(Translated by https://www.hiragana.jp/)
魔兵驚天錄2 - 维基百科，自由的百科全书 跳とべ转到内容ないよう

魔ま兵へい驚おどろき天てん錄ろく2

本页使用了标题或全文手工转换
维基百科ひゃっか，自由じゆう的てき百科ひゃっか全ぜん书
魔ま兵へい驚おどろき天てん錄ろく2
  • ベヨネッタ2
  • Bayonetta 2
日にち版ばん游ゆう戏封面めん
类型動作どうさ
平台ひらだいWii U、任天堂にんてんどうSwitch
开发商しょう白金はっきん工作こうさく室しつ
发行商ぎょうしょう任天堂にんてんどう
总监神谷かみや英えい树[1]、橋本はしもと祐介ゆうすけ
制作せいさく人じん稻葉いなば敦志あつし、黑田くろだ晶子あきこ、山上やまかみ仁志ひとし
设计师佐藤さとう广野 （首席しゅせき游ゆう戏设计）
美び术岛崎麻里まり（角かく色しょく设定）
音おと乐近藤こんどう嶺みね
系列けいれつ《猎天使てんし魔女まじょ》系列けいれつ
模も式しき单人，多た人ひと[2]
发行日びWii U
  • 日本にっぽん：2014年ねん9月がつ20日はつか[3]
  • 北美きたみ：2014年ねん10月がつ24日にち[4]
  • 欧おう洲しゅう：2014年ねん10月がつ24日にち
任天堂にんてんどうSwitch
  • 全ぜん球たま：2018年ねん2月がつ16日にち
  • 日本にっぽん：2018年ねん2月がつ17日にち

《魔ま兵へい驚おどろき天てん錄ろく2》（日にち语：ベヨネッタ2，英えい语：Bayonetta 2，中国ちゅうごく大だい陆译作さく“猎天使てんし魔女まじょ2”，香港ほんこん和かず台湾たいわん译作“魔ま兵へい驚おどろき天てん錄ろく2”，官かん方かた译为「蓓優妮塔2」）是ぜ一いち款由白金はっきん工作こうさく室しつ开发并由任天堂にんてんどう独どく家か发行在ざいWii U平台ひらだい上うえ的てき动作游ゆう戏。本ほん作さく是ぜ2009年ねん发售的てき《魔ま兵へい驚おどろき天てん錄ろく》的てき正せい统续作さく，而前作さく的てき发行商ぎょうしょう兼けん品ひん牌ぱい持じ有ゆう者しゃ世よ嘉よしみ则以游ゆう戏顾问的身み份介入かいにゅう游ゆう戏的开发。[5]

本ほん作さく和わ前作ぜんさく以合集しゅう形式けいしき于2018年ねん在ざい任天堂にんてんどうSwitch上うえ发售《猎天使てんし魔女まじょ1+2》。

设定

[编辑]

劇げき情じょう

[编辑]

前作ぜんさく《魔ま兵へい驚おどろき天てん錄ろく》结束后きさき的てき几个月がつ后きさき，天界てんかい军团突袭了りょう安やす柏かしわ拉ひしげ魔女まじょ（Umbra Witch）贝优妮塔（Bayonetta）身み處しょ的てき城市じょうし，贝优妮塔與あずか魔女まじょ伙伴贞德（Jeanne）参さん战，但ただし其召唤出的てき一隻地獄魔獸不受控制，贞德为拯救すくい贝优妮塔而導致靈魂たましい被ひ擊げき離はなれ肉にく身み繼つぎ以被拉ひしげ往地獄じごく。同時どうじ一名矇面流明賢者（Lumen Sage）被ひ一いち名めい身み份不明ふめい的てき「預言よげん家か」（Prophet）帶おび往現世げんせい和わ保證ほしょう能のう獲得かくとく復仇ふっきゅう的てき機會きかい。

为拯救すくい贞德靈魂れいこん，贝优妮塔踏上新しん的てき冒おかせ险旅途と[2]，打算ださん通過つうか位い於神聖しんせい之の山やま（Fimbulventr）之の地獄じごく之の門前もんぜん往地獄じごく界かい。贝优妮塔於山腳遇上じょう一名失去記憶且擁有神祕力量的少年洛基（Loki），他た唯ただ一知道的只有自己必須前往神聖之山，二に人にん達成たっせい協議きょうぎ結ゆい伴とも同行どうこう，除じょ來らい自じ天堂てんどう軍團ぐんだん與あずか地獄じごく魔ま獸じゅう的てき攻擊こうげき，還かえ須面對たい矇面流りゅう明あきら賢者けんじゃ和わ預言よげん者しゃ的てき追擊ついげき。預言よげん者しゃ不ふ但ただし認識にんしき洛らく基もと，也表示ひょうじ五ご百ひゃく年ねん前まえ的てき獵りょう巫みこ行動こうどう並なみ非ひ由よし贝优妮塔之の父ちち巴ともえ爾なんじ德とく（Balder）策さく劃。

贝优妮塔到達とうたつ地獄じごく界かい後ご救出きゅうしゅつ贞德之の靈魂れいこん讓ゆずる她回歸かいき肉にく身み，不ふ久ひさ矇面流りゅう明あきら賢者けんじゃ再さい次つぎ現身うつせみ攻擊こうげき洛らく基もと攻擊こうげき並なみ揭露真實しんじつ身み份：年とし輕けい的てき巴ともえ爾なんじ德とく。在ざい巴ともえ爾なんじ德とく與あずか贝优妮塔戰せん鬥期間あいだ，洛らく基もと力量りきりょう失しつ控ひかえ並なみ將しょう二に人にん送おく回かい五ご百ひゃく年ねん前まえ、獵りょう巫みこ行動こうどう正ただし在ざい進行しんこう的てき歐おう洲しゅう城しろ鎮維格かく德とく（Vigrid）。贝优妮塔遇ぐう見み魔女まじょ母親ははおや蘿剎（Rosa）並なみ與あずか她一同迎戰天堂軍團，二人分離後贝优妮塔遇上與洛基長相相同、將來しょうらい成なり為ため預言よげん家か的てき少年しょうねん洛らく佩特（Loptr）。洛らく佩特解釋かいしゃく洛らく基もと逃往未來みらい並なみ失しつ去さ記憶きおく，亦また稱たたえ兩りょう顆分別べつ由よし贝优妮塔與あずか巴ともえ爾なんじ德持とくもち有ゆう的てき寶石ほうせき「世界せかい之の眼め」（Eyes of the World）乃他所有しょゆう。在ざい看み見み洛らく佩特殺害さつがい了りょう蘿剎後ご，贝优妮塔終おわり於明白しろ巴ともえ爾なんじ德とく的てき復仇ふっきゅう目標もくひょう應おう是ぜ洛らく佩特而非洛らく基もと，巴ともえ爾なんじ德とく獲え悉後決定けってい與あずか贝优妮塔回かい到いた現世げんせい聯れん手しゅ對たい付づけ洛らく佩特。

在ざい貞德さだのり協きょう助じょ下した，贝优妮塔與あずか巴ともえ爾なんじ德とく到達とうたつ神聖しんせい之の山頂さんちょう端はし，發現はつげん洛らく佩特已やめ捕獲ほかく了りょう洛らく基もと：洛らく基もと與あずか洛らく佩特本ほん為ため管理人かんりにん間あいだ界かい兼けん創造そうぞう了りょう世界せかい之の眼め的てき「混沌こんとん之の神かみ」（God of Chaos）艾もぐさ薩（Aesir），為ため創造そうぞう兩りょう眼め而把其力量りょう分ぶん作さく兩りょう半はん，同時どうじ也把自身じしん靈魂れいこん一いち分ふん為ため二に，成なり為ため善良ぜんりょう的てき洛らく基もと和わ邪惡じゃあく的てき洛らく佩特。由よし於控制せい兩りょう眼め之の力量りきりょう為ため洛らく基もと擁よう有ゆう，洛らく佩特因いん此欲奪取だっしゅ該力量りょう據よりどころ為ため己おのれ有ゆう。洛らく佩特先後せんご奪回だっかい巴ともえ爾なんじ德和とくわ贝优妮塔持じ有ゆう的てき兩りょう眼め並なみ回復かいふく艾もぐさ薩本體ほんたい與あずか二に人にん展てん開戰かいせん鬥，洛らく基もと也因恢復かいふく記憶きおく而了解りょうかい艾もぐさ薩的真正しんせい力量りきりょう：使つかい包括ほうかつ兩りょう眼め在ざい內的一切いっさい從したがえ世界せかい上じょう消失しょうしつ。洛らく基もと令れい兩りょう眼め消失しょうしつ使し艾もぐさ薩失去さ大だい部分ぶぶん力量りきりょう，贝优妮塔和かず巴ともみ爾なんじ德とく藉此擊げき敗はい艾もぐさ薩將其肉身み擊げき離はなれ靈魂れいこん，失しつ去さ肉にく身み之の艾もぐさ薩打算ださん逃回にげまわ過去かこ時空じくう但ただし被ひ巴ともえ爾なんじ德とく封印ふういん進しん其體內。在ざい返かえし回かい過去かこ前まえ，巴ともえ爾なんじ德とく與あずか贝优妮塔父ちち女おんな相しょう認みとめ並なみ懇請こんせい她能在ざい他た失しつ控ひかえ時じ加か以阻止そし；洛らく基もと在ざい與あずか贝优妮塔道どう別べつ後ご消失しょうしつ。

一切いっさい結束けっそく後ご數すう天てん，贝优妮塔和かず貞德さだのり回復かいふく正常せいじょう生活せいかつ並なみ繼續けいぞく獵りょう殺ころせ天使てんし；被ひ邪惡じゃあく靈魂れいこん控ひかえ制せい的てき巴ともえ爾なんじ德とく開始かいし進行しんこう統一とういつ天界てんかい、人界じんかい和わ地獄じごく界かい的てき計畫けいかく，《魔ま兵へい驚おどろき天てん錄ろく》事件じけん由よし此展開てんかい。

人物じんぶつ设定

[编辑]

《魔ま兵へい驚おどろき天てん錄ろく2》的てき主あるじ角かく依よ旧きゅう是ぜ贝优妮塔，不ふ过自从游戏公布こうふ以来いらい，她的造型ぞうけい与あずか前作ぜんさく和わ电影版ばん《魔ま兵へい驚おどろき天てん錄ろく：血色けっしょく命運めいうん》相しょう比ひ有ゆう了りょう大だい轉變てんぺん；最さい明あかり顯あらわ的てき是ぜ贝优妮塔变为了りょう短たん发造型がた，与あずか之これ相しょう应的是ぜ前ぜん作中さくちゅう登とう场的魔女まじょ贞德由ゆかり短たん发变换为了りょう长髮。[6]在ざい2013年ねん美国びくにE3游ゆう戏展期き间，作さく为制作せいさく人じん的てき稲いね叶かのう敦志あつし在ざい开发者しゃ访谈的てき特とく别版任天堂にんてんどう直面ちょくめん会かい上うえ坦ひろし言げん：这个改あらため变是他た与あずか神谷かみや英えい树和桥本祐介ゆうすけ一起かずき想そう出来でき的てき，他た们揣摩しま作さく为贝优妮塔とう的てき心理しんり，认为她不会かい是これ個こ一成いっせい不ふ变的女人にょにん，而透过改变发型がた会かい让人们眼前まえ一いち亮あきら，也更吸引きゅういん目め光こう。[7]

登場とうじょう角かく色しょく

[编辑]
蓓優妮塔（ベヨネッタ，Bayonetta，CV：田中たなか敦子あつこ）
現世げんせい稀少きしょう、獵りょう殺ころせ天使てんし的てき魔女まじょ，使用しよう裝備そうび四把手槍在四肢上的格鬥術「Bullet Arts」，也會使用しよう各種かくしゅ歐おう洲しゅう中ちゅう世紀せいき時期じき用作ようさく拷問ごうもん女おんな巫みこ的てき拷問ごうもん刑けい具ぐ。其黑色しょく長髮ちょうはつ可か召喚しょうかん地獄じごく魔ま獸じゅう攻擊こうげき高等こうとう級きゅう天使てんし，也能變へん形成けいせい為ため自身じしん服裝ふくそう。
貞德さだのり（ジャンヌ，Jeanne，CV：園えん崎さき未み惠めぐみ）
與あずか蓓優妮塔有ゆう同等どうとう魔力まりょく及相近すけちか戰せん鬥方式しき之の白髮はくはつ女子じょし，現今げんこん她的靈魂れいこん被ひ關せき在ざい地獄じごく深ふか處しょ，後ご被ひ蓓優妮塔救出きゅうしゅつ。
洛らく基もと（ロキ，Loki，CV：皆川みなかわ純子じゅんこ）
在ざい水みず之の都と「諾だく亞あ圖ず恩おん」與あずか相あい會かい蓓優妮塔，擁よう有ゆう不可思議ふかしぎ力量りきりょう的てき少年しょうねん。能のう在ざい一般人無法辨別的異次元空間煉獄れんごく及人間あいだ界かい之の間あいだ自由じゆう行動こうどう，使用しよう卡牌式しき的てき武器ぶき與あずか天界てんかい的てき使者ししゃ戰せん鬥。
路みち卡（ルカ，Luka，CV：浪なみ川がわ大輔だいすけ）
因いん兒じ時じ的てき一次經歷而經常跟隨蓓優妮塔的記者，擁よう有ゆう一般記者沒有的靈敏身手，個こ性せい率直そっちょく且經常けいじょう被ひ蓓優妮塔戲おどけ弄ろう。
羅ら丹まこと（ロダン，Rodin，CV：玄田げんだ哲章てっしょう）
在ざい貧民窟ひんみんくつ經營けいえい酒しゅ吧「地獄じごく之の門もん (The Gates of Hell)」的てき男子だんし，別名べつめい「魔界まかい工匠こうしょう」，私わたし下か販售惡魔あくま武器ぶき與あずか惡魔あくま相關そうかん情報じょうほう。
恩おん佐さ（エンツォ，Enzo，CV：高木たかぎ涉わたる）
跟城鎮不良ふりょう份子打だ混こん的てき情報じょうほう販子，通曉つうぎょう黑くろ社會しゃかい的てき一切いっさい，會かい利用りよう廣大こうだい人脈じんみゃく與あずか情報じょうほう網もう路ろ來らい賺錢。會かい將はた特別とくべつ重要じゅうよう的てき情報じょうほう提供ていきょう給きゅう蓓優妮。
矇面賢者けんじゃ（マスクドルーメン，Masked Lumen，CV：子安こやす武人たけひと）
無む時じ無む刻こく尾お隨ずい蓓優妮塔，不斷ふだん現身うつせみ襲擊しゅうげき的てき矇面男子だんし。擁よう有能ゆうのう與あずか魔ま導しるべ法ほう術じゅつ匹敵ひってき的てき超ちょう常つね能力のうりょく，還かえ能のう任意にんい召喚しょうかん指ゆび使し天界てんかい的てき使者ししゃ，明あかり顯あらわ擁よう有ゆう凌駕りょうが常人じょうじん一般いっぱん的てき能力のうりょく。其身世よ為ため來き自じ過去かこ的てき蓓優妮塔的てき父親ちちおや巴ともえ爾なんじ德とく，在ざい最後さいご一戰將創世神的黑暗面封印於自身，而後回かい到いた過去かこ並なみ被ひ創世そうせい神しん的てき黑くろ暗くら面めん所しょ控ひかえ制せい，於是《魔ま兵へい驚おどろき天てん錄ろく》的てき故事こじ正式せいしき開始かいし。

开发与发行

[编辑]

在ざい第だい一作获得不错的反响之后，就有傳言でんごん陸續りくぞく指出さしで續ぞく集しゅう正ただし在ざい开发，而這些傳言でんごん从未获得白金はっきん工作こうさく室しつ和わ世よ嘉よしみ的てき正式せいしき确认。但ただし是ぜ后きさき来き有ゆう消息しょうそく称しょう因いん为受到世よ嘉よしみ在ざい游ゆう戏业务上的てき疲つかれ软，《猎天使てんし魔女まじょ》系列けいれつ的てき续作已やめ经被取消とりけし。[8]直ちょく到いた2012年ねん9月がつ13日にち召开的てきWii U Direct上うえ，任天堂にんてんどう以突擊げき形式けいしき宣せん佈續集しゅう將はた以Wii U獨どく佔遊戲ゆうぎ的てき形式けいしき發行はっこう。[9]之これ後ご白金はっきん工作こうさく室しつ的てき著名ちょめい制作せいさく人じん稻いね叶かのう敦志あつし接受せつじゅ采さい访时表示ひょうじ由よし于任天堂てんどう在ざい本ほん作さく的てき开发历程中ちゅう占有せんゆう极其重要じゅうよう的てき位置いち，如果没ぼつ有ゆう任天堂にんてんどう也不会かい有ゆう《猎天使てんし魔女まじょ2》的てき诞生。[10]而在游ゆう戏发售后，作さく为前作さく制作せいさく人じん兼けん本ほん作さく监督的てき神谷かみや英えい树通つう过个人じんTwitter连发多た条じょう推文谈及了りょう本ほん作さく开发初期しょき时面临的境遇きょうぐう，也證實じつ了りょう世よ嘉よしみ在ざい內部曾一度停止了續集的開發。任天堂にんてんどう後來こうらい提出ていしゅつ接せっ手しゅ并资助じょ该项目的もくてき制作せいさく，也讓續ぞく集しゅう得とく以順利り完成かんせい並なみ發行はっこう。[11][12][13][14][15]

《魔ま兵へい驚おどろき天てん錄ろく2》的てき实体零れい售版包含ほうがん一いち份前作さく《魔ま兵へい驚おどろき天てん錄ろく》的てき實體じったい光こう碟；并为前作ぜんさく加入かにゅう了りょう若干じゃっかんWii U版本はんぽん独占どくせん的てき游ゆう戏内容ないよう，包括ほうかつ了りょう贝优妮塔可か以换装そう任天堂にんてんどう系列けいれつ的てき游ゆう戏角色しょく服装ふくそう。[16]数字すうじ下か载版则包含ほうがん前作ぜんさく數すう位い下か載の版ばん之の下した載の序じょ號ごう。

2017年ねん12月，任天堂にんてんどう和白わじろ金きむ游ゆう戏宣布せんぷ包括ほうかつ了りょう《猎天使てんし魔女まじょ1》和かず《猎天使てんし魔女まじょ2》的てき合ごう集しゅう将はた于2018年ねん2月がつ在ざい任天堂にんてんどうSwitch上うえ发售。[17]而在2022年ねん7月がつ，任天堂にんてんどう香港ほんこん确认将はた发售Switch实体版ばん《猎天使てんし魔女まじょ1》和かず《猎天使てんし魔女まじょ2》中ちゅう文ぶん版ばん游ゆう戏，并确认游戏将会かい在ざい发售时向先さき前ぜん购买过数字すうじ版ばん游ゆう戏的玩家提供ていきょう追加ついか中ちゅう文ぶん游ゆう戏内容ないよう的てき游ゆう戏补丁ひのと。

评价

[编辑]
评价
评论得分とくぶん
媒体ばいたい得分とくぶん
WiiUNS
Edge10/10 [20]不ふ适用
Eurogamer9/10[21]不ふ适用
Game Informer9/10[23]不ふ适用
GamesRadar+4/5颗星[27]不ふ适用
GameSpot10/10[24]10/10[25]
GameTrailers9.8/10[26]不ふ适用
IGN9.5/10[28]9/10[29]
Joystiq5/5颗星 [30]不ふ适用
Nintendo Life9/10颗星[31]不ふ适用
任天堂にんてんどう世界せかい报道9/10[32]不ふ适用
Polygon7.5/10[33]不ふ适用
游ゆう戏机实用技わざ术25/30[34]不ふ适用
Fami通どおり38/40[22]不ふ适用
汇总得分とくぶん
Metacritic91/100[18]92/100[19]

《猎天使てんし魔女まじょ2》获得了りょう业界媒体ばいたい颇为正面しょうめん的てき评价。它的第だい一份评价是日本权威游戏杂志《FAMI通どおり》的てき评分，杂志给本作さく打出うちいで38分ふん[22]。与あずか前作ぜんさく的てき40分ふん满分（Xbox 360版はん）和わ38分ふん（PlayStation 3版はん）相しょう比ひ，[35]算さん是ぜ保持ほじ了りょう一いち贯的素もと质。英国えいこく的てき游ゆう戏杂志こころざし《EDGE》给出了りょう西方せいほう媒体ばいたい的てき第だい一いち份评价：10分ふん（满分10分ふん），这是EDGE建けん刊かん以来いらい给出的てき第だい17个满分ぶん游ゆう戏。[36]而前作さく《猎天使てんし魔女まじょ》也获得とく了りょうEDGE的てき满分评价并成为其第だい11款满分ぶん游ゆう戏。[37]中国ちゅうごく大だい陆游戏杂志こころざし《游ゆう戏机实用技わざ术》为本作さく打出うちいで25分ふん，进入“热血推荐”；编辑们认为本作さく是ぜ当とう世代せだい最さい佳けい的てき动作游ゆう戏之一いち，不ふ过由于前作さく起点きてん过高，本ほん作さく的てき进化显得并不突出とっしゅつ，但ただし依よ旧きゅう不ふ能否のうひ认本作さく素もと质突出とっしゅつ的てき事こと实。[34]

来き自じ美国びくに游ゆう戏博客きゃくPolygon的てき亚瑟·吉きち斯（Arthur Gies）在ざい游ゆう戏内容ないよう方面ほうめん指ゆび责本作さく过度的てき性感せいかん表ひょう述じゅつ令れい其不适，并认为这与本よもと作出さくしゅつ众的其他方面ほうめん格かく格かく不入ふにゅう。[33]其消极的言げん论引发了网友与あずか其网站编辑们的てき争そう论甚至いたり是ぜ人身じんしん威い胁，并使得とく其网站主编克里さと斯托弗どる·格かく兰特刊かん出で一いち封ふう公こう开信《On GamerGate: A letter from the editor》[38]。

参考さんこう资料

[编辑]
  1. ^ シナリオについて （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）.神谷かみや英えい树.Bayonetta 2 Developers Blog.PlatinumGames.2014-09-21.[2014-10-09].
  2. ^ 2.0 2.1 《魔ま兵へい驚おどろき天てん錄ろく2》將しょう對應たいおう連れん線せん遊ゆう玩 並なみ公布こうふ更さら為ため加速かそく的てき「巔峰動作どうさ」新しん要素ようそ （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）.巴ともえ哈姆特とく电玩站.2014-07-01.[2014-07-01].
  3. ^ Official Japanese website for Bayonetta 2. www.nintendo.co.jp. Nintendo. [2014-06-10]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2018-09-09）. 
  4. ^ Bayonetta 2 gives Wii U a new 'do on October 24. Joystiq. 2014-08-29 [2014-08-29]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2014-09-01）. 
  5. ^ Oliver, Tristan. Sega Acting as “Advisor” To Bayonetta 2, Not Co-Publishing. TSSZ News. [2012-09-14]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2012-09-16）. 
  6. ^ 《魔ま兵へい驚おどろき天てん錄ろく2》公布こうふ最新さいしん预告 贝优妮塔短たん发现身み （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）.新しん浪なみ游ゆう戏.2013-06-12.[2014-03-05].
  7. ^ ベヨネッタ2 Developer Direct@E3 2013 （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）.Nintendo 公式こうしきチャンネル.2013-06-11.[2014-03-05].
  8. ^ 传《猎天使てんし魔女まじょ2》受世嘉よしみ业绩影かげ响被迫はさま取消とりけし开发. 电脑之の家いえ. [2012-05-02]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2012-05-05）. 
  9. ^ Bayonetta 2 Is a Wii U Exclusive. Kotaku.com. [2012-09-14]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2018-11-05）. 
  10. ^ 白金はっきん工作こうさく室しつ：没ぼつ有ゆう任天堂にんてんどう就没有ゆう《猎天使てんし魔女まじょ2》. 新しん浪なみ游ゆう戏. 2012-09-24 [2013-06-09]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2021-01-19）. 
  11. ^ 神谷かみや英樹ひできHidekiKamiya @PG_kamiya: 何なん度ども言いってることだとは思おもうが…まず我々われわれは開発かいはつ会社かいしゃで、ソフトを売うってくれるパブリッシャーから援助えんじょを受うけ、依頼いらいがあった、あるいはこちらから提案ていあんするゲームを作つくる、と… （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）.@PG_kamiya.Twitter.2014-09-23.[2014-09-24].
  12. ^ 神谷かみや英樹ひできHidekiKamiya @PG_kamiya. …で、ベヨに関かんしても、セガと契約けいやくを結むすんで開発かいはつ、それからしばらく経たって続編ぞくへんも作つくろうということになって、ベヨ２開発かいはつがスタートした、と…. Twitter. 2014-09-23 [2014-09-24]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2016-04-04）. 
  13. ^ 神谷かみや英樹ひできHidekiKamiya @PG_kamiya : それが、ある程度ていど開発かいはつが進すすんだところで、セガの事情じじょうで「やっぱりこの計画けいかくは無むしに」ということになり、一時いちじ開発かいはつが中止ちゅうしになって… （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）.@PG_kamiya.Twitter.2014-09-23.[2014-09-24].
  14. ^ 神谷かみや英樹ひできHidekiKamiya @PG_kamiya : 資金しきんがないことには我々われわれ開発かいはつ会社かいしゃは開発かいはつを続つづけられないので、この途中とちゅうまで進すすんだベヨ２をなんとか世よに出だしたいと思おもい、いろんなパブリッシャーに話はなしを持もち掛かけるも、大おおきいタイトルなので中なか々協力きょうりょく会社かいしゃが見みつからず、ついにベヨ２は完全かんぜん消滅しょうめつに… （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）.@PG_kamiya.Twitter.2014-09-23.[2014-09-24].
  15. ^ 神谷かみや英樹ひでき Hideki Kamiya @PG_kamiya : …なりかけたところで、任天堂にんてんどうが「それならば」と手てを差さし伸のべてくれ、我々われわれは念願ねんがんかなって開発かいはつを再開さいかいすることができ、そしてついに先週せんしゅう発売はつばい日びを迎むかえ、５年ねん越ごしでベヨ２を世よに送おくり出だすことができた、と… （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）.@PG_kamiya.Twitter.2014-09-23.[2014-09-24].
  16. ^ Bayonetta 2 coming to Wii U this October, includes original Bayonetta. Polygon. 2014-06-11 [2014-06-11]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2014-07-14）. 
  17. ^ Bayonetta 1 + 2 are heading to Nintendo Switch (update) （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）.Polygon.2017-12-07.[2023-04-09].
  18. ^ Bayonetta 2 for Wii U. Metacritic. [2014-10-13]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2021-02-24）. 
  19. ^ Bayonetta 2 for Switch Reviews. Metacritic. [2018-03-02]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2022-11-23）. 
  20. ^ Bayonetta 2. Edge (Bath: Future Publishing). November 2014, (272): pp.100–103. 
  21. ^ Bayonetta 2 review. Eurogamer. 2014-10-13 [2014-10-13]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2018-03-10）. 
  22. ^ 22.0 22.1 Famitsu review scores (9/16/14) – Bayonetta 2. Nintendo Everything. 2014-09-16 [2014-09-16]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2020-11-11）. 
  23. ^ Bayonetta 2 Review. Game Informer. 2014-10-13 [2014-10-13]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2014-10-14）. 
  24. ^ Bayonetta 2 Review. Gamespot. 2014-10-13 [2014-10-13]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2014-10-14）. 
  25. ^ Bayonetta 2 Review. GameSpot. 2018-02-14 [2020-08-23]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2018-03-12）. 
  26. ^ Bayonetta 2 Review. GameTrailer. 2014-10-14 [2014-10-24]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2015-09-24）. 
  27. ^ Bayonetta 2 Review. GamesRadar. 2014-10-13 [2014-10-13]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2020-11-27）. 
  28. ^ Bayonetta 2 Review. IGN. 2014-10-13 [2014-10-13]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2021-05-20）. 
  29. ^ Bayonetta 2 for Nintendo Switch Review. IGN. 2018-02-14 [2018-02-22]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2020-11-09）. 
  30. ^ Bayonetta 2 Review. Joystiq. 2014-10-13 [2014-10-13]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2014-10-13）. 
  31. ^ Bayonetta 2 Review. NintendoLife. 2014-10-13 [2014-10-13]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2021-01-22）. 
  32. ^ 存そん档副本ふくほん. [2014-10-13]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2021-01-09）. 
  33. ^ 33.0 33.1 Bayonetta 2 review: Heaven and Hell. Polygon. 2014-10-13 [2014-10-13]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2014-10-13）. 
  34. ^ 34.0 34.1 游ゆう戏机实用技わざ术Tot.354·355. 2014-09B·10A. 黄金おうごん眼め. pp139
  35. ^ Gantayat, Anoop. Bayonetta is Perfect. IGN. 2009-10-21 [2014-09-24]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2009-10-24）. 
  36. ^ Ivan, Tom. Bayonetta 2 review: Edge awards sequel 10/10 score. CVG. 2009-10-24 [2014-09-25]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2015-02-23）. 
  37. ^ Bayonetta review. EDGE. 2010-01-05 [2014-09-25]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2014-10-06）. 
  38. ^ On GamerGate: A letter from the editor. Polygon. 2014-10-17 [2014-10-24]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2021-05-15）. 

外部がいぶ链接

[编辑]
主しゅ系列けいれつ游ゆう戏
衍生游ゆう戏
角かく色しょく
相あい关条目め
检索自じ“https://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=魔ま兵へい驚おどろき天てん錄ろく2&oldid=81930855”