魁さきがけ剛ごう·金きん

魁さきがけ剛ごう·金きん Qui-Gon Jinn
星ほし際ぎわ大戰たいせん角かく色しょく
魁さきがけ剛ごう·金きん（左ひだり）與あずか達いたる斯·魔ま（右みぎ）
首くび次じ登場とうじょう	《星ほし際ぎわ大戰たいせん首部しゅぶ曲きょく：威い脅おびえ潛伏せんぷく》
最後さいご登場とうじょう	《歐おう比ひ王おう·肯諾比ひ》
饰演	連れん恩おん·尼あま遜へりくだ
虛構きょこう資料しりょう
物種ものだね	人類じんるい
性別せいべつ	男性だんせい
所屬しょぞく	銀河ぎんが共和きょうわ國こく 絕ぜっ地ち議會ぎかい
身分みぶん	絕ぜっ地ち大師だいし
出身しゅっしん星ほし球だま	不明ふめい

奎刚·金きん（Qui-Gon Jinn）是ぜ《星ほし球だま大戰たいせん》系列けいれつ中ちゅう的てき角かく色しょく，由ゆかり連れん恩おん·尼あま遜へりくだ（Liam Neeson）所しょ演繹えんえき。他た負まけ責せめ訓練くんれん歐おう比ひ王おう·肯諾比ひ（Obi-Wan Kenobi），二人關係就像父子般，及將安やす納金のうきん·天てん行者ぎょうじゃ（Anakin Skywalker）帶おび到いた絕ぜっ地ち的てき世界せかい。外傳がいでん中ちゅう，他た曾因戀人こいびと泰たい雅みやび（Tahl）的てき死し令れい自己じこ差さ點てん墜入黑くろ暗くら面めん，但ただし他た仍是一いち個こ既すんで叛逆はんぎゃく，卻又願意がんい為ため光明こうみょう犧牲ぎせい奉獻ほうけん的てき絕ぜっ地ち大師だいし。

生平おいだいら

絕ぜっ地ち訓練くんれん

依據いきょ星ほし球だま大戰たいせん年表ねんぴょう，魁さきがけ剛ごう·金きん出生しゅっしょう於92BBY，他た便びん被ひ帶おび到いた克かつ魯斯根ね（Coruscant）接受せつじゅ絕ぜっ地ち訓練くんれん。8歲さい時じ，他た認識にんしき了りょう另外的てき實習じっしゅう生せい泰たい雅みやび（Tahl）、奇利きり·偉えら雲くも（Clee Rhara）等とう，並なみ且成為ため好こう友とも。10歲さい那な年ねん，奎刚參加さんか了りょう展示てんじ自己じこ能力のうりょく的てき比ひ賽さい，從したがえ而希望きぼう成なり為ため絕ぜっ地ち武士ぶし或ある大師だいし的てき學徒がくと（Padawan）。就在這此比ひ賽さい中ちゅう，杜もり庫こ伯爵はくしゃく（Count Dooku）看み到いた魁さきがけ剛ごう的てき精彩せいさい劍術けんじゅつ，不ふ久ひさ，杜もり庫こ便びん 收おさむ了りょう他た作さく學徒がくと。

師し徒と二人橫越銀河執行過許多任務。其中著名ちょめい的てき一いち次じ，他た們負責せめ伴とも隨ずい參さん議員ぎいん巴ともえ力つとむ施ほどこせ·安やす努つとむ（Blix Annon）參加さんか一いち次じ外交がいこう任務にんむ，但ただし卻被太ふと空海くうかい盜ぬすめ潛入せんにゅう了りょう了りょう他た們的船せん，他た們的領袖りょうしゅう羅ら威たけし·洛らく（Lorian Nod）本ほん是ぜ一いち個こ絕ぜっ地ち武士ぶし，並なみ且與杜もり庫こ曾經是ぜ親密しんみつ的てき朋友ほうゆう。戰せん鬥中，杜もり庫こ因いん憤怒ふんぬ令れい他た被ひ蒙こうむ蔽，正せい想そう以致命いのち一擊殺死已無力還手的羅威·洛らく時じ，幸さいわい好こう魁さきがけ剛ごう·金きん及時叫さけべ停とま他ほか。

這此任務にんむ後ご，師し徒と二人接受了一個長達兩年的使命，也是師し徒と二に人にん最後さいご一いち次じ一いち起おこり執行しっこう。當とう完成かんせい使命しめい後ご，魁さきがけ剛ごう與あずか好こう久ひさ沒ぼつ有ゆう見み面めん的てき泰たい雅みやび再さい次つぎ重じゅう聚，而杜庫こ最後さいご一次以師父身份告訴魁剛他有一個弱點，就是他た對たい所有しょゆう生命せいめい的てき同情どうじょう心しん，杜もり庫こ亦また忠告ちゅうこく他た小心しょうしん朋友ほうゆう的てき背叛はいはん。

學徒がくと背叛はいはん

很快，魁さきがけ剛ごう與あずか泰たい雅みやび便びん成なり為ため絕ぜっ地ち武士ぶし（Jedi Knight），當とう絕ぜっ地ち議會ぎかい（Jedi Council）提議ていぎ他た收おさむ一いち個こ學徒がくと時じ，他た認みとめ為ため自己じこ還かえ未み準備じゅんび好このみ，所以ゆえん推辭了りょう。在ざい未來みらい數すう年間ねんかん，他た選擇せんたく了りょう單獨たんどく接受せつじゅ任務にんむ，但ただし他た在ざい一いち次じ任務にんむ中ちゅう，於泰やすし努つとむ四よん星ほし（Telos IV）中ちゅう發現はつげん了りょう一個展示出強大原力的薩拉多おお（Xanatos），雖然這男孩比受訓年齡ねんれい還かえ要よう大だい，但ただし魁さきがけ剛つよし仍帶他た回かい到いた絕ぜっ地ち聖きよし殿どの（Jedi Temple）接受せつじゅ訓練くんれん。後來こうらい，魁さきがけ剛つよし收おさむ了りょう一いち個こ不知ふち名めい的てき學徒がくと，過か了りょう兩年りょうねん，那な學徒がくと成なり為ため了りょう絕ぜっ地ち武士ぶし，而魁剛つよし也成為ため了りょう絕ぜっ地ち大師だいし，並なみ且收了りょう剛つよし接受せつじゅ完かん廟堂びょうどう訓練くんれん的てき薩拉多た為ため新しん學徒がくと。

以後いご的てき十じゅう二に年ねん，魁さきがけ剛ごう與あずか薩拉多た師し徒と一いち起おこり生活せいかつ，許多きょた絕ぜっ地ち議會ぎかい成員せいいん，如尤ゆう達たち都と十じゅう分ふん關心かんしん薩拉多た，並なみ且決定けってい給きゅう他た成なり為ため絕ぜっ地ち武士ぶし的てき測はか試ためし。魁さきがけ剛ごう與あずか薩拉多た被ひ派は到いた薩拉多た家鄉かきょう泰たい努つとむ四よん星ほし，與あずか他た的てき暴君ぼうくん父親ちちおや克利かつとし昂のぼる（Crion）戰せん鬥。可か惜，薩拉多た受其父親ちちおや的てき權力けんりょく和わ財ざい富とみ引誘，轉てん投了とうりょう克利かつとし昂のぼる一方いっぽう，並なみ發動はつどう內戰。克利かつとし昂のぼる殺ころせ了りょう統治とうち者しゃ後ご，魁さきがけ剛つよし亦また打だ敗はい克利かつとし昂のぼる，薩拉多おお非常ひじょう憤怒ふんぬ，他た除じょ下か父親ちちおや的てき指ゆび環たまき，用よう魁さきがけ剛ごう的てき光ひかり劍けん燒やき熱ねつ，在ざい自己じこ的てき面めん頰留下か烙印らくいん，發はつ誓ちかい一定いってい要よう復仇ふっきゅう，並なみ成功せいこう逃走とうそう。

返かえし回かい廟堂びょうどう後ご，魁さきがけ剛ごう為ため薩拉多た的てき事こと責せめ怪かい自己じこ，甚至發はつ誓ちかい有生ゆうせい之これ年ねん也不再さい訓練くんれん絕ぜっ地ち學徒がくと。泰たい雅みやび嘗試安やす慰魁剛つよし，並なみ帶たい他た到いた訓練くんれん行ぎょう星ほし偉えら古こ六ろく星ほし（Ragoon VI）休息きゅうそく，從したがえ而令魁さきがけ剛ごう忘掉薩拉多た的てき事こと，但ただし這黑色しょく的てき一頁在魁剛的生命中非常難刪掉。以後いご幾いく年ねん，魁さきがけ剛つよし再さい次つぎ選擇せんたく單獨たんどく接受せつじゅ任務にんむ，不ふ過か他た有ゆう時じ會かい和わ不ふ同人どうじん一いち起おこり執行しっこう不同ふどう的てき任務にんむ，而多數すう也是和かず泰やすし雅みやび，例れい如成功せいこう地ち監督かんとく新しん亞あ蘇そ朗あきら星ほし（New Apsolon）的てき第だい一いち次じ民主みんしゅ選せん舉。

新しん學徒がくと

數すう年ねん過か後ご，尤ゆう達たち再さい次つぎ鼓こ勵魁剛つよし收おさむ學徒がくと，但ただし魁さきがけ剛ごう已やめ決定けってい不ふ再さい訓練くんれん，不ふ過か他た仍答應おう照あきら顧絕地ち廟堂びょうどう中ちゅう一いち些較年長ねんちょう的てき學徒がくと，包括ほうかつ布ぬの魯克·秦はた（Bruck Chun）和わ歐おう比ひ王おう·肯諾比ひ（Obi-Wan Kenobi）。他た相當そうとう注意ちゅうい歐おう比ひ王おう的てき能力のうりょく，但ただし由よし於銀河ぎんが議會ぎかい議長ぎちょう的てき命令めいれい，他た便びん離はなれ開ひらき廟堂びょうどう，乘じょう坐すわ運輸うんゆ船せん向むこう班はん杜もり米まい亞あ星ぼし（Bandomeer）出發しゅっぱつ。在ざい船上せんじょう，魁さきがけ剛ごう與あずか同樣どうよう被ひ派は到いた班はん杜もり米まい亞あ星ほし接受せつじゅ農務のうむ集團しゅうだん（Agricultural Corps）訓練くんれん的てき歐おう比ひ王おう再さい次つぎ遇ぐう上じょう，同時どうじ，他た們幫了りょう一いち群ぐん被ひ犯罪はんざい組織そしき滅めつ世よ礦業合作がっさく社しゃ（Offworld Mining Corporation）騷擾そうじょう的てき亞あ剛ごう拉ひしげ人ひと（Arcona）。二人到達班杜米亞星後，魁さきがけ剛つよし收おさむ到いた一封薩拉多的信，原はら來らい這裡不ふ是ぜ需要じゅよう絕ぜっ地ち的てき幫忙，而是滅めつ世よ礦業合作がっさく社しゃ的てき領袖りょうしゅう、變成へんせい黑くろ暗くら絕ぜっ地ち武士ぶし的てき薩拉多た正せい用よう恐怖きょうふ手段しゅだん企圖きと控ひかえ制せい這星球だま。

當とう魁さきがけ剛ごう送おく歐おう比ひ王おう到いた農務のうむ集團しゅうだん報むくい到いた後のち，便びん去さ見み薩拉多た，希望きぼう以使者しゃ身み份協調きょうちょう滅めつ世よ合作がっさく社しゃ和わ班はん杜もり米まい亞あ星ぼし，而不是ぜ敵てき人じん。不ふ過か，薩拉多た卻設下か陷おちい阱以殺ころせ死し魁さきがけ剛つよし，幸こう而歐比ひ王おう解かい救すくい。魁さきがけ剛ごう決定けってい要よう破壞はかい薩拉多た的てき恐怖きょうふ行為こうい，他た與あずか薩拉多た進行しんこう決けつ鬥，最後さいご成功せいこう結束けっそく薩拉多た的てき事業じぎょう，但ただし薩拉多おお亦また再さい一いち次じ逃出。這此行動こうどう中ちゅう，魁さきがけ剛ごう發現はつげん了りょう歐おう比ひ王おう的てき潛せん力りょく，並なみ重じゅう拾ひろえ信心しんじん，在ざい44BBY時じ收おさむ了りょう歐おう比ひ王おう為ため新しん學徒がくと。二人接受了許多跨越行星的任務，例れい如技わざ那な星ぼし（Gala）和わ凡特星ぼし（Phindar）。一いち次じ任務にんむ中ちゅう，二人ふたり搶救了りょう在ざい苗なえ利り特とく人じん（Melida）和わ丹に人じん（Daan）戰せん鬥中被ひ弄ろう盲めくら的てき泰たい雅みやび，這此事件じけん甚至令れい歐おう比ひ王おう一度いちど被ひ停職ていしょく。

而魁剛つよし與あずか歐おう比ひ王おう亦また多た次つぎ遇ぐう上じょう薩拉多た，薩拉多た甚至引誘了りょう布ぬの魯克·秦はた在ざい絕ぜっ地ち廟堂びょうどう中ちゅう刺殺しさつ尤ゆう達たち。後來こうらい，魁さきがけ剛ごう與あずか歐おう比ひ王おう戰勝せんしょう了りょう薩拉多た，並なみ追おい捕と他た至いたり泰たい努つとむ四よん星ほし。在ざい最後さいご的てき戰せん鬥中，薩拉多た選擇せんたく了りょう跳とべ進すすむ強酸きょうさん池ち自殺じさつ，也不願ねがい投降とうこう。雖然絕ぜっ地ち少しょう了りょう一いち個こ敵てき人じん，但ただし在ざい魁さきがけ剛ごう心中しんちゅうの卻是黑くろ暗くら一いち頁ぺーじ裡うら一いち個こ不安ふあん的てき結局けっきょく。之これ後ご，魁さきがけ剛ごう與あずか歐おう比ひ王おう和かず其他絕ぜっ地ち武士ぶし，例れい如達いたる烏がらす卡（Tyvokka）、普ひろし罗·孔あな（Plo Koon）、馮瑪（Tholme）及他的てき學徒がくと桂かつら利とし·華はな斯（Quinlan Vos）參加さんか了りょう其中一場宇宙中最大型的戰爭——士し迪すすむ戰爭せんそう，這是少しょう有ゆう的てき保衛やすえ貿易ぼうえき聯盟れんめい（Trade Federation）戰爭せんそう。

魁さきがけ剛ごう與あずか歐おう比ひ王おう二に人にん的てき關係かんけい就像父子ふし，他た會かい盡つき他所よそ能のう教導きょうどう歐おう比ひ王おう，由ゆかり「生命せいめい原はら力つとむ的てき重要じゅうよう」到いた「絕ぜっ地ち不ふ鼓こ勵浪漫ろうまん關係かんけい」都と一一向歐比王講授。而魁剛つよし與あずか歐おう比ひ王おう仍有繼續けいぞく接受せつじゅ任務にんむ，例れい如在基もと更さら星ぼし（Kegan），他た就發現はつげん擁よう有ゆう對たい原はら力りょく十じゅう分ふん敏感びんかん的てき奧おく尼に娜·超ちょう兒こ（Olana Chion）；他た們又平ひら息いき了りょう在ざい偉えら鄧星系けい（Rutan system）中ちゅう的てき衝突しょうとつ；更さら幫助了りょう阿おもね提つつみ奇き吐克（Attichitcuk）和わ丘おか巴ともみ卡（Chewbacca）在ざい卡須克かつ星ほし（Kashyyyk）建立こんりゅう殖民しょくみん地ち和わ趕走貿易ぼうえき聯盟れんめい。

恐怖きょうふ實驗じっけん

大約たいやく在ざい42BBY，魁さきがけ剛ごう與あずか歐おう比ひ王おう被ひ派は往調查一宗奇怪的謀殺案，其死者しゃ的てき血液けつえき完全かんぜん乾いぬい涸。這次調ちょう查帶領りょう他た們遇見み著名ちょめい的てき科學かがく家か珍ちん娜·桑くわ·亞あ保ほ（Jenna Zan Arbor），他た們發現はつげん這宗謀殺ぼうさつ案あん是ぜ關せき於一いち個こ賞金しょうきん獵人りょうじん奧おく娜·樂らく比ひ（Ona Nobis），但ただし未知みち她的委託いたく人じん是ぜ誰だれ。當とう二人與奧娜戰鬥時，魁さきがけ剛ごう設しつらえ法ほう得え到いた她的船せん，但ただし被ひ她用雷かみなり射しゃ熗擊中ちゅう，魁さきがけ剛つよし被ひ捕獲ほかく和わ帶たい到いた珍めずらし娜·桑くわ·亞あ保ほ處しょ，她原是ぜ修おさむ讀關於原力りょく敏感びんかん的てき基もと因いん特徵とくちょう。她要以魁剛つよし作為さくい實驗じっけん品ひん，她先將しょう魁さきがけ剛ごう的てき血液けつえき完全かんぜん放ひ乾ひ，並なみ以刑具ぐ測はか試ためし他た的てき忍受にんじゅ程度ていど。

幸さいわい好よしみ，歐おう比ひ王おう得え到いた泰たい雅みやび、艾あい迪すすむ·葛かずら莉雅（Adi Gallia）和わ希まれ瑞みず·塔とう奇き（Siri Tachi）的てき幫助，成功せいこう潛入せんにゅう珍ちん娜·桑くわ的てき實驗じっけん室しつ和わ解放かいほう了りょう魁さきがけ剛つよし，珍ちん娜·桑くわ亦また被ひ捉到、監禁かんきん，而歐比ひ王おう也成功せいこう將はた奧おく娜·樂らく比ひ殺ころせ死し。事件じけん過か後ご，二人ふたり沒ぼつ有ゆう休息きゅうそく的てき機會きかい，刺殺しさつ尤ゆう達たち不ふ成功せいこう的てき布ぬの魯克·秦はた父親ちちおや霍士·秦はた（Vox Chun）雇用こよう了りょう一いち位い律師りっし沙すな魯· 蘇そ隆たかし（Sano Sauro）控ひかえ告つげ歐おう比ひ王おう要よう為ため他た兒じ子こ的てき死し負ふ責せめ，這次審しん訊雖然しか判はん歐おう比ひ王おう是清これきよ白しろ，但ただし魁さきがけ剛ごう對たい歐おう比ひ王おう卻進入しんにゅう感情かんじょう困難こんなん期き。

悲劇ひげき的てき愛あい

在ざい這數すう月がつ，魁さきがけ剛ごう與あずか泰たい雅みやび的てき友誼ゆうぎ不斷ふだん上じょう升ます，而泰雅みやび最近さいきん又また收おさむ了りょう歐おう比ひ王おう的てき朋友ほうゆう班はん迪すすむ·依よ雲くも（Bant Eerin）作さく學徒がくと，魁さきがけ剛ごう一いち直じき給きゅう泰たい雅みやび意見いけん。他た們發現はつげん二人的關係已經不只是友誼，甚至更進こうしん一いち步ほ，但ただし他た們都認みとめ為ため該以絕ぜっ地ち為ため先さき，教きょう好こう學徒がくと才ざい是ぜ首くび要よう任務にんむ。當とう他た與あずか歐おう比ひ王おう在ざい偉えら古こ六ろく星ほし訓練くんれん時じ，他た不斷ふだん預あずか見み泰やすし雅まさ將すすむ受到極大きょくだい的てき危險きけん。後こう回かい到いた克かつ魯斯根ね星ぼし，他た向こう絕ぜっ地ち議會ぎかい提出ていしゅつ希望きぼう能のう與あずか泰たい雅みやび一起進行下一個到新亞蘇朗星的任務，不ふ過か泰たい雅みやび卻拒絕きょぜつ了りょう，並なみ將はた班はん迪すすむ·依よ雲くも留とめ在ざい廟堂びょうどう，單獨たんどく前ぜん往。

三星みつぼし期き過去かこ，仍沒有ゆう泰たい雅みやび的てき消息しょうそく，魁さきがけ剛ごう與あずか歐おう比ひ王おう不ふ理り絕ぜっ地ち議會ぎかい的てき命令めいれい，親おや自前じまえ往新亞あ蘇そ朗あきら星ほし找尋泰たい雅みやび。過か了りょう一いち段だん長時間ちょうじかん的てき尋ひろ覓，他た們終於發現はつげん泰たい雅みやび健康けんこう無事ぶじ，而魁剛つよし與あずか泰たい雅みやび向こう眾人表ひょう達たち了りょう他た們對彼此ひし的てき愛慕あいぼ，並なみ互相許諾きょだく，當とう完成かんせい任務にんむ後便こうびん處理しょり好こう二に人にん之の間あいだ的てき感情かんじょう問題もんだい。但ただし過か了りょう不ふ久ひさ，泰たい雅みやび再さい次つぎ失しつ蹤，她被一名新亞蘇朗星的反抗軍巴ともえ龍りゅう（Balog）綁架。當とう魁さきがけ剛ごう與あずか歐おう比ひ王おう找到巴ともえ龍りゅう時じ，他た已やめ經けい將はた毒藥どくやく餵給泰たい雅みやび，雖然絕ぜっ地ち們想盡つき辦法搶救她，魁さきがけ剛ごう甚至想そう用よう原はら力つとむ救すくい她，仍是無能むのう為ため力りょく，泰たい雅みやび最終さいしゅう逝去せいきょ了りょう。

泰たい雅みやび的てき死し令れい魁さきがけ剛ごう意志いし低てい沉和將はた體からだ內原力りょく的てき黑くろ暗くら面めん不斷ふだん上じょう漲みなぎ，他た責せめ怪かい自己じこ要よう為ため泰たい雅みやび的てき死し而負責せめ，甚至重じゅう提ひさげ他た在ざい薩拉多た的てき事ごと上じょう的てき失敗しっぱい。他た發はつ誓ちかい一定要找巴龍復仇，而且將はた追つい蹤他的てき事こと視し為ため優先ゆうせん。歐おう比ひ王おう十じゅう分擔ぶんたん心こころ自己じこ的てき師父しふ，不斷ふだん安やす慰魁剛つよし他た已やめ沒ぼつ有ゆう辦法去さ救すくい回かい泰たい雅みやび，但ただし魁さきがけ剛つよし不ふ願ねがい聽。最後さいご，他た終おわり於找到巴ともえ龍りゅう，憤怒ふんぬ的てき魁さきがけ剛ごう將はた他た逼至牆角和わ準備じゅんび將はた他た了りょう結ゆい，但ただし突然とつぜん有ゆう一いち個こ聲音こわね：「不要ふよう啊，魁さきがけ剛つよし（No, Qui-Gon.）」這聲音おん令れい魁さきがけ剛つよし清しん醒過來らい，他た收おさむ起おこり了りょう光ひかり劍けん放下ほうか憤怒ふんぬ，從したがえ原はら力つとむ的てき黑くろ暗くら面めん走出はしりで來らい。當とう他た將はた巴ともえ龍りゅう送おく到いた監獄かんごく後ご，魁さきがけ剛ごう感激かんげき歐おう比ひ王おう的てき說話せつわ令れい他た冷靜れいせい下か來らい，但ただし歐おう比ひ王おう卻否認ひにん了りょう，魁さきがけ剛ごう意識いしき到いた這聲音おん是ぜ泰たい雅みやび。當とう回かい到いた克かつ魯斯根ね星ぼし時じ，魁さきがけ剛ごう便びん為ため泰たい雅みやび舉行了りょう一いち個こ適當てきとう的てき葬禮そうれい。

魁さきがけ剛ごう從したがえ黑くろ暗くら面めん走はし了りょう出來でき，而魁剛つよし的てき朋友ほうゆう裘卡斯特·暖だん（Jocasta Nu）繼承けいしょう了りょう泰たい雅みやび，成なり為ため絕ぜっ地ち資料しりょう管理かんり員いん。奇特きとく·費ひ司し多た（Kit Fisto）則のり成なり為ため班はん迪すすむ·依よ雲くも的てき新しん師父しふ。魁さきがけ剛ごう與あずか歐おう比ひ王師おうし徒と繼續けいぞく接受せつじゅ任務にんむ，如追捕と賞金しょうきん獵人りょうじん傲拉·辛からし（Aurra Sing）；和わ魅み使し·雲くも度ど（Mace Windu）、普羅ふら‧昆こん等ひとし一起かずき對抗たいこう印しるし取と以人（Yinchorri）；與あずか星雲せいうん前線ぜんせん恐怖きょうふ分子ぶんし（Nebula Front terrorist organization）作戰さくせん等とう。而其中ちゅう一いち次じ任務にんむ中ちゅう，二人ふたり要よう和わ艾あい迪すすむ·葛かずら莉雅和希かずき瑞みず·塔とう奇き一いち起おこり執行しっこう，但ただし魁さきがけ剛ごう發現はつげん了りょう歐おう比ひ王おう與あずか希まれ瑞みず之の間あいだ的てき愛あい意い，他た便びん以自己おのれ與あずか泰たい雅みやび的てき事件じけん忠告ちゅうこく歐おう比ひ王おう失しつ去さ至いたり親おや的てき人的じんてき後ご果はて。

幽靈ゆうれい的てき威い脅おびえ

32BBY（星ほし球だま大戰たいせんI：幽靈ゆうれい的てき威い脅おびえ），貿易ぼうえき聯盟れんめい藉反對はんたい最新さいしん的てき稅法ぜいほう以暴力りょく封鎖ふうさ納おさめ布ぬの星ぼし（Naboo），銀河ぎんが議會ぎかい因いん此派遣はけん魁さきがけ剛ごう與あずか歐おう比ひ王師おうし徒と二に人前にんまえ往解決かいけつ紛爭ふんそう。但ただし貿易ぼうえき聯盟れんめい的てき首領しゅりょう卻下令れい摧毀了りょう魁さきがけ剛つよし他た們的飛行船ひこうせん，並なみ在ざい他た們等待まち的てき會議かいぎ室しつ施ほどこせ放ひ毒氣どくけ。魁さきがけ剛ごう和わ歐おう比ひ王おう連れん忙せわし閉氣，更さら殺ころせ敗はい許多きょた戰せん鬥機械きかい人じん，當とう魁さきがけ剛ごう用よう光こう劍けん破やぶ開ひらき防護ぼうご門もん到いた指揮しき室しつ時じ，卻被毀滅者しゃ機械きかい人じん（Droidekas）所しょ擋，魁さきがけ剛ごう見み情勢じょうせい不ふ對たい，便びん和わ歐おう比ひ王おう逃離現場げんば，並なみ躲到了りょう貿易ぼうえき聯盟れんめい的てき運輸うんゆ艦かん之の內。

二人隨著貿易聯盟的運輸艦來到了那卜星，遇ぐう上じょう貿易ぼうえき聯盟れんめい下か令れい進攻しんこう那な卜ぼく星ぼし。混亂こんらん中ちゅう，魁さきがけ剛ごう救すくい了りょう恰恰·賓まろうど克かつ斯（Jar Jar Binks），並なみ由よし恰恰·賓まろうど克かつ斯帶領下りょうげ到いた剛つよし耿族（Gungans）的てき海底かいてい城市じょうし。一いち進しん城じょう，他た們便被ひ大砲たいほう隊長たいちょう（Captain Tarpals）帶おび去ざ見み剛つよし耿的首領しゅりょう路みち剛つよし·那な斯（Rugor Nass），那な斯因那な卜ぼく星ぼし人的じんてき高だか傲而不ふ願ねがい給きゅう予よ幫助，只ただ答こたえ應おう給きゅう兩りょう位い絕ぜっ地ち武士ぶし一いち艘そう邦くに戈ほこ（Bongos）小しょう艇てい，魁さきがけ剛ごう並なみ以恰恰·賓まろうど克かつ斯救過か他た為ため由ゆかり，要よう那な斯讓他た們帶走はし了りょう準備じゅんび接受せつじゅ嚴げん厲懲罰ちょうばつ的てき恰恰賓まろうど克かつ斯。

經過けいか了りょう一番驚心動魄的海底中生物攻擊，三さん人にん穿ほじ過か水みず核心かくしん，來き到いた了りょう那な卜ぼく星ぼし的てき皇宮こうぐう，正せい好このみ帕德梅うめ·艾もぐさ米まい達たち拉ひしげ（Padmé Amidala）女王じょおう被ひ戰せん鬥機器きき人じん強行きょうこう押走，幸さいわい好よしみ兩りょう位い絕ぜっ地ち武士ぶし及時趕到，救すくえ走はし了りょう艾あい米べい達たち拉ひしげ女王じょおう。原本げんぽん皇后こうごう不ふ願ねがい離はなれ開ひらき那な卜ぼく星ぼし，但ただし在ざい魁さきがけ剛ごう的てき勸すすむ說せつ下か，她終於答應おう離はなれ開ひらき。一行人殺至機場，乘じょう搭皇すめらぎ家か座ざ機き（Royal Starship）離はなれ開ひらき那な卜ぼく星ぼし，準備じゅんび前ぜん往銀河ぎんが議會ぎかい，向こう議會ぎかい陳情ちんじょう。不ふ過か，皇すめらぎ家か座ざ機き遭貿易ぼうえき聯盟れんめい的てき砲火ほうか攻擊こうげき，幸こう而R2-D2完成かんせい使命しめい，皇すめらぎ家か座ざ機才きさい得とく以脫困こま。但ただし座ざ機き的てきT-14超ちょう光速こうそく引擎已やめ壞，因いん此魁剛つよし決定けってい先行せんこう至いたり塔とう圖ず因いん星ぼし（Tatooine）更さら換かわ引擎。

魁さきがけ剛ごう帶たい著ちょ恰恰·賓まろうど克かつ斯和女王じょおう的てき侍女じじょ帕德梅うめ·納おさめ貝かい麗うらら（Padme Naberrie）前ぜん往莫斯伊い士し堡城（Mos Espa）找尋新しん的てき引擎，他た們在瓦かわら頭あたま（Watto）的てき店てん裡うら找到新しん引擎，並なみ遇ぐう上じょう一いち個こ小しょう奴隸どれい安やす納金のうきん·天てん行者ぎょうじゃ（Anakin Skywalker）。但ただし瓦かわら頭あたま不要ふよう共和きょうわ國こく幣ぬさ，也不受絕地ち武士ぶし的てき念力ねんりき影響えいきょう，而天色しょく已やめ晚ばん，魁さきがけ剛ごう金きん一行人只好暫住安納金的家一晚。

夜よる裡うら，魁さきがけ剛つよし正せい在ざい煩惱ぼんのう要よう如何いか獲得かくとく超ちょう光速こうそく引擎，安やす納金のうきん自じ告つげ奮勇願意がんい參加さんか飛ひ梭大賽さい（Pod Race），以獎金きん幫助他た們買引擎。魁さきがけ剛つよし向こう安やす納金のうきん的てき媽媽雪ゆき米まい·天てん行者ぎょうじゃ（Shmi Skywalker）解釋かいしゃく安やす納金のうきん不ふ是ぜ一いち個こ普通ふつう的てき孩子，並なみ且在當とう晚ばん魁さきがけ剛ごう金きん為安ためやす納金のうきん做了迷地原蟲げんちゅう指數しすう（midi-chlorian count）測量そくりょう，發現はつげん安やす納金のうきん的てき指數しすう竟然比ひ絕ぜっ地ち大師だいし尤ゆう達たち還かえ高だか。在ざい飛ひ梭大賽さい開始かいし前まえ，魁さきがけ剛ごう金きん又また和わ瓦かわら頭あたま增加ぞうか了りょう的てき新しん的てき賭と注ちゅう，如果安やす納金のうきん贏了，他た可か獲得かくとく自由じゆう，如果輸了，該部賽さい艇てい歸き瓦かわら頭あたま所有しょゆう。終おわり於，安やす納金のうきん不ふ負まけ所望しょもう，成功せいこう贏了，並なみ獲得かくとく了りょう自由じゆう，也為魁さきがけ剛ごう們贏得とく了りょう超ちょう光速こうそく引擎。當とう魁さきがけ剛ごう和わ安やす納金のうきん正ただし要よう回かい到いた那な卜ぼく皇すめらぎ家か座ざ機き時じ，達いたる斯·魔ま（Darth Maul）從したがえ後ご追擊ついげき而來，魁さきがけ剛ごう一面叫安納金趕快跑回座機上，另一方面ほうめん則そく與あずか達いたる斯·魔ま接戰せっせん。達いたる斯·魔ま令れい魁さきがけ剛ごう頗感吃ども力ちから，趁達いたる斯·魔ま一いち個こ不注意ふちゅうい，魁さきがけ剛ごう跳とべ上前うわまえ來らい接せっ應おう的てき座ざ機き離はなれ去さ，但ただし一連いちれん串くし的てき打だ鬥，令れい魁さきがけ剛ごう也感到いた疲つかれ憊不堪ふかん。

回かい到いた克かつ魯森星ぼし（Coruscant）後ご，魁さきがけ剛ごう與あずか歐おう比ひ王師おうし徒と二人與皇后和安納金暫時分開，來らい到いた了りょう絕ぜっ地ち議會ぎかい報告ほうこく在ざい塔とう圖ず因いん星ほし球だま發現はつげん西にし斯派徒と一事いちじ，眾長老ろう們甚感かん吃驚びっくり，也答應おう魁さきがけ剛つよし金會きんかい弄ろう清楚せいそ這一切いっさい。另外，魁さきがけ剛ごう也向長老ちょうろう們提出ていしゅつ安やす納金のうきん體たい內迷地ち原蟲げんちゅう超ちょう高こう的てき情況じょうきょう，並なみ希望きぼう安やす納金のうきん能のう接受せつじゅ成なり為ため一位絕地武士的測驗，絕ぜっ地ち議會ぎかい決定けってい先さき面めん見み安やす納金のうきん。絕ぜっ地ち議會ぎかい面めん見み安やす納金のうきん後ご，雖然也認為ため他た是ぜ可か造づくり之の才ざい，但ただし卻因他年たねん紀きの太ふとし大だい，尤ゆう達たち亦また看み到いた安やす納金のうきん的てき未來みらい充滿じゅうまん迷霧めいむ，所以ゆえん拒絕きょぜつ了りょう他た成なり為ため絕ぜっ地ち學徒がくと，而且魁さきがけ剛ごう一次也不能收兩個徒弟。

魁さきがけ剛ごう卻宣佈歐比ひ王おう已やめ經けい完成かんせい絕ぜっ地ち武士ぶし訓練くんれん，只ただ待まち通過つうか議會ぎかい的てき最後さいご試煉しれん，不ふ過か絕ぜっ地ち議會ぎかい仍不同意どうい。尤ゆう達たち決定けってい先さき放下ほうか安やす納金のうきん是ぜ否いや能成よしなり為ため絕ぜっ地學ちがく徒之かちの事ごと，讓ゆずる安やす納金のうきん追隨ついずい魁さきがけ剛ごう的てき身邊しんぺん，保護ほご艾もぐさ米まい達たち拉ひしげ女王じょおう回かい到いた那な卜ぼく星ぼし。在ざい回かい返かえし那な卜ぼく星ぼし，艾あい米べい達たち拉ひしげ女王じょおう希望きぼう聯合れんごう剛ごう耿族一いち起おこり來らい打倒だとう貿易ぼうえき聯盟れんめい，但ただし是ぜ剛つよし耿族的てき那な斯並不ふ答こたえ應おう，此時女王じょおう的てき侍女じじょ佩米出面でづら說明せつめい一切いっさい，原はら來らい她才是ぜ真正しんせい的てき女王じょおう本尊ほんぞん，替がえ身み是ぜ為ため了りょう保護ほご她的安全あんぜん才ざい裝そう扮ふん成なり女王じょおう的てき模樣もよう，她並屈こごめ膝ひざ向こう那な斯懇求もとめ相しょう助すけ，終おわり於以誠意せいい感動かんどう了りょう那な斯。

阿おもね米べい達たち拉ひしげ皇后こうごう兵へい分ぶん三さん路ろ，一路由剛耿族正面與戰鬥機械人兵團對抗，她則親おや率りつ眾侍衛まもる與あずか絕ぜっ地ち武士ぶし直接ちょくせつ攻おさむ入にゅう皇宮こうぐう，並なみ讓ゆずる另一路ろ那な卜ぼく戰せん鬥機（Naboo Fighter）得とく以順利り起おこり飛ひ，前ぜん往攻擊げき貿易ぼうえき聯盟れんめい的てき指揮しき艦かん。魁さきがけ剛ごう為ため了りょう安やす納金のうきん的てき安全あんぜん，要よう他た躲在那な卜ぼく戰機せんき之の中なか，然しか後こう魁さきがけ剛ごう等とう人じん繼續けいぞく往皇宮こうぐう內部前進ぜんしん。但ただし沒ぼっ想到そうとう達いたる斯·魔ま早はや已やめ等とう在ざい他た們面前まえ，魁さきがけ剛ごう與あずか歐おう比ひ王おう叫さけべ阿おもね米べい達たち拉ひしげ皇后こうごう繞にょう道どう先走さきばし，由ゆかり他た們兩人じん來らい對たい付づけ達いたる斯·魔ま，縱たて然しか師し徒と聯れん手しゅ，但ただし達いたる斯·魔ま以雙刃ば光ひかり劍けん應戰おうせん卻未見みけん下風かふう。

魁さきがけ剛ごう追擊ついげき達いたる斯·魔ま進入しんにゅう了りょう發電はつでん廠しょう，三人被能源牆分開，當とう能のう源げん牆消失しょうしつ時じ，又また再さい次つぎ戰せん鬥，但ただし歐おう比ひ王おう卻被再さい次つぎ擋在能のう源げん牆之內。魁さきがけ剛ごう一いち人にん力戰りきせん達いたる斯·魔ま，不ふ過か因いん年長ねんちょう而體力りょく不ふ濟すみ，加か上じょう魁さきがけ剛ごう擅長的てき光ひかり劍けん戰せん鬥第四型不適合在反應器核心如此狹窄的空間發揮，最後さいご，魁さきがけ剛つよし在ざい被ひ達いたる斯·魔ま劍けん柄がら連れん著ちょ短たん擊げき臉部空そら檔的瞬間しゅんかん被ひ光ひかり劍けん刺とげ穿ほじ身體しんたい。不ふ過か，歐おう比ひ王おう亦また為ため師父しふ報ほう仇かたき，攔腰砍殺了りょう達いたる斯·魔ま。魁さきがけ剛つよし在ざい臨死りんし前まえ，對たい歐おう比ひ王おう說せつ希望きぼう他た訓練くんれん安やす納金のうきん。最後さいご，魁さきがけ剛つよし在ざい那な卜ぼく星ぼし中ちゅう被ひ火ひ化か。

絕ぜっ地ち英靈えいれい

魁さきがけ剛ごう死後しご，他た成功せいこう地ち從したがえ陰間かげま走出はしりで來らい，並なみ成なり為ため絕ぜっ地ち英靈えいれい，據よりどころ說せつ這是得え到いた泰たい雅みやび的てき引導いんどう，因いん當とう憤怒ふんぬ的てき魁さきがけ剛ごう想そう將しょう巴ともえ龍りゅう殺ころせ死時しにどき，是ぜ死去しきょ的てき泰たい雅みやび的てき聲音こわね阻止そし了りょう魁さきがけ剛ごう。

然しか而，這時的てき他た未み能のう擁よう有ゆう實在じつざい的てき身體しんたい和わ與あずか其他絕ぜっ地ち聯絡れんらく，所以ゆえん不能ふのう阻止そし安やす納金のうきん因いん憤怒ふんぬ而殺死し沙すな人じん。直ちょく至いたり複製ふくせい人じん戰爭せんそう後ご，他た成功せいこう與あずか尤ゆう達たち接觸せっしょく，尤ゆう達たち知道ともみち這能力りょく後ご，自稱じしょう是ぜ學生がくせい向こう魁さきがけ剛つよし求もとめ教きょう，此技巧ぎこう需要じゅよう達たち到いた了りょう慈心、無む私的してき奉獻ほうけん，物理ぶつり的てき自己じこ雖然消失しょうしつ，但ただし靈魂れいこん卻成為ため另一いち個こ原はら力つとむ。以後いご，尤ゆう達たち在ざい隱居いんきょ前ぜん教きょう了りょう歐おう比ひ王おう與あずか魁さきがけ剛ごう的てき聯絡れんらく方法ほうほう，隨ずい後ご，魁さきがけ剛ごう一直教授歐比王如何變成絕地英靈。

在ざい影かげ集しゅう歐おう比ひ王おう·肯諾比ひ中なか也有やゆう以絕地ち英靈えいれい的てき方式ほうしき現身うつせみ與あずか徒弟とてい歐おう比ひ王おう交流こうりゅう。

35ABY，在ざい尤ゆう达和わ欧おう比ひ王おう的てき学生がくせい、新しん一いち代だい绝地武士ぶし路みち克かつ·天てん行者ぎょうじゃ推翻希まれ夫おっと·白しろ卜ぼく庭にわ皇帝こうてい和わ他た的てき帝国ていこく后きさき31年ねん，生来せいらい就有着ぎ无比强大きょうだい的てき生命せいめい原はら力つとむ的てき芮为最后きさき的てき绝地武士ぶし、与あずか复活的てき皇帝こうてい在ざい艾もぐさ西にし戈ほこ行ぎょう星ほし最さい后きさき决战时，魁さきがけ刚和过往历代无数伟大的てき绝地武士ぶし们一同作为英灵借给她力量，帮助她最终击败皇帝こうてい并将其彻底そこ消しょう灭。

個性こせい設定せってい

魁さきがけ剛ごう·金きん的てき名字みょうじ中ちゅう，魁さきがけ剛つよし（Qui-Gon）可能かのう是ぜ中國ちゅうごく的てき氣功きこう（Qigong）所しょ演えんじ變へん，而金（Jinn）則のり是ぜ阿おもね拉ひしげ伯はく語ご中なか的てき精靈せいれい（Genie）。 另一說則是源自日文的『開眼かいがん人じん（KaiGanJin；かい がん じん）』。

電でん影かげ中ちゅう，他た是ぜ絕ぜっ地ち中ちゅう一いち位い聰明そうめい、忠實ちゅうじつ的てき成員せいいん。他た是ぜ一いち位い好こう導師どうし，他た將しょう所有しょゆう知識ちしき不ふ保留ほりゅう地ち教きょう給きゅう歐おう比ひ王おう。而已，他た對たい薩拉多た的てき叛變感かん到いた十分じゅうぶん自責じせき，雖然最後さいご他た能のう克服こくふく過か來き，但ただし仍一直在心中揮之不去，所以ゆえん當とう歐おう比ひ王おう有ゆう所しょ質疑しつぎ時じ，魁さきがけ剛ごう便びん會かい以「我わが會かい做我必要ひつよう做的事ごと。（I will do as I must）」、「這對你來說せつ已やめ經けい是ぜ足あし夠了。（that should be good enough for you.）」他た亦また著しる重じゅう於生命いのち原はら力つとむ的てき重要じゅうよう，在ざい泰たい雅みやび死後しご，他た更さら對たい生命せいめい原はら力つとむ看み重じゅう，他た亦また曾訓誡歐比ひ王おう不要ふよう只ただ著しる重じゅう未來みらい（預あずか知ち原はら力つとむ），應おう更さら看み重じゅう現在げんざい（生命せいめい原はら力つとむ）。所以ゆえん他た對たい發現はつげん安やす納金のうきん·天てん行者ぎょうじゃ能平のっぺい衡原力りょく十じゅう分ふん雀躍じゃくやく。

他た擁よう有ゆう叛逆はんぎゃく的てき性格せいかく，如不理り絕ぜっ地ち議會ぎかい的てき命令めいれい，親おや自前じまえ往新しん亞あ蘇そ朗あきら星ほし找尋泰たい雅みやび、一定要收安納金為學徒等。他た雖然曾兩次じ被ひ邀請加入かにゅう絕ぜっ地ち議會ぎかい，但ただし都と被ひ魁さきがけ剛ごう拒絕きょぜつ，改あらため由ゆかり普羅ふら‧昆こん和わ奇き‧亞あ地ち‧蒙こうむ地ち（Ki-Adi-Mundi）代替だいたい。他た與あずか其他絕ぜっ地ち武士ぶし關係かんけい一いち直ちょく不ふ錯，普羅ふら‧昆こん、艾あい迪すすむ·葛かずら莉雅、達いたる烏がらす卡、奇き‧亞あ地ち‧蒙こうむ地ち等とう都と是ぜ魁さきがけ剛ごう·金きん的てき朋友ほうゆう，他た非常ひじょう尊重そんちょう梅うめ斯·温度おんど、杜もり庫こ伯爵はくしゃく、尤ゆう達たち。

其他知識ちしき

• 喬たかし治ち·盧の卡斯曾想在ざい星ほし球だま大だい战III：西にし斯的反はん击中なか，將はた魁さきがけ剛ごう·金きん以絕地ち英靈えいれい的てき方式ほうしき出現しゅつげん，但ただし連れん恩おん·尼あま遜へりくだ因いん腳傷而未能のう演出えんしゅつ。
• 作為さくい對たい連れん恩おん·尼あま遜へりくだ（Liam Neeson）的てき謝意しゃい，在ざい星ほし球だま大だい战II：克かつ隆人たかひと的てき进攻裡うら的てき其中一いち個こ小學しょうがく徒と被ひ命名めいめい為ため連れん恩おん（Liam）。
• 雖然他た沒ぼつ有ゆう再さい出現しゅつげん在ざい其他集しゅう數すう，但ただし他た被ひ描寫びょうしゃ成なり擁よう有永ありなが恆つね的てき原はら力つとむ（成なり為ため絕ぜっ地ち英靈えいれい）。
• 他た與あずか尤ゆう達たち大師だいし一いち樣よう，都みやこ是ただし光こう劍けん戰せん鬥第四よん型がた的てき使用しよう者しゃ。

師し徒と

師父しふ

杜もり庫こ伯爵はくしゃく

徒弟とてい

• 不ふ知名ちめい的てき學徒がくと
• 薩拉多た（已やめ斷絕だんぜつ關係かんけい，絕ぜっ地ち學徒がくと→原はら力つとむ黑くろ暗くら面めん）
• 歐おう比ひ王おう·肯諾比ひ

外部がいぶ連結れんけつ

• （英文えいぶん）魁さきがけ剛ごう·金きん在ざい星ほし球だま大戰たいせん資料しりょう庫こ
• （英文えいぶん） Wookieepedia上うえ的てき相しょう关条目め：魁さきがけ剛ごう·金きん