1931年ねん臺灣たいわん

1931年ねん

政治せいじ

国家こっか领导人じん

科技かぎ

天文てんもん – 科技かぎ – 铁路

文化ぶんか娛樂ごらく

电影 – 文学ぶんがく – 音おと乐 – 遊戲ゆうぎ – 電でん視し節目ふしめ（中国ちゅうごく大だい陆电视剧 – 台湾たいわん电视剧）

體育たいいく

體育たいいく – 足あし球だま – 籃球 – 棒ぼう球だま – 撞球どうきゅう

區域くいき

中国ちゅうごく （上海しゃんはい）  – 香港ほんこん – 澳門まかお – 臺灣たいわん – 日本にっぽん – 朝あさ鲜半岛 – 马来亚 – 新しん加か坡 – 歐おう洲しゅう – 美國びくに

分類ぶんるい

分類ぶんるい – 出生しゅっしょう人物じんぶつ – 逝世人物じんぶつ（列れつ表ひょう） – 維基新聞しんぶん

1931年ねん臺灣たいわん嘉よしみ義ぎ農林のうりん棒ぼう球だま隊たい贏得中等ちゅうとう學校がっこう野球やきゅう大會たいかい準じゅん優勝ゆうしょう（亞あ軍ぐん）。

政府せいふ

• 
  天皇てんのう：昭和しょうわ天皇てんのう
• 
  臺灣たいわん總督そうとく：太田おおた政弘まさひろ
• 
  總務そうむ長官ちょうかん：木下きのした信しん

成員せいいん變動へんどう

• 
  臺灣たいわん總督そうとく：石塚いしづか英藏えいぞう（辭職じしょく）
• 
  總務そうむ長官ちょうかん：人見ひとみ次郎じろう（辭職じしょく）
• 
  總務そうむ長官ちょうかん：高橋たかはし守雄もりお

大事だいじ記き

1月がつ

• 臺灣たいわん總督そうとく石塚いしづか英藏えいぞう離任りにん，由ゆかり太田おおた政弘まさひろ接せっ任にん第だい十じゅう四よん任にん臺灣たいわん總督そうとく。
• 臺灣たいわん共產黨きょうさんとう在ざい鳳おおとり山さん成立せいりつ改革かいかく同盟どうめい。

2月がつ

• 2月がつ12日にち——第だい十じゅう二に次じ臺灣たいわん議會ぎかい設置せっち請願せいがん運動うんどう。
• 2月がつ18日にち——臺灣たいわん總督そうとく下か令れい解散かいさん臺灣たいわん民みん眾黨，臺灣たいわん民みん眾黨停止ていし運うん作さく。

3月がつ

• 臺灣たいわん共產黨きょうさんとう領りょう導しるべ高雄たかお鐵路てつろ工こう人じん舉行罷工ひこう。
• 3月24日にち——臺灣たいわん總督そうとく府ふ開始かいし大だい規模きぼ逮捕たいほ臺灣たいわん共產黨きょうさんとう成員せいいん。

4月がつ

• 4月がつ6日にち——中華民國ちゅうかみんこく駐ちゅう台北たいぺい總領事館そうりょうじかん開設かいせつ。
• 4月がつ25日にち——第だい二に次じ霧きり社しゃ事件じけん發生はっせい，味方あじかた蕃しげる攻擊こうげき保護ほご蕃しげる。

5月

• 5月3日にち——臺灣たいわん召開全ぜん臺たい實業じつぎょう大會たいかい。
• 5月6日にち——第だい二次霧社事件倖存者被遷居到川中島（今こん南みなみ投とう縣けん仁愛じんあい鄉きょう清流せいりゅう部落ぶらく）。
• 5月17日にち——建設けんせつ貫つらぬけ穿ほじ南北なんぼく的てき33kV輸電線せん。

6月がつ

• 「臺灣たいわん文藝ぶんげい作家さっか協會きょうかい」成立せいりつ。
• 6月24日にち——臺灣たいわん召開資源しげん調ちょう查會議かいぎ。

7月がつ

• 7月がつ9日にち——臺北たいぺい印刷いんさつ工こう人じん、基もと隆たかし碼頭工こう人じん舉行大だい罷工ひこう。

8月がつ

• 8月がつ9日にち——簡吉等とう人ひと成立せいりつ赤色あかいろ救援きゅうえん會かい。
• 8月がつ21日にち——嘉よしみ義ぎ農林のうりん棒ぼう球だま隊たい在ざい甲子園こうしえん贏得第だい17回かい全國ぜんこく中等ちゅうとう學校がっこう優勝ゆうしょう野球やきゅう大會たいかい準じゅん優勝ゆうしょう（亞あ軍ぐん）。

10月

• 10月1日にち——基もと隆たかし市し底そこ下か依よ照あきら該年7月がつ21日にち發布はっぷ的てき〈府ふ令れい第だい四よん十じゅう三さん號ごう〉正式せいしき劃分為ため各かく町まち與あずか大字だいじ。
• 10月4日にち——舉行「內臺間あいだ郵便ゆうびん試驗しけん飛行ひこう」；臺灣たいわん總督そうとく府ふ與あずか日本にっぽん遞信ていしん省しょう於此年ねん進行しんこう具體ぐたい的てき協定きょうてい後ご，委託いたく日本航空にほんこうくう輸送ゆそう株式會社かぶしきがいしゃ出動しゅつどう「雲雀ひばり號ごう」與あずか「白しろ鳩ばと號ごう」自じ福岡ふくおか太刀だち洗あらい陸軍りくぐん飛行場ひこうじょう出發しゅっぱつ到いた臺灣たいわん臺北たいぺい、淡水たんすい，進行しんこう區間くかん郵便ゆうびん飛行ひこう試驗しけん；該次試驗しけん飛行ひこう持續じぞく到いた10月がつ10日とおか。
• 10月15日にち——於能高だか郡ぐん役所やくしょ舉辦「川中島かわなかじま社しゃ歸順きじゅん式しき」。

12月

• 12月7日にち——臺灣たいわん再さい公布こうふ《禁止きんし兌換だかん金きん幣ぬさ令れい》。

出生しゅっしょう

• 1月がつ22日にち——釋しゃく聖きよし嚴いむ，知名ちめい佛教ぶっきょう禪師ぜんじ。台灣たいわん佛教ぶっきょう四よん大だい名山めいざん之の一いち法ほう鼓山つづみやま創立そうりつ人じん。出生しゅっしょう於中國ちゅうごく江蘇ちぁんすー省しょう。（2009年ねん逝世）
• 4月がつ15日にち——蘇そ洪ひろし月がつ嬌，黨外とうがい運動うんどう先驅せんく。曾任雲くも林はやし縣けん議員ぎいん、臺灣たいわん省しょう議員ぎいん。蘇そ東ひがし啓けい之これ妻つま。（2004年ねん逝世）
• 4月がつ15日にち——張ちょう光ひかり直ただし，考古こうこ學者がくしゃ、人類じんるい學がく家か。曾任中央ちゅうおう研究けんきゅう院いん副ふく院長いんちょう。出生しゅっしょう於中國ちゅうごく北平きたひら市し。（2001年ねん逝世）
• 7月がつ5日にち——劉りゅう裕ひろし猷，政治せいじ人物じんぶつ。曾任南みなみ投とう縣けん縣けん長ちょう。（2002年ねん逝世）
• 7月がつ10日とおか——張ちょう忠ただし謀はかりごと，企業きぎょう家か。台たい積せき電でん董ただし事こと長ちょう，有ゆう「半導體はんどうたい教父きょうふ」之の稱しょう。出生しゅっしょう於中國ちゅうごく浙江せっこう省しょう寧やすし波は。
• 8月がつ1日にち——許水德きょすいとく，政治せいじ人物じんぶつ。曾任官にんかん派は高雄たかお市長しちょう及臺北きた市長しちょう、中華民國ちゅうかみんこく考試こうし院いん院長いんちょう。（2021年ねん逝世）
• 9月21日にち——葉は笛ふえ，作家さっか、詩人しじん。（2006年ねん逝世）
• 11月4日にち——王おう桂かつら榮さかえ，企業きぎょう家か。熱心ねっしん於台灣たいわん公益こうえき與あずか黨外とうがい運動うんどう，設立せつりつ了りょう有ゆう「台灣たいわん諾だく貝かい爾なんじ獎」稱號しょうごう的てき台たい美び基金ききん會かい, 也是台灣たいわん人じん公共こうきょう事務じむ會かい的てき創そう辦人之の一いち。（2012年ねん逝世）
• 12月3日にち——劉りゅう松まつ藩はん，政治せいじ人物じんぶつ。曾任中華民國ちゅうかみんこく立法院りっぽういん立法りっぽう委員いいん、院長いんちょう。（2016年ねん逝世）

逝世

• 4月がつ13日にち——陳ちん植しょく棋，畫家がか。曾以《台灣たいわん風景ふうけい》、《淡水たんすい風景ふうけい》入選にゅうせん帝みかど展てん。（1906年ねん出生しゅっしょう）
• 8月がつ5日にち——蔣渭水すい，醫師いし、社會しゃかい運動うんどう參與さんよ者しゃ。曾參與さんよ臺灣たいわん文化ぶんか協會きょうかい與あずか臺灣たいわん民みん眾黨的てき創立そうりつ。