阿 おもね 蒂尔一 いち 世 せい (布 ぬの 列 れつ 塔 とう 尼 あま 語 ご :Arzhur 1añ [a] ; 法語 ほうご :Arthur 1er de Bretagne )(1187年 ねん 3月 がつ 29日 にち —1203年 ねん 4月 がつ 3日 にち ),在 ざい 1196-1203年 ねん 间为第 だい 四代里奇蒙伯爵、布 ぬの 列 れつ 塔 とう 尼 あま 公爵 こうしゃく 。他 た 是 ぜ 前 ぜん 公爵 こうしゃく 若 わか 弗 どる 鲁瓦二 に 世 せい (英 えい 语作乔弗雷 かみなり )和 かず 女 おんな 公爵 こうしゃく 康 かん 斯坦丝的 てき 遗腹子 こ 。若 わか 弗 どる 鲁瓦是 ぜ 亨 とおる 利 り 二 に 世 せい 之子 ゆきこ 。若 わか 弗 どる 鲁瓦年 ねん 幼 よう 于理 り 查一 いち 世 せい ,但 ただし 年 とし 长于约翰 。
1190年 ねん ,他 た 被 ひ 伯父 おじ 英 えい 格 かく 兰国王 おう 理 り 查一世立为王储,[1] 此举意味 いみ 着 ぎ 理 り 查的继承人 じん 将 はた 是 これ 阿 おもね 蒂尔,而不是 ぜ 理 り 查的弟 おとうと 弟 おとうと 约翰。阿 おもね 蒂尔被 ひ 囚 しゅう 禁 きん 于鲁昂 のぼる 城 じょう 堡后自 じ 1203年 ねん 起 おこり 失 しつ 去 さ 记载,真 ま 实命运不详,传统上 じょう 认为是 ぜ 被 ひ 约翰杀害。关于他 た 如何 いか 被 ひ 谋杀的 てき 一 いち 些说法 ほう 是 ぜ ,约翰在 ざい 醉 よい 酒 しゅ 时将他 た 淹死在 ざい 湖 みずうみ 中 ちゅう ,或 ある 者 もの 他 た 在 ざい 醉 よい 酒 しゅ 时被刺 とげ 死 し 。
早年 そうねん 生活 せいかつ [ 编辑 ]
阿 おもね 蒂尔生 せい 于1187年 ねん ,是 ぜ 布 ぬの 列 れつ 塔 とう 尼公 にこう 爵若弗 どる 鲁瓦二世和布列塔尼的康斯坦丝之子。若 わか 弗 どる 鲁瓦在 ざい 阿 おもね 蒂尔出生 しゅっしょう 前 まえ 已 やめ 去 ざ 世 よ 。婴儿时的阿 おもね 蒂尔被 ひ 一些人认为是祖父亨利二世国王的第二顺位继承人,在 ざい 伯父 おじ 理 り 查之后 きさき 。然 しか 而,亨 とおる 利 り 二世没有指定正式的继承条款,甚至直 ちょく 到 いた 死 し 前 ぜん 才 ざい 正式 せいしき 指定 してい 理 り 查为继承人 じん 。长子继承权尚未 み 确立,王位 おうい 传承也没有 ゆう 走 はし 上 うわ 该走的 てき 道路 どうろ 。阿 おもね 蒂尔2岁时,亨 とおる 利 り 二 に 世 せい 去 さ 世 よ ,理 り 查继位 い 。
当 とう 理 り 查一 いち 世 せい 在 ざい 1189-1192年 ねん 参与 さんよ 第 だい 三 さん 次 じ 十 じゅう 字 じ 军东征 せい 时,康 かん 斯坦丝寻求 もとめ 让布列 れつ 塔 とう 尼公 にこう 国 こく 日 び 趋独立 どくりつ 。1190年 ねん 11月11日 にち ,理 り 查立阿 おもね 蒂尔为储君 くん ,并在和 わ 西 にし 西里 にしさと 国王 こくおう 坦 ひろし 克 かつ 雷 かみなり 迪 すすむ 的 てき 和 わ 约中约定后 きさき 者 しゃ 将 はた 女 おんな 儿许给阿蒂尔。但 ただし 1194年 ねん 神 しん 圣罗马帝国 こく 皇帝 こうてい 亨 とおる 利 り 六 ろく 世 せい 征服 せいふく 西 にし 西里 にしさと ,阿 おもね 蒂尔的 てき 婚 こん 约沦为一纸空文 くうぶん 。
后 きさき 来 らい ,理 り 查一 いち 世 せい 为了和 わ 法 ほう 兰西国王 こくおう 腓 こむら 力 りょく 二 に 世 せい 结盟,曾将阿 おもね 蒂尔的 てき 姐 あね 姐 あね 埃 ほこり 莉诺 许给腓 こむら 力 りょく 的 てき 太子 たいし 路 みち 易 えき ,但 ただし 这次婚 こん 约也流 りゅう 产了,这被视为理 り 查不再 さい 想 そう 以阿蒂尔为继承人的 じんてき 前兆 ぜんちょう 。1196年 ねん ,康 かん 斯坦丝以9岁的阿 おもね 蒂尔为共治 ち 公爵 こうしゃく 。理 り 查召阿蒂尔和 わ 他 た 的 てき 母 はは 亲康斯坦丝来 らい 诺曼底 そこ 。但 ただし 阿 おもね 蒂尔的 てき 继父第 だい 六代切斯特伯爵拉努尔夫·布 ぬの 隆德 たかのり 维尔 却劫持 もち 了 りょう 康 かん 斯坦丝。据 すえ 信 しんじ ,这是根 ね 据 すえ 协议完成 かんせい 的 てき ,即 そく 使 つかい 是 ぜ 促使理 り 查将康 やすし 斯坦丝和阿 おもね 蒂尔纳入他 た 的 てき 控 ひかえ 制 せい 之 の 下 した ,拉 ひしげ 努 つとむ 尔夫也极不可能 ふかのう 在 ざい 没 ぼつ 有 ゆう 这样的 てき 许可的 てき 情 じょう 况下对理查的弟 おとうと 媳和侄子采 さい 取 と 这样的 てき 行 ぎょう 动。康 かん 斯坦丝被俘,但 ただし 阿 おもね 蒂尔被 ひ 带到法 ほう 国 こく 腓 こむら 力 りょく 二 に 世 せい 的 てき 宫廷,与路 よろ 易 えき 一 いち 起 おこり 抚养。
阿 おもね 蒂尔朝 あさ 见腓力 りょく 二 に 世 せい 。《圣德尼 あま 编年史 し 》,大 だい 英 えい 图书馆 。
1199年 ねん 4月 がつ 6日 にち ,理 り 查一 いち 世 せい 驾崩,因 いん 害 がい 怕阿蒂尔太 たい 年 ねん 轻不能 ふのう 为王且深受腓力 りょく 二 に 世 せい 的 てき 影 かげ 响,遗嘱由 よし 约翰继位。约翰宣布 せんぷ 即 そく 英 えい 格 かく 兰王位 い ,但 ただし 根 ね 据 すえ 之 の 前 まえ 的 てき 经历和 わ 问题,许多诺曼贵族对承认他为他们的领主感 かん 到 いた 不 ふ 满或担忧,比 ひ 如理查十字军东征时,约翰将 しょう 金 きん 雀 すずめ 花 はな 王朝 おうちょう 的 てき 土地 とち 让给了 りょう 菲利普 ふ 二 に 世 せい ,试图在 ざい 理 り 查不在 ふざい 的 てき 时候夺取控 ひかえ 制 せい 权。他 た 们更喜 き 欢阿蒂尔。此时的 てき 阿 おもね 蒂尔已 やめ 经自称 じしょう 为腓力 りょく 二 に 世 せい 的 てき 封 ふう 臣 しん 、布 ぬの 列 れつ 塔 とう 尼 あま 公爵 こうしゃく 。腓 こむら 力 りょく 二世承认阿蒂尔在安 やす 茹 、曼恩 和 わ 普 ひろし 瓦 かわら 图的 てき 权利。阿 おもね 蒂尔率 りつ 军进入 いれ 安 やす 茹和曼恩。他 た 从4月 がつ 18日 にち 起 おこり 自称 じしょう 布 ぬの 列 れつ 塔 とう 尼 あま 公爵 こうしゃく 、安 やす 茹伯爵 はくしゃく 、里 さと 奇 き 蒙 こうむ 伯爵 はくしゃく 。
9月18日 にち ,约翰称 たたえ 阿 おもね 蒂尔将 はた 成 なり 为卡佩王朝 あさ 的 てき 傀儡 かいらい ,说服安 やす 茹管家 か 吉 きち 约姆·罗歇倒 たおせ 戈 ほこ 。四 よん 天 てん 后 きさき ,吉 よし 约姆将 はた 阿 おもね 蒂尔和康 かずやす 斯坦丝劫持 じ 到 いた 勒芒 。而约翰任命 にんめい 的 てき 安 やす 茹管家 か 艾 もぐさ 梅里 うめさと 子爵 ししゃく 则将阿 おもね 蒂尔和康 かずやす 斯坦丝带离,逃到昂 のぼる 热 ,再 さい 逃到腓 こむら 力 りょく 二 に 世 せい 的 てき 朝廷 ちょうてい 。
勒古莱和约 [ 编辑 ]
勒古莱和约是英 えい 格 かく 兰国王 おう 约翰和 わ 法 ほう 兰西国王 こくおう 腓 こむら 力 りょく 二 に 世 せい 于1200年 ねん 5月 がつ 签订的 てき ,意 い 在 ざい 一 いち 次 じ 了 りょう 结英格 かく 兰的诺曼国王 こくおう 作 さく 为诺曼底公爵 こうしゃく 对包括 ほうかつ 布 ぬの 列 れつ 塔 とう 尼 あま 在 ざい 内的 ないてき 在 ざい 法 ほう 国大 こくだい 陆的领地的 てき 权利。在 ざい 和 わ 约规定 じょう 下 か ,腓 こむら 力 りょく 承 うけたまわ 认约翰作为其兄 けい 理 り 查一 いち 世 せい 的 てき 继承人 じん 、英 えい 格 かく 兰国王 おう ,正式 せいしき 放 ひ 弃了对布列 れつ 塔 とう 尼公 にこう 爵阿蒂尔一世的王位继承权的支持。同 どう 时约翰认可 か 腓 こむら 力 りょく 为安茹帝国 こく 在 ざい 大 だい 陆领地 ち 的 てき 宗主 そうしゅ 。
腓 こむら 力 りょく 之 の 前 ぜん 认可约翰为安茹和布 ぬの 列 れつ 塔 とう 尼公 にこう 国 こく 的 てき 宗主 そうしゅ ,但 ただし 他 た 敲诈了 りょう 20,000马克英国 えいこく 银币作 さく 为认可 か 约翰对布列 れつ 塔 とう 尼 あま 宗主 そうしゅ 权的报酬。
对战约翰王 おう [ 编辑 ]
诺曼底 そこ 的 てき 法 ほう 莱城堡,阿 おもね 蒂尔被 ひ 叔父 おじ 约翰王 おう 囚 しゅう 禁 きん 的 てき 地方 ちほう
勒古莱和约签订后,阿 おもね 蒂尔感 かん 到 いた 受到腓 こむら 力 りょく 的 てき 冒 おかせ 犯 はん ,投 とう 奔叔父 おじ 约翰,约翰也和善地 ぜんち 待 まち 他 た 。但 ただし 出 で 于警觉,阿 おもね 蒂尔又 また 离开约翰,来 き 到 いた 昂 のぼる 热 。一 いち 说1202年 ねん 4月 がつ ,阿 おもね 蒂尔和 わ 腓 こむら 力 りょく 二 に 世 せい 的 てき 女 おんな 儿玛丽 订婚。
阿 おもね 蒂尔回 かい 到 いた 法 ほう 国 こく 后 きさき ,在 ざい 腓 こむら 力 りょく 二 に 世 せい 支持 しじ 下 か 于1202年 ねん 进军诺曼底 そこ 讨伐约翰。普 ひろし 瓦 かわら 图叛乱 はんらん 响应阿蒂尔。布 ぬの 列 れつ 塔 とう 尼公 にこう 爵将祖母 そぼ 即 そく 约翰的 てき 母 はは 亲阿 おもね 基 もと 坦 ひろし 的 てき 埃 ほこり 莉诺 围困在米 ざいべい 拉 ひしげ 博 はく 城 じょう 堡。约翰进军米 まい 拉 ひしげ 博 はく ,于7月 がつ 31日 にち 奇 き 袭阿蒂尔。8月 がつ 1日 にち ,阿 おもね 蒂尔被 ひ 约翰部下 ぶか 诸侯俘获,并被关押在 ざい 诺曼底 そこ 的 まと 法 ほう 莱城堡。
被 ひ 囚 しゅう 及失踪 しっそう [ 编辑 ]
在 ざい 法 ほう 莱城堡,阿 おもね 蒂尔被 ひ 休 きゅう 伯 はく 特 とく ·伯 はく 格 かく 看守 かんしゅ 。据 すえ 同 どう 时代的 てき 编年史家 しか 科 か 热沙尔的拉 ひしげ 尔夫称 たたえ ,约翰命 いのち 两个仆人将 はた 公爵 こうしゃく 弄 ろう 瞎、阉割,休 きゅう 伯 はく 特 とく ·伯 はく 格 かく 拒 こばめ 绝他们这么做。因 よし 为害怕约翰,休 きゅう 伯 はく 特 とく ·伯 はく 格 かく 放出 ほうしゅつ 了 りょう 阿 おもね 蒂尔自然 しぜん 死亡 しぼう 的 てき 消息 しょうそく 。这一消息激怒了布列塔尼,他 た 们怀疑阿 おもね 蒂尔已 やめ 经被谋害。第 だい 二 に 年 ねん ,阿 おもね 蒂尔被 ひ 转移到 いた 鲁昂,由 ゆかり 威 い 廉 かど ·布 ぬの 劳斯看守 かんしゅ 。4月 がつ ,在 ざい 腓 こむら 力 りょく 二世对约翰取得一些军事胜利的背景下,阿 おもね 蒂尔失踪 しっそう 了 りょう 。
阿 おもね 蒂尔王子 おうじ 和 わ 休 きゅう 伯 はく 特 とく ·伯 はく 格 かく ,威 い 廉 かど ·弗 どる 雷 かみなり 德 とく 里 さと 克 かつ ·伊 い 姆斯 ,1882年 ねん 。曼徹斯特美術館 びじゅつかん 。
阿 おもね 蒂尔失踪 しっそう 之 の 谜引发了诸多猜测。一种版本是看守阿蒂尔的狱卒们不敢伤害他,所以 ゆえん 约翰直接 ちょくせつ 谋害了 りょう 阿 おもね 蒂尔并将其沉尸 しかばね 塞 ふさが 纳河 。马加姆年表 ひょう 则对阿蒂尔之 の 死 し 作 さく 了 りょう 如下描述:
约翰王 おう 俘虏了 りょう 阿 おもね 蒂尔并将他 た 投入 とうにゅう 鲁昂的 てき 监狱有 ゆう 些日子 こ 了 りょう ,在 ざい 复活节前一天的星期四的晚饭后,他 た 趁着自己 じこ 喝 かつ 醉 よい 了 りょう ,任 にん 由 よし 恶魔摆布,亲手杀害了 りょう 阿 おもね 蒂尔,并且把 わ 尸 しかばね 体系 たいけい 上 じょう 一块沉重的石头沉入塞纳河。尸 しかばね 体 たい 被 ひ 一个渔民在渔网中发现,被 ひ 拖到岸 がん 边后被 ひ 认出来 でき 了 りょう 。出 で 于对暴君 ぼうくん 的 てき 恐 おそれ 惧,尸 しかばね 体 たい 被 ひ 秘密 ひみつ 带到被 ひ 称 しょう 为圣玛丽草地 くさじ 的 てき 贝克修道院 しゅうどういん 埋葬 まいそう 了 りょう 。”
威 い 廉 かど ·布 ぬの 劳斯据 すえ 传主导暗杀了阿 おもね 蒂尔。阿 おもね 蒂尔失踪 しっそう 后 きさき ,威 い 廉 かど ·布 ぬの 劳斯平 たいら 步 あゆみ 青 あお 云 うん ,得 とく 到 いた 了 りょう 威 い 尔士边界上 じょう 的 てき 新 しん 领土和 わ 新 しん 头衔。阿 おもね 蒂尔失踪 しっそう 多年 たねん 后 きさき ,德 とく 布 ぬの 劳斯的 てき 妻子 さいし 毛 もう 德 いさお 在 ざい 一次和约翰王冲突前刚亲自直接指控国王谋害阿蒂尔。
不 ふ 仅仅布 ぬの 列 れつ 塔 とう 尼 あま 人 じん ,甚至法 ほう 兰西国王 こくおう 腓 こむら 力 りょく 二 に 世 せい ,都 と 不知 ふち 道 どう 真正 しんせい 发生了 りょう 什么,阿 おもね 蒂尔是 ぜ 生 せい 是 ぜ 死 し ,如果活着 かっちゃく ,在 ざい 哪里,如果死 し 了 りょう ,怎么死 し 的 てき 。无论阿蒂尔命 いのち 运如何 なに ,他 た 没 ぼつ 有留 ありどめ 下 か 已 やめ 知的 ちてき 子女 しじょ 。吉 よし 约姆答 こたえ 应指挥对米 まい 拉 ひしげ 博 はく 的 てき 进攻的 てき 条件 じょうけん 是 ぜ 与 あずか 他 た 共 きょう 商 しょう 如何 いか 安 やす 排 はい 阿 おもね 蒂尔的 てき 命 いのち 运,但 ただし 约翰违背了 りょう 诺言,致使他 た 和 わ 图阿尔的艾 もぐさ 梅里 うめさと 一起离开约翰并包围了昂热。
围绕阿蒂尔死亡 しぼう 的 てき 疑 うたぐ 云 うん 使 し 他 た 身 み 后 きさき 的 てき 继承问题复杂化 か ,他 た 留 とめ 下 か 的 てき 继承问题显然受约翰王和 わ 腓 こむら 力 りょく 二 に 世 せい 共同 きょうどう 影 かげ 响。约翰仍为布 ぬの 列 れつ 塔 とう 尼 あま 宗主 そうしゅ 的 てき 同 どう 时,也是腓 こむら 力 りょく 二 に 世 せい 的 てき 封 ふう 臣 しん ,故 こ 布 ぬの 列 れつ 塔 とう 尼 あま 的 てき 继承依 よ 赖约翰的偏 へん 好和 よしかず 腓 こむら 力 りょく 的 てき 许可。布 ぬの 列 れつ 塔 とう 尼公 にこう 国 こく 没 ぼつ 有男 くにお 嗣,故 こ 公爵 こうしゃく 位 い 的 てき 继承限 げん 于阿蒂尔的 てき 几个姐 あね 妹 いもうと 之 の 间做选择。
阿 おもね 蒂尔的 てき 姐 あね 姐 あね “布 ぬの 列 れつ 塔 とう 尼 あま 的 てき 美少女 びしょうじょ ”埃 ほこり 莉诺 也沦为约翰王的 てき 囚徒 しゅうと 。对约翰作为英格 かく 兰国王 おう 的 てき 继承计划而言,埃 ほこり 莉诺即 そく 使 し 不 ふ 是 ぜ 威 い 胁,也是使 し 之 の 复杂化 か 的 てき 因 いん 素 もと 。虽然约翰允 まこと 许她继承里 さと 奇 き 蒙 こうむ 和 わ 宣 せん 称 しょう 布 ぬの 列 れつ 塔 とう 尼 あま ,但 ただし 她直到 いた 约翰的 てき 实际继承人 じん 其子亨 とおる 利 り 三 さん 世 せい 统治期 き 间都在 ざい 囚 しゅう 禁中 きんちゅう 度 ど 过余生 せい 。被 ひ 囚 しゅう 期 き 间,她不曾结婚 こん ,没 ぼつ 有 ゆう 子女 しじょ 。她的被 ひ 囚 しゅう 和 わ 身 み 处英格 かく 兰使她不可能 ふかのう 作 さく 为布列 れつ 塔 とう 尼 あま 女 おんな 公爵 こうしゃく 继承人 じん 实行统治。
阿 おもね 蒂尔被 ひ 他 た 同母 どうぼ 异父的 てき 妹 いもうと 妹 いもうと 、康 かん 斯坦丝和第 だい 三任丈夫图阿尔的居伊所生的女儿图阿尔的阿丽丝继承。这次继承得 え 到 いた 腓 こむら 力 りょく 二 に 世 せい 的 てき 认可,他 た 取 と 代 だい 居 きょ 伊 い 自任 じにん 阿 おもね 丽丝的 てき 摄政,安 やす 排 はい 了 りょう 她和卡佩王朝 おうちょう 幼 よう 支 ささえ 德 とく 勒家族 かぞく 的 てき 皮 かわ 埃 ほこり 尔·莫克莱尔的 てき 婚 こん 事 ごと 。
1268年 ねん ,亨 とおる 利 り 三世把威尔特郡的梅尔克沙姆庄园赠予安斯贝里教堂,为埃莉诺和 わ 阿 おもね 蒂尔姐 あね 弟 おとうと 招魂 しょうこん ,[17] [18] 要求 ようきゅう 安 やす 斯贝里 さと 教 きょう 堂 どう 纪念历代国王 こくおう 、王 おう 后 きさき 去 さ 世 よ 时一并纪念他们。[19]
相 あい 关文学 ぶんがく 作品 さくひん [ 编辑 ]
阿 おもね 蒂尔王子 おうじ 被 ひ 谋杀,托 たく 马斯·威 い 利 り ,1754年 ねん 。雕刻在 ざい 威 い 廉 かど ·哈密尔顿的 まと 画 が 作 さく 《阿 おもね 蒂尔之 の 死 し 》后 きさき ,苏格兰国立 こくりつ 美 び 术馆 。
阿 おもね 蒂尔之 の 死 し 在 ざい 莎士比 ひ 亚 的 てき 历史剧《约翰王 おう 》中 ちゅう 是 ぜ 一个关键情节。其中,阿 おもね 蒂尔被 ひ 描绘成 なり 一个用童真打动了奉约翰王之命谋害他的休伯特·伯 はく 格 かく 的 てき 孩子。然 しか 而,阿 おもね 蒂尔很快在 ざい 尝试逃离时跳墙身亡 ほろび 了 りょう 。
19世 せい 纪的布 ぬの 列 れつ 塔 とう 尼 あま 诗人奥 おく 古 こ 斯特·布里 ふり 久 ひさ 斯的 てき 《寻找阿蒂尔王子 おうじ 》以阿蒂尔为主人公 しゅじんこう 。
在 ざい 茱莉·加 か 伍 ご 德 とく 的 てき 小 しょう 说《拯救格 かく 雷 かみなり 斯 》中 ちゅう ,女 おんな 主 ぬし 角 かく 发现了 りょう 约翰王 おう 指 ゆび 使 し 两名贵族杀害阿 おもね 蒂尔的 てき 文 ぶん 件 けん 。她嫁给一个苏格兰地主加布里埃尔·麦 むぎ 克 かつ 本 ほん ,以逃离英格 かく 兰,但 ただし 遭到那 な 两名贵族和 わ 希望 きぼう 推翻约翰的 てき 英 えい 格 かく 兰派别的羁绊,两派人 じん 都 と 不知 ふち 道 どう 女 おんな 主 ぬし 角 かく 到底 とうてい 知道 ともみち 多少 たしょう 真相 しんそう 。
在 ざい 兰达尔·加 か 雷 かみなり 特 とく 的 てき 架空 かくう 历史奇 き 幻 まぼろし 小 しょう 说《达西勋爵 》系列 けいれつ 中 ちゅう ,理 り 查没有 ゆう “病死 びょうし ”,而是活 かつ 了 りょう 过来;约翰没 ぼつ 有 ゆう 成 なり 为国王 おう ,而金 きむ 雀 すずめ 花 はな 家族 かぞく 则由阿 おもね 蒂尔的 てき 子 こ 孙一直延续到今天。
在 ざい 澳大利 おおとし 亚小说家菲利普 ふ ·林 はやし 德 いさお 赛 的 てき 《魔 ま 鬼 おに 和 わ 约翰王 おう 》中 ちゅう ,阿 おもね 蒂尔被 ひ 脾气发作的 てき 约翰所 しょ 杀,但 ただし 他 た 被 ひ 展 てん 现为一个一定程度上激怒了约翰的叛逆青年,而非像 ぞう 其他一些版本那样是个无辜的孩子。在 ざい 介 かい 绍中林 はやし 德 いさお 赛承认他对阿蒂尔身上 しんじょう 发生了 りょう 什么并无证据,但 ただし 他 た 认为那 な 是 ぜ 一 いち 个好的 てき 猜测。
阿 おもね 蒂尔还是古 こ 怪 かい 的 てき 英 えい 格 かく 兰作家 か 弗 どる 雷 かみなり 德 とく 里 さと 克 かつ ·罗尔弗 どる (“科 か 沃男爵 だんしゃく ”)的 てき 架空 かくう 历史小 しょう 说《休 きゅう 伯 はく 特 とく 的 てき 阿 おもね 蒂尔》的 てき 主人公 しゅじんこう ,这部小 しょう 说在他 た 死 し 后 きさき 于1935年 ねん 由 ゆかり A. J. A. Symons 出版 しゅっぱん 。小 しょう 说起初 はつ 由 よし 罗尔弗 どる 和 わ 哈里·皮 がわ 里 さと -戈 ほこ 登 とう 合作 がっさく ,但 ただし 后 きさき 来 らい 后 きさき 者 しゃ 只 ただ 提供 ていきょう 关于人物 じんぶつ 的 てき 丰富细节。这部小 しょう 说表现为年 ねん 老 ろう 的 てき 休 きゅう 伯 はく 特 とく 的 てき 长篇叙述 じょじゅつ ,说他救 すくい 了 りょう 阿 おもね 蒂尔的 てき 性 せい 命 いのち ,陪他远征耶路撒冷 ,阿 おもね 蒂尔在 ざい 那 な 里 さと 成 なり 为耶路 ろ 撒冷国王 こくおう ,最 さい 后 きさき 返 かえし 回 かい 英 えい 格 かく 兰,打 だ 败了约翰王 おう 并杀死 し 了 りょう 后 きさき 者 しゃ 的 てき 儿子亨 とおる 利 り (即 そく 历史上 しじょう 的 てき 亨 とおる 利 り 三 さん 世 せい )。该书剩下 か 的 てき 部分 ぶぶん 则讲述 じゅつ 阿 おもね 蒂尔国王 こくおう 成功 せいこう 的 てき 统治,他 た 如何 いか 击败西 にし 蒙 こうむ ·蒙 こうむ 福 ぶく 尔 领导的 てき 诸侯叛乱 はんらん ,以及他 た 最 さい 终的死亡 しぼう 。这是罗尔弗 どる 的 てき 所有 しょゆう 作品 さくひん 中 ちゅう 唯一 ゆいいつ 一本 いっぽん 没 ぼつ 有 ゆう 再版 さいはん 的 てき ,可能 かのう 是 ぜ 受该书强烈 きょうれつ 的 てき 反 はん 犹太主 ぬし 义所限 げん 的 てき 缘故,该书利用 りよう 了 りょう 圣休 等 とう 犹太殉难者 しゃ 的 てき 神 かみ 话。
其他以阿蒂尔为主角 かく 的 てき 文学 ぶんがく 作品 さくひん 包括 ほうかつ :[20]
《约翰王 おう 的 てき 麻 あさ 烦统治 ち 》(约1589年 ねん ),匿名 とくめい 悲剧
《无地王 おう 约翰或 ある 阿 おもね 蒂尔之 の 死 し 》(1791年 ねん ),让-弗 どる 朗 ろう 索 さく 瓦 かわら ·杜 もり 西 にし 悲剧
《约翰王 おう 》(1800年 ねん ),理 り 查德·瓦 かわら 尔皮悲剧
《鲁昂塔 とう 上 じょう 的 てき 布 ぬの 列 れつ 塔 とう 尼 あま 的 てき 小 しょう 阿 おもね 蒂尔》(1822年 ねん )玛瑟琳·代 だい 博 はく 尔德-瓦 かわら 尔莫 的 てき 诗
《布 ぬの 列 れつ 塔 とう 尼 あま 的 てき 阿 おもね 蒂尔之 の 死 し 》(1826年 ねん ),亚历克 かつ 西 にし 斯·福 ぶく 塞 ふさが 的 てき 诗
《布 ぬの 列 れつ 塔 とう 尼 あま 的 てき 阿 おもね 蒂尔》(1824年 ねん )悲剧,约瑟夫 おっと ·肖 あやか 维 (Joseph Chauvet)悲剧
《布 ぬの 列 れつ 塔 とう 尼 あま 的 てき 阿 おもね 蒂尔》(1885年 ねん ),由 よし 路 ろ 易 えき 斯·提 ひさげ 爾 しか 西林 にしばやし 执导的 てき 戏剧
《布 ぬの 列 れつ 塔 とう 尼 あま 的 てき 阿 おもね 蒂尔》(1887年 ねん ,作者 さくしゃ 死 し 后 きさき ),克 かつ 洛 らく 德 とく ·贝尔纳 戏剧
《休 きゅう 伯 はく 特 とく 的 てき 阿 おもね 蒂尔》(1935年 ねん ),弗 どる 雷 かみなり 德 とく 里 さと 克 かつ ·罗尔弗 どる 小 しょう 说
《下 しも 席 せき 》(1957年 ねん ),托 たく 马斯·B. 科 か 斯坦小 しょう 说
《恶魔之 の 巢 す 》(2008年 ねん )、《狮心》(2011年 ねん )和 かず 《国王 こくおう 的 てき 赎金》(2014年 ねん ),莎伦·凯·彭曼小 しょう 说
音 おと 乐[ 编辑 ]
1912年 ねん ,布 ぬの 列 れつ 塔 とう 尼 あま 作曲 さっきょく 家 か 约瑟夫 おっと -居 い 伊 い ·罗帕茨 いばら 写 うつし 了 りょう 一 いち 首 しゅ 交响诗 《寻找阿蒂尔王子 おうじ 》,这是根 ね 据 すえ 奥 おく 古 こ 斯特·布里 ふり 久 ひさ 斯的诗改编的。布 ぬの 列 れつ 塔 とう 尼 あま 乡村摇滚乐队Tri Yann 1995年 ねん 的 てき 专辑《肖像 しょうぞう 》也包括 ほうかつ 了 りょう 一首关于阿蒂尔的歌曲。[21] [22]
阿 おもね 蒂尔与其母康 やすし 斯坦丝在1950年代 ねんだい 不 ふ 列 れつ 颠电视剧《罗宾汉的冒 おかせ 险》的 てき 一些剧集中作为角色登场。阿 おもね 蒂尔由 よし 演 えんじ 员彼 かれ 得 とく ·爱舍 (三 さん 集 しゅう ,第 だい 一季 いっき 和 わ 第 だい 二季 にき )、理 り 查德·奧 おく 沙 すな 利文 としふみ (一 いち 集 しゅう ,第 だい 三 さん 季 き )和 かず 乔纳森 もり ·拜 はい 利 り (一 いち 集 しゅう ,第 だい 四季 しき )饰演。西 にし 蒙 こうむ ·吉 よし 普 ひろし 斯·肯特在 ざい 1978年 ねん 的 てき BBC系列 けいれつ 剧《魔 ま 鬼 おに 的 てき 王冠 おうかん 》中 ちゅう 演 えんじ 绎了阿 おもね 蒂尔的 てき 一生 いっしょう 和 わ 痛苦 つうく 的 てき 死亡 しぼう 。
注 ちゅう 释[ 编辑 ]
^ 1añ 是 ぜ 布 ぬの 列 れつ 塔 とう 尼 あま 语kentañ 的 てき 缩写,意 い 为“一世 いっせい ”
参考 さんこう 文献 ぶんけん [ 编辑 ]
^ MP, Vol. II, 1190, p. 364.
^ Douglas Richardson and Kimball G. Everingham,, Plantagenet Ancestry: a study in colonial and medieval families (2004), p.6
^ G. Seabourne. "Eleanor of Brittany and her Treatment by King John and Henry III", Nottingham Medieval Studies , Vol. LI (2007), pp. 73–110.
^ Annales Mon. (Rolls Ser.), i (de Margam, Theokesberia, &c.), 118; Cal. Pat. 1232–47, 261.
^ Eric Borgnis-Desbordes, Arthur de Bretagne (1187-1203), L'espor breton assassiné , (Yorann Embanner, 2012), 305-327.
^ Lyrics (页面存 そん 档备份 ,存 そん 于互联网档案 あん 馆 ) (备注:歌 うた 词是用 よう 中世 ちゅうせい 纪法语写 うつし 成 なり 的 てき ,可能 かのう 源 げん 于15世 せい 纪的一 いち 份无名手 めいしゅ 稿 こう )
^ Portraits (1995) . Tri Yann Site Officiel. [2020-06-16 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2020-02-04).
Carley, James P.; Riddy, Felicity (编). Arthurian Literature XVI. D.S. Brewer. 1998.
Carpenter, David. The Struggle for Mastery . Penguin. 2003: 265 . ISBN 9780140148244 .
Everard, J. A. Brittany and the Angevins: Province and Empire 1158–1203. Cambridge University Press . 2004.
Gillingham, John. The Angevin Empire. Hodder Arnold. 1984.
Jones, Dan. The Plantagenets: The Warrior Kings and Queens Who Made England . Penguin Books. 2014.
Legge, M. Dominica (1982), "William the Marshal and Arthur of Brittany", Historical Research , volume 55
McAuliffe, Mary. Clash of Crowns: William the Conqueror, Richard Lionheart, and Eleanor of Aquitaine . Rowman & Littlefield Publishers, Inc. 2012.
McDougall, Sara. Royal Bastards: The Birth of Illegitimacy, 800-1230. Oxford University Press . 2017.
Powicke, F. M. (October 1909), "King John and Arthur of Brittany", The English Historical Review , volume 24, pp. 659–674
Seel, Graham E. King John: An Underrated King. Anthem Press. 2012.
Warren, W. L. King John. Yale University Press. 1961. ISBN 9780300073744 .
外部 がいぶ 链接[ 编辑 ]