(Translated by https://www.hiragana.jp/)
述賓短語 - 维基百科,自由的百科全书 とべ转到内容ないよう

じゅつまろうどたん

维基百科ひゃっか自由じゆうてき百科ひゃっかぜん

じゅつまろうどたんあるしょうじゅつ宾词组,これたんてき結構けっこう分類ぶんるいいち,它是よし兩個りゃんこ成分せいぶん以「支配しはいせきわたるてき關係かんけい組成そせいてき一類いちるい結構けっこう前面ぜんめん述語じゅつごこうめんまろうどまろうど述語じゅつごしょ表示ひょうじてき動作どうさある現象げんしょうしょ支配しはいあるせきわたるいたてき對象たいしょうれい如,ざいたん语“电影”ちゅう,“述語じゅつご,“电影”まろうど

名稱めいしょう

[编辑]

じゅつまろうどたんまたたたえためどうまろうどたん所謂いわゆるまろうどゆびまろうどそく結構けっこう中後なかごめんてき成分せいぶん,這個成分せいぶん受到結構けっこうなかてきだい一個成分所支配或關涉;而「どうあるじゅつ」就是ゆび結構けっこうちゅう前面ぜんめんてき成分せいぶん,它所ひさげ及的動作どうさある現象げんしょう支配しはいりょうあるせきわたるいた其後てきまろうどよし於這成分せいぶんつねよし動詞どうし擔當たんとう所以ゆえんたたえためどう,該結構けっこう就稱ためどうまろうどたんしか而,這個成分せいぶん也可ゆかり動詞どうしてきいいせい成分せいぶん(如形容詞けいようし擔當たんとうまたしょうため述語じゅつご以避めん使用しようどう[1]不要ふようどうかず動詞どうし混淆こんこう前者ぜんしゃゆびじゅつまろうどたんちゅうてきだいいち成分せいぶん,而後しゃそくてき語法ごほう分類ぶんるいいち

這個結構けっこうゆう也稱ためいいまろうどたんただしよしためいい」一詞已經用來指稱主謂短語中後面的成分,所以ゆえん這種稱呼しょうこ較少使用しよう

じゅつまろうどたん前面ぜんめんてき成分せいぶん無論むろんたたえためどうかえ述語じゅつご,也可能かのうあずかいちしゅ結構けっこう——じゅつたん——ちゅうてきだい一個成分的名稱相同。事實じじつじょうじゅつまろうど結構けっこうじゅつ結構けっこう往往おうおう結合けつごうおこりらい使用しよう形成けいせい相當そうとう複雜ふくざつてき結構けっこういち成分せいぶんしょうため述語じゅつご」,它後めん可能かのうゆうまろうどある可能かのうゆう補語ほごあるものしゃゆう

じゅつまろうどたんてき構成こうせい

[编辑]

名詞めいしせいさくまろうど

[编辑]

まろうど往往おうおう動作どうさしょ支配しはいてき具體ぐたい對象たいしょう此以名詞めいしせい充當じゅうとう

  • 叔叔おびちょ | しょう大剛たいごう兩個りゃんこ助手じょしゅ
  • さい | 哪位同學どうがく
  • 這位普通ふつうてき不知ふち | 姓名せいめいてき老師ろうし

いいせいさくまろうど

[编辑]

動作どうさ事件じけんとう也可以是受支配しはいあるせきわたるいたてき對象たいしょう

  • しょう朋友ほうゆう學習がくしゅう | 寫字しゃじとき
  • わが不知ふちどう | 你有ぼつゆう欺騙

いいせいさく述語じゅつご

[编辑]

述語じゅつご構成こうせい類型るいけい性質せいしつ較為單純たんじゅんてき句法くほう成分せいぶん述語じゅつご一定由謂詞性詞語充當。

  • あらい | 衣服いふく
  • ゆう | 很多朋友ほうゆう
  • わがきゅう | てきぜにはなこうりょう
  • わがきゅうほか | 很多ぜに

支配しはいあずかせきわたる

[编辑]

じゅつまろうどたんてき成分せいぶんざい語義ごぎじょう支配しはいあるせきわたるてき關係かんけい所謂いわゆるてき支配しはいせきわたる,其意義いぎ相當そうとうこう泛。

  • うけたまわ受動じゅどうさくれい:「|あさしょう」「かつ|さけ
  • 動作どうさてき產物さんぶつ結果けっかれい:「うつし|硬筆こうひつ」「(這本しょ)うれ|さんかたまりぜに」(主語しゅご「這本しょうけたまわ受動じゅどうさく,「さんかたまりぜに動作どうさてき結果けっか
  • 事物じぶつてきそんかけれい:「ぼつゆう|ぜに」「すわ滿みつる|ひと
  • 使つかいどうゆう於古文中ぶんちゅうげんけんたん表示ひょうじ)。れい:「跑|いぬ、跑|うま」「さきやぶやすしにゅう咸陽しゃおう|これ。」「惊|天地てんち,泣|鬼神きじん
  • 工具こうぐ方式ほうしきれい:「うつし|毛筆もうひつ
  • しょしょれい:「ゆう|花園はなぞの」「いずる|くに
  • ほどこせごとれい:「走出はしりでらいりょう|りょう個人こじん
  • 判斷はんだんれい:「|統一とういつてき國家こっか

以上いじょうただ支配しはいあるせきわたるてき關係かんけいてきれい事實じじつじょうしたがえ語義ごぎじょうてき分類ぶんるい所有しょゆうじゅつまろうどあいだてき關係かんけい全部ぜんぶ出來できぼつゆう一定いっていてき準則じゅんそくれい如可これまろうど分類ぶんるいためほどこせごと、受事當事とうじそく不能ふのうにゅうぜんりょうるいしゃ)。上面うわつらしょ舉出てき各種かくしゅ關係かんけいただ大略たいりゃくてき分類ぶんるい,以顯示けんじ支配しはいあるせきわたるてき關係かんけいこう泛。

上面うわつらしょ舉出てき關係かんけい,也可以出現在げんざいしゅいいたんなかれい如「ゆう花園はなぞの(りょう)」じゅつまろうどたん,而「花園はなぞのゆう(りょう)」ぬしいいたん兩者りょうしゃてき花園はなぞのみなゆう」這個動作どうさてきしょしょざいいち些情きょうじゅつまろうどてき次序じじょたおせてん,就會變成へんせいぬしいいたん。這不代表だいひょうりょうたねたん以以任意にんい使用しようしゅいい關係かんけいさい突出とっしゅつてき特徵とくちょう主題しゅだい陳述ちんじゅつ」,かわはなしせつ就是ようそう說明せつめいてき主題しゅだいぜんうつり。雖然じょ改變かいへんぼつゆうしるべ致形しきじょうてき錯誤さくごてきただし它影ひびきりょうせいたんてき結構けっこうしたがえ而產せい不同ふどうてき意思いし。這體現出げんしゅつ漢語かんごちゅうじょたい意義いぎてき重要じゅうようせい

そうまろうど

[编辑]

一些表達授受意義動詞(れい如給、おく通知つうち告訴こくそ、拿、とえ、請教とう),這些動詞どうしじょりょうのう夠帶いち直接ちょくせつまろうど表示ひょうじ事物じぶつそとかえ以帶いち間接かんせつまろうど表示ひょうじ動作どうさてき影響えいきょうしょ及。れい如:

  • 告訴こくそわがいちだい秘密ひみつ。(「間接かんせつまろうど,而「いちだい秘密ひみつ直接ちょくせつまろうど。)

處理しょりそうまろうどてき方法ほうほうゆうりょうたね:一是把述賓短語的範圍擴大,如果出現しゅつげんそうまろうどじゅつまろうどたん就由さん成分せいぶん組成そせい;另一種方法是以兩層述賓語結構來包涵著,以上いじょうれい說明せつめい,就是さき告訴こくそ | ためいちじゅつまろうどたんしかこう這個じゅつまろうどたんまたためいち述語じゅつごそく「(告訴こくそ | ) | いちだい秘密ひみつ」。

間接かんせつまろうどどおり常置じょうち直接ちょくせつまろうどまえただしたいぼう動詞どうし直接ちょくせつまろうど以移いたり動詞どうしまえへんためいちじょうれい如「いちだい秘密ひみつ告訴こくそ」。

資料しりょうらいげん

[编辑]
  1. ^ 赵杰(2001ねん):《漢語かんごげんがく》,だい287ぺーじ北京ぺきんあさ出版しゅっぱんしゃ