(Translated by https://www.hiragana.jp/)
顧冠忠 - 维基百科,自由的百科全书 とべ转到内容ないよう

顧冠ただし

维基百科ひゃっか自由じゆうてき百科ひゃっかぜん
顧冠ただし
おとこえんじ
罗马拼音
Koo Koon Chung
英文えいぶんめい
Eddie Koo
昵称顧Sir、顧老だいおもねただし[1]
国籍こくせき ちゅう人民じんみん共和きょうわこく香港ほんこん
 中華民國ちゅうかみんこく
民族みんぞくかんぞく
せき上海しゃんはい
出生しゅっしょう (1954-02-22) 1954ねん2がつ22にち70さい[2][3][註 1]
职业えんじいん
语言粵語國語こくご
教育きょういく程度ていどちゅうさん畢業
宗教しゅうきょう信仰しんこう佛教ぶっきょう
配偶はいぐうちんやすしまこと(Siana)2012ねん结婚)[5]
儿女長女ちょうじょ:Victoria
幼子おさなご:Calvin
どう地点ちてん えいぞく香港ほんこん
どう1974ねん,​50ねんまえ​(1974
代表だいひょう作品さくひん天蠶てんさんへん
天龍てんりゅう
天蠶てんさんさいへん
玫瑰人生じんせい
かつ跃年だい1974ねんいたりいま
经纪公司こうし綫電(2013ねんいたりいま
签名
互联网电かげすうすえ库(IMDb)しんいき

顧冠ただし英語えいごEddie Koo Koon Chung,1954ねん2がつ22にち),香港ほんこんふかおとこえんじいんげんため綫電基本きほん藝人げいにんあいやくおとこげいいん出身しゅっしん邵氏公司こうしだい四期電影電視演員訓練班[6]。1979ねん以麗てきでん天蠶てんさんへんいちげきはしべに。1980年代ねんだいおこり赴台發展はってん個人こじん事業じぎょうさい於1990年代ねんだい開始かいしゆうはし於中だいりょう。顧及ためりょうあきら顧雙おや增加ぞうかとめこう演出えんしゅつてき機會きかい現時げんじ主要しゅようざい香港ほんこん中國ちゅうごく內地せっはくかげ作品さくひんざいTVBげきちゅう多數たすうかざりえんじくろ階段かいだんせい頭腦ずのうあるしょうBOSS,おどけ份屬はいかくただし表現ひょうげんあきら同時どうじかいとうだいしょうえんじ

背景はいけい

[编辑]

顧冠ちゅう上海しゃんはいひと[7]なま香港ほんこん[7]ゆうおとうといもうと[2]早年そうねん居住きょじゅうざい香港ほんこんとう北角きたずみまちぼう福利ふくりかい附近ふきんてきとうろう[8]父親ちちおやいちめい建築けんちく商人しょうにん[9]。顧童ねん歡模仿電車でんしゃつかさ[8]やくじゅうよんさいいた台灣たいわんていきょいちねん[7],其後かえしかい香港ほんこん生活せいかつ在學ざいがく期間きかん曾為父親ちちおやせい[9]當年とうねんかえ未成年みせいねんじゅうよんさい[8]てき加入かにゅうりょうちょうとおるちょうゆみでんかげ公司こうしてきだい一屆藝員訓練班,ためいちねん最後さいご礙於年紀としのりしょう而未のう畢業[10][11]同期どうき同學どうがくけいゆう戚冠ぐんはりひとしていのりつかまつ以及邵音おんとうひと[12]じゅうななさいちゅうさん中學ちゅうがく畢業[13]そうさいますがくてき依然いぜんあずか父親ちちおや從事じゅうじ建築けんちくぎょう[9]いく留意りゅういいたでんかげ公司こうし招考えんじいん,於是ざい1974年報ねんぽうこう香港ほんこん邵氏公司こうしあずか綫電ごう辦的「えんじいん訓練くんれん中心ちゅうしんだいよん訓練くんれんはん。其中よん同學どうがくむぎくもでんげきかんせいはん嘉德よしのり[8]べいゆき以及もとさる[註 2]。顧畢ぎょう簽約ためえんじいん[9]しか而於にん臨時りんじえんじいん階段かいだん楚原そはらそうちゅう結果けっか於1975ねん簽約ため邵氏えんじいん[10]まいりえんじしょうろう殘夢ざんむかず流星りゅうせい蝴蝶こちょうけん[9]。而他所以ゆえんかい加入かにゅう娛樂ごらくけん於對演藝えんげい興趣きょうしゅ。其興趣きょうしゅ起源きげん於他しょう時候じこういた鄰近住所じゅうしょてきおどけたなかん曹達そうだはな演出えんしゅつてき黑白くろしろでんかげ[8]。往後またかんりょうおうはねざいどくひじがたなてき演出えんしゅつおうてき形象けいしょう吸引きゅういんいん此加ふかりょうなりため藝人げいにんてき念頭ねんとう[9]

1979ねん,顧冠ちゅうあずか朋友ほうゆう合資ごうし經營けいえい出入口でいりぐち貿易ぼうえき公司こうし[14]同年どうねんかむうららてきでんやすはいせっがえじょしょうつよ主演しゅえんでん俠劇《天蠶てんさんへん[15][16]いん而嶄頭角とうかくさいざいつづけしゅう天龍てんりゅうちゅう繼續けいぞく擔任たんにんぬしかくじょりょうざい香港ほんこんはくでんげきでんかげがいまた參與さんよりょう許多きょた台灣たいわんてきかげ製作せいさくもと於邵でんかげせんちゅう發展はってんでん市場いちば[11],而且ざい台灣たいわんてきめい增加ぞうか[17],促使建立こんりゅうりょう俊朗としろうそう形象けいしょうてき於1984ねん受邀ためはなはく當時とうじため台灣たいわんさんだいおさむかんむりてきつづけしゅう天蠶てんさんさいへん[8][18][19]とめざい台灣たいわん發展はってん[11]。其後,顧在當地とうち主演しゅえんりょう傲嘯江湖こうこ》、《俠遊くもてん》、《玫瑰人生じんせい》、《そうめんゆう》、《てん》、《よく鳳凰ほうおう》、《幾度いくど春風しゅんぷういくしもとうげき。1987ねんざい玫瑰人生じんせいちゅうかざりえんじにちぐんぐんかん佐藤さとう英夫ひでおれい許多きょたかん眾留深刻しんこくてき印象いんしょうさら憑該げきたいひさげめいきおいだい23とどけきんかねさい佳男よしおえんじいん」(のういれかこえ最後さいごきょう)。此外,顧也曾與前妻ぜんさい經營けいえい韓國かんこく入口いりくちそうなま[8]同期どうき與一よいちしょ製作せいさく公司こうし簽約,はくでんげきろくかげたい[20]自己じこそく經營けいえい小食しょうしょくてん[13]

1993ねん,顧冠ちゅう取得しゅとく中華民國ちゅうかみんこく身分みぶんしょうゆうゆびだい一個在台服兵役的港星,卻沒ゆう當時とうじ服役ふくえきてき相關そうかん新聞しんぶんきょう查證。じょうあきら台灣たいわん兵役へいえきほう規定きてい,僑民滿まんさんじゅうななさいそく兵役へいえき問題もんだい當時とうじやめ滿まんさんじゅう八歲的顧冠忠服兵役一說未獲得證實。後來こうらいざい2000年代ねんだい中期ちゅうきためりょうようあきら顧患びょうてき父親ちちおや所以ゆえん減少げんしょうざいまくぜん演出えんしゅつ[11]。2000年代ねんだいためりょうあきら母親ははおやとげ決定けってい工作こうさく重心じゅうしんさいつぎうつりいた香港ほんこん[8]ちょくいたり2013ねん,顧冠ちゅう正式せいしき加入かにゅう綫電,簽了いちねん基本きほん藝人げいにんあいやく[21]いたりこん仍是綫電旗下きか藝人げいにん

個人こじん生活せいかつ

[编辑]
外部がいぶかた链接
image icon 1974ねん邵氏「えんじいん訓練くんれん中心ちゅうしんだい四期訓練班畢業照,よしじょういたりだい一行右四者為林文偉、みぎしゃためむぎくもだい二行右一者為黃元申,だい三行左一者為顧冠忠、みぎよんしゃためまいゆき

顧冠ちゅうゆうりょうだん婚姻こんいんだい一段婚姻的對象是一名台灣籍女子[22]。二人婚後育有一子一女[23],於1990ねん離婚りこん子女しじょみなざい台北たいぺいこう雄市ゆういち生活せいかつ。1995ねんまえしゅうでんげいいんちんやすしまことあずか顧冠ちゅうざい長春ちょうしゅんはくげきしゅうけいなかけいじょうもとざいごうえんじ夫妻ふさい結果けっかおどけかりじょうしん[24]最後さいご於2012ねん結婚けっこん[25]們均香港ほんこん國際こくさい創價學會そうかがっかい會員かいいん[23]信奉しんぽう佛教ぶっきょう

此外,顧冠ちゅうてきそこ實際じっさいじょうしたがえ狄龍たにほう身上しんじょう學習がくしゅうどくらい[8]參與さんよ支持しじ全國ぜんこく人民じんみん代表だいひょう大會たいかいせき建立こんりゅう健全けんぜん香港ほんこん特別とくべつ行政ぎょうせい維護國家こっか安全あんぜんてき法律ほうりつ制度せいど執行しっこうせいてき決定けっていてきれんしょ[26][27]

演出えんしゅつ作品さくひんれつひょう

[编辑]

*以下いかれつひょうただ記錄きろく顧冠ちゅう演出えんしゅつてきかげ作品さくひんわかゆう遺漏いろう,請協じょ補充ほじゅう相關そうかん資料しりょう

とし げきめい かくしょく ごうえんじ
1979ねん 沈勝ころもこれおにしょう ぎんおおとり じょしょうつようまさとし
沈勝ころもこれ骷髏ころせしゅ かくやく ぶんゆきじょしょうつようまさとし
天蠶てんさんへん くも飛揚ひよう じょしょうつよまもるこくなえしゅう
天龍てんりゅう はくぴょう安安やすやす薛家つばめ
1984ねん 武則たけのりてん   馮寶たからはん志文しぶみ
1986ねん きゅうがつたか かくじょう りゅうまつひとしあきかばちんふくせい
1991ねん だい內神 うましげるふう れんえらけん
1995ねん しんつつみ青天せいてんこれあきたけ 沈吟ちんぎんあき きむちょうぐんりょえら范鴻のき

でんげき台灣たいわんはな

[编辑]
とし げきめい かくしょく ごうえんじ
1984ねん 天蠶てんさんさいへん くも飛揚ひよう ちょうふくけん曾亞くんあいぶんあお
だい俠沈しょうころもこれてんがたな ねりくも ちょうあいぶんあお
1988ねん そうめんゆう おうだいまもる きむみずほようはやしたけしあきら
1990ねん 幾度いくど春風しゅんぷういくしも でんひらく駿しゅん りゅうゆきはなおうりゅうちょうえいかおる
1993ねん つつみ青天せいてんこれ鴛鴦えんおう蝴蝶こちょうゆめ やなぎあおひらた なにきむちょうぐん范鴻のき邱于にわちょうふくけん
つつみ青天せいてんこれかりつつみこう 莫言 なにきむちょうぐん范鴻のきゆたかおうちゅうすめらぎ
つつみ青天せいてんこれあおりゅうたま おうみき なにきむちょうぐん范鴻のきちょう樹海じゅかい慈恩じおん
つつみ青天せいてんこれ雷霆らいていいか 楊家ごえ なにきむちょうぐん范鴻のき狄鶯あきら
つつみ青天せいてんこれ菩薩ぼさつみね みちきょう なにきむちょうぐん范鴻のきちょう佩華そういたるみん
つつみ青天せいてんこれねずみ東京とうきょう はく玉堂きょくどう なにきむちょうぐん范鴻のきゆたか狄鶯
1995ねん くにせいじい傳奇でんき 楊朝とう ちょう樹海じゅかい慈恩じおんおうあかつきぜんまい
蒼天そうてんゆう はし臨風りんぷう こげおんしゅんちょうにわ涂善妮
1996ねん 三國英雄傳之關公 袁紹 勾峰邱于にわせきえい慈恩じおん
1997ねん ほどこせこうあんこれよるゆうしん あいかなえもと 廖峻ほう炳瑩邰智げん勾峰
ほどこせこうあんこれりゅう はやし有福ありふく 廖峻ほう炳瑩邰智げんちょうたま嬿
2001ねん 絕世ぜっせいそうおご 宇文うぶんひろし

でんげき台灣たいわんなか

[编辑]
とし げきめい かくしょく ごうえんじ
1985ねん 傲嘯江湖こうこ 司馬しば傲/
司馬しば縱橫じゅうおう
りゅうゆきはな莫少さとしおうあかつきぜんまい
1988ねん てん りょぬの はんむかいむらさき寇世くん
1990ねん よく鳳凰ほうおう ともえりゅうほし はんむかいむらさきなえ僑偉しょう
2000ねん わらい江湖こうこ ひだりひやぜん にんけんひとし袁詠儀ゆんうぃんいーちんいさおよう
2002ねん 風雲ふううん霸天 聶人おう ちょうぶんたくなにじゅんひがしおう

でんげき台灣たいわんたい

[编辑]
とし げきめい かくしょく ごうえんじ
1986ねん 俠遊くもてん ゆうくもてん かんけい楊凱琪ちょう富美ふみ
1987ねん 玫瑰人生じんせい 佐藤さとう英夫ひでお じょよしひめはくぴょうせき曼寧
1990ねん しょう俠龍旋風せんぷう 萬里ばんりくも しゅたからたかしちんこころざしとも
1993ねん とげ むかいさかえ きょうだいまもる邵傳いさむ婉華
天下てんかだいいちぼう いぬいたかし しゃたけしはやししょうろうなつれいれい
1994ねん 臺灣たいわんじょう ちんよしはつ 俞小凡こげおんしゅんちょう佩華
1995ねん 聊齋これ牡丹ぼたん燈籠どうろう 曹令 ちょうにわしゃたけし俞小凡
2000ねん 神仙しんせん動員どういんれい 莫雲りゅう(かたあたまおう雲龍うんりゅう) ちょうえいかおるおう中平なかひらしゅとしちん
2001ねん ながれ教授きょうじゅ そう隊長たいちょう おう識賢はんただしくんほうぶん
2006ねん かみみょうざんりゅうはくぬるどうだかいちしゃく しゅきょうもり しょうひねらん霍正

でんげき台灣たいわんみん

[编辑]
とし げきめい かくしょく ごうえんじ
1997ねん 江湖こうこ俠傳 曹仁ぶん ていしょうあきりょう文豪ぶんごうていひろしみなみ
鏢之翡翠かわせみ娃娃 からしりょく なにわらわていひろしみなみ文豪ぶんごう
1998ねん 鏢之情人じょうにん なにえびすとしなか文豪ぶんごうりゅうたま
鏢之てんおごおんな なに文豪ぶんごうりゅうたまなにはれ
1999ねん かみ かずらてん ていしょうあき俞小凡ちょうにわ

でんげき台灣たいわんさんだて

[编辑]
とし げきめい かくしょく ごうえんじ
1997ねん けいなかけいじょうもとざい ちょうまさしごう
とし げきめい かくしょく ごうえんじ
1999ねん(2005ねん播出) 鏡花きょうかえん傳奇でんき おうしょう きょうだいまもる曾志えらひろしあきら

でんげき綫電

[编辑]
とし げきめい かくしょく ごうえんじ
2014ねん れんせい行動こうどう2014 りゅうSir せきあやすぐるおう浩信ひろのぶりょう
ちゅう奸人 鄺景あきら かくすすむやすたくゆうちょうつぎさとし
むすめ 大功たいこう えびすあんずたくなかけん岑麗よし
2015ねん 水髮みずがみ胭脂 土豪どごうきん ちんつよしかんはなちんさとしりゅう
ろうやつ 蔣繼けん しょうてんちょうこくきょうおう浩信ひろのぶむぎちょうあお
拆局せん むぎつぎこう よしせんよしみらく袁偉ごうしゅせんゆき
おさむぶんまわしはな あきら ちょうつぎさとし楊怡楊明りゅうこう
無雙むそう こうふとでん しべちょうけいあつし于 ようほう
2016ねん おおやけおおやけみや 常勝じょうしょう しょうせいくすのきはじむ耀祥えびすていきょうだいえら
りつせいきょうじん 沈立ごう 廖啟さとしほうちゅうしんけいしんちんさかえたかし于 よう鍾景てるりゅう 
致命ちめい復活ふっかつ はじむよしみめい かくすすむやすまんあやぎぬとくあきらおう浩信ひろのぶしゅ晨麗なにかりたん凱琪
2018ねん 逆緣ぎゃくえん りくうらせい うまうみりんこう欣燕はじむ耀祥きょうだいまもる
むねじんてきひかり こうきも おうとしていせい
2019ねんいたりいま あい·かいひらけしんそく うまかんむりひがし りゅうまことたんたてぶん滕麗めいりょとし
2020ねん 黃金おうごん有罪ゆうざい ひろしながじょうなにこうちょうちょうてるぶんゆきちん
使徒しと行者ぎょうじゃ3 かんたてよし なえ僑偉はやしみねうま國明くにあき袁偉ごうみどりちょうろう
2021ねん 我家わがや難事なんじ 邰哥 せきあやすぐるうまいさおかねあわびおこりせい
とし げきめい かくしょく ごうえんじ
1993ねん 西にしほどこせ 勾践 ほど嘉美よしみはやし伟健
1995ねん しん则天がい おさむ 陈宝莲曹查
1996ねん しん金瓶かなかめうめ 武松たけまつ 单立ぶん杨思さと
1999ねん せん禧金びんうめ はち两金きょうあきらぶんおう书麒
2000ねん いちだい名妓めいぎ 吴三かつらほうかたいき おう书麒宫雪はな
2000ねん りょうはじめ艳谭 すめらぎ はやし伟健ほど嘉美よしみ相原あいはら凉、おう书麒
2001ねん こう帅传 すわえとめ 陈靖まこと平松ひらまつめぐみ
2002ねん からはくとらはち ぶんせいあきら 彭丹じょ锦江
2008ねん 金瓶かなかめうめきんでん 西にし门庆 杨思雯、 たにほうはやしたけし
2008ねん かん熙艳谭 かん皇帝こうてい 邱月きよしじょ锦江はやし伟健


でんかげ

[编辑]
とし 片名かたな かくしょく
1976ねん 天涯てんがい明月めいげつがたな 多情たじょう
香港ほんこんあん
1977ねん 多情たじょう劍客けんかく無情むじょうけん こころ鑒大
すわえとめ 半天ばんてんふう
白玉しらたまろうとら 西にしほどこせ
さんしょうじいてきけん たまめん霸王兄弟きょうだい
べにろう春夢しゅんむ やなぎ湘蓮
英雄えいゆうでん 藥師くすし
1978ねん 倚天ほふりゅう そう青書せいしょ
英雄えいゆうでんぞくしゅう 藥師くすし
清宮きよみやだい刺殺しさつ
1979ねん えんがつ彎刀 公子こうし
ぜっだいそうおご こうたまろう
1980ねん 碟仙 ふみつつみ
英雄えいゆうなみだ たくあお/蔡崇
1981ねん くろ蜥蜴とかげ 黃泉よみ來客らいきゃく
けん俠情 上官じょうかん
鸚鵡おうむ つねわらい
1982ねん だいはた英雄えいゆうでん
すわえとめ幽靈ゆうれい山莊さんそう やなぎちょうがい
1983ねん 妖魂 東海とうかい劍聖けんせい
にちこう
楊過あずかしょうりゅうおんな 霍都王子おうじ
天蠶てんさんへん 白石しらいし
しょうはやしつたえじん 傀儡かいらい皇帝こうてい
だい俠沈しょうころも
1984ねん 布衣ふいかみしょう 姿すがた三四郎さんしろう
しんきつね外傳がいでん 歸農きのう
風流ふうりゅう冤鬼 とうあきら
1987ねん だい內神
1988ねん らい殭屍
1989ねん 厲鬼まとい
魔界まかいかいたん とうのぞむさん
1996ねん 吧! 揸FITじん兵團へいだん
2001ねん 溫柔おんじゅうころせしゅ
2004ねん はは夜叉やしゃあずか花魁おいらんおんな
2007ねん 緝毒行動こうどうぐみ
2010ねん だい 飛揚ひよう
2013ねん ひかえせい
2016ねん さんしょうじいてきけん 慕容あきおぎちち慕容ただし

廣告こうこく

[编辑]
  • 2018ねんえいあきら製藥せいやく しんたてぜんせんつねどおり

注釋ちゅうしゃく

[编辑]
  1. ^ よりどころ1979ねん1がつ14にち出版しゅっぱんてきこうしょうばんほうちゅう〈顧冠ちゅうゆうがたゆうかく 衹欠かけ些少さしょう運氣うんき一文いちぶんしょしめせ,顧冠ただしこうつてなかだちひさげ及他てきなまあやかぞく[4]。以此こぼしまんねんれき所得しょとくてき出生しゅっしょうねん份為1954ねんかぶとうまねん,而非坊間ぼうかん資料しりょう記載きさいてき1955ねん
  2. ^ 資料しりょう出自しゅつじ香港ほんこんでんだいだいだいこう播節もりとめじょう》於2015ねん12月15にち播出てき訪問ほうもん錄音ろくおん女中じょちゅう豪傑ごうけつ系列けいれつじゅう: べいせつ - 訓練くんれんはんこう朋友ほうゆう 而家一樣いちようつね聚舊〉。

參考さんこうらいげん

[编辑]
  1. ^ 顧冠ただしぞくやくはくへん 楚原そはらたい另眼しょう. こうしょうばんほう. 1983-06-23: 4 [2020-05-21]. 
  2. ^ 2.0 2.1 顧冠ちゅう再演さいえんくも飛揚ひよう. はな綜合そうごうしゅうかん654: 81-82. 1984-04-30 [2020-05-19]. 原始げんし内容ないようそん档于2022-09-03. 
  3. ^ 顧冠ただしざい感冒かんぼうちゅうせい. ちんやすしまこと @ Youtube. 2008-02-22 [2020-05-20]. (原始げんし内容ないようそん于2020-05-28). 
  4. ^ 顧冠ちゅうゆうがたゆうかく 衹欠かけ些少さしょう運氣うんき. こうしょうばんほう. 1979-01-14: 6 [2020-05-21]. 
  5. ^ 顧冠ちゅう結束けっそくちょう跑迎めとちんやすしまこと. だい公報こうほう. 2012-12-23 [2020-05-20]. (原始げんし内容ないようそん于2022-03-29). 
  6. ^ 顧冠ちゅう能文のうぶんのうたけのうおとこのうおんな. 香港ほんこんこうしょう日報にっぽう. 1977-09-29: 9 [2020-05-21]. 
  7. ^ 7.0 7.1 7.2 顧冠ちゅう再演さいえんくも飛揚ひよう. はな綜合そうごうしゅうかん654: 74. 1984-04-30 [2020-05-19]. 原始げんし内容ないようそん档于2022-09-03. 
  8. ^ 8.0 8.1 8.2 8.3 8.4 8.5 8.6 8.7 8.8 楚原そはらつつみ攜的たけ俠巨ぼし 顧冠ただし. TVBしゅうかん. 2014-01-09 [2020-05-21]. 原始げんし内容ないようそん档于2022-09-03. 
  9. ^ 9.0 9.1 9.2 9.3 9.4 9.5 顧冠ちゅう再演さいえんくも飛揚ひよう. はな綜合そうごうしゅうかん654: 75-77. 1984-04-30 [2020-05-19]. 原始げんし内容ないようそん档于2022-09-03. 
  10. ^ 10.0 10.1 千面小生顧冠忠 男女だんじょかくしょく俱能えんじ 正邪せいじゃ人物じんぶつみなざいくだり. 邵氏でんかげ南國なんごくでんかげ》237. 1977-12 [2020-05-21]. 原始げんし内容ないようそん档于2022-09-03. 
  11. ^ 11.0 11.1 11.2 11.3 天蠶てんさんへんおもかく顧冠ちゅういんなんいち隱退いんたい娛圈?. 香港ほんこん01. 2018-06-08 [2020-05-20]. (原始げんし内容ないようそん于2023-04-23). 
  12. ^ 邵氏えんじいん邵音おん刹那せつなよしはな 紅顏こうがんだんゆびろうだん風月ふうげつ. あが訊娛らく. 2014-02-26 [2020-05-20]. 
  13. ^ 13.0 13.1 【顧冠ちゅうせんおとずれ】受楚原そはらしょう識成邵氏えんじいん 顧冠ちゅうおやかい出演しゅつえん天蠶てんさんへんなぞ. あかりしゅう. 2020-11-20 [2021-01-23]. (原始げんし内容ないようそん于2022-02-22). 
  14. ^ はく風水ふうすいかげへん 顧冠ちゅうさらしんじ風水ふうすい. こうしょうばんほう. 1979-05-24: 6 [2020-05-21]. 
  15. ^ じょしょうつよしてつていゆきぞう 顧冠ちゅうはしうまかわはた. 香港ほんこんこうしょう日報にっぽう. 1979-08-28: 11 [2020-05-21]. 
  16. ^ じょしょうつよし天蠶てんさんへん消失しょうしつゆう原因げんいん. ひがしもう. 2016-03-29 [2020-05-20]. (原始げんし内容ないようそん于2021-06-14). 
  17. ^ 顧冠ただしざいたいなりだいせわしじん 也得たてまついのちかいこうひらきこう. こうしょうばんほう. 1984-08-07: 5 [2020-05-21]. 
  18. ^ おさむりつはいぎょう. TTVでんしゅうかん. 1984-6 [2020-05-21]. 原始げんし内容ないようそん档于2022-09-03. 
  19. ^ 節目ふしめぜん瞻:しも檔輪いたはな演武えんぶ俠劇 香港ほんこん請來しょうらい顧冠ちゅう担綱演出えんしゅつ. はな綜合そうごう週刊しゅうかん652. 1984-04-16 [2020-05-21]. (原始げんし内容ないようそん于2023-04-23). 
  20. ^ 顧冠ちゅうあずかともごうおびただし 投資とうし飲食いんしょくぎょう. 華僑かきょう日報にっぽう. 1986-10-01: 20 [2020-05-21]. 
  21. ^ あなけんひらけよくひらくはくしん大地だいち恩情おんじょう. 香港ほんこん文匯報ぶんわいほう. 2014-08-05 [2020-05-20]. (原始げんし内容ないようそん于2023-04-22). 
  22. ^ よく鳳凰ほうおう おさむひらけべにばん ひや落嬌つま おとこぬしかくなん. 台灣たいわん民生報みんせいほう. 1990-07-25. 
  23. ^ 23.0 23.1 顧冠ちゅうめとちんやすしまこと喊唔とま. 香港ほんこん蘋果日報にっぽう. 2012-12-23 [2020-05-19]. (原始げんし内容ないようそん于2016-11-18). 
  24. ^ ちんやすしまこと 顧冠ちゅう 明年みょうねんそこ結婚けっこん. 香港ほんこん蘋果日報にっぽう. 2000-03-09 [2021-04-15]. (原始げんし内容ないようそん于2021-04-15). 
  25. ^ 末日まつじつ結婚けっこんしょう世界せかい重生しぎょう 顧冠ちゅうちんやすしまこと22にち佛教ぶっきょう婚禮こんれい. 香港ほんこん文匯報ぶんわいほう. 2012-12-05 [2020-05-19]. (原始げんし内容ないようそん于2015-08-09). 
  26. ^ 文藝ぶんげいかい2600にんれんしょ支持しじ立法りっぽう. 文匯報ぶんわいほう. 2020-05-30 [2020-06-02]. (原始げんし内容ないようそん于2020-06-03). 
  27. ^ 香港ほんこん文化ぶんか演藝えんげいかい支持しじ國安くにやす立法りっぽうれんしょ藝人げいにんめいたん. 2020 [2020-06-03]. 原始げんし内容ないようそん档于2020-06-03. 

外部がいぶ連結れんけつ

[编辑]