阿 おもね 亚图拉 ひしげ 阿 おもね 里 さと ·阿 おもね 克 かつ 巴 ともえ 尔·哈什米 まい ·拉 ひしげ 夫 おっと 桑 くわ 贾尼 (波 なみ 斯語 :علی اکبر هاشمی رفسنجانی )又 また 名 な 阿 おもね 里 さと ·阿 おもね 克 かつ 巴 ともえ 尔·哈什米 まい ·巴 ともえ 赫拉马尼 (波 なみ 斯語 :علی اکبرهاشمی بهرمانی )(1934年 ねん 8月 がつ 25日 にち —2017年 ねん 1月 がつ 8日 にち [2] ),伊 い 朗 ろう 政治 せいじ 家 か 及作家 か ,曾出任 にん 第 だい 四 よん 任 にん 伊 い 朗 ろう 總統 そうとう ,又 また 曾經是 ぜ 伊 い 朗 ろう 專 せん 家 か 會議 かいぎ (詮 かい 釋 しゃく 法 ほう 源 げん 來 らい 作出 さくしゅつ 法律 ほうりつ 裁決 さいけつ 的 てき 審議 しんぎ 機關 きかん ,負 ふ 責 せめ 選 せん 舉、監 かん 察及罷免 ひめん 伊 い 朗 ろう 最高 さいこう 領袖 りょうしゅう )的 てき 議員 ぎいん ,直 ちょく 至 いたり 他 た 在 ざい 2011年 ねん 辭任 じにん [3] 。雖然他 た 辭任 じにん 了 りょう 伊 い 朗 ろう 專 せん 家 か 議會 ぎかい 議員 ぎいん ,但 ただし 仍留任 りゅうにん 伊 い 朗 ろう 國家 こっか 利益 りえき 委員 いいん 會 かい (不 ふ 經 けい 選 せん 舉產生 せい 的 てき 行政 ぎょうせい 會議 かいぎ ,負 ふ 責 せめ 解決 かいけつ 議會 ぎかい 及憲法 けんぽう 監督 かんとく 委員 いいん 會 かい 之 これ 間 あいだ 出現 しゅつげん 的 てき 立法 りっぽう 衝突 しょうとつ )主席 しゅせき 。
拉 ひしげ 夫 おっと 桑 くわ 賈尼在 ざい 1989年 ねん 至 いたり 1997年間 ねんかん 出 で 任 にん 伊 い 朗 ろう 總統 そうとう [4] 。他 た 在 ざい 2005年 ねん 第 だい 三 さん 次 じ 競 きおい 選 せん 總統 そうとう ,並 なみ 在 ざい 第 だい 一輪選舉當中領先,但 ただし 最終 さいしゅう 在 ざい 選 せん 舉當 とう 中 ちゅう 敗 はい 給 きゅう 馬 うま 哈茂德 とく ·艾 もぐさ 哈邁迪 すすむ 內賈德 とく [5] 。拉 ひしげ 夫 おっと 桑 くわ 賈尼在 ざい 1980年 ねん 當選 とうせん 議會 ぎかい 主席 しゅせき ,在任 ざいにん 至 いたり 1989年 ねん 。他 た 在 ざい 1980年 ねん 遇 ぐう 刺 とげ ,身 み 受重傷 きず [6] 。
拉 ひしげ 夫 おっと 桑 くわ 賈尼被 ひ 形容 けいよう 為 ため 溫和 おんわ 派 は 及「務 つとむ 實 み 保守 ほしゅ 分子 ぶんし 」[7] ,他 た 支持 しじ 國 こく 內自由 じゆう 市場 いちば 的 てき 地位 ちい ,贊成 さんせい 國有 こくゆう 產業 さんぎょう 私有 しゆう 化 か ,又 また 在 ざい 國際 こくさい 上 じょう 保持 ほじ 溫和 おんわ 形象 けいしょう ,避免與 あずか 美國 びくに 及西方 かた 衝突 しょうとつ [8] 。
2017年 ねん 1月 がつ 8日 にち ,拉 ひしげ 夫 おっと 桑 くわ 賈尼因 いん 為 ため 心臟 しんぞう 病 びょう 發作 ほっさ 被 ひ 送 おく 進德 しんとく 黑 くろ 蘭 らん 一 いち 所 しょ 醫院 いいん ,因 いん 搶救無效 むこう 逝世,享年 きょうねん 82歲 さい [9] [10] [11] 。
拉 ひしげ 夫 おっと 桑 くわ 賈尼出生 しゅっしょう 於克 かつ 爾 なんじ 曼省拉 ひしげ 夫 おっと 桑 くわ 詹附近 ふきん 的 てき 巴 ともえ 赫拉曼的一 いち 個 こ 開 ひらく 心 こころ 果 はて 富農 ふのう 家庭 かてい [2] ,他 た 有 ゆう 八 はち 名 めい 兄弟 きょうだい 姐 あね 妹 いもうと [12] 。
拉 ひしげ 夫 おっと 桑 くわ 賈尼在 ざい 1958年 ねん 與 あずか 伊 い 法 ほう 特 とく ·馬 ば 拉 ひしげ 希 まれ 成婚 せいこん 後 ご 育 そだて 有 ゆう 三 さん 名 めい 兒 じ 子 こ (穆 きよし 赫辛、邁赫迪 すすむ 、邁赫迪 すすむ )及兩名 めい 女兒 じょじ (法 ほう 蒂瑪、費 ひ 絲 いと ),當 とう 中 ちゅう 只 ただ 有 ゆう 費 ひ 絲 いと ·哈希米 まい 選擇 せんたく 從 したがえ 政 せい ,她是議員 ぎいん ,又 また 是 ぜ 女性 じょせい 取 と 向 こう 報 ほう 章 あきら 《贊 さん 》的 てき 創 そう 辦人[13] 。
拉 ひしげ 夫 おっと 桑 くわ 賈尼作為 さくい 伊 い 朗 ろう 國會 こっかい 議長 ぎちょう 長 ちょう 達 たち 九 きゅう 年 ねん ,他 た 是 ぜ 在 ざい 伊 い 朗 ろう 伊 い 斯蘭革命 かくめい 過 か 後 こう 的 てき 1980年 ねん 當選 とうせん 為 ため 第 だい 一 いち 屆 とどけ 議會 ぎかい 議長 ぎちょう ,在 ざい 後來 こうらい 連 れん 任 にん 第 だい 二 に 屆 とどけ 議會 ぎかい 議長 ぎちょう 。在 ざい 共和 きょうわ 國 こく 創立 そうりつ 人 じん 魯霍拉 ひしげ ·霍梅尼 あま 去 さ 世 よ 後 ご ,他 た 參 さん 選 せん 1989年 ねん 的 てき 總統 そうとう 選 せん 舉 並 なみ 成功 せいこう 當選 とうせん ,開 ひらき 展 てん 八 はち 年 ねん 的 てき 總統 そうとう 任期 にんき [14] 。
拉 ひしげ 夫 おっと 桑 くわ 賈尼採納 さいのう 「經濟 けいざい 優先 ゆうせん 」的 てき 政策 せいさく ,支持 しじ 私有 しゆう 化 か 政策 せいさく ,以抵制 せい 共和 きょうわ 國 こく 經濟 けいざい 左翼 さよく 化 か 的 てき 傾向 けいこう [15] 。一些資料形容他的行政是「經濟 けいざい 上 じょう 自由 じゆう ,政治 せいじ 上 じょう 威 い 權 けん 」,使 つかい 他 た 常 つね 與 あずか 伊 い 朗 ろう 議會 ぎかい 的 てき 大 だい 部分 ぶぶん 議員 ぎいん 就爭議 そうぎ 議題 ぎだい 上 じょう 對峙 たいじ [16] 。
拉 ひしげ 夫 おっと 桑 くわ 賈尼在 ざい 帶 おび 動 どう 兩 りょう 伊 い 戰爭 せんそう 後 こう 的 てき 重 じゅう 建 けん 上 じょう 備受讚 たたえ 揚 あげ [17] ,他 た 與 あずか 上流 じょうりゅう 及中產 さん 階層 かいそう 的 てき 關係 かんけい 良好 りょうこう ,部分 ぶぶん 原因 げんいん 是 ぜ 因 いん 為 ため 他 た 在任 ざいにん 期 き 內推動的 どうてき 經濟 けいざい 改革 かいかく 及支持 しじ 人權 じんけん 的 てき 立場 たちば (比較 ひかく 霍梅尼 あま 時期 じき ),這也是 ぜ 他 た 在任 ざいにん 期 き 內被視 し 為 ため 成功 せいこう 的 てき 。不 ふ 過 か ,拉 ひしげ 夫 おっと 桑 くわ 賈尼推動的 てき 重 じゅう 建 けん 沒 ぼつ 有 ゆう 覆 くつがえ 蓋 ぶた 到 いた 農村 のうそん 及戰地 ち ,而這些地區 ちく 正 せい 是 ぜ 最 さい 需要 じゅよう 重 じゅう 建 けん 的 てき ,使 つかい 他 た 不 ふ 受大部分 ぶぶん 農民 のうみん 、退 すさ 伍 ご 軍人 ぐんじん 及工人 じん 階層 かいそう 的 てき 歡迎 かんげい [18] 。拉 ひしげ 夫 おっと 桑 くわ 賈尼的 てき 改革 かいかく 試 ためし 圖 ず 抑制 よくせい 極端 きょくたん 保守 ほしゅ 份子的 てき 權力 けんりょく ,但 ただし 沒 ぼっ 有 ゆう 取得 しゅとく 成 なり 效 こう ,而且效 こう 忠 ただし 阿 おもね 里 さと ·哈梅內伊的 いくわ 伊 い 朗 ろう 革命 かくめい 衛 まもる 隊 たい 的 てき 權力 けんりょく 也與日 び 俱增。保守 ほしゅ 派 は 和 わ 改革 かいかく 派 は 也指控 ひかえ 過 か 拉 ひしげ 夫 おっと 桑 くわ 賈尼涉 わたる 及貪污[19] [20] ,他 た 對 たい 反對 はんたい 派 は 傾向 けいこう 實施 じっし 強硬 きょうこう 鎮壓 ちんあつ [21] 。
拉 ひしげ 夫 おっと 桑 くわ 賈尼提 ひさげ 倡自由 じゆう 市場 いちば 經濟 けいざい 。在 ざい 國家 こっか 資金 しきん 泛濫的 てき 情況 じょうきょう 下 か ,拉 ひしげ 夫 おっと 桑 くわ 賈尼實 じつ 徹 てっ 經濟 けいざい 自由 じゆう 政策 せいさく [22] 。他 た 贊成 さんせい 與 あずか 美國 びくに 就伊朗 ろう 的 てき 核 かく 計 けい 劃達成 たっせい 共 ども 識,他 た 的 てき 自由 じゆう 市場 いちば 經濟 けいざい 政策 せいさく 與 あずか 穆 きよし 罕默德 とく ·艾 もぐさ 哈邁迪 すすむ 內賈德 とく 及其盟友 めいゆう 的 てき 理念 りねん 相 しょう 左 ひだり ,他 た 們堅決 けつ 抵抗 ていこう 西方 せいほう 干 ひ 預 あずか 中東 ちゅうとう 事務 じむ ,又 また 向 こう 貧困 ひんこん 人士 じんし 推行經濟 けいざい 再 さい 分配 ぶんぱい 政策 せいさく [23] 。拉 ひしげ 夫 おっと 桑 くわ 賈尼擁 よう 戴世界銀行 せかいぎんこう 鼓 こ 勵結構 けっこう 性 せい 調整 ちょうせい 的 てき 政策 せいさく ,他 た 期 き 望 もち 現代 げんだい 的 てき 產業 さんぎょう 經濟 けいざい 融合 ゆうごう 全 ぜん 球 たま 經濟 けいざい [24] 。
拉 ひしげ 夫 おっと 桑 くわ 賈尼促請大學 だいがく 與 あずか 產業 さんぎょう 合作 がっさく ,使 つかい 經濟 けいざい 現代 げんだい 化 か 的 てき 步 ふ 伐 き 加 か 快 かい 。在 ざい 這個計 けい 劃裡,他 た 先 さき 以伊 い 斯蘭阿 おもね 薩德大學 だいがく 為 ため 試 ためし 點 てん [25] 。
在 ざい 他 た 的 てき 總統 そうとう 任期 にんき 內,拉 ひしげ 夫 おっと 桑 くわ 賈尼有 ゆう 一段時期被西方傳媒形容為伊朗最具權力的人物,伊 い 朗 ろう 司法 しほう 體制 たいせい 在 ざい 這段時間 じかん 裡 うら 處決 しょけつ 了 りょう 一 いち 些異見 いけん 者 しゃ 、毒 どく 犯 はん 、共產 きょうさん 主義 しゅぎ 者 しゃ 、庫 くら 爾 なんじ 德 とく 人 じん 、巴 ともえ 哈伊教徒 きょうと 及教士 し [26] 。
對 たい 於伊朗 ろう 的 てき 聖戰 せいせん 者 しゃ ,拉 ひしげ 夫 おっと 桑 くわ 賈尼在 ざい 1981年 ねん 提 ひっさげ 到 いた :
“
真 しん 主 ぬし 的 てき 法律 ほうりつ 規定 きてい 了 りょう 四 よん 種 しゅ 刑罰 けいばつ 懲罰 ちょうばつ 他 た 們(聖戰 せいせん 者 しゃ ),殺 ころせ 死 し 他 た 們、絞 しぼ 死 し 他 た 們、斬 き 斷 だん 他 た 們的手 しゅ 腳及放縱 ほうしょう 他 た 們。如果我 わが 們在革命 かくめい 後 ご 殺 ころせ 了 りょう 數 すう 百 ひゃく 名 めい 聖戰 せいせん 者 しゃ ,他 た 們的數量 すうりょう 不 ふ 會 かい 增長 ぞうちょう 到 いた 這個地步 ちほ ,我 わが 是 ぜ 根據 こんきょ 《古 こ 蘭 らん 經 けい 》而複述 じゅつ 的 てき ,我 わが 們要堅 けん 決 けつ 消滅 しょうめつ 那 な 些在伊 い 斯蘭教 きょう 散 ち 佈冤恨的聖戰 せいせん 者 しゃ [27] 。
”
經歷 けいれき 過 か 兩 りょう 伊 い 戰爭 せんそう 霍梅尼 あま 統治 とうち 時期 じき 外交 がいこう 關係 かんけい 惡 あく 劣 れつ 的 てき 階段 かいだん ,拉 ひしげ 夫 おっと 桑 くわ 賈尼尋 ひろ 求 もとめ 與 あずか 阿 おもね 拉 ひしげ 伯 はく 國家 こっか 重 じゅう 修 おさむ 舊 きゅう 好 このみ [28] ,還 かえ 希望 きぼう 與 あずか 阿 おもね 塞 ふさが 拜 はい 疆 、土庫 どんご 曼 及哈薩克 かつ 等 ひとし 中 ちゅう 亞 あ 前 ぜん 蘇 そ 聯 れん 加盟 かめい 國家 こっか 改善 かいぜん 關係 かんけい [29] 。雖然拉 ひしげ 夫 おっと 桑 くわ 賈尼解決 かいけつ 了 りょう 一些難題和危機,但 ただし 伊 い 朗 ろう 與 あずか 歐 おう 洲 しゅう 國家 こっか 及美國 こく 的 てき 關係 かんけい 仍惡劣 れつ [30] 。
在 ざい 1991年 ねん 的 てき 海 うみ 灣 わん 戰爭 せんそう ,他 た 譴責 けんせき 美國 びくに 和 わ 伊 い 拉 ひしげ 克 かつ 雙方 そうほう [31] ,在 ざい 戰後 せんご 卻力求 もとめ 保持 ほじ 與 あずか 西方 せいほう 的 てき 緊密 きんみつ 關係 かんけい ,不 ふ 過 か 他 た 拒絕 きょぜつ 撤銷霍梅尼 あま 發 はつ 佈對 たい 英國 えいこく 作家 さっか 薩爾曼·魯西迪 すすむ 的 てき 追 おい 殺 ころせ 令 れい [32] 。
雖然拉 ひしげ 夫 おっと 桑 くわ 賈尼「不 ふ 期 き 望 もち 會 かい 有 ゆう 任 にん 何 なん 回 かい 報 ほう 」,但 ただし 他稱 たしょう 伊 い 朗 ろう 已 やめ 準備 じゅんび 援助 えんじょ 伊 い 拉 ひしげ 克 かつ 。另一方面 ほうめん ,他 た 又 また 稱 しょう 「佔領一方 いっぽう 的 てき 撤離」可 か 邁向「和 わ 平和 へいわ 穩定」[33] 。伊 い 朗 ろう 向 こう 海 うみ 灣 わん 戰爭 せんそう 的 てき 受害者 しゃ 提供 ていきょう 人道 じんどう 救援 きゅうえん ,以卡車 しゃ 運 うん 載 の 大量 たいりょう 食物 しょくもつ 和 わ 藥物 やくぶつ 到 いた 伊 い 拉 ひしげ 克 かつ ,又 また 向 むかい 湧 ゆう 入 にゅう 伊 い 朗 ろう 的 てき 科 か 威 い 特 とく 難民 なんみん 提供 ていきょう 庇護 ひご [34] 。拉 ひしげ 夫 おっと 桑 くわ 賈尼支持 しじ 沙 すな 特 とく 阿 おもね 拉 ひしげ 伯 はく 國王 こくおう 阿 おもね 卜 ぼく 杜 もり 拉 ひしげ 的 てき 和平 わへい 倡議,又 また 支持 しじ 「巴 ともえ 勒斯坦 ひろし 人民 じんみん 的 てき 意 い 願 ねがい 」。他 た 又 また 表示 ひょうじ 伊 い 朗 ろう 的 てき 國際 こくさい 利益 りえき 必須 ひっす 優先 ゆうせん 獲得 かくとく 考慮 こうりょ ,然 しか 後 こう 才 ざい 會 かい 考慮 こうりょ 盟友 めいゆう 敍 じょ 利 り 亞 あ 及黎 はじむ 巴 ともえ 嫩的 てき 利益 りえき [30] 。
拉 ひしげ 夫 おっと 桑 くわ 賈尼支持 しじ 伊 い 朗 ろう 核 かく 計 けい 劃,他 た 在 ざい 2007年 ねん 重 じゅう 申 さる 伊 い 斯蘭文化 ぶんか 不 ふ 主張 しゅちょう 使用 しよう 大 だい 殺傷 さっしょう 力 りょく 武器 ぶき ,他 た 表示 ひょうじ 「你們(美國 びくに 及其盟友 めいゆう )不 ふ 相 あい 信 しんじ 伊 い 朗 ろう 的 てき 核 かく 發展 はってん 不 ふ 會 かい 用 よう 於軍事 ぐんじ 用途 ようと ,但 ただし 我 わが 們在這方面 ほうめん 可 か 以給予 よ 百 ひゃく 分 ふん 百 ひゃく 的 てき 保證 ほしょう 」[35] 。
1997年 ねん 卸 おろし 任 にん 總統 そうとう 後 ご ,拉 ひしげ 夫 おっと 桑 くわ 賈尼在 ざい 1999年 ねん 夏季 かき 於德黑 くろ 蘭 らん 大學 だいがく 講 こう 道 どう ,期間 きかん 讚 たたえ 揚 あげ 政府 せいふ 採用 さいよう 武力 ぶりょく 鎮壓 ちんあつ 學生 がくせい 示威 じい [26] 。
2000年 ねん ,拉 ひしげ 夫 おっと 桑 くわ 賈尼再度 さいど 在 ざい 議會 ぎかい 選 せん 舉當中 ちゅう 競 きおい 逐。在 ざい 德 とく 黑 くろ 蘭 らん 選 せん 區 く 當 とう 中 ちゅう ,拉 ひしげ 夫 おっと 桑 くわ 賈尼是 ぜ 最後 さいご 一 いち 位 い 當選 とうせん 的 てき 議員 ぎいん (德 とく 黑 くろ 蘭 らん 選 せん 區 く 合 ごう 共 ども 選出 せんしゅつ 30名 めい 議員 ぎいん )。最初 さいしょ 伊 い 朗 ろう 內政部 ぶ 宣 せん 佈他並 なみ 沒 ぼつ 有 ゆう 當選 とうせん ,但 ただし 憲法 けんぽう 監督 かんとく 委員 いいん 會 かい 後來 こうらい 裁定 さいてい 許多 きょた 選 せん 票 ひょう 無效 むこう ,這使拉 ひしげ 夫 おっと 桑 くわ 賈尼當選 とうせん 被 ひ 指 ゆび 造 づくり 假 かり [26] 。拉 ひしげ 夫 おっと 桑 くわ 賈尼最終 さいしゅう 當選 とうせん ,但 ただし 在 ざい 宣誓 せんせい 就職 しゅうしょく 之 の 前 ぜん 辭任 じにん ,拉 ひしげ 夫 おっと 桑 くわ 賈尼解釋 かいしゃく 他 た 認 みとめ 為 ため 「他 た 可 か 以在其他的 てき 職位 しょくい 上 じょう 為 ため 人民 じんみん 服務 ふくむ 得 どく 更 さら 好 このみ 」[36] 。
2005年 ねん ,拉 ひしげ 夫 おっと 桑 くわ 賈尼再度 さいど 出馬 しゅつば 競 きおい 選 せん 總統 そうとう ,敗 はい 於马哈茂德 しげのり ·艾 もぐさ 哈迈迪 すすむ 内 ない 贾德 。
2006年 ねん 12月,拉 ひしげ 夫 おっと 桑 くわ 賈尼獲 え 選 せん 為 ため 伊 い 朗 ろう 專 せん 家 か 議會 ぎかい 德 とく 黑 くろ 蘭 らん 選 せん 區 く 代表 だいひょう ,得票 とくひょう 150萬 まん ,遠 とお 遠 どお 拋離其他候 こう 選 せん 人 じん [37] 。總統 そうとう 艾 もぐさ 哈邁迪 すすむ 內賈德 とく 的 てき 反對 はんたい 者 しゃ 贏得大 だい 多數 たすう 地區 ちく 議席 ぎせき 。拉 ひしげ 夫 おっと 桑 くわ 賈尼在 ざい 2007年 ねん 9月 がつ 4日 にち 擊 げき 敗 はい 艾 もぐさ 哈邁德 とく ·詹納提 ひさげ (Ahmad Jannati)當選 とうせん 伊 い 朗 ろう 專 せん 家 か 議會 ぎかい 主席 しゅせき [38] ,伊 い 朗 ろう 專 せん 家 か 議會 ぎかい 負 ふ 責 せめ 選 せん 舉最高 さいこう 領袖 りょうしゅう ,這被認 みとめ 為 ため 是 ぜ 對 たい 艾 もぐさ 哈邁迪 すすむ 內賈德 とく 支持 しじ 者 しゃ 的 てき 打擊 だげき 。2009年 ねん 3月 がつ 10日 とおか ,拉 ひしげ 夫 おっと 桑 くわ 賈尼繼續 けいぞく 競 きおい 選 せん 伊 い 朗 ろう 專 せん 家 か 議會 ぎかい 主席 しゅせき 一 いち 席 せき ,對 たい 手 て 是 ぜ 穆 きよし 罕默德 とく ·亞 あ 茲迪 (Mohammad Yazdii),拉 ひしげ 夫 おっと 桑 くわ 賈尼得 とく 51票 ひょう 而亞茲迪得 とく 26票 ひょう ,因 いん 此成功 せいこう 連 れん 任 にん [39] [40] 。2011年 ねん 3月 がつ 8日 にち ,拉 ひしげ 夫 おっと 桑 くわ 賈尼退出 たいしゅつ 伊 い 朗 ろう 專 せん 家 か 議會 ぎかい 主席 しゅせき 的 てき 選 せん 舉,阿 おもね 亞 あ 圖 ず 拉 ひしげ 馬 うま 赫達維·卡尼當選 とうせん 為 ため 新 しん 主席 しゅせき [41] 。
拉 ひしげ 夫 おっと 桑 くわ 賈尼長期 ちょうき 擔任 たんにん 伊 い 朗 ろう 國家 こっか 利益 りえき 委員 いいん 會 かい 主席 しゅせき ,負 ふ 責 せめ 解決 かいけつ 議會 ぎかい 及憲法 ほう 監督 かんとく 委員 いいん 會 かい 之 の 間 あいだ 出現 しゅつげん 的 てき 立法 りっぽう 衝突 しょうとつ [42] 。
近年 きんねん ,拉 ひしげ 夫 おっと 桑 くわ 賈尼提 ひさげ 倡言論 げんろん 自由 じゆう 、寬容 かんよう 及公民 こうみん 社會 しゃかい 。在 ざい 2009年 ねん 7月 がつ 17日 にち 的 てき 一 いち 次 じ 周 しゅう 五 ご 禮拜 れいはい 講話 こうわ 裡 うら ,他 た 批評 ひひょう 對 たい 媒體 ばいたい 的 てき 限 きり 制 せい 及對激 げき 進 しん 份子的 てき 鎮壓 ちんあつ ,又 また 強調 きょうちょう 伊 い 斯蘭共和 きょうわ 國 こく 憲法 けんぽう 裡 うら 人民 じんみん 的 てき 角 かく 色 しょく 及選票 ひょう 的 てき 重要 じゅうよう 性 せい [43] [44] 。這次講話 こうわ 被 ひ 認 みとめ 為 ため 是 ぜ 當代 とうだい 伊 い 朗 ろう 歷史 れきし 裡 うら 最 さい 重要 じゅうよう 和 わ 最 さい 動 どう 蕩 とろけ 的 てき 周 しゅう 五 ご 禮拜 れいはい [45] ,約 やく 150-250萬人來到德黑蘭聽取拉夫桑賈尼的講話[46] 。
與 あずか 其他政黨 せいとう 的 てき 關係 かんけい [ 编辑 ]
雖然拉 ひしげ 夫 おっと 桑 くわ 賈尼是 ぜ 務 つとむ 實 じつ 保守 ほしゅ 主義 しゅぎ 政黨 せいとう 战斗教 きょう 士 し 联盟 的 てき 成員 せいいん ,但 ただし 他 た 與 あずか 改革 かいかく 派 は 政黨 せいとう 建設 けんせつ 公僕 こうぼく 黨 とう 維持 いじ 緊密 きんみつ 關係 かんけい 。自 じ 穆 きよし 罕默德 とく ·哈塔米 まい 當選 とうせん 伊 い 朗 ろう 總統 そうとう 後 ご ,拉 ひしげ 夫 おっと 桑 くわ 賈尼被 ひ 視 し 為 ため 保守 ほしゅ 派 は 和 わ 改革 かいかく 派 は 陣營 じんえい 之 の 間 あいだ 的 てき 牆頭草 そう ,他 た 在 ざい 該總統 そうとう 選 せん 舉裡支持 しじ 改革 かいかく 派 は ,但 ただし 到 いた 2000年 ねん 議會 ぎかい 選 せん 舉由於改革 かいかく 派 は 的 てき 猛烈 もうれつ 批評 ひひょう 及不接 せっ 納 おさめ 他 た 成 なり 為 ため 改革 かいかく 派 は 的 てき 候 こう 選 せん 人 じん ,他 た 轉 てん 投 とう 保守 ほしゅ 派 は 的 てき 懷抱 かいほう 。包括 ほうかつ 阿 おもね 克 かつ 巴 ともえ 爾 なんじ ·甘 あま 吉 よし (Akbar Ganji)在 ざい 內的改革 かいかく 派 は 份子指 ゆび 責 せめ 拉 ひしげ 夫 おっと 桑 くわ 賈尼在 ざい 總統 そうとう 任期 にんき 內與殺害 さつがい 異見 いけん 份子及作家 か 有 ゆう 關 せき 。建設 けんせつ 公僕 こうぼく 黨 とう 與 あずか 其他改革 かいかく 派 は 政黨 せいとう 之 の 間 あいだ 的 てき 矛盾 むじゅん 促使他 た 們在2005年 ねん 總統 そうとう 選 せん 舉 落敗。不 ふ 過 か ,拉 ひしげ 夫 おっと 桑 くわ 賈尼在 ざい 2005年 ねん 總統 そうとう 選 せん 舉不敵 てき 馬 うま 哈茂德 とく ·艾 もぐさ 哈邁迪 すすむ 內賈德 とく 後 こう 再度 さいど 與 あずか 改革 かいかく 派 は 重 じゅう 拾 ひろえ 緊密 きんみつ 關係 かんけい [22] 。
拉 ひしげ 夫 おっと 桑 くわ 賈尼在 ざい 2005年 ねん 的 てき 總統 そうとう 選 せん 舉落選 せん 後 ご ,他 た 與 あずか 總統 そうとう 艾 もぐさ 哈邁迪 すすむ 內賈德 とく 的 てき 關係 かんけい 緊張 きんちょう 。他 た 批評 ひひょう 艾 もぐさ 哈邁迪 すすむ 內賈德 とく 多 た 次 つぎ 清 きよし 洗 あらい 政府 せいふ 官員 かんいん [47] 、私有 しゆう 化 か 速度 そくど 緩慢 かんまん 及近來 きんらい 核 かく 政策 せいさく 上 じょう 的 てき 敵視 てきし 外交 がいこう 政策 せいさく [48] [49] 。艾 もぐさ 哈邁迪 すすむ 內賈德則 とくのり 認 みとめ 為 ため 拉 ひしげ 夫 おっと 桑 くわ 賈尼沒 ぼつ 有 ゆう 甄別出國 しゅっこく 有 ゆう 企業 きぎょう 的 てき 敵意 てきい 收 おさむ 購,又 また 指 ゆび 他 た 的 てき 外交 がいこう 政策 せいさく 導 しるべ 致1995年 ねん 及1996年 ねん 伊 い 朗 ろう 被 ひ 制裁 せいさい ,又 また 抨擊拉 ひしげ 夫 おっと 桑 くわ 賈尼等 とう 反對 はんたい 核 かく 計 けい 劃的支持 しじ 者 しゃ 為 ため 「賣國 ばいこく 賊 ぞく 」[50] 。
2009年 ねん 總統 そうとう 選 せん 舉爭議 そうぎ [ 编辑 ]
在 ざい 2009年 ねん 總統 そうとう 選 せん 舉 ,拉 ひしげ 夫 おっと 桑 くわ 賈尼的 てき 老 ろう 對 たい 手 て 、強硬 きょうこう 派 は 總統 そうとう 馬 うま 哈茂德 とく ·艾 もぐさ 哈邁迪 すすむ 內賈德 とく 大勝 たいしょう 前 ぜん 總理 そうり 米 べい 爾 なんじ -侯 ほう 賽 さい 因 いん ·穆 きよし 薩維 。在 ざい 接 せっ 下 か 來 らい 發生 はっせい 的 てき 連 れん 串 くし 抗議 こうぎ 裡 うら ,拉 ひしげ 夫 おっと 桑 くわ 賈尼的 てき 女兒 じょじ 法 ほう 埃 ほこり 泽在同年 どうねん 6月 がつ 21日 にち 被 ひ 便衣 べんい 巴 ともえ 斯基民兵 みんぺい 逮捕 たいほ ,其後獲 え 釋 しゃく [51] 。2012年 ねん 9月 がつ 22日 にち ,拉 ひしげ 夫 おっと 桑 くわ 賈尼的 てき 女兒 じょじ 法 ほう 埃 ほこり 泽因“煽 あふ 动反政府 せいふ 宣 せん 传”的 てき 罪名 ざいめい 而被捕 と 入 にゅう 狱半年 はんとし ,她的兄弟 きょうだい 也面临司法 ほう 机 つくえ 构的逮捕 たいほ 令 れい 。[52]
拉 ひしげ 夫 おっと 桑 くわ 賈尼是 ぜ 伊 い 朗 ろう 專 せん 家 か 議會 ぎかい 的 てき 成員 せいいん ,伊 い 朗 ろう 專 せん 家 か 議會 ぎかい 負 ふ 責 せめ 選 せん 舉和罷免 ひめん 最高 さいこう 領袖 りょうしゅう ,時任 ときとう 最高 さいこう 領袖 りょうしゅう 阿 おもね 里 さと ·哈梅內伊被 ひ 傳 つて 健康 けんこう 出現 しゅつげん 問題 もんだい [53] 。在 ざい 最高 さいこう 領袖 りょうしゅう 確認 かくにん 了 りょう 選 せん 舉結果 けっか 後 ご ,有 ゆう 指 ゆび 拉 ひしげ 夫 おっと 桑 くわ 賈尼要求 ようきゅう 召開伊 い 朗 ろう 專 せん 家 か 議會 ぎかい ,但 ただし 會議 かいぎ 的 てき 結果 けっか 及詳情 じょう 皆 みな 不 ふ 得 とく 而知[54] 。在 ざい 這段時間 じかん 期間 きかん ,拉 ひしげ 夫 おっと 桑 くわ 賈尼由 よし 德 とく 黑 くろ 蘭 らん 遷至宗教 しゅうきょう 領袖 りょうしゅう 的 てき 駐 ちゅう 地 ち 庫 くら 姆 。對 たい 於選舉爭議 そうぎ ,拉 ひしげ 夫 おっと 桑 くわ 賈尼在 ざい 大 だい 部分 ぶぶん 時間 じかん 裡 うら 都 と 保持 ほじ 緘默 かんもく [55] 。
2009年 ねん 7月 がつ 17日 にち ,拉 ひしげ 夫 おっと 桑 くわ 賈尼在 ざい 週 しゅう 五禮拜當中公開提及選舉危機、大 だい 規模 きぼ 抗議 こうぎ 及言論 ろん 自由 じゆう ,大量 たいりょう 人見 ひとみ 證 しょう 著 ちょ 這次演說 えんぜつ ,規模 きぼ 與 あずか 革命 かくめい 過 か 後 こう 的 てき 週 しゅう 五 ご 禮拜 れいはい 相似 そうじ 。保守 ほしゅ 派 は 及改革 かいかく 派 は 的 てき 支持 しじ 也參與 さんよ 了 りょう 事件 じけん 。拉 ひしげ 夫 おっと 桑 くわ 賈尼在 ざい 演說 えんぜつ 裡 うら 提 ひっさげ 到 いた :
“
所有 しょゆう 當 とう 權 けん 者 しゃ 、保安 ほあん 部隊 ぶたい 、警察 けいさつ 、議會 ぎかい 、示威 じい 者 しゃ 都 と 應 おう 在 ざい 法律 ほうりつ 容 よう 許 もと 的 てき 範圍 はんい 下 か 活動 かつどう ……我 わが 們應該廣開 ひらき 言 げん 路 ろ ,給 きゅう 予 よ 討論 とうろん 的 てき 空間 くうかん 。我 わが 們不應 おう 該將那 な 麼多人 じん 關 せき 在 ざい 監獄 かんごく 裡 うら 。我 わが 們應釋放 しゃくほう 他 た 們,讓 ゆずる 他 た 們照料 りょう 家人 かじん ……要 よう 在 ざい 一夜之間讓公信力重拾是不可能的,但 ただし 是 ぜ 我 わが 們應該讓每 ごと 一 いち 個人 こじん 都 と 有 ゆう 發言 はつげん 的 てき 機會 きかい ……我 わが 們之間 あいだ 應 おう 有 ゆう 合理 ごうり 、兄弟 きょうだい 般友好 ゆうこう 的 てき 討論 とうろん 、讓 ゆず 我 わが 們的人民 じんみん 自 じ 行作 ぎょうさく 出 で 判斷 はんだん ……我 わが 們的媒體 ばいたい 應 おう 可 か 以在法律 ほうりつ 容 よう 許 もと 的 てき 範圍 はんい 下 か 報 ほう 導 みちびけ ,而不應 おう 該施加 か 限 げん 制 せい ……甚至應 おう 該讓他 た 們批評 ひひょう 我 わが 們。保安 ほあん 部隊 ぶたい 、警察 けいさつ 及其他 た 機關 きかん 應 おう 給 きゅう 予 よ 容 よう 許 もと 批評 ひひょう 的 てき 環境 かんきょう 。[56]
”
2011年 ねん 3月 がつ 8日 にち ,阿 おもね 亞 あ 圖 ず 拉 ひしげ 馬 うま 赫達維·卡尼取 と 代 だい 拉 ひしげ 夫 おっと 桑 くわ 賈尼成 なり 為 ため 伊 い 朗 ろう 專 せん 家 か 會議 かいぎ 主席 しゅせき 。拉 ひしげ 夫 おっと 桑 くわ 賈尼稱 たたえ 他 た 退出 たいしゅつ 專 せん 家 か 議會 ぎかい 主席 しゅせき 的 てき 選 せん 舉是要 よう 「避免分 ぶん 歧」,這被認 みとめ 為 ため 是 ぜ 總統 そうとう 馬 うま 哈茂德 とく ·艾 もぐさ 哈邁迪 すすむ 內賈德 とく 的 てき 強硬 きょうこう 支持 しじ 者 しゃ 「在 ざい 最近 さいきん 多 た 個 こ 星 ほし 期 き 」的 てき 密集 みっしゅう 游 ゆう 說 せつ 以及拉 ひしげ 夫 おっと 桑 くわ 賈尼近年 きんねん 失 しつ 勢 ぜい 的 てき 結果 けっか [57] 。
阿 おもね 根 ね 廷政府 せいふ 曾通輯拉夫 おっと 桑 くわ 賈尼,指 ゆび 控 ひかえ 他 た 要 よう 就1994年 ねん 布 ぬの 宜 よろし 諾 だく 斯艾利 り 斯阿 おもね 根 ね 廷以色 しょく 列 れつ 人 じん 相互 そうご 協會 きょうかい 炸彈襲擊 しゅうげき 事件 じけん (二 に 戰 せん 以後 いご 最大 さいだい 的 てき 反 はん 猶 なお 事件 じけん )負 ふ 責 せめ [58] 。然 しか 而該件 けん 事情 じじょう 的 てき 之 の 後 こう 卻進而揭露 ろ 出現 しゅつげん 阿 おもね 根 ね 廷的歷任 れきにん 政府 せいふ 包含 ほうがん 克 かつ 里 さと 斯蒂娜·费尔南 みなみ 德 とく 斯·德 とく ·基 もと 什内尔的 てき 政府 せいふ ,為 ため 了 りょう 伊 い 朗 ろう 石油 せきゆ 進 しん 口 こう 以及小麥 こむぎ 出口 でぐち 到 いた 伊 い 朗 ろう 的 てき 事情 じじょう 而包庇 ひさし 該件事情 じじょう 的 てき 醜聞 しゅうぶん 。
^ Sciolino, Elaine. Rafsanjani Sketches Vision of a Moderate, Modern Iran . New York Times. 1992-04-19 [2011-05-21 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2009-06-21) (英 えい 语) .
^ 2.0 2.1 Dilip Hiro. The longest war: the Iran-Iraq military conflict . 0415904072. 1989年 ねん : 第 だい 208頁 ぺーじ . ISBN 0415904072 (英 えい 语) .
^ Iran's Rafsanjani loses post as chair of state body . BBC News. 08-03-2011 [May 21, 2011] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2011-05-04) (英 えい 语) .
^ Yonah Alexander、Milton M. Hoenig. The new Iranian leadership: Ahmadinejad, terrorism, nuclear ambition, and the Middle East . Greenwood Publishing Group. 2008年 ねん : 第 だい 36頁 ぺーじ . ISBN 0275996395 (英 えい 语) .
^ Anthony H. Cordesman、Martin Kleiber. Iran's military forces and warfighting capabilities: the threat in the northern Gulf . CSIS. 2007年 ねん : 第 だい 8頁 ぺーじ . ISBN 089206501X (英 えい 语) .
^ Charles Hauss. Comparative Politics: Domestic Responses to Global Challenges . Cengage Learning. 2008年 ねん : 第 だい 377頁 ぺーじ . ISBN 0495501093 (英 えい 语) .
^ Sanam Vakil. Women and Politics in the Islamic Republic of Iran: Action and Reaction . Continuum International Publishing Group. 2011年 ねん : 第 だい 101頁 ぺーじ . ISBN 1441197346 (英 えい 语) .
^ Rouhollah K. Ramazani. Revolutionary Iran: Challenge and Response in the Middle East . Johns Hopkins University Press. 1988年 ねん . ISBN 0801836107 (英 えい 语) .
^ Iran's ex-President Rafsanjani dies at 82 . BBC. [2017-01-08 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2019-03-24).
^ Former Iranian President Akbar Hashemi Rafsanjani dead . FOX News. [2017-01-08 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2017-01-08).
^ Iran's ex-president Hashemi Rafsanjani dies at 82 . Al Jazeera. 2017-01-08 [2017-01-08 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2019-03-26).
^ Gareth Smyth. Rafsanjani's possible return creates a buzz in Tehran . FT.com. 2005-03-25 [May 22, 2011] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2019-07-13) (英 えい 语) .
^ Interview: Faezeh Hashemi Rafsanjani . iranalmanac.com. 11-09-2010 [May 22, 2011] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档于2014年 ねん 4月 がつ 4日 にち ) (英 えい 语) .
^ Christoph Marcinkowski. Shi'ite Identities: Community and Culture in Changing Social Contexts . LIT Verlag Münster. 2011年 ねん : 第 だい 100頁 ぺーじ . ISBN 3643800495 (英 えい 语) .
^ Trita Parsi. Treacherous alliance: the secret dealings of Israel, Iran, and the United States . Yale University Press. 2007年 ねん : 第 だい 132頁 ぺーじ . ISBN 0300120575 (英 えい 语) .
^ Daniel Brumberg. Reinventing Khomeini: the struggle for reform in Iran . University of Chicago Press. 2001年 ねん : 第 だい 153頁 ぺーじ . ISBN 0226077586 (英 えい 语) .
^ Hojjatoleslam Akbar Hashemi Rafsanjani . globalsecurity.org. [May 22, 2011] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2011-04-30) (英 えい 语) .
^ Abolghasem Bayyenat. Was Iran’s recent presidential election rigged? . globalpolitician.com. [May 23, 2011] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档于2012年 ねん 4月 がつ 17日 にち ) (英 えい 语) .
^ Howard Chua-Eoan. Could Khameini's Ominous Sermon Be a Turning Point? . TIME. 2009-06-19 [May 23, 2011] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2011-02-13) (英 えい 语) .
^ Michael Slackman. Former President at Center of Fight Within Political Elite . NYTimes.com. 2009-06-21 [May 23, 2011] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2013-06-18) (英 えい 语) .
^ Iran's Islamic leaders spell tough crackdown for anti-regime demos . freerepublic.com. 2003-06-15 [May 23, 2011] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2014-03-16) (英 えい 语) .
^ 22.0 22.1 رفسنجانی در معرض فشار . BBCPersian.com. [May 23, 2011] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2011-04-01) (波 なみ 斯语) .
^ Voice of ambition . guardian.co.uk. 2006-06-23 [May 23, 2011] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2010-08-22) (英 えい 语) .
^ Mehdi Moslem. Factional politics in post-Khomeini Iran . Syracuse University Press. 2002年 ねん : 第 だい 128頁 ぺーじ . ISBN 0815629788 (英 えい 语) .
^ Hamid Ahadi. Rafsanjani to Ahmadinejad: We Will Not Back Down . roozonline.com. 2006-11-28 [May 23, 2011] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档于2014-04-04) (英 えい 语) .
^ 26.0 26.1 26.2 Elaine Sciolino. Iranian Critic Quotes Khomeini Principles . NYTimes.com. 2009-06-18 [May 23, 2011] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2017-12-08) (英 えい 语) .
^ At War with Humanity lists 21 principals who implemented Khomeini fatwa to execute 30,000 political prisoners in Iran . iranhumanity.com. [May 23, 2011] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档于2011-02-02) (英 えい 语) .
^ Alidad Mafinezam、Aria Mehrabi. Iran and its place among nations . Greenwood Publishing Group. 2008年 ねん : 第 だい 37頁 ぺーじ . ISBN 0275999262 (英 えい 语) .
^ Mohammad Mohaddessin. Islamic Fundamentalism . Anmol Publications PVT. LTD. 2003年 ねん : 第 だい 70–72頁 ぺーじ . ISBN 8126114207 (英 えい 语) .
^ 30.0 30.1 Showdown in Tehran . Al-Ahram Weekly. [May 24, 2011] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档于2007-01-12) (英 えい 语) .
^ Lawrence T. Lorimer. The Americana annual 1992: an encyclopedia of the events of 1991, yearbook of the encyclopedia Americana . Grolier. 1992年 ねん : 第 だい 291頁 ぺーじ . ISBN 0717202232 (英 えい 语) .
^ Congressional Quarterly, inc. The Middle East . CQ Press. 2000年 ねん : 第 だい 483頁 ぺーじ . ISBN 1568021011 (英 えい 语) .
^ Rafsanjani: Iran ready for comprehensive assistance to Iraqi nation . payvand.com. 2006-12-28 [May 26, 2011] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2008-12-12) (英 えい 语) .
^ Haim Bresheeth. The Gulf War and the new world order . Zed Books. 1991年 ねん : 第 だい 93頁 ぺーじ . ISBN 1856490416 .
^ Rafsanjani reassures West Iran not after A-bomb . globalsecurity.org. [May 26, 2011] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2011-03-17) (英 えい 语) .
^ Ali Akbar Hashemi Rafsanjani . iranchamber.com. [May 26, 2011] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2010-12-18) (英 えい 语) .
^ Iran: Election Results Show Anti-Ahmadinejad Vote . Radio Free Europe. 2006-12-19 [May 27, 2011] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2011-01-20) (英 えい 语) .
^ Rafsanjani: The Next Supreme Leader of Iran? . theTrumpet.com by the Philadelphia Church of God. 2007-02-19 [May 27, 2011] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2019-07-13) (英 えい 语) .
^ انتخاب مجدد هاشمی به ریاست خبرگان . zamaaneh.com. [May 27, 2011] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2011-07-18) (波 なみ 斯语) .
^ انتخاب مجدد هاشمی رفسنجانی به ریاست مجلس خبرگان . BBC Persian. [May 27, 2011] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2012-11-14) (波 なみ 斯语) .
^ Rafsanjani ousted from Iranian post . Al Jazeera English. 08-03-2011 [May 27, 2011] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2011-06-29) (英 えい 语) .
^ John McCormick. Comparative Politics in Transition . Cengage Learning. 2009年 ねん : 第 だい 516頁 ぺーじ . ISBN 049556852X (英 えい 语) .
^ اکبرین: هاشمی به صراحت وجود اختناق را تایید کر . radiofarda.com. 2009-07-17 [May 28, 2011] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2011-09-27) (波 なみ 斯语) .
^ Clashes as key Iranian cleric warns leaders . CNN.com. 2009-07-18 [May 28, 2011] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2012-01-21) (英 えい 语) .
^ اعتراضیترین نمازجمعهی تاریخ معاصر ایران . dw-world.de. 2009-07-17 [May 28, 2011] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2011-06-05) (波 なみ 斯语) .
^ جمعيت حاضر در نماز جمعه تهران چقدر بودند؟ . fararu.com. [May 28, 2011] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档于2010-04-10) (英 えい 语) .
^ Rafsanjani slams Iran president . BBC NEWS. 2005-11-17 [May 29, 2011] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2013-09-29) (英 えい 语) .
^ Frances Harrison. Criticism of Ahmadinejad mounts . BBC NEWS. 2007-01-23 [May 29, 2011] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2013-09-28) (英 えい 语) .
^ Hamid Ahadi. Rafsanjani, Ahmadinejad Engage in New War of Words . roozonline.com. 2007-11-24 [May 29, 2011] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档于2014-03-16) (英 えい 语) .
^ Iran president attacks 'traitors' . BBC NEWS. 12-11-2007 [May 29, 2011] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2013-09-28) (英 えい 语) .
^ Rafsanjani's daughter Faezeh and other relatives released . payvand.com. 2009-06-21 [May 30, 2011] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2012-02-06) (英 えい 语) .
^ 伊 い 朗 ろう 前 ぜん 总统之 の 女 じょ 因 いん “反 はん 政府 せいふ 罪 ざい ”被 ひ 捕 と 入 にゅう 狱 . 环球时报. 2012-09-24. (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2014-03-16).
^ Iran Sources Dismiss Buzz Over Khamenei Health . Radio Free Europe. 2009-10-15 [May 30, 2011] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2011-06-29) (英 えい 语) .
^ Julian Borger、Ian Black. World leaders urged by Iran's opposition party to reject Ahmadinejad's alleged victory . The Guardian. 2009-06-14 [May 30, 2011] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2011-04-13) (英 えい 语) .
^ Parisa Hafezi. Rafsanjani's future at stake in Iran turmoil . Reuters. 2009-09-26 [May 30, 2011] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2012-11-14) (英 えい 语) .
^ Borzou Daragahi、Ramin Mostaghim. In Iran, tensions build ahead of Rafsanjani's Friday sermon . Los Angeles Times. 2009-07-17 [May 31, 2011] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2017-01-13) (英 えい 语) .
^ Iranian ex-leader Rafsanjani loses influential role . guardian.co.uk. 08-03-2011 [May 31, 2011] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2011-04-27) (英 えい 语) .
^ Hilary Leila Krieger. ' Iran building terror network in South America' . Jerusalem Post. 03-12-2009 [May 28, 2011] (英 えい 语) . [失效 しっこう 連結 れんけつ ]
事件 じけん 領袖 りょうしゅう 支持 しじ 者 しゃ 反對 はんたい 者 しゃ 組織 そしき 支持 しじ 政黨 せいとう