(Translated by https://www.hiragana.jp/)
酒精與乳癌 - 维基百科，自由的百科全书 跳とべ转到内容ないよう

酒精しゅせい與あずか乳癌にゅうがん

维基百科ひゃっか，自由じゆう的てき百科ひゃっか全ぜん书
乳房ちぶさ切除せつじょ術じゅつ後こう切きり下か的てき大型おおがた乳癌にゅうがん樣さま本ほん（本ほん例れい為ため侵おかせ襲かさね性せい乳腺にゅうせん管かん癌がん（英えい语：Ductal carcinoma））。

酒精しゅせい與あずか乳癌にゅうがん（英語えいご：alcohol and breast cancer）之の間あいだ的てき關係かんけい很明確かく：飲用いんよう酒さけ精せい飲料いんりょう，包括ほうかつ葡萄酒ぶどうしゅ、啤酒、或ある是ぜ烈れつ酒しゅ（蒸ふけ餾酒），是ぜ罹患りかん乳癌にゅうがん以及其他某ぼう些癌がん症しょう的てき危險きけん因いん素もと。[1][2][3]全ぜん世界せかい每年まいとし因いん為ため飲酒いんしゅ而導致超過ちょうか100,000例れい的てき乳癌にゅうがん病びょう例れい發生はっせい。[3]

世界せかい衛生えいせい組織そしき（WHO）所屬しょぞく的てき國際こくさい癌がん症しょう研究けんきゅう機構きこう宣布せんぷ，有ゆう足あし夠的科學かがく證據しょうこ把わ酒精しゅせい飲料いんりょう歸き類るい為ため導しるべ致女性じょせい罹患りかん患乳癌にゅうがん的てき一類いちるい致癌物ぶつ。[2]一類いちるい致癌物ぶつ所しょ包含ほうがん的てき是ぜ有明ありあけ確かく的てき科學かがく證據しょうこ證明しょうめい其為致癌的てき物質ぶっしつ，例れい如吸食しょく烟草たばこ（吸菸）。

一位女人每天平均喝兩單位たんい的てき酒精しゅせい，罹患りかん乳癌にゅうがん的てき風ふう險けん比ひ平均へいきん每ごと天てん只ただ喝かつ一いち單位たんい的てき女人にょにん高だか出で8%。[4]即そく使つかい是ぜ少量しょうりょう飲酒いんしゅ - 每週まいしゅう一いち到いた三さん個こ單位たんい - 也會提ひさげ高だか罹患りかん乳癌にゅうがん的てき風ふう險けわし。[3]

重度じゅうど飲酒いんしゅ者しゃ與あずか不ふ飲酒いんしゅ者しゃ，以及輕度けいど飲酒いんしゅ者しゃ相しょう比ひ，會かい更さら容易ようい因いん為ため乳癌にゅうがん而死亡しぼう。[3][5]此外, 飲酒いんしゅ數量すうりょう越えつ多た的てき女人にょにん, 越こし有ゆう可能かのう在ざい乳癌にゅうがん初はつ始はじめ治ち愈いよいよ之これ後ご，再度さいど復ふく發はつ。[5]

風ふう險けん發生はっせい機き制せい[编辑]

酒精しゅせい增加ぞうか乳癌にゅうがん風ふう險けん的てき機き制せい尚なお未み被ひ充分じゅうぶん了解りょうかい，可能かのう是ぜ：

上述じょうじゅつ風ふう險けん的てき強度きょうど可か能取のとろ決けつ於酒精しゅせい的てき攝取せっしゅ量りょう。[6]

其他飲食いんしょく因いん素もと（如葉酸ようさん缺乏症けつぼうしょう）、生活せいかつ習慣しゅうかん（包括ほうかつ使用しよう激げき素もと替がえ代だい療法りょうほう）、或ある是ぜ生物せいぶつ學がく特性とくせい（如腫瘤こぶ細胞さいぼう中ちゅう的てき激げき素もと受體的てき表ひょう達たち），也可能かのう增加ぞうか酒精しゅせい對たい乳癌にゅうがん產さん生せい風ふう險けん的てき易えき感性かんせい。[6]

飲酒いんしゅ婦女ふじょ所產しょさん下か的てき女兒じょじ[编辑]

研究けんきゅう顯示けんじ，母親ははおや在ざい懷ふところ孕期間あいだ飲酒いんしゅ，可能かのう會かい影響えいきょう其女兒じ罹患りかん乳癌にゅうがん的てき可能かのう性せい。“對たい於懷孕的女性じょせい來らい說せつ，即そく使つかい適度てきど飲酒いんしゅ，也可能かのう透過とうか減少げんしょう褪黑激げき素もと或ある是ぜ其他機き制せい，而導致循環じゅんかん雌めす二に醇あつし的てき水準すいじゅん升ます高だか。這可能會のうかい影響えいきょう女兒じょじ發育はついく中ちゅう的てき乳腺にゅうせん組織そしき，而導致他們終生せい罹患りかん乳癌にゅうがん的てき風ふう險けん遭到提ひさげ升ます。”[7]

輕度けいど和わ適度てきど飲酒いんしゅ[编辑]

輕度けいど飲酒いんしゅ是ぜ每週まいしゅう喝かつ一到三個單位的酒，適度てきど飲酒いんしゅ是ぜ每ごと天てん喝かつ一いち單位たんい左右さゆう。輕度けいど和わ適度てきど飲酒いんしゅ都と與あずか有ゆう較高罹患りかん乳癌にゅうがん的てき風ふう險けわし有ゆう關聯かんれん。[3][8]然しか而，少量しょうりょう飲酒いんしゅ與あずか大量たいりょう飲酒いんしゅ相しょう比ひ，增加ぞうか乳癌にゅうがん的てき風ふう險けん較小。

復ふく發はつ[编辑]

飲酒いんしゅ或ある不ふ飲酒いんしゅ並なみ不能ふのう完全かんぜん決定けってい治療ちりょう後ご乳癌にゅうがん是ぜ否ひ會かい復ふく發はつ。[5]然しか而，女人にょにん攝取せっしゅ酒精しゅせい越えつ多た，癌がん症しょう復ふく發はつ的てき可能かのう性せい就越大だい。[5]

對たい男性だんせい而言[编辑]

在ざい男性だんせい身上しんじょう比較ひかく少しょう發現はつげん乳癌にゅうがん，每まい100,000名めい男性だんせい的てき發病はつびょう率りつ不ふ到いた一いち例れい。[9]針はり對たい人口じんこう把わ過度かど飲酒いんしゅ當とう作さく危險きけん因いん素もと來らい做研究けんきゅう，所得しょとく的てき結果けっか混雜こんざつ。有ゆう項こう研究けんきゅう顯示けんじ，每日まいにち飲酒いんしゅ10克かつ，可能かのう會かい讓ゆずる風ふう險けん增加ぞうか16%。[10]其他的てき研究けんきゅう則そく沒ぼつ顯示けんじ有ゆう任にん何なん影響えいきょう，但ただし在ざい這些研究けんきゅう之の中ちゅう只ただ有ゆう少數しょうすう是ぜ酗酒者もの。[11]

流行りゅうこう病びょう學がく[编辑]

全ぜん世界せかい每年まいとし大約たいやく有ゆう144,000婦女ふじょ被ひ診斷しんだん出で罹患りかん乳癌にゅうがん，而原因げんいん是ぜ飲酒いんしゅ所しょ導しるべ致。[3]每年まいとし約やく有ゆう38,000 名めい婦女ふじょ死し於由酒精しゅせい誘發ゆうはつ的てき乳癌にゅうがん。[3]這些人じん約やく有ゆう80%是ぜ重度じゅうど或ある中なか度ど飲酒いんしゅ者しゃ。[3]

參まいり見み[编辑]

參考さんこう文獻ぶんけん[编辑]

  1. ^ Hayes, J.; Richardson, A.; Frampton, C. Population attributable risks for modifiable lifestyle factors and breast cancer in New Zealand women. Internal Medicine Journal. November 2013, 43 (11): 1198–1204. ISSN 1445-5994. PMID 23910051. S2CID 23237732. doi:10.1111/imj.12256. 
  2. ^ 2.0 2.1 Alcohol consumption and ethyl carbamate International Agency for Research on Cancer Working Group on the Evaluation of Carcinogenic Risks to Humans (2007: Lyon, France) ISBN 9789283212966
  3. ^ 3.0 3.1 3.2 3.3 3.4 3.5 3.6 3.7 Shield, Kevin D.; Soerjomataram, Isabelle; Rehm, Jürgen. Alcohol Use and Breast Cancer: A Critical Review. Alcoholism, Clinical and Experimental Research. June 2016, 40 (6): 1166–1181. ISSN 1530-0277. PMID 27130687. doi:10.1111/acer.13071. 
  4. ^ Non-Technical Summary 互联网档案あん馆的てき存そん檔，存そん档日期き2006-07-24. Committee on Carcinogenicity of Chemicals in Food Consumer Products and the Environment (COC)
  5. ^ 5.0 5.1 5.2 5.3 Gou, YJ; Xie, DX; Yang, KH; Liu, YL; Zhang, JH; Li, B; He, XD. Alcohol Consumption and Breast Cancer Survival: A Meta-analysis of Cohort Studies.. Asian Pacific Journal of Cancer Prevention. 2013, 14 (8): 4785–90. PMID 24083744. doi:10.7314/APJCP.2013.14.8.4785 可免费查阅. Although our meta-analysis showed alcohol drinking was not associated with increased breast cancer mortality and recurrence, there seemed to be a dose-response relationship of alcohol consumption with breast cancer mortality and recurrence and alcohol consumption of >20 g/d was associated with increased breast cancer mortality. 
  6. ^ 6.0 6.1 6.2 6.3 6.4 6.5 Singletary KW, Gapstur SM. Alcohol and breast cancer: review of epidemiologic and experimental evidence and potential mechanisms. JAMA. 2001, 286 (17): 2143–51. PMID 11694156. doi:10.1001/jama.286.17.2143. 
  7. ^ Stevens RG, Hilakivi-Clarke L. Alcohol exposure in utero and breast cancer risk later in life. Alcohol and Alcoholism. 2001, 36 (3): 276–7. PMID 11373268. doi:10.1093/alcalc/36.3.276 可免费查阅. 
  8. ^ Zhang SM, Lee IM, Manson JE, Cook NR, Willett WC, Buring JE. Alcohol consumption and breast cancer risk in the Women's Health Study. Am J Epidemiol. March 2007, 165 (6): 667–76. PMID 17204515. doi:10.1093/aje/kwk054 可免费查阅. 
  9. ^ Male Breast Cancer. [2021-12-24]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2021-12-20）. 
  10. ^ Guénel, P.; Cyr, D.; Sabroe, S.; Lynge, E.; Merletti, F.; Ahrens, W.; Baumgardt-Elms, C.; Ménégoz, F.; Olsson, H.; Paulsen, S.; Simonato, L.; Wingren, G. Alcohol drinking may increase risk of breast cancer in men: a European population-based case-control study. Cancer Causes & Control. Aug 2004, 15 (6): 571–580. ISSN 0957-5243. PMID 15280636. S2CID 23750821. doi:10.1023/B:CACO.0000036154.18162.43. 
  11. ^ Brinton, A.; Richesson, A.; Gierach, L.; Lacey Jr, R.; Park, Y.; Hollenbeck, R.; Schatzkin, A. Prospective evaluation of risk factors for male breast cancer. Journal of the National Cancer Institute. Oct 2008, 100 (20): 1477–1481. ISSN 0027-8874. PMC 2720728 可免费查阅. PMID 18840816. doi:10.1093/jnci/djn329. 

外部がいぶ連結れんけつ[编辑]

酒精しゅせい與あずか健康けんこう及相關そうかん社會しゃかい問題もんだい
分類ぶんるい
種類しゅるい
依賴いらい與あずか危害きがい
作用さよう
具體ぐたい影響えいきょう
藥物やくぶつ濫用らんよう預あずか防ぼう（英えい语：Substance abuse prevention）
戒酒
節制せっせい
酒さけ與あずか宗教しゅうきょう
社會しゃかい問題もんだい
一般いっぱん
取と自じ“https://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=酒精しゅせい與あずか乳癌にゅうがん&oldid=74334832”