは 團 だん )[55] [56] 。
8月 がつ 18日 にち ,聯合 れんごう 國 こく 維和 いわ 部隊 ぶたい 代表 だいひょう 及維和 わ 事務 じむ 助 じょ 理 り 秘書 ひしょ 長 ちょう 阿納 あの 比 ひ 在 ざい 一次私人會面中發出警告,表示 ひょうじ 蘇 そ 丹 まこと 可能 かのう 正 せい 準備 じゅんび 在 ざい 達 たち 爾 しか 富 とみ 爾 なんじ 地區 ちく 進行 しんこう 一場 いちじょう 大型 おおがた 軍事 ぐんじ 行動 こうどう [57] 。大約 たいやく 同時 どうじ ,聯合 れんごう 國 こく 人權 じんけん 委員 いいん 會 かい 的 てき 特別 とくべつ 調 ちょう 查員薩馬爾 なんじ (Sima Samar),也指出 で 蘇 そ 丹 まこと 對 たい 於5月 がつ 簽訂的 てき 和 わ 約 やく ,並 なみ 沒 ぼつ 有 ゆう 有效 ゆうこう 的 てき 執行 しっこう [58] 。8月19日 にち ,蘇 そ 丹 まこと 再度 さいど 重 じゅう 申 さる 拒絕 きょぜつ 以聯合 れんごう 國 こく 部隊 ぶたい 取 と 代 だい 非 ひ 盟 めい 部隊 ぶたい [59] 。而美國 こく 因 いん 而威脅 おびえ 蘇 そ 丹 まこと 自 じ 行 くだり 承 うけたまわ 擔可能 かのう 造成 ぞうせい 的 てき 後 ご 果 はて [60] 。
到 いた 了 りょう 8月 がつ 24日 にち ,蘇 そ 丹 まこと 拒絕 きょぜつ 出席 しゅっせき 聯合 れんごう 國安 くにやす 理會 りかい 的 てき 一場 いちじょう 會議 かいぎ ,以逃避 とうひ 解釋 かいしゃく 為 ため 何 なん 計畫 けいかく 派遣 はけん 1萬名蘇丹士兵到達爾富爾,而不是 ぜ 之 の 前 まえ 所 しょ 提議 ていぎ 的 てき 2萬 まん 名 めい 聯合 れんごう 國 こく 維和 いわ 部隊 ぶたい [61] 。儘管蘇 そ 丹 まこと 拒絕 きょぜつ 出席 しゅっせき ,安 やす 理會 りかい 仍然表示 ひょうじ 會議 かいぎ 將 しょう 會 かい 照 あきら 常 つね 召開[62] 。國際 こくさい 救援 きゅうえん 委員 いいん 會則 かいそく 在 ざい 同 どう 一天 いってん 表示 ひょうじ ,過去 かこ 的 てき 7個 こ 禮拜 れいはい 之 の 內,Kalma難 なん 民營 みんえい 附近 ふきん 已 やめ 經 けい 有數 ゆうすう 百 ひゃく 名 めい 婦女 ふじょ 遭到強姦 ごうかん [63] 。牧民 ぼくみん 武裝 ぶそう 部隊 ぶたい 將 しょう 強姦 ごうかん 作為 さくい 一 いち 項 こう 武器 ぶき 。在 ざい 當地 とうち 的 てき 文化 ぶんか 中 ちゅう ,受到強姦 ごうかん 的 てき 女性 じょせい 被 ひ 視 し 為 ため 是 ぜ 不潔 ふけつ 且受排斥 はいせき 的 てき ,女性 じょせい 甚至會 かい 在 ざい 公開 こうかい 場合 ばあい 遭到侵犯 しんぱん ,使 つかい 其個人 こじん 及家庭 かてい 蒙 こうむ 羞。8月25日 にち ,美國 びくに 國務 こくむ 院 いん 非 ひ 洲 しゅう 事務 じむ 局 きょく 的 てき 首長 しゅちょう 、助 じょ 理 り 秘書 ひしょ 延 のべ 達 たち 伊 い ·弗 どる 雷 かみなり 澤 さわ (Jendayi Frazer)警告 けいこく ,除 じょ 非 ひ 聯合 れんごう 國 こく 維和 いわ 部隊 ぶたい 在 ざい 此地展開 てんかい 部署 ぶしょ ,否 いや 則 のり 危機 きき 將 はた 無法 むほう 解除 かいじょ [64] 。
到 いた 了 りょう 8月 がつ 26日 にち ,也就是 ぜ 弗 どる 雷 かみなり 澤原 さわはら 來 らい 預 あずか 備抵達 たち 喀土木 どぼく 的 てき 時間 じかん ,一 いち 名 めい 美國 びくに 國家 こっか 地理 ちり 雜誌 ざっし 的 てき 記者 きしゃ 洛 らく 佩克 (Paul Salopek)由 ゆかり 於自查德邊境 へんきょう 進入 しんにゅう 蘇 そ 丹 まこと 而違反 いはん 了 りょう 針 はり 對 たい 外國 がいこく 記者 きしゃ 的 てき 規定 きてい ,因 いん 而面臨件間諜 かんちょう 罪 ざい 的 てき 指 ゆび 控 ひかえ 。與 あずか 總統 そうとう 巴 ともえ 席 せき 爾 しか 直接 ちょくせつ 面談 めんだん 之 これ 後 ご ,這名記者 きしゃ 才 ざい 得 とく 以釋放 しゃくほう [65] 。
聯合 れんごう 國重 くにしげ 新 しん 提議 ていぎ 派遣 はけん 維和 いわ 部隊 ぶたい [ 编辑 ]
2006年 ねん 8月 がつ 31日 にち ,联合国安 くにやす 理会 りかい 通 どおり 过第1706号 ごう 决议,决定在 ざい 得 え 到 いた 苏丹政府 せいふ 认可后 きさき 向 こう 达尔富 とみ 尔地区 ちく 派遣 はけん 1.73万人的维和部队,以支援 しえん 非 ひ 盟 めい 的 てき 维和部 ぶ 队,及帮助 じょ 苏丹政府 せいふ 和 わ 反 はん 政府 せいふ 武装 ぶそう 落实和平 わへい 协议[66] 。而蘇丹 に 則 そく 強烈 きょうれつ 回 かい 絕 ぜっ 這項提議 ていぎ [67] 。翌日 よくじつ ,非 ひ 盟 めい 称 しょう 苏丹向 こう 达尔富 とみ 尔叛军发动大规模攻 おさむ 势[68] 。到 いた 了 りょう 9月 がつ 1日 にち ,非 ひ 盟 めい 官 かん 方 かた 報 ほう 導 しるべ 蘇 そ 丹 まこと 已 やめ 經 けい 在 ざい 達 たち 爾 しか 富 とみ 爾 なんじ 展開 てんかい 了 りょう 一場 いちじょう 大型 おおがた 軍事 ぐんじ 攻擊 こうげき 行動 こうどう ,根據 こんきょ 非 ひ 盟 めい 的 てき 說法 せっぽう ,在 ざい 當 とう 周 しゅう 稍 やや 早 はや 的 てき 衝突 しょうとつ 中 ちゅう ,已 やめ 有 ゆう 超過 ちょうか 20人 にん 死亡 しぼう 、1000人 にん 被 ひ 迫 せり 遷移 せんい [69] 。9月5日 にち ,蘇 そ 丹 まこと 要求 ようきゅう 非 ひ 盟 めい 軍隊 ぐんたい 必須 ひっす 在 ざい 月 つき 底 そこ 以前 いぜん 離 はなれ 開 ひらき 達 たち 爾 しか 富 とみ 爾 なんじ 地區 ちく ,並 なみ 表示 ひょうじ :「非 ひ 盟 めい 無 む 權 けん 將 はた 工作 こうさく 移 うつり 交給聯合 れんごう 國 こく 或 ある 任 にん 何 なん 集團 しゅうだん ,只 ただ 有 ゆう 蘇 そ 丹 まこと 政府 せいふ 擁 よう 有 ゆう 這種權力 けんりょく [70] 」而前一天 いってん ,也就是 ぜ 9月 がつ 4日 にち ,查德總統 そうとう 伊 い 德 とく 里 さと 斯·代 だい 比 ひ 宣布 せんぷ 將 はた 支援 しえん 新 しん 的 てき 聯合 れんごう 國 こく 維和 いわ 部隊 ぶたい [71] 。非 ひ 盟 めい 的 てき 維和 いわ 部隊 ぶたい 則 そく 決定 けってい 會 かい 在 ざい 2006年 ねん 9月 がつ 30日 にち 結束 けっそく 任務 にんむ [72] 。然 しか 而美國 こく 國務 こくむ 院 いん 告訴 こくそ 記者 きしゃ ,非 ひ 盟 めい 軍隊 ぐんたい 可能 かのう 會 かい 在 ざい 30日 にち 之 の 後繼 こうけい 續 ぞく 留 とめ 在 ざい 當地 とうち ,並稱 へいしょう 其為「可 か 行 くだり 的 てき 選擇 せんたく 」[73] 。
履行 りこう 失敗 しっぱい (2006年 ねん 9月 がつ )[ 编辑 ]
2006年 ねん 9月 がつ 8日 にち ,聯合 れんごう 國 こく 難民 なんみん 署 しょ 首長 しゅちょう 安東 あんどう 尼 に 奧 おく ·古 こ 特 とく 雷 かみなり 斯表示 ひょうじ 達 たち 爾 しか 富 とみ 爾 しか 正 せい 在 ざい 面 めん 臨一場 じょう 「人道 じんどう 慘 むご 案 あん 」[74] 。到 いた 了 りょう 9月 がつ 12日 にち ,歐 おう 盟 めい 駐 ちゅう 蘇 そ 丹 まこと 大使 たいし 稱 たたえ 蘇 そ 丹 まこと 政府 せいふ 軍 ぐん 正 せい 在 ざい 達 たち 爾 しか 富 とみ 爾 なんじ 地區 ちく 「轟 とどろき 炸平民 へいみん 」[75] 。一 いち 份世界 せかい 糧食 りょうしょく 計畫 けいかく 署 しょ 的 まと 官 かん 方 かた 表 ひょう 告 つげ 表示 ひょうじ ,至 いたり 少 しょう 355,000名 めい 當地 とうち 居 きょ 民 みん 已 やめ 經 けい 與 あずか 糧食 りょうしょく 援助 えんじょ 斷絕 だんぜつ [76] 。聯合 れんごう 國 こく 秘書 ひしょ 長安 ながやす 南 みなみ 則 そく 告訴 こくそ 安 やす 理會 りかい :「達 いたる 爾 なんじ 富 とみ 爾 なんじ 的 てき 悲慘 ひさん 事件 じけん 已 やめ 經 けい 到達 とうたつ 了 りょう 關 せき 鍵 かぎ 時刻 じこく ,需要 じゅよう 安 やす 理會 りかい 的 てき 密 みつ 切 きり 注意 ちゅうい 與 あずか 緊急 きんきゅう 行動 こうどう 。[77] 」
難 なん 民營 みんえい 中 ちゅう 一群以陶土描述牧民武裝部隊攻擊的小孩。
2006年 ねん 9月 がつ 14日 にち ,前 ぜん 蘇 そ 丹 まこと 解放 かいほう 運動 うんどう 領 りょう 導 しるべ 者 しゃ 、蘇 そ 丹 まこと 總統 そうとう 高級 こうきゅう 助 じょ 理 り 、及達爾 なんじ 富 とみ 爾 なんじ 臨時 りんじ 管理 かんり 機構 きこう 主席 しゅせき 明 あかり 尼 あま ·明 あかり 纳韦表示 ひょうじ ,他 た 並 なみ 不 ふ 反對 はんたい 新 しん 的 てき 聯合 れんごう 國 こく 維和 いわ 部隊 ぶたい ,因 いん 而與認 みとめ 為 ため 聯合 れんごう 國 こく 行動 こうどう 乃西方 かた 國家 こっか 入 いれ 侵 おかせ 的 てき 蘇 そ 丹 まこと 政府 せいふ 斷絕 だんぜつ 關係 かんけい 。明 あかり 尼 あま ·明 あかり 纳韦也表示 ひょうじ 非 ひ 盟 めい 軍隊 ぐんたい 「什麼 いんも 都 と 不能 ふのう 作 さく ,因 いん 為 ため 其授權 けん 相當 そうとう 有限 ゆうげん 」[78] 。喀土穆 きよし 依然 いぜん 維持 いじ 其強烈 きょうれつ 反對 はんたい 聯合 れんごう 國 こく 維和 いわ 部隊 ぶたい 的 てき 態度 たいど ,蘇 そ 丹 まこと 總統 そうとう 巴 ともえ 席 せき 爾 しか 將 はた 這種行動 こうどう 形容 けいよう 為 ため 一場 いちじょう 殖民 しょくみん 計畫 けいかく ,並 なみ 表示 ひょうじ 「我 わが 們不希望 きぼう 蘇 そ 丹 たん 成 しげる 為 ため 另一 いち 個 こ 伊 い 拉 ひしげ 克 かつ 」[79] 。
情況 じょうきょう 惡化 あっか (2006年 ねん 10月 がつ 至 いたり 11月 がつ )[ 编辑 ]
2006年 ねん 10月 がつ 2日 にち ,由 ゆかり 於蘇丹 に 的 てき 反對 はんたい ,使 つかい 得 とく 聯合 れんごう 國 こく 部隊 ぶたい 的 てき 計畫 けいかく 無限 むげん 期 き 地 ち 延 のべ 宕,非 ひ 盟 めい 則 そく 表示 ひょうじ 將 しょう 會 かい 延長 えんちょう 待 まち 在 ざい 此區域 くいき 的 てき 時間 じかん 直 ちょく 到 いた 12月31日 にち [80] [81] 。除 じょ 此之外 がい ,有 ゆう 200名 めい 聯合 れんごう 國士 こくし 兵 へい 前 ぜん 往加強 きょう 非 ひ 盟 めい 軍 ぐん 力 りょく [82] 。10月6日 にち ,聯合 れんごう 國安 くにやす 理會 りかい 投票 とうひょう 決定 けってい 延長 えんちょう 對 たい 聯合 れんごう 國 こく 蘇 そ 丹 まこと 特派 とくは 團 だん 的 てき 授權直 ちょく 到 いた 2007年 ねん 4月 がつ 30日 にち [83] 。到 いた 了 りょう 10月 がつ 9日 にち ,聯合 れんごう 國 こく 糧食 りょうしょく 及農業 ぎょう 組織 そしき 在 ざい 一 いち 份包含 ほうがん 40個 こ 國家 こっか 的 てき 《作物 さくもつ 前景 ぜんけい 展望 てんぼう 及糧食 しょく 形勢 けいせい 》(Crop Prospects and Food Situation )報告 ほうこく 當 とう 中 なか ,將 しょう 達 たち 爾 しか 富 とみ 爾 なんじ 列 れつ 為 ため 正面 しょうめん 臨迫切 きり 的 てき 糧食 りょうしょく 危機 きき 的 てき 地區 ちく [84] 。10月10日 にち ,聯合 れんごう 國 こく 人權 じんけん 事務 じむ 高級 こうきゅう 專 せん 員 いん 露 ろ 易 えき 丝·阿 おもね 尔布尔表示 ひょうじ ,蘇 そ 丹 まこと 政府 せいふ 早 はや 已 やめ 預 あずか 先 せん 知道 ともみち 牧民 ぼくみん 武裝 ぶそう 部隊 ぶたい 上 じょう 個月 かげつ 在 ざい 蘇 そ 丹 まこと 南方 なんぽう 的 てき Buram所 しょ 發動 はつどう 的 てき 攻擊 こうげき ,那 な 場 じょう 攻擊 こうげき 當 とう 中 ちゅう 造成 ぞうせい 了 りょう 數 すう 百 ひゃく 位 い 平民 へいみん 死亡 しぼう [85] 。
10月12日 にち ,奈及利 とぎ 亞 あ 外交 がいこう 部長 ぶちょう Joy Ogwu前 ぜん 往達爾 なんじ 富 とみ 爾 なんじ 進行 しんこう 為 ため 期 き 兩 りょう 天 てん 的 てき 訪問 ほうもん ,她強烈 きょうれつ 要求 ようきゅう 蘇 そ 丹 まこと 政府 せいふ 接受 せつじゅ 聯合 れんごう 國 こく 的 てき 方案 ほうあん 。奈及利 とぎ 亞 あ 總統 そうとう 奧 おく 盧 の 塞 ふさが 貢 みつぎ ·奧 おく 巴 ともえ 桑 くわ 喬 たかし ,則 のり 在 ざい 衣 ころも 索 さく 比 ひ 亞 あ 表示 ひょうじ 不 ふ 應 おう 該「對 たい 達 たち 爾 しか 富 とみ 爾 なんじ 正 ただし 在 ざい 進行 しんこう 中 ちゅう 的 てき 種族 しゅぞく 滅 めつ 絕 ぜっ 坐視 ざし 不 ふ 管 かん 。[86] 」到 いた 了 りょう 10月 がつ 13日 にち ,美國 びくに 總統 そうとう 乔治·沃克·布 ぬの 什 批准 ひじゅん 了 りょう 2006年 ねん 《達 いたる 爾 なんじ 富 とみ 爾 なんじ 和平 わへい 及責任 せきにん 法 ほう 》,以制裁 せいさい 在 ざい 當地 とうち 造成 ぞうせい 美国 びくに 认为的 てき 種族 しゅぞく 滅 めつ 絕 ぜっ 事件 じけん 者 しゃ ,同時 どうじ 也發布 はっぷ 命令 めいれい 凍結 とうけつ 蘇 そ 丹 まこと 政府 せいふ 的 てき 財產 ざいさん ,並 なみ 禁止 きんし 任 にん 何 なん 美國 びくに 公民 こうみん 與 あずか 之 これ 進行 しんこう 交易 こうえき 。[87]
混合 こんごう 維和 いわ 部隊 ぶたい 與 あずか 蘇 そ 丹 まこと 政府 せいふ 的 てき 進攻 しんこう [ 编辑 ]
2006年 ねん 11月17日 にち ,美國 びくに 國 こく 內建議 けんぎ 非 ひ 盟 めい 與 あずか 聯合 れんごう 國 こく 部隊 ぶたい 混合 こんごう 派出 はしゅつ 部隊 ぶたい [88] 。但 ただし 建議 けんぎ 還 かえ 是 ぜ 遭到蘇 そ 丹 まこと 的 てき 拒絕 きょぜつ [89] 。聯合 れんごう 國 こく 接 せっ 著 ちょ 在 ざい 11月 がつ 18日 にち 宣布 せんぷ ,蘇 そ 丹 まこと 已 やめ 經 けい 同意 どうい 聯合 れんごう 國 こく 維合部隊 ぶたい 的 てき 部署 ぶしょ [90] 。然 しか 而蘇丹 に 外交 がいこう 部長 ぶちょう Lam Akol卻表示 ひょうじ :「混合 こんごう 部隊 ぶたい 沒 ぼつ 有 ゆう 討論 とうろん 的 てき 空間 くうかん 。」而且聯合 れんごう 國 こく 只 ただ 能 のう 扮 ふん 演技 えんぎ 術 じゅつ 支援 しえん 的 てき 角 かく 色 しょく 。同日 どうじつ ,非 ひ 盟 めい 報 ほう 導 しるべ 蘇 そ 丹 まこと 政府 せいふ 軍 ぐん 以及政府 せいふ 支援 しえん 的 てき 軍隊 ぐんたい ,已 やめ 經 けい 在 ざい 達 たち 爾 しか 富 とみ 爾 なんじ 地區 ちく 展開 てんかい 了 りょう 地面 じめん 及空中 ちゅう 作戰 さくせん ,並 なみ 造成 ぞうせい 了 りょう 大約 たいやく 70名 めい 平民 へいみん 死亡 しぼう 。非 ひ 盟 めい 表示 ひょうじ :「這是明 あかり 目張 めばる 膽 きも 地 ち 違反 いはん 安全 あんぜん 協定 きょうてい 。」[91]
11月25日 にち ,聯合 れんごう 國 こく 人權 じんけん 事務 じむ 高級 こうきゅう 專 せん 員 いん 露 ろ 易 えき 丝·阿 おもね 尔布尔稱蘇 そ 丹 まこと 政府 せいふ 已 やめ 經 けい 在 ざい 11月 がつ 11日 にち ,對 たい Sirba鎮的平民 へいみん 做出了 りょう 一 いち 件 けん 「有意 ゆうい 且無故 こ 的 てき 攻擊 こうげき 。」並 なみ 至 いたり 少 しょう 造成 ぞうせい 30人 にん 死亡 しぼう 。人權 じんけん 專 せん 員 いん 的 てき 聲明 せいめい 中也 ちゅうや 指出 さしで 蘇 そ 丹 まこと 政府 せいふ 軍 ぐん 對 たい 平民 へいみん 財物 ざいぶつ 進行 しんこう 掠奪 りゃくだつ 與 あずか 破壞 はかい [92] 。
2007年 ねん 3月 がつ ,聯合 れんごう 國 こく 控訴 こうそ 蘇 そ 丹 まこと 政府 せいふ 參與 さんよ 並 なみ 安 やす 排 はい 了 りょう 這場「嚴重 げんじゅう 的 てき 暴力 ぼうりょく 行為 こうい 」,並 なみ 且呼籲世界 かい 各國 かっこく 以行動 こうどう 保護 ほご 當地 とうち 居 きょ 民 みん 。[93]
和平 わへい 協議 きょうぎ [ 编辑 ]
2020年 ねん 10月 がつ 3日 にち ,苏丹过渡政府 せいふ 与 あずか 蘇 そ 丹 まこと 反 はん 政府 せいふ 武裝 ぶそう 在 ざい 南 みなみ 苏丹首都 しゅと 朱 しゅ 巴 ともみ 签署最 さい 终和平 わへい 协议,以结束 たば 长达17年 ねん 的 てき 敌对状 じょう 态[94] 。
各国 かっこく 反 はん 应[ 编辑 ]
在 ざい 国 くに 际特赦 とくしゃ 组织與 あずか 国 くに 际危机 つくえ 组织分別 ふんべつ 於于2003年 ねん 7月 がつ 和 わ 同年 どうねん 12月 がつ 公 おおやけ 佈了關 せき 於達爾 なんじ 富 とみ 爾 しか 大 だい 屠殺 とさつ 的 てき 報告 ほうこく 之 これ 後 ご ,這次屠殺 とさつ 引起了 りょう 很多國家 こっか 的 てき 關 せき 注 ちゅう 。不 ふ 過 か ,在 ざい 2004年 ねん 三 さん 月 がつ 之 これ 後 ご ,當時 とうじ 即 そく 將 はた 卸 おろし 任 にん 的 てき 聯合 れんごう 國 こく 總理 そうり 還 かえ 有 ゆう 處理 しょり 蘇 そ 丹 まこと 的 てき 危機 きき 的 てき 人道 じんどう 委員 いいん Mukesh Kapila 宣 せん 佈了這次屠殺 とさつ 是 ぜ “世界 せかい 上 じょう 最 さい 嚴重 げんじゅう 的 てき 人道 じんどう 危機 きき ”之 これ 後 ご ,媒體 ばいたい 才 ざい 開始 かいし 詳細 しょうさい 地 ち 報 ほう 導 しるべ 達 たち 爾 しか 富 とみ 爾 しか 大 だい 屠殺 とさつ 。[95]
後來 こうらい ,人 にん 們針對 たい 這次大 だい 屠殺 とさつ 聯立 れんりつ 了 りょう 幾 いく 個 こ 聯盟 れんめい ,例 れい 如是 にょぜ 由 よし 學生 がくせい 發起 ほっき 的 てき 阻止 そし 大 だい 屠殺 とさつ 的 てき 聯盟 れんめい STAND (A Student Anti-Genocide Coalition) 和 わ 拯救達 たち 爾 しか 富 とみ 爾 なんじ 聯盟 れんめい ,後來 こうらい STAND 進入 しんにゅう 了 りょう 制止 せいし 種族 しゅぞく 滅 めつ 絕 ぜっ 網 もう 絡 からま (Genocide Intervention Network)。這類組織 そしき 不斷 ふだん 地 ち 呼 よび 籲美國 こく 國會 こっかい 及美國 こく 總統 そうとう 重視 じゅうし 這次大 だい 屠殺 とさつ ,並 なみ 且也呼 よび 籲商界 かい 停止 ていし 向 こう 蘇 そ 丹 まこと 投資 とうし , 該次撤資行動 こうどう 由 よし Adam Sterling 發起 ほっき 並 なみ 且由蘇 そ 丹 まこと 撤資行動 こうどう 會 かい (Sudan Divestment Task Force)提供 ていきょう 援助 えんじょ 。
原 はら 定 じょう 於2009年 ねん 5月 がつ 12至 いたり 16日 にち 在 ざい 亚的斯亚贝巴被 ひ 舉行的 てき 達 たち 爾 しか 富 とみ 爾 なんじ 論壇 ろんだん 也被取消 とりけし ,根據 こんきょ 報 ほう 導 しるべ 說 せつ ,取消 とりけし 的 てき 原因 げんいん 是 ぜ “蘇 そ 丹 まこと 政府 せいふ 阻止 そし 來 らい 自 じ 達 たち 爾 しか 富 とみ 爾 なんじ 地區 ちく 的 てき 代表 だいひょう 參加 さんか 會議 かいぎ ”。[96] 原 はら 定 じょう 參加 さんか 該次論壇 ろんだん 的 てき 300位 い 代表 だいひょう 來 らい 自 じ 達 たち 爾 しか 富 とみ 爾 なんじ 內地區 ちく 各個 かっこ 不同 ふどう 的 てき 群 ぐん 體 からだ [96] [97] ,該論壇 ろんだん 的 てき 委員 いいん 會 かい 說 せつ ,蘇 そ 丹 まこと 政府 せいふ 的 てき 安全 あんぜん 部門 ぶもん 派 は 人 じん 騷擾 そうじょう 將 はた 要 よう 前 ぜん 往論壇 ろんだん 的 てき 代表 だいひょう ,没收 ぼっしゅう 他 た 們的簽證,並 なみ 且威脅 おびえ 我 わが 們在蘇 そ 丹 まこと 的 てき 會議 かいぎ 協調 きょうちょう 人 じん ;由 よし 於政府 せいふ 拒絕 きょぜつ 向 こう 代表 だいひょう 們頒發 はつ 離 はなれ 境 さかい 簽證,所以 ゆえん 會議 かいぎ 最終 さいしゅう 無法 むほう 進行 しんこう ,我 わが 們只有 ゆう 取消 とりけし 本 ほん 次 じ 會議 かいぎ 。[97]
中國 ちゅうごく 及阿拉 ひしげ 伯 はく 世界 せかい [ 编辑 ]
有 ゆう 批評 ひひょう 者 しゃ 認 みとめ 為 ため ,基 き 於保護 ほご 石油 せきゆ 利益 りえき ,[98] 中國 ちゅうごく 一直反對大國介入達爾富爾衝突,反對 はんたい 制裁 せいさい ,希望 きぼう 在 ざい 非 ひ 洲 しゅう 联盟的 てき 框 かまち 架 か 下 か 解 かい 决苏丹 に 内部 ないぶ 问题,並 なみ 多 た 次 つぎ 在 ざい 安 やす 理會 りかい 表決 ひょうけつ 制裁 せいさい 行動 こうどう 時 じ 投出 とうしゅつ 棄權 きけん 票 ひょう 。而中國 ちゅうごく 政府 せいふ 還 かえ 被 ひ 西方 せいほう 質疑 しつぎ 向 こう 蘇 そ 丹 まこと 政府 せいふ 提供 ていきょう 了 りょう “军援”,[99] 所以 ゆえん 中國 ちゅうごく 對 たい 事件 じけん 的 てき 態度 たいど 常 つね 遭他國 こく 質疑 しつぎ ,而中國 ちゅうごく 政府 せいふ 也因此被部分 ぶぶん 国家 こっか 視 し 為 ため 達 たち 爾 しか 富 とみ 爾 なんじ 屠殺 とさつ 的 てき 幫凶。不 ふ 過 か 對 たい 此一問題 もんだい ,中國 ちゅうごく 方面 ほうめん 認 みとめ 為 ため 其影響 えいきょう 力 りょく 被 ひ 高 こう 估了。[100] 除 じょ 了 りょう 人權 じんけん 相關 そうかん 組織 そしき 曾予以指責 せめ 外 がい ,也有 やゆう 民間 みんかん 體育 たいいく 團體 だんたい ,提出 ていしゅつ 以抵制 せい 北京 ぺきん 奧 おく 運 うん 為 ため 手段 しゅだん 強迫 きょうはく 中國 ちゅうごく 對 たい 此讓步 じょうほ ,进而成 なり 为中国 ちゅうごく 威 い 胁论者 もの 攻 おさむ 击中国 ちゅうごく 重要 じゅうよう 途 と 径 みち 。[101] 不 ふ 過 か 中國 ちゅうごく 否認 ひにん 忽 ゆるがせ 略 りゃく 種族 しゅぞく 屠殺 とさつ 的 てき 指 ゆび 控 ひかえ ,且認為 ため 在 ざい 達 たち 爾 しか 富 とみ 爾 なんじ 問題 もんだい 上 じょう ,「中國 ちゅうごく 和 わ 其他國家 こっか 、和 かず 國際 こくさい 社會 しゃかい 有 ゆう 著 ちょ 共同 きょうどう 願望 がんぼう ,那 な 就是讓 ゆずる 這一地區 ちく 儘早實現 じつげん 和平 わへい 、發展 はってん 和 わ 穩定。」[102] 而且此举符合 ふごう 中国 ちゅうごく 一贯不干涉别国内政的作风。此外,中 ちゅう 华人民 じんみん 共和 きょうわ 国 こく 以及不 ふ 少 すくな 伊 い 斯兰国家 こっか 的 てき 态度是 ぜ :达尔富 とみ 尔的冲突不 ふ 是 ぜ “屠 ほふ 杀”,而是“战争暴力 ぼうりょく ”,其中的 てき 人道 じんどう 主 ぬし 义危机 つくえ 在 ざい 战争中 ちゅう 无法避免[103] 。苏丹政府 せいふ 对达尔富尔的战争暴力 ぼうりょく 并不是 ぜ 以血洗 あらい 此区域 くいき ,屠 ほふ 杀殆尽 つき 这里的 てき 人口 じんこう ,只 ただ 是 ぜ 剿灭反 はん 政府 せいふ 武装 ぶそう ,稳定区域 くいき 局 きょく 势,故 こ “种族灭绝”的 てき 说法不 ふ 妥当 だとう 。另外阿 おもね 拉 ひしげ 伯 はく 世界 せかい 也批评这种说法 ほう :“(以色列 れつ 人 じん 在 ざい 达尔富 とみ 尔问题上的 てき )游 ゆう 说使得 とく 世界 せかい 忽 ゆるがせ 视了他 た 们在巴 ともえ 以冲突中 ちゅう 犯 はん 下 か 的 てき 罪 ざい 行 ぎょう ,以及任 にん 何 なん 推动解 かい 决冲突的谈话。”[104] “(西方 せいほう 对达尔富尔危机 つくえ 的 てき 态度)是 ぜ 西方 せいほう 人 じん 企 くわだて 图施霸权以控制 せい 阿 おもね 拉 ひしげ 伯 はく 人的 じんてき 幌 ほろ 子 こ 。”[103]
外部 がいぶ 連結 れんけつ [ 编辑 ]
参考 さんこう 文献 ぶんけん [ 编辑 ]
^ Darfur Peace Agreement – Doha draft (PDF) . Sudan Tribune. [2015-12-10 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 (PDF) 于2015-12-22).
^ Three Darfur factions establish new rebel group. Sudan Tribune. 2017-07-07.
^ Al Bashir threatens to 'disarm Darfur rebels' in South Sudan . Radio Dabanga. 2015-04-29 [2015-12-07 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2015-12-08) (英 えい 语) .
^ Afrol News – Eritrea, Chad accused of aiding Sudan rebels Archive.is 的 てき 存 そん 檔 ,存 そん 档日期 き 29 June 2012 7 de septiembre de 2007
^
Archived copy . [2015-11-24 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2012-08-05). Sudan adjusting to post-Gaddafi era
^ Uganda Signals Diplomatic Breakthrough With Sudan on Rebels . 2015-02-13 [2018-01-22 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2018-01-22) –通 どおり 过www.Bloomberg.com.
^ Sudan: Govt Deploys Troops to Borders With Libya . Sudan Tribune. 2011-05-31 [2021-08-07 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2011-06-03) –通 どおり 过allafrica.com.
^ Top-10 обвинений Беларуси в сомнительных оружейных сделках . UDF.BY | Новости Беларуси. [2021-08-07 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2019-03-26).
^ Торговля оружием и будущее Белоруссии | Владимир Сегенюк . maxpark.com. [2021-08-07 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2019-08-10).
^ Завоюет ли Беларусь позиции на глобальных рынках оружия? | Vechek . maxpark.com. [2021-08-07 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2019-01-20).
^ Andrew McGregor. Continued Detention of Rebel POWs suggests Sudan's military rulers are not ready to settle with the Armed Opposition . Aberfoyle Inzernational Security. 2019-05-31 [2019-06-24 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2019-06-24).
^ Sudan's Bashir Forced to Step Down . Reuters . 2019-04-11 [2019-04-11 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2019-12-19).
^ Sudan: Application for summonses for two war crimes suspects a small but significant step towards justice in Darfur | Amnesty International . Amnesty.org. 2007-02-27 [2010-03-24 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2009-08-09).
^ Sudanese authorities arrest members of Bashir's party: Source . Reuters. 2019-04-20 [2021-08-07 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2019-05-08).
^ : Le Secrétaire général et la Présidente de la Commission de l’Union africaine nomment M. Martin Ihoeghian Uhomoibhi, du Nigéria, Représentant spécial conjoint pour le Darfour et Chef de la MINUAD 互联网档案 あん 馆 的 てき 存 そん 檔 ,存 そん 档日期 き 12 October 2017., UN , 27 October 2015
^ : Le Secrétaire général et l’Union africaine nomment le général de corps d’armée Frank Mushyo Kamanzi, du Rwanda, Commandant de la force de la MINUAD 互联网档案 あん 馆 的 てき 存 そん 檔 ,存 そん 档日期 き 12 October 2017., UN , 14 December 2015
^ Who are Sudan's Jem rebels? . Al Jazeera. [2015-02-28 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2015-03-18).
^ 19.0 19.1 Military Balance 2007, 293.
^ Sudan Military Strength . GFP. [2014-03-27 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2014-04-13).
^ : Faits et chiffres 互联网档案 あん 馆 的 てき 存 そん 檔 ,存 そん 档日期 き 30 June 2017., UN , 26 October 2016
^ : (5a) Fatalities by Year, Mission and Incident Type up to 31 Aug 2016 互联网档案 あん 馆 的 てき 存 そん 檔 ,存 そん 档日期 き 13 January 2017., UN , 8 September 2016
^ Darfur Conflict . Thomson Reuters Foundation . [2015-06-05 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档于2015-05-24).
^ Sudan . United to End Genocide. [2015-07-12 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2015-07-13).
^ Rights Group Says Sudan's Government Aided Militias . Washington Post . 2004-07-20 [2007-01-14 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档于2006-01-04).
^ See Wikipedia entries on the Fur and Zaghawa as well as articles in USA Today (页面存 そん 档备份 ,存 そん 于互联网档案 あん 馆 ), Slate (页面存 そん 档备份 ,存 そん 于互联网档案 あん 馆 ) and the New York Review of Books (页面存 そん 档备份 ,存 そん 于互联网档案 あん 馆 ). Additionally, the Report of the International Commission of Inquiry on Darfur to the United Nations Secretary-General (PDF) (页面存 そん 档备份 ,存 そん 于互联网档案 あん 馆 ), United Nations, 2005-01-25, states: "The various tribes that have been the object of attacks and killings (chiefly the Fur, Massalit and Zaghawa tribes) do not appear to make up ethnic groups distinct from the ethnic group to which persons or militias that attack them belong. They speak the same language (Arabic) and embrace the same religion (Islam)" (p. 129).
^ Ibid., Report of the International Commission of Inquiry on Darfur to the United Nations Secretary-General (PDF) (页面存 そん 档备份 ,存 そん 于互联网档案 あん 馆 ), United Nations, 2005-01-25, p. 129.
^ Hundreds Killed in Attacks in Eastern Chad . Washington Post . 2007-04-11 [2007-04-26 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2008-08-13).
^ US Angry Over Sudan Leader's Denial of Role in Darfur Atrocities . Voice Of America . 2007-03-20 [2007-04-26 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档于2007-04-14).
^ With Sudan a member, the UN is pointless . The Times . 2006-10-24 [2007-04-26 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档于2008-10-07).
^ African Union Force Ineffective, Complain Refugees in Darfur . The Washington Post . 2006-10-16 [2007-04-26 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2006-10-17).
^ Gérard Prunier , Darfur: The Ambiguous Genocide , Cornell University Press, 2005, ISBN 0-8014-4450-0 , p. 4
^ US outflanked in Eurasia energy politics (页面存 そん 档备份 ,存 そん 于互联网档案 あん 馆 ),Asia Times Online
^ Prunier, pp. 8-24
^ Prunier, pp. 42-44
^ Prunier, pp. 44-47
^ Prunier, pp. 47-52
^ Prunier, pp. 52-53, 56
^ Julie Flint and Alex de Waal , Darfur: A Short History of a Long War , Zed Books, London March 2006, ISBN 1-84277-697-5 , p. 76-77
^ The Sudan Liberation Movement and Sudan Liberation Army (SLM/SLA) Political Declaration . Sudan Liberation Movement . 2003-03-14 [2007-02-07 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档于2007-02-03).
^ Flint and de Waal, p. 99
^ Flint and de Waal, pp. 99-100
^ Flint and de Waal, pp. 60, 101-103
^ United Nations Inter-Agency Fact Finding and Rapid Assessment Mission: Kailek Town, South Darfur (页面存 そん 档备份 ,存 そん 于互联网档案 あん 馆 ), United Nations Resident Coordinator, 2004-04-25
^ 'Dozens killed' in Sudan attack (页面存 そん 档备份 ,存 そん 于互联网档案 あん 馆 ) (BBC) 2004-05-24
^ "非 ひ 盟 めい 先遣 せんけん 部 ぶ 队抵达苏丹 に 达尔富 とみ 尔地区 ちく " (页面存 そん 档备份 ,存 そん 于互联网档案 あん 馆 ), 新 しん 华网 , 2004年 ねん 8月 がつ 15日 にち
^ "快 かい 讯:安 やす 理会 りかい 通 どおり 过第1556号 ごう 决议 要求 ようきゅう 苏丹履行 りこう 承 うけたまわ 诺" (页面存 そん 档备份 ,存 そん 于互联网档案 あん 馆 ), 新 しん 华网 , 2004年 ねん 7月 がつ 30日 にち
^ "国 こく 际刑事 けいじ 法 ほう 院 いん 将 はた 与 あずか 苏丹就审判 ばん 战犯嫌疑 けんぎ 人 じん 进行磋商" (页面存 そん 档备份 ,存 そん 于互联网档案 あん 馆 ), 新 しん 华网 , 2005年 ねん 4月 がつ 2日 にち
^ Sudan ex-rebel joins government (页面存 そん 档备份 ,存 そん 于互联网档案 あん 馆 ) (BBC) 2005-07-10
^ Sudan VP Garang killed in crash (页面存 そん 档备份 ,存 そん 于互联网档案 あん 馆 ) (BBC) 2005-08-01
^ Chad fightback 'kills 300 rebels' (页面存 そん 档备份 ,存 そん 于互联网档案 あん 馆 ) (BBC) 2005-12-20
^ Chad in 'state of war' with Sudan (页面存 そん 档备份 ,存 そん 于互联网档案 あん 馆 ) By Stephanie Hancock, BBC News, N'Djamena , 2005-12-23
^ "苏丹政府 せいふ 和 わ 达尔富 とみ 尔反政府 せいふ 武装 ぶそう 签署和平 わへい 协议" (页面存 そん 档备份 ,存 そん 于互联网档案 あん 馆 ), 新 しん 华网 , 2006年 ねん 5月 がつ 6日 にち
^ Kessler, Glenn and Emily Wax. Sudan, Main Rebel Group Sign Peace Deal . The Washington Post. 2006-05-05 [2007-04-27 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2017-10-19).
^ "Annan outlines Darfur peace plans" (页面存 そん 档备份 ,存 そん 于互联网档案 あん 馆 ), BBC, 2006-08-02
^ "Disagreements Over Darfur Peace Plan Spark Conflict" (页面存 そん 档备份 ,存 そん 于互联网档案 あん 馆 ), Voice of America , 2006-08-09
^ "U.N. Official Warns of Major New Sudanese Offensive in Darfur" (页面存 そん 档备份 ,存 そん 于互联网档案 あん 馆 ), Washington Post , 2006-08-18
^ "UN Envoy Says Sudan Rights Record in Darfur Poor" (页面存 そん 档备份 ,存 そん 于互联网档案 あん 馆 ), Voice of America , 2006-08-17
^ "Sudan reiterates opposition to replacing AU えーゆー troop with UN forces in Darfur" (页面存 そん 档备份 ,存 そん 于互联网档案 あん 馆 ), People's Daily , August 19 , 2006
^ "US threatens Sudan after UN resistance" (页面存 そん 档备份 ,存 そん 于互联网档案 あん 馆 ), Independent Online , August 19 , 2006
^ "Khartoum turns down UN meeting on Darfur peace" (页面存 そん 档备份 ,存 そん 于互联网档案 あん 馆 ), Deutsche Presse-Agentur , August 24 , 2006
^ "UN Security Council to meet on Darfur without Khartoum attendance" (页面存 そん 档备份 ,存 そん 于互联网档案 あん 馆 ), Deutsche Presse-Agentur , August 24 , 2006
^ "Sudan: Sexual Violence Spikes Around South Darfur Camp" (页面存 そん 档备份 ,存 そん 于互联网档案 あん 馆 ), Integrated Regional Information Networks , August 24 , 2006
^ "US Warns of Security Crisis in Darfur Unless UN Force Deploys" (页面存 そん 档备份 ,存 そん 于互联网档案 あん 馆 ), Voice of America , August 25 , 2006
^ "U.S. journalist returns home from Sudan prison" (页面存 そん 档备份 ,存 そん 于互联网档案 あん 馆 ), MSNBC , September 10 , 2006
^ "联合国安 くにやす 理会 りかい 通 どおり 过关于苏丹 に 达尔富 とみ 尔问题决议" (页面存 そん 档备份 ,存 そん 于互联网档案 あん 馆 ), 新 しん 华网 , 2006年 ねん 9月 がつ 1日 にち
^ "Sudan Rejects UN Resolution on Darfur Peacekeeping" (页面存 そん 档备份 ,存 そん 于互联网档案 あん 馆 ), Voice of America , August 31 , 2006
^ "Sudan reported to launch new offensive in Darfur" (页面存 そん 档备份 ,存 そん 于互联网档案 あん 馆 ), Associated Press , 2006年 ねん 9月 がつ 1日 にち
^ "Sudan reported to launch new offensive in Darfur" (页面存 そん 档备份 ,存 そん 于互联网档案 あん 馆 ), Associated Press , September 1 , 2006
^ "Defiant Sudan sets deadline for Darfur peacekeeper exit" (页面存 そん 档备份 ,存 そん 于互联网档案 あん 馆 ), AFP , 2006-09-05
^ " Chad's president says he supports U.N. force for neighboring Darfur" (页面存 そん 档备份 ,存 そん 于互联网档案 あん 馆 ), Associated Press , 2006-09-04
^ "Africa Union 'will quit Darfur'" (页面存 そん 档备份 ,存 そん 于互联网档案 あん 馆 ), BBC , 2006-09-05
^ "African Union's Darfur force may stay past Sept 30" (页面存 そん 档备份 ,存 そん 于互联网档案 あん 馆 ), Reuters , September 6 , 2006
^ "U.N. refugee chief warns of Darfur "catastrophe" (页面存 そん 档备份 ,存 そん 于互联网档案 あん 馆 ), Reuters , September 8 , 2006
^ "Sudan bombing civilians in Darfur - EU envoy" (页面存 そん 档备份 ,存 そん 于互联网档案 あん 馆 ), Reuters , September 12 , 2006
^ "Violence in Darfur cuts off 355,000 people from food aid" (页面存 そん 档备份 ,存 そん 于互联网档案 あん 馆 ), People's Daily , September 12 , 2006
^ "Annan calls for "urgent" Security Council action on Darfur" (页面存 そん 档备份 ,存 そん 于互联网档案 あん 馆 ), People's Daily , September 12 , 2006
^ "Ex-rebels says would accept UN in Darfur" (页面存 そん 档备份 ,存 そん 于互联网档案 あん 馆 ), Reuters , September 14 , 2006
^ "We don't want Sudan to turn into "another Iraq" in the region - al-Bashir" (页面存 そん 档备份 ,存 そん 于互联网档案 あん 馆 ), Kuwait News Agency , September 21 , 2006
^ "Genocide survivors urges EU sanctions over Darfur" (页面存 そん 档备份 ,存 そん 于互联网档案 あん 馆 ), Reuters , October 20 , 2006
^ "AU えーゆー will not abandon Darfur - AU えーゆー chairman" (页面存 そん 档备份 ,存 そん 于互联网档案 あん 馆 ), Reuters , October 2 , 2006
^ "200 UN troops to deploy in Darfur" (页面存 そん 档备份 ,存 そん 于互联网档案 あん 馆 ), Toronto Sun , October 10 , 2006
^ "Extend Sudan U.N. mission" (页面存 そん 档备份 ,存 そん 于互联网档案 あん 馆 ), United Press International , October 9 , 2006
^ "Forty countries face food shortages, Darfur crisis is the most pressing: UN agency" (页面存 そん 档备份 ,存 そん 于互联网档案 あん 馆 ), United Nations , October 9 , 2006
^ "UN official: Khartoum knew of Darfur militia raid" (页面存 そん 档备份 ,存 そん 于互联网档案 あん 馆 ), The Guardian , October 10 , 2006
^ "Nigerian FM arrives in Khartoum for talks on Darfur" (页面存 そん 档备份 ,存 そん 于互联网档案 あん 馆 ), People's Daily , October 12 , 2006
^ 布 ぬの 什总统签署 しょ 《达尔富 とみ 尔和平 わへい 及责任 にん 法 ほう 》 . [2007-04-29 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2007-05-10).
^ "US Rice hopes Sudan will okay Darfur force" (页面存 そん 档备份 ,存 そん 于互联网档案 あん 馆 ), Sudan Tribune , 2006-11-17
^ "Sudan 'did not' give ok over international force for Darfur - top official" (页面存 そん 档备份 ,存 そん 于互联网档案 あん 馆 ), Kuwait News Agency , 2006-11-17
^ "UN insists Khartoum will allow UN force into Darfur" (页面存 そん 档备份 ,存 そん 于互联网档案 あん 馆 ), Deutsche Presse-Agentur , November 19 , 2006
^ "Sudan 'begins new Darfur attacks'" (页面存 そん 档备份 ,存 そん 于互联网档案 あん 馆 ), BBC News , November 18 , 2006
^ "Army attack against Darfur civilians was unprovoked - UN" (页面存 そん 档备份 ,存 そん 于互联网档案 あん 馆 ), Sudan Tribune , November 25 , 2006
^ UN呼 よび 籲安理會 りかい 重視 じゅうし 蘇 そ 丹 まこと 人道 じんどう 危機 きき (页面存 そん 档备份 ,存 そん 于互联网档案 あん 馆 ),美國 びくに 之 の 音 おと 中 ちゅう 文 ぶん 網 もう ,2007/5/14
^ 新 しん 華 はな 網 もう . 苏丹政府 せいふ 与 あずか 反 はん 政府 せいふ 武装 ぶそう 签署最 さい 终和平 わへい 协议 . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2020-12-05).
^ Prunier, pp. 124–148
^ 96.0 96.1 Sudan: Mandate Darfur conference cancelled . Investors.com. BBC. 2009-05-09 [2016-02-18 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档于2009-07-10).
^ 97.0 97.1 Billionaire’s foundation forced to cancel Darfur conference , 2009-05-09 [2018-07-21 ] , (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2018-07-21)
^ 南 みなみ 风窗:苏丹危机挑战中国 ちゅうごく 海外 かいがい 石油 せきゆ 利益 りえき (页面存 そん 档备份 ,存 そん 于互联网档案 あん 馆 )-搜 さがせ 狐 きつね 新聞 しんぶん 中心 ちゅうしん
^ 中國 ちゅうごく 違反 いはん 禁 きん 運 うん 決議 けつぎ 向 こう 蘇 そ 丹 まこと 提供 ていきょう 軍 ぐん 援 (页面存 そん 档备份 ,存 そん 于互联网档案 あん 馆 ),BBC中 ちゅう 文 ぶん 網 もう ,2008/7/14
^ 劉 りゅう 貴 たか 今 いま :在 ざい 達 たち 爾 しか 富 とみ 爾 なんじ 問題 もんだい 上 じょう 不能 ふのう 高 だか 估中國 ちゅうごく 影響 えいきょう 力 りょく (页面存 そん 档备份 ,存 そん 于互联网档案 あん 馆 ),中國 ちゅうごく 評論 ひょうろん 新聞 しんぶん 網 もう ,2008/3/7
^ 达尔富 とみ 尔全球 だま 日 び 要求 ようきゅう 介入 かいにゅう 调停战斗 . 国 くに 际新闻 (英国 えいこく 广播公司 こうし ). 2007-04-29.
^ 存 そん 档副本 ふくほん . [2007-06-14 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2020-11-29).
^ 103.0 103.1 埃及 えじぷと Al-Gomhouriya 报纸社 しゃ 论, 2007年 ねん 4月 がつ 20日 はつか
^ "Since The Victims Are Arabs and Muslims" (页面存 そん 档备份 ,存 そん 于互联网档案 あん 馆 ) by Jihad Al-Khazen,Al-Hayat (英文 えいぶん ),2007年 ねん 4月 がつ 13日 にち
参 まいり 见[ 编辑 ]
非 ひ 洲 しゅう
美 び 洲 しゅう
亞 あ 洲 しゅう
歐 おう 洲 しゅう