(Translated by https://www.hiragana.jp/)
黎憲宗 - 维基百科,自由的百科全书 とべ转到内容ないよう

はじむけんむね

维基百科ひゃっか自由じゆうてき百科ひゃっかぜん
重定しげさだこうはじむ
はじむけんむね
大越おおこし皇帝こうてい
在位ざいい時間じかん1498ねん—1504ねん
前任ぜんにんはじむひじりはじめ
つぎにんはじむ肅宗
朝代あさよこうはじむあさ
年號ねんごうけいみつる 1498ねん—1504ねん
姓名せいめいはじむ
びょうごうけんむね
諡號しごうからだてんしこりどう懋德いたりじん昭文あきふみ
紹武せんあきら欽聖あきらこう皇帝こうてい
尊號そんごう上陽じょうようほらぬし
別名べつめいはじむあきらはじむ
出生しゅっしょう1461ねん
逝世1504ねん(42—43さい
陵墓りょうぼひろしりょう
ちちはじむひじりはじめ
はは長樂ながらせい皇太后こうたいごう阮氏つね
皇后こうごう皇后こうごう阮氏たまき

はじむけんむねえつみなみLê Hiến Tôngはじむけんむね;1461ねん—1504ねん7がつ5にちけいすべななねんがつじゅうよん[1]めいはじむえつみなみLê Tăngはじむ),またはじむあきらえつみなみLê Huyはじむあきら),こしみなみこうはじむあさだいろくにん君主くんしゅ,1498ねん—1504ねん在位ざいい

生平おいだいら

[编辑]

はじむ宪宗はじむひじりはじめ之子ゆきこしょういん聰明そうめい睿智而被せいむねしょあいきょ東宮とうぐうさんじゅうろくねんとくぎょう日進にっしん仁孝にんこう聞於天下でんかひろしとくじゅうはちねん(1497ねん),はじむひじりはじめくずし於寶こうみやはじむけんむね即位そくい改元かいげんけいみつる

即位そくいはつはじむけんむね嚴禁げんきん宮中きゅうちゅうてき人出ひとでがい購時そもそもかい濫取[2]また釋放しゃくほうざい宮中きゅうちゅうてきみやおんな[3]淘汰とうたりょう軍隊ぐんたいちゅうてき老弱ろうじゃくげんけい賦役ふえき工程こうてい偏重へんちょうてき地方ちほうきよし查冤こごめひろし刑罰けいばつ返還へんかん逋負、にぎわいずみひん[4]一時いちじ國人くにびとだいえつ[5]はじむけんそうためじん仁慈じんじ温和おんわ不為ふためいむあつし,曾經召見大夫たいふ詢訪朝政ちょうせい得失とくしつ,并用言辭げんじ引導いんどうせつはなし使つかいたち下情かじょう,决壅蔽。而臣ゆう過失かしつ往往おうおうただうすしめせ戒責,にん輟加むちはずかしめゆうしょ處罰しょばつしょうこうはじむあさ歷史れきしじょうてきいちひとしくん

ざい政治せいじじょうはじむけんむねみとめためせいはじめみやつこなつすめらぎちち內修がい攘,ぶんまわしやめじょうわれ無事ぶじ乎更ちょうおもんみ遵守じゅんしゅなりけんたかし擴而こうだい,以宣あきらわがこうとく而已」,いん政策せいさく甚更はりただし其於農業のうぎょう民政みんせいじょう特別とくべつせきちゅうただしすすむ官民かんみん[6]またれい疏導かわりゅう開鑿かいさく溝渠こうきょしきしつらえ道路どうろ建造けんぞう水車みずぐるま,以便農耕のうこうさんゆうしょ作為さくいせい績斐しか[7]

雖然はじむけんそうゆうしょこうただしまたあずか其父いちようゆうおんな謁盛」てき問題もんだい,以致在位ざいいみじかあさ就身嬰重やまし[8][9]けいすべななねん(1504ねん)がつはじむけんそうくずし於圖おさむ殿どの逝世おいびょうごうけんむね諡號しごうからだてんしこりどう懋德いたりじん昭文あきふみ紹武せんあきら欽聖あきらこう皇帝こうていそう于裕りょう,其陵まえてき碑文ひぶんやめ于2017ねん获越みなみ政府せいふ评定为国宝こくほう[10]

評價ひょうか

[编辑]

總體そうたい而言けんむね在位ざいい期間きかん好文よしふみ守成しゅせい節用せつようまきばっおさむせいにんけん敬天けいてんつとむみんいち守成しゅせいおも大越おおごえ史記しき全書ぜんしょ也稱其為「賢主けんしゅ[11]

大越おおごえ史記しき全書ぜんしょ》:「みかど天資てんしえい睿,うんなで隆平りゅうへい,纔なな年間ねんかん,而天晏然,そくため守成しゅせいれいあるじとおるこくひさし,惜哉!」

はじむちょう史記しき》:「みかど篤志とくし好學こうがくおやけんらくぜんそくためうけたまわ平之ひらのりょうぬし不幸ふこうはやぼつ,惜哉!」

えつ南通みなみとおり》:「けんそう政事せいじいち遵太きよしそうしげるけんぜんさらはりくに內無ゆう盜賊とうぞくさくみだれ國外こくがいゆうせんごとおさむ國家こっかしょ於太ひら時期じき。」

明朝みょうちょう使者ししゃはりもうか:「今日きょうおおせ國王こくおう年長ねんちょう眞聖まさたか人相にんそう長壽ちょうじゅしょうじつてんみなみ生靈いきりょうぶくなに其博がくおうごととし敏之としゆきそく。」

えつみなみ史官しかんたけ瓊:「みかど天資てんしひょうたかしじゅん龍顔りゅうがんかみ異常いじょうひじりはじめあいゆう聰明そうめい睿智,こう出物でものひょう,而仁慈じんじ温和おんわ不為ふためいむあつしつねあさ退すさ引士大夫たいふ詢訪得失とくしつかり以辭しょくしるべ使つかいげんたち下情かじょう,决壅蔽。臣下しんか過失かしつうすしめせ戒責,にん輟加むちはずかしめゆうしょ措置そち從容しょうようあいだひままつ嘗大ごえ以色,而天亶亶從まいげんせいはじめみやつこなつすめらぎちち內修がい攘,ぶんまわしやめじょうわれ無事ぶじ乎更ちょうおもんみ遵守じゅんしゅなりけんたかし擴而こうだい,以宣あきらわがこうとく而己。」

妻妾さいしょう

[编辑]

子女しじょ

[编辑]

[编辑]
  1. 安王やすおう はじむまこと庶子しょしははまいだまかなえ
  2. きよしみかど はじむ
  3. はじむ肅宗 はじむたかしはじめ
  4. つうおうはじむはは裴贵
  5. 明王みょうおうはじむはは详。
  6. おもえおうはじむはは详。

腳注

[编辑]
  1. ^ 歷朝れきちょう憲章けんしょうるいまきじゅういち·禮儀れいぎ·ふとびょう殿どのたてまつこと各位かくい
  2. ^ 大越おおごえ史記しき全書ぜんしょ》(まきじゅうさん):「はつはちにちきんそもそもかいどんぶり揀錢。みことのり內府女史じょし天和てんわ宮人みやびと及諸おう公主こうしゅ大臣だいじん奴婢ぬひ,於市じょう鄕里みんじんしょうり貨財,とく舊習きゅうしゅうかり公營こうえいわたしそもそもかいぜに,及濫かえぜに自今じこん百姓ひゃくしょうかいうり貨物かもつ,及檢收納しゅうのうかんしょぜに,擲地ゆうごえ穿ほじ繙猶輪郭りんかくしょうかけ自今じこん一體いったい收用しゅうようとく苛揀こばめ斥。」
  3. ^ 大越おおごえ史記しき全書ぜんしょ》(まきじゅうよん):「みやおんなすうひゃくにん。」
  4. ^ 欽定きんていえつどおりかん綱目こうもく》(正編せいへん/まきじゅうよん):「乂安ひだるみことのりはつくらあわかし貧民ひんみん。」
  5. ^ 大越おおごえ史記しき全書ぜんしょ》(まきじゅうよん):「使つかい四方しほうついかん貧乏びんぼう老弱ろうじゃくざいぐんしゃにょう汰之,賦役ふえき工程こうてい偏重へんちょうしゃ輕減けいげん眚災,しん冤屈,ろく失職しっしょく,褒有功ゆうこうかえり逋負,ひろし刑罰けいばつ,旌節義せつぎにぎわいひん,擢廉濴,しん賢才けんさい中外ちゅうがいだいえつみかどざい東宮とうぐうさんじゅうろくねんとくぎょう日進にっしん仁孝にんこう聞於天下でんかはつせいしげる有可ゆかかん。」
  6. ^ 欽定きんていえつどおりかん綱目こうもく》(正編せいへん/まきじゅうよん):「みかど農事のうじ,敕承、けんけんかん巡行じゅんこうすすむちく堤防ていぼう,濬𤱶澮,立田たったかい,以備すいひでりまいしゃおけ社長しゃちょういちにんせんとくのうくわ。凡外かん以事赴京及朝使ゆうがいいたりしゃ,必召といねんこくゆたか歉,百姓ひゃくしょうらく。其軍たくみ上番じょうばんしゃかく分遣ぶんけん歸農きのう。」
  7. ^ 大越おおごえ史記しき全書ぜんしょ》(まきじゅうよん):「はる正月しょうがつひでりはつはちにちみことのりさとし淸華せいかさんうけたまわせん使參議さんぎ楊靜とう:「われ農務のうむゆう留意りゅういしかまきへいみんかたとう盡力じんりょくしょう循無だる,畜洩以時,玆惟善政ぜんせいえいたもつこうしょ曰:『ゆう備無患。』此之いい也。じょやめそうがいぼうかた嘆潦,須先あずか備隄ぼうしゅ稼事,かれけんしゅうかんしんすわえこえやせ恝然,ごと內臣往省南畝のうねんあるうね卑塌,ある阡陌荒蕪こうぶあるうずたかゆうかけあるこぼし鵝害なえ,纔至すうあさだん不可ふかひさあつ數日すうじつ,殆甚吿乾,みなよしぶんゆうにんとくゆうざい,,扞制これかた,靡良其策。嗚呼ああなんじとう衣冠いかんよし,俸禄とみためじゅん貲耶,そもそものぞきてんこう耶。われ一身恐惧之勤,而爲しかゆうゆうえつ,况今ねんうんもと,遭逢まつこうげんくるるけいうん:『冬至とうじとくみずのえあか千里せんり。』ははけいうん:『みずのとこれねん雨水あまみずふとおお。』修築しゅうちくじゅつはたつとむ乎,なんじよろしさくきゅう內江せき水車みずぐるましょうけい大路おおじ箇月かげつ以裡,しかおやらい撿閱,かんこのみしゃおけためこううえちくしゃへんためしょうしょくしょうだい以聞,定行さだゆき黜陟,なんじとう無情むじょうとくとうといたり雨田あめだ禾淹濕,つめとく其實,一體いったいおくとい。」」
  8. ^ 欽定きんていえつどおりかん綱目こうもく》(正編せいへん/まきじゅう):「さきみかどかえ西京にしぎょうひろ以女謁太もり,嬰重やましだいやや遺命いめい太子たいし嗣位。」
  9. ^ 大越おおごえ史記しき全書ぜんしょ》(まきじゅうよん):「がつじゅうさんにちみかど以女謁盛,嬰重やましだいやや,乃遺いのち皇太子こうたいし嗣位。」
  10. ^ えつ南新みなみしんてき24けん套文ぶつれつ国宝こくほう. ひら阳报. 2017-11-28 [2023-11-23]. 
  11. ^ 大越おおごえ史記しき全書ぜんしょ本紀ほんぎまきじゅうよん
  12. ^ 大越おおこし通史つうし·后妃こうひでん》,はじむあつし
はじむけんむね
前任ぜんにん
はじむひじりはじめ
えつみなみはじむちょう君主くんしゅ
大越おおこしこく皇帝こうてい

1498ねん—1504ねん
つぎにん
はじむ肅宗