おもね蒂爾いちせい (ぬのれつとうあま)

维基百科ひゃっか自由じゆうてき百科ひゃっかぜん
重定しげさだこうおもね尔蒂尔いちせい
おもね蒂尔いちせい
ぬのれつとうあま公爵こうしゃく
統治とうち1196 – 1203
前任ぜんにんかん斯坦丝
つぎにんおもね丽丝
きょう治者ちしゃかん斯坦丝 (1196–1201)
やす伯爵はくしゃく
統治とうち1199–1203
前任ぜんにんいちせい
つぎにん约翰·とくさと斯坦
出生しゅっしょう1187ねん3がつ29にち
みなみとくぬのれつとうあま
逝世推定すいてい1203ねん4がつ3にち(16しゅう岁)
王朝おうちょうきむすずめはな王朝おうちょう
父親ちちおやわかどる鲁瓦せい
母親ははおやかん斯坦丝

おもね蒂尔いちせいぬのれつとうあまArzhur 1añ[a]; 法語ほうごArthur 1er de Bretagne)(1187ねん3がつ29にち—1203ねん4がつ3にち),ざい1196-1203ねん间为だい四代里奇蒙伯爵、ぬのれつとうあま公爵こうしゃくぜん公爵こうしゃくわかどる鲁瓦せいえい语作乔弗かみなりかずおんな公爵こうしゃくかん斯坦丝てき遗腹わかどる鲁瓦とおるせい之子ゆきこわかどる鲁瓦ねんよういちせいただしとし长于约翰

1190ねん伯父おじえいかく兰国おう查一世立为王储,[1]此举意味いみ查的继承じんはたこれおもね蒂尔,而不查的おとうとおとうと约翰。おもね蒂尔しゅうきん于鲁のぼるじょう堡后1203ねんおこりしつ记载,实命运不详,传统じょう认为约翰杀害。关于如何いか谋杀てきいち些说ほう,约翰ざいよいしゅ时将淹死ざいみずうみちゅうあるものざいよいしゅ时被とげ

早年そうねん生活せいかつ[编辑]

おもね蒂尔せい于1187ねんぬのれつとう尼公にこう爵若どる鲁瓦二世和布列塔尼的康斯坦丝之子。わかどる鲁瓦ざいおもね蒂尔出生しゅっしょうまえやめ。婴儿时的おもね蒂尔一些人认为是祖父亨利二世国王的第二顺位继承人,ざい伯父おじ查之きさきしか而,とおる二世没有指定正式的继承条款,甚至ちょくいたぜんざい正式せいしき指定してい查为继承じん。长子继承权尚确立,王位おうい传承也没ゆうはしうわ该走てき道路どうろおもね蒂尔2岁时,とおるせい查继

とういちせいざい1189-1192ねん参与さんよだいさんじゅう军东せい时,かん斯坦丝寻もとめ让布れつとう尼公にこうこく独立どくりつ。1190ねん11月11にち查立おもね蒂尔为储くん[2]并在西にし西里にしさと国王こくおうひろしかつかみなりすすむてき约中约定きさきしゃはたおんな儿许给阿蒂尔。[3]ただし1194ねんしん圣罗马帝こく皇帝こうていとおるろくせい征服せいふく西にし西里にしさとおもね蒂尔てきこん约沦为一纸空文くうぶん

きさきらいいちせい为了ほう兰西国王こくおうこむらりょくせい结盟,曾将おもね蒂尔てきあねあねほこり莉诺许给こむらりょくてき太子たいしみちえきただし这次こん约也りゅう产了,这被视为查不さいそう以阿蒂尔为继承人的じんてき前兆ぜんちょう。1196ねんかん斯坦丝以9岁的おもね蒂尔为共公爵こうしゃく查召阿蒂尔てきはは亲康斯坦丝[4]らい诺曼そこただしおもね蒂尔てき继父だい六代切斯特伯爵拉努尔夫·ぬの隆德たかのり维尔却劫もちりょうかん斯坦丝。すえしんじ,这是すえ协议完成かんせいてきそく使つかい促使查将やすし斯坦丝和おもね蒂尔纳入てきひかえせいしたひしげつとむ尔夫也极不可能ふかのうざいぼつゆう这样てき许可てきじょう况下对理查的おとうと媳和侄子さい这样てきぎょう动。かん斯坦丝被俘,ただしおもね蒂尔带到ほうこくこむらりょくせいてき宫廷,与路よろえきいちおこり抚养。

おもね蒂尔あさ见腓りょくせい。《圣德あま编年》,だいえい图书馆

1199ねん4がつ6にちいちせい驾崩,いんがい怕阿蒂尔たいねん不能ふのう为王且深受腓りょくせいてきかげ响,遗嘱よし约翰继位。约翰宣布せんぷそくえいかく兰王ただしすえまえてき经历问题,许多诺曼贵族对承认他为他们的领主かんいた满或担忧,如理查十字军东征时,约翰しょうきんすずめはな王朝おうちょうてき土地とち让给りょう菲利せい,试图ざい不在ふざいてき时候夺取ひかえせい权。们更欢阿蒂尔。此时てきおもね蒂尔やめ自称じしょう为腓りょくせいてきふうしんぬのれつとうあま公爵こうしゃくこむらりょく二世承认阿蒂尔在やす曼恩ひろしかわらてき权利。おもね蒂尔りつ军进いれやす茹和曼恩。[5]从4がつ18にちおこり自称じしょうぬのれつとうあま公爵こうしゃくやす伯爵はくしゃくさとこうむ伯爵はくしゃく

9月18にち,约翰たたえおもね蒂尔はたなり为卡佩王あさてき傀儡かいらい,说服やす茹管きち约姆·罗歇たおせほこよんてんきさきよし约姆はたおもね蒂尔和康かずやす斯坦丝劫いた勒芒。而约翰任命にんめいてきやす茹管もぐさ梅里うめさと子爵ししゃく则将おもね蒂尔和康かずやす斯坦丝带离,逃到のぼるさい逃到こむらりょくせいてき朝廷ちょうてい[6]

勒古莱和约[编辑]

勒古莱和约是えいかく兰国おう约翰ほう兰西国王こくおうこむらりょくせい于1200ねん5がつ签订てきざいいちりょう结英かく兰的诺曼国王こくおうさく为诺曼底公爵こうしゃく包括ほうかつぬのれつとうあまざい内的ないてきざいほう国大こくだい陆的领地てき权利。ざい约规じょうこむらりょくうけたまわ认约翰作为其けいいちせいてき继承じんえいかく兰国おう正式せいしき弃了对布れつとう尼公にこう爵阿蒂尔一世的王位继承权的支持。どう时约翰认こむらりょく为安茹帝こくざいだい陆领てき宗主そうしゅ

こむらりょくぜん认可约翰为安茹和ぬのれつとう尼公にこうこくてき宗主そうしゅただし敲诈りょう20,000马克英国えいこく银币さく为认约翰对布れつとうあま宗主そうしゅ权的报酬。

对战约翰おう[编辑]

诺曼そこてきほう莱城堡,おもね蒂尔叔父おじ约翰おうしゅうきんてき地方ちほう

勒古莱和约签订后,おもね蒂尔かんいた受到こむらりょくてきおかせはんとう叔父おじ约翰,约翰也和善地ぜんちまちただし于警觉,おもね蒂尔また离开约翰,いたのぼるいち说1202ねん4がつおもね蒂尔こむらりょくせいてきおんな玛丽订婚。[7]

おもね蒂尔かいいたほうこくきさきざいこむらりょくせい支持しじ于1202ねん进军诺曼そこ讨伐约翰。ひろしかわら叛乱はんらん响应阿蒂尔。ぬのれつとう尼公にこう爵将祖母そぼそく约翰てきははおもねもとひろしてきほこり莉诺围困在米ざいべいひしげはくじょう堡。约翰进军まいひしげはく,于7がつ31にち袭阿蒂尔。[8]8がつ1にちおもね蒂尔约翰部下ぶか诸侯俘获,并被关押ざい诺曼そこまとほう莱城堡。

しゅう失踪しっそう[编辑]

ざいほう莱城堡,おもね蒂尔きゅうはくとく·はくかく看守かんしゅすえどう时代てき编年史家しか热沙尔的ひしげ尔夫たたえ,约翰いのち两个仆人はた公爵こうしゃくろう瞎、阉割,きゅうはくとく·はくかくこばめ绝他们这么做。よし为害怕约翰,きゅうはくとく·はくかく放出ほうしゅつりょうおもね蒂尔自然しぜん死亡しぼうてき消息しょうそく。这一消息激怒了布列塔尼,们怀疑おもね蒂尔やめ经被谋害。[9]だいねんおもね蒂尔转移いた鲁昂,ゆかりかど·ぬの劳斯看守かんしゅ[10]4がつざいこむらりょく二世对约翰取得一些军事胜利的背景下,おもね蒂尔失踪しっそうりょう[10]

おもね蒂尔王子おうじきゅうはくとく·はくかくかど·どるかみなりとくさとかつ·姆斯えいWilliam Frederick Yeames,1882ねん曼徹斯特美術館びじゅつかん

おもね蒂尔失踪しっそう谜引发了诸多猜测。一种版本是看守阿蒂尔的狱卒们不敢伤害他,所以ゆえん约翰直接ちょくせつ谋害りょうおもね蒂尔并将其沉しかばねふさが纳河马加姆年ひょう则对阿蒂尔さくりょう如下描述:

约翰おう俘虏りょうおもね蒂尔并将投入とうにゅう鲁昂てき监狱ゆう些日りょうざい复活节前一天的星期四的晚饭后,趁着自己じこかつよいりょうにんよし恶魔摆布,亲手杀害りょうおもね蒂尔,并且しかばね体系たいけいじょう一块沉重的石头沉入塞纳河。しかばねたい一个渔民在渔网中发现,拖到がん边后出来できりょう于对暴君ぼうくんてきおそれ惧,しかばねたい秘密ひみつ带到しょう为圣玛丽草地くさじてき贝克修道院しゅうどういん埋葬まいそうりょう。”[11][12]

かど·ぬの劳斯すえ传主导暗杀了おもね蒂尔。おもね蒂尔失踪しっそうきさきかど·ぬの劳斯たいらあゆみあおうんとくいたりょう尔士边界じょうてきしん领土しん头衔。おもね蒂尔失踪しっそう多年たねんきさきとくぬの劳斯てき妻子さいしもういさおざい一次和约翰王冲突前刚亲自直接指控国王谋害阿蒂尔。[13]

仅仅ぬのれつとうあまじん,甚至ほう兰西国王こくおうこむらりょくせい不知ふちどう真正しんせい发生りょう什么,おもね蒂尔せい,如果活着かっちゃくざい哪里,如果りょう,怎么てき。无论阿蒂尔いのち运如なにぼつ有留ありどめやめ知的ちてき子女しじょよし约姆こたえ应指挥对まいひしげはくてき进攻てき条件じょうけんあずかきょうしょう如何いかやすはいおもね蒂尔てきいのち运,[14]ただし约翰违背りょう诺言,[15]致使图阿尔的もぐさ梅里うめさと一起离开约翰并包围了昂热。[16]

继承[编辑]

围绕阿蒂尔死亡しぼうてきうたぐうん使きさきてき继承问题复杂とめてき继承问题显然受约翰王こむらりょくせい共同きょうどうかげ响。约翰仍为ぬのれつとうあま宗主そうしゅてきどう时,也是こむらりょくせいてきふうしんぬのれつとうあまてき继承赖约翰的へん好和よしかずこむらりょくてき许可。ぬのれつとう尼公にこうこくぼつ有男くにお嗣,公爵こうしゃくてき继承げん于阿蒂尔てき几个あねいもうと间做选择。

おもね蒂尔てきあねあねぬのれつとうあまてき美少女びしょうじょほこり莉诺也沦为约翰王てき囚徒しゅうと。对约翰作为英かく兰国おうてき继承计划而言,ほこり莉诺そく使胁,也是使复杂てきいんもと。虽然约翰まこと许她继承さとこうむせんしょうぬのれつとうあまただし她直いた约翰てき实际继承じん其子とおるさんせい统治间都ざいしゅう禁中きんちゅう过余せいしゅう间,她不曾结こんぼつゆう子女しじょ。她的しゅう处英かく兰使她不可能ふかのうさく为布れつとうあまおんな公爵こうしゃく继承じん实行统治。

おもね蒂尔同母どうぼ异父てきいもうといもうとかん斯坦丝和だい三任丈夫图阿尔的居伊所生的女儿图阿尔的阿丽丝继承。这次继承いたこむらりょくせいてき认可,だいきょ自任じにんおもね丽丝てき摄政,やすはいりょう她和卡佩王朝おうちょうようささえとく家族かぞくてきかわほこり尔·莫克莱尔てきこんごと

纪念[编辑]

1268ねんとおる三世把威尔特郡的梅尔克沙姆庄园赠予安斯贝里教堂,为埃莉诺おもね蒂尔あねおとうと招魂しょうこん[17][18]要求ようきゅうやす斯贝さときょうどう纪念历代国王こくおうおうきさき时一并纪念他们。[19]

あい文学ぶんがく作品さくひん[编辑]

おもね蒂尔王子おうじ谋杀,たく马斯·,1754ねん。雕刻ざいかど·哈密尔顿えいWilliam Hamilton (painter)まとさくおもね蒂尔きさき苏格兰国立こくりつ术馆

书籍[编辑]

おもね蒂尔ざい莎士てき历史剧《约翰おうちゅう一个关键情节。其中,おもね蒂尔描绘なり一个用童真打动了奉约翰王之命谋害他的休伯特·はくかくてき孩子。しか而,おもね蒂尔很快ざい尝试逃离时跳墙身ほろびりょう

19せい纪的ぬのれつとうあま诗人おく斯特·布里ふりひさてき《寻找阿蒂尔王子おうじ》以阿蒂尔为主人公しゅじんこう

ざい茱莉·とくてきしょう说《拯救かくかみなりちゅうおんなぬしかく发现りょう约翰おうゆび使两名贵族杀害おもね蒂尔てきぶんけん。她嫁给一个苏格兰地主加布里埃尔·むぎかつほん,以逃离英かく兰,ただし遭到两名贵族希望きぼう推翻约翰てきえいかく兰派别的羁绊,两派じん不知ふちどうおんなぬしかく到底とうてい知道ともみち多少たしょう真相しんそう

ざい兰达尔·かみなりとくてき架空かくう历史まぼろししょう说《达西勋爵系列けいれつちゅう查没ゆう病死びょうし”,而是かつりょう过来;约翰ぼつゆうなり为国おう,而きむすずめはな家族かぞく则由おもね蒂尔てき孙一直延续到今天。

ざい大利おおとし亚小说家菲利·はやしいさおてきおに约翰おうちゅうおもね蒂尔脾气发作てき约翰しょ杀,ただしてん现为一个一定程度上激怒了约翰的叛逆青年,而非ぞう其他一些版本那样是个无辜的孩子。ざいかい绍中はやしいさお赛承认他对阿蒂尔身上しんじょう发生りょう什么并无证据,ただし认为いち个好てき猜测。

おもね蒂尔还是かいてきえいかく兰作どるかみなりとくさとかつ·罗尔どる(“男爵だんしゃく”)てき架空かくう历史しょう说《きゅうはくとくてきおもね蒂尔》てき主人公しゅじんこう,这部しょう说在きさき于1935ねんゆかりA. J. A. SymonsえいA. J. A. Symons出版しゅっぱんしょう说起はつよし罗尔どる哈里·がわさと-ほことう合作がっさくただしきさきらいきさきしゃただ提供ていきょう关于人物じんぶつてき丰富细节。这部しょう说表现为ねんろうてききゅうはくとくてき长篇叙述じょじゅつ,说他すくいりょうおもね蒂尔てきせいいのち,陪他远征耶路撒冷おもね蒂尔ざいさとなり为耶撒冷国王こくおうさいきさきかえしかいえいかく兰,败了约翰おう并杀りょうきさきしゃてき儿子とおるそく史上しじょうてきとおるさんせい)。该书剩てき部分ぶぶん则讲じゅつおもね蒂尔国王こくおう成功せいこうてき统治,如何いか击败西にしこうむ·こうむぶく领导てき诸侯叛乱はんらん,以及さい终的死亡しぼう。这是罗尔どるてき所有しょゆう作品さくひんちゅう唯一ゆいいつ一本いっぽんぼつゆう再版さいはんてき可能かのう受该书强烈きょうれつてきはん犹太ぬし义所げんてき缘故,该书利用りようりょう圣休とう犹太殉难しゃてきかみ话。

其他以阿蒂尔为主かくてき文学ぶんがく作品さくひん包括ほうかつ[20]

  • 《约翰おうてきあさ烦统》(约1589ねん),匿名とくめい悲剧
  • 《无地おう约翰あるおもね蒂尔》(1791ねん),让-どるろうさくかわら·もり西にし悲剧
  • 《约翰おう》(1800ねん),查德·かわら尔皮悲剧
  • 《鲁昂とうじょうてきぬのれつとうあまてきしょうおもね蒂尔》(1822ねん玛瑟琳·だいはく尔德-かわら尔莫てき
  • ぬのれつとうあまてきおもね蒂尔》(1826ねん),亚历かつ西にし斯·ぶくふさがてき
  • ぬのれつとうあまてきおもね蒂尔》(1824ねん)悲剧,约瑟おっと·あやか维 (Joseph Chauvet)悲剧
  • ぬのれつとうあまてきおもね蒂尔》(1885ねん),よしえき斯·ひさげしか西林にしばやし执导てき戏剧
  • ぬのれつとうあまてきおもね蒂尔》(1887ねん作者さくしゃきさき),かつらくとく·贝尔纳戏剧
  • きゅうはくとくてきおもね蒂尔》(1935ねん),どるかみなりとくさとかつ·罗尔どるしょう
  • しもせき》(1957ねん),たく马斯·B. 斯坦しょう
  • 《恶魔》(2008ねん)、《狮心》(2011ねんかず国王こくおうてき赎金》(2014ねん),莎伦·凯·彭曼しょう

おと[编辑]

1912ねんぬのれつとうあま作曲さっきょく约瑟おっと-·罗帕いばらうつしりょういちしゅ交响诗《寻找阿蒂尔王子おうじ》,这是すえおく斯特·布里ふりひさ斯的诗改编的。ぬのれつとうあま乡村摇滚乐队Tri Yann1995ねんてき专辑《肖像しょうぞう》也包括ほうかつりょう一首关于阿蒂尔的歌曲。[21][22]

电视[编辑]

おもね蒂尔与其母やすし斯坦丝在1950年代ねんだいれつ颠电视剧《罗宾汉的おかせ险》てき一些剧集中作为角色登场。おもね蒂尔よしえんじかれとく·爱舍えいPeter Asherさんしゅうだい一季いっきだい二季にき)、查德·おくすな利文としふみえいRichard O'Sullivanいちしゅうだいさんかず乔纳もり·はいいちしゅうだい四季しき)饰演。西にしこうむ·よしひろし斯·肯特えいSimon Gipps-Kentざい1978ねんてきBBC系列けいれつ剧《おにてき王冠おうかんちゅうえんじ绎了おもね蒂尔てき一生いっしょう痛苦つうくてき死亡しぼう

ちゅう[编辑]

  1. ^ 1añぬのれつとうあまkentañてき缩写,为“一世いっせい

参考さんこう文献ぶんけん[编辑]

  1. ^ MP, Vol. II, 1190, p. 364.
  2. ^ Carley & Riddy 1998だい28ぺーじ.
  3. ^ McAuliffe 2012だい74ぺーじ.
  4. ^ Everard 2004だい146ぺーじ.
  5. ^ Everard 2004だい167ぺーじ.
  6. ^ Gillingham 1984だい88ぺーじ.
  7. ^ McDougall 2017だい226ぺーじ.
  8. ^ Seel 2012だい47ぺーじ.
  9. ^ Jones 2014だい164ぺーじ.
  10. ^ 10.0 10.1 Jones 2014だい166ぺーじ.
  11. ^ Jones 2014だい166-167ぺーじ.
  12. ^ Luard 1864だい27ぺーじ.
  13. ^ Jones 2014だい192ぺーじ.
  14. ^ Warren 1961だい77ぺーじ.
  15. ^ Carpenter 2003だい265ぺーじ.
  16. ^ Warren 1961だい80ぺーじ.
  17. ^ Douglas Richardson and Kimball G. Everingham,, Plantagenet Ancestry: a study in colonial and medieval families (2004), p.6
  18. ^ G. Seabourne. "Eleanor of Brittany and her Treatment by King John and Henry III", Nottingham Medieval Studies, Vol. LI (2007), pp. 73–110.
  19. ^ Annales Mon. (Rolls Ser.), i (de Margam, Theokesberia, &c.), 118; Cal. Pat. 1232–47, 261.
  20. ^ Eric Borgnis-Desbordes, Arthur de Bretagne (1187-1203), L'espor breton assassiné, (Yorann Embanner, 2012), 305-327.
  21. ^ Lyrics页面そん档备份そん互联网档あん) (备注:うた词是よう中世ちゅうせい纪法语うつしなりてき可能かのうげん于15せい纪的いち份无名手めいしゅ稿こう)
  22. ^ Portraits (1995). Tri Yann Site Officiel. [2020-06-16]. (原始げんし内容ないようそん于2020-02-04). 

外部がいぶ链接[编辑]

おもね蒂爾いちせい (ぬのれつとうあま)
出生しゅっしょう于:1187ねん3がつ29にち逝世於:1203ねん4がつ
統治とうちしゃあたま
前任ぜんにんしゃ
かん斯坦丝
ぬのれつとうあま公爵こうしゃく
1196–1203
つぎにんしゃ
ほこり莉诺
(めい义上てき しゅうきん)

おもね丽丝
图阿尔的 为摄せい
こむらりょくせい 为摄せい
かわほこりすえつまてき公爵こうしゃく
前任ぜんにんしゃ
やす伯爵はくしゃく
1199–1203
そらかけ
为法兰西しょ
した一位持有相同頭銜者:
约翰·とくさと斯坦
えいかくらん貴族きぞく爵位しゃくい
前任ぜんにんしゃ
かん斯坦丝
さとこうむ伯爵はくしゃく
1196–1203
つぎにんしゃ
ほこり莉诺
(めい义上てき しゅうきん)

おもね丽丝