(Translated by https://www.hiragana.jp/)
臺灣歷史 - 维基百科,自由的百科全书 とべ转到内容ないよう

臺灣たいわん歷史れきし

维基百科ひゃっか自由じゆうてき百科ひゃっかぜん
臺灣たいわん本島ほんとうかくだん歷史れきし時期じきしめせ意圖いと(1624ねんおこりひだりおこり西にしあきらてい清治きよじにち中華民國ちゅうかみんこくいたりいまとう時期じきかまちない數字すうじため大約たいやくてき統治とうち時間じかんとし

臺灣たいわん歷史れきし[a]ざい文獻ぶんけん記載きさい以前いぜん臺灣たいわんはややめ有人ゆうじんるい活動かつどうざい距今やく45まんいたり19まんねんまえてき舊石器時代きゅうせっきじだい早期そうき台灣たいわんあずかしゅう大陸たいりく連結れんけつてき陸橋りっきょういま澎湖水道すいどう海域かいいきゆう澎湖原人げんじん生存せいぞん;距今3まんねんまえてき臺東たいとう長濱ながはま文化ぶんか考古こうこしょ知的ちてき臺灣たいわん最古さいこ文化ぶんか[1],較晚ちかてきしん石器せっき時代じだいのりゆう南島なんとう語族ごぞくてき考古こうこ遺跡いせき[2]臺灣たいわんいんところ南島なんとう語族ごぞく活動かつどう範圍はんいてきさい北邊ほくへん,也被みとめため南島なんとう民族みんぞくざいかたりげん遺傳いでんうえ可能かのうてきはつげん[3]また分布ぶんぷ區域くいきてき最北端さいほくたん[4]

臺灣たいわんてき地理ちり位置いちかい中國ちゅうごく大陸たいりく日本にっぽんあずか东南亚あいだ做為各國かっこくせんせきてき停泊ていはくあずか貨物かもつてきてんうん站。ざい17世紀せいき臺灣たいわん中部ちゅうぶ曾有超越ちょうえつ一般いっぱん部落ぶらく規模きぼてきだい肚王こく,而らん帝國ていこく西にしはんきば帝國ていこくのり分別ふんべつざい臺灣たいわん西南せいなん及西北部ほくぶ殖民しょくみん統治とうちこれらんじんはた西にしはんきばじん驅逐くちくなみ統治とうち臺灣たいわん西部せいぶてきだい部分ぶぶん地區ちく。1661ねん4がつてい成功せいこうりつりょうりょうまんせん大軍たいぐん及數ひゃくそう戰艦せんかんかこえおさむ荷臺にだい首府しゅふねつらんさえぎしろ使つかいらんざい1662ねん2がつ1にち簽約投降とうこう臺灣たいわん進入しんにゅうあきらてい時期じき漢人かんど於此期間きかん大量たいりょう移民いみん臺灣たいわん。1683ねんあきらていていかつざいしんぐんおさむだいどきむこうきよし將領しょうりょうほどこせ投降とうこう臺灣たいわん進入しんにゅう清治きよじ時期じき[2]

1894ねんだいきよしあずか大日本帝国だいにっぽんていこく爆發ばくはつきのえうま戰爭せんそう[5]隔年かくねん雙方そうほうざいうませき簽訂《马关じょう》,はた臺灣たいわん割讓かつじょう日本にっぽん台灣たいわん進入しんにゅうにち時期じき[6]

1945ねんだい世界せかい大戰たいせんあずか中國ちゅうごく抗日こうにち戰爭せんそう結束けっそく日本にっぽん戰敗せんぱい日本にっぽん簽署てき降伏ごうぶく文書ぶんしょちゅう接受せつじゅ同盟どうめいこくてきなみいばらひろし宣言せんげん》,なみ於其ちゅう接受せつじゅひらけ宣言せんげん要求ようきゅうはた臺灣たいわん澎湖滿まんしゅう歸還きかん中華民國ちゅうかみんこく[7]。1945ねん9がつ2にちめいぐん最高さいこう統帥とうすいむぎかつおもね元帥げんすいはつ佈《一般いっぱん命令めいれいだいいちごう》,命令めいれい在中ざいちゅうこくのぞき滿州まんしゅう)、臺灣たいわん以及えつみなみ北緯ほくいじゅうろく以北いほくてきぐんこう代表だいひょう同盟どうめいこくてき中正ちゅうせい投降とうこうなみ命令めいれい日本にっぽん及其ひかえせい軍事ぐんじ及民あいだ政權せいけんきょうすけ同盟どうめいこく佔領日本にっぽん[b]及其ひかえせい地區ちく[8]。蔣中正ちゅうせいちんただし將軍しょうぐん接受せつじゅざいたいにちぐんてき投降とうこうずいそく片面かためん宣布せんぷ臺灣たいわんこうふく[9][10]美國びくに英國えいこくとう同盟どうめいこくそく同意どうい中華民國ちゅうかみんこく片面かためんせん恢復かいふくたい臺灣たいわんてき主權しゅけんなみ表示ひょうじ臺灣たいわん主權しゅけん處理しょり必須ひっすとういたあずか日本にっぽん簽訂和平わへい條約じょうやくどき才能さいのう決定けってい[11][12]日本にっぽん表示ひょうじ接受せつじゅりょうなみいばらひろし宣言せんげんかずひらけ宣言せんげんてき降伏ごうぶく文書ぶんしょただ具有ぐゆう休戰きゅうせん協定きょうていてき性質せいしつ具有ぐゆう處分しょぶん領土りょうどてき性質せいしつ[13]いちちょくいたり1952ねんきゅう金山かなやまかずやくなまこう臺灣たいわんざいだつ離日りにちほん[14]なみ表示ひょうじ日本にっぽんざいきゅう金山かなやまかずやくちゅうただ聲明せいめい放棄ほうき臺灣たいわん而未表明ひょうめい歸屬きぞく臺灣たいわんてき歸屬きぞく須在將來しょうらいよし同盟どうめいこく決定けってい[15]

1949ねん4がつ中国ちゅうごく人民じんみん解放かいほうざい國共こっきょう內戰なか渡江とのえ中華民國ちゅうかみんこく首都しゅと南京なんきんしつもり同年どうねん12がつ7にち中華民國ちゅうかみんこく政府せいふ撤離遷臺[16]。1991ねんおこり臺灣たいわんあずか澎湖かねもんうまよん公民こうみん1991ねんおこり以選舉決定けってい全數ぜんすう中華民國ちゅうかみんこく國會こっかい議員ぎいん席次せきじ;1996ねんおこり直接ちょくせつせん舉產せい中華民國ちゅうかみんこく總統そうとうただしみとめため中華民國ちゅうかみんこくざい臺灣たいわん合法ごうほうてき人士じんしそく依據いきょ國際こくさいほう主張しゅちょう中華民國ちゅうかみんこく政府せいふなみ不能ふのう藉由せん舉而ざい臺灣たいわん就地合法ごうほう[17]統治とうち台灣たいわんてき中華人民共和國ちゅうかじんみんきょうわこく政府せいふのりごえしょうようゆう其主けん。此外,臺灣たいわんざい國際こくさいほううえてき地位ちい也是引發主權しゅけん爭議そうぎあずか臺灣たいわん獨立どくりつ運動うんどうさんせいてき原因げんいんいち[18]

早期そうき臺灣たいわん

[编辑]
中央ちゅうおう研究けんきゅういん歷史れきしげん研究所けんきゅうじょ台灣たいわん考古こうこかん

台灣たいわん原住民げんじゅうみん

[编辑]

距離きょり現今げんこんさんひゃくまんいたりいちまんねんてき更新こうしん冰河期間きかん臺灣たいわんすうあずかしゅう大陸たいりく本土ほんどしょうれん[19]とうりょう地相ちそうれん大陸たいりくてき生物せいぶつ古代こだい人類じんるい可能かのういた臺灣たいわんていきょ澎湖水道すいどう海域かいいきしょ撈獲てき舊石器時代きゅうせっきじだい早期そうき澎湖原人げんじんてき原始げんし人類じんるい具備ぐび直立ちょくりつじんてき特徵とくちょう生存せいぞん於距いまやく45まんいたり19まんねんまえ[20]現代げんだいさとしじん(包含ほうがん矮黑じん)主要しゅようななまんねん前出ぜんしゅつしゅうてきひとぐんあずかおう大陸たいりくきゅう石器せっき時期じき早期そうきじんぐん未必みひつ具有ぐゆう直接的ちょくせつてき關係かんけい目前もくぜん臺灣たいわんやめ最早もはやてき現代げんだいさとしじんざいだい南市みなみいちひだり鎮區一帶挖掘出的原始人類骨骸,しょうためひだり鎮人ただし目前もくぜんざいひだり地區ちくひさし發現はつげん相對そうたいおうてき文化ぶんか[21]ひだり鎮人化石かせき過去かこ曾被判定はんてい年代ねんだい距今やく2まんいたり3まんねん使つかい其有「臺灣たいわん最古さいこ老人ろうじんるいてき稱號しょうごう根據こんきょ2015ねんおもしん檢定けんてい結果けっか判定はんてい其屬於しん石器せっき時代じだい晚期ばんきてき現代げんだいじんさとしじんたね),其年だい測定そくてい距今3,000ねん[22][23][24]

另外,根據こんきょ臺灣たいわん血液けつえきはははやし媽利教授きょうじゅせき臺灣たいわんじん血液けつえき成分せいぶん研究けんきゅう臺灣たいわん原住民げんじゅうみんぞくてき祖先そせんざい1まん5000ねんまえ冰河時期じき結束けっそくまえしたがえ東南とうなん島嶼とうしょ等地とうち遷徙いたり臺灣たいわん[25][26]ただし根據こんきょ其他學者がくしゃてき研究けんきゅうけんはかもといんてき考古こうこさまほん,僅能證明しょうめいいたりしょうざい距今さんせんねんまえ台灣たいわん原住民げんじゅうみんてき主要しゅよう祖先そせんやめ抵達台灣たいわん[27]且東みなみいたりこんぼつゆうにんなん一例五千年以前以前的考古樣本,けんはかいで南島なんとうもといん南島なんとうもといんざい東南とうなん,僅出現しゅつげん於距いま四千年以內的考古樣本。はん而是中國ちゅうごく大陸たいりく東南とうなん沿海えんかい福建ふっけん沿海えんかいゆうけんはか距今まんねんまえてきほらのこよんせんねんまえてきくもり石山いしやまのこざい遺傳いでんじょうあずか南島なんとうじんぐんゆうみつきり關係かんけい[28]

ひだり鎮人想像そうぞう復原ふくげんあたまぞう

台灣たいわんさらはや以前いぜんてき考古こうこのこ,仍不曾有もといんけんはかてきさまほん。此外,ざい臺灣たいわん原住民げんじゅうみんてき傳說でんせつちゅう,如さいなつぞくてき矮靈さいあるはいわんぞくてきゆう故事こじ描述可能かのうせき矮黑じんあまかく陀人),[29][30] あまかく陀人(矮黑じん)やめあかし實存じつぞんざい菲律まろうどあずかうまらい半島はんとうあずか東南とうなん狩獵しゅりょう採集さいしゅう時代じだいてき和平わへい文化ぶんかゆうみつきり關係かんけいただしざい台灣たいわんさかい內,までいまなおはかもといんてき矮黑じん相關そうかん考古こうこ證據しょうこ[31]

ざい挖掘すうしょ考古こうこのこ得知とくち臺灣たいわんざい舊石器時代きゅうせっきじだい晚期ばんき(50,000ねんまえ-10,000ねんまえ),就已けい開始かいし有人ゆうじんるい居住きょじゅう[32]。以現有げんゆうてき證據しょうこ而言,目前もくぜん臺灣たいわん最早もはやてき文化ぶんかため長濱ながはま文化ぶんか(以臺東たいとうけん長濱ながはまきょうてきはち仙洞せんとうのこさい代表だいひょうせい),挖出りょう大量たいりょうてき粗製そせい石器せっき及骨かく[33]したがえ日月じつげつてきこな分析ぶんせき顯示けんじしたがえ11000ねんまえいた4200ねんまえやめ,就有大量たいりょうてき燒山やけやまりん開墾かいこんてき痕跡こんせき,這いちゆう大量たいりょうしゅうえいねまいてき遺跡いせき[34]。雖然長濱ながはま文化ぶんかあずか現今げんこん中國ちゅうごく南方なんぽうてき文化ぶんかゆうぼうたね程度ていどてき相似そうじせいしか而以目前もくぜんてき考古學こうこがく證據しょうこ而言,なお不能ふのう確定かくてい臺灣たいわんてき舊石器時代きゅうせっきじだい文化ぶんか哪一種族群的人類所留下的。

臺灣たいわん原住民げんじゅうみんぞくあずかこう分布ぶんぷてき南島なんとう語族ごぞく關係かんけいみつせつな
卑南のこゆかり日本にっぽん學者がくしゃ鳥居とりい龍藏りゅうぞうはく

臺灣たいわんしん石器せっき時代じだい金屬きんぞく時代じだいてき文化ぶんかあずか舊石器時代きゅうせっきじだい文化ぶんか關聯かんれんせいこう,較著めいしゃゆう新北しんきたはちさとてきだい坌坑文化ぶんかじゅうさんぎょう文化ぶんか臺北たいぺい盆地ぼんちてき圓山まるやま文化ぶんか植物しょくぶつえん文化ぶんか臺東たいとうけんてき卑南文化ぶんかひとしのこ。其中部分ぶぶんのこちゅう出土しゅつどらい中國ちゅうごくてきぜにぬさとう物品ぶっぴん說明せつめい部分ぶぶん文化ぶんか可能かのうあずか臺灣たいわん以外いがい地區ちくゆうしょ接觸せっしょく[35]目前もくぜんやめのう確定かくていしん石器せっき時代じだいはじめ紀元前きげんぜん5,000ねん以來いらいてきぜん文化ぶんか臺灣たいわん南島なんとうけい民族みんぞくしょ遺留いりゅう[35]

日本にっぽん學者がくしゃ移川うつしかわぞう表示ひょうじ:「今日きょうざい臺灣たいわんため原住民げんじゅうみんてきしょ民族みんぞくあいだとぼし證明しょうめい存在そんざいさら早期そうき先住民せんじゅうみんぞくてき口頭こうとう傳承でんしょうぜん時代じだいおこりざい本島ほんとうそくゆうきん20しゅてき先住民せんじゅうみんぞく。」[36]此外,也有やゆう部分ぶぶん文化ぶんか可能かのう今日きょう原住民げんじゅうみんてき祖先そせんれいじゅうさんぎょう文化ぶんかじん可能かのう凱達かくらんぞくてき祖先そせん目前もくぜんてき考古こうこ證據しょうこかえ不能ふのう完全かんぜん確定かくてい臺灣たいわん原住民げんじゅうみんあずかしん石器せっき時代じだい文化ぶんかあいだてき對應たいおう關係かんけい

臺灣たいわん原住民げんじゅうみんぞくてきていげん多元たげん複雜ふくざつ中華民國ちゅうかみんこく接續せつぞくにち時期じき研究けんきゅう分類ぶんるいとうさくかんかた認定にんていてきぞくぐんゆうたいみやびぞくさいなつぞく卑南ぞくおもねぞくはいわんぞくぬののうぞく鄒族魯凱ぞくいたるさとるぞくとう9ぞく[37]。21世紀せいきしんぞう認定にんていぞくぐんゆう邵族噶瑪らんぞくふとし魯閣ぞく撒奇萊雅ぞくさいとくかつぞくひしげおもね魯哇ぞく卡那卡那とみぞくとう7ぞく,此等7ぞく今日きょう居住きょじゅうざい山地さんちあずか東海岸ひがしかいがんたてだに,其文化ぶんか特色とくしょくいたりいま大抵たいていなおきよし晰可べん[37]

じょりょうかんかた認定にんていてきぞくぐんそとなおゆう凱達かくらんぞくみち卡斯ぞくともえおさむぞくともえぬのひしげぞく貓霧捒族ひろしみやびぞく西にしひしげみやびぞく以及猴猴ぞく8ぞく不等ふとう主要しゅよう出自しゅつじ傳統でんとう所謂いわゆるてきひら埔族ぐん[38]臺灣たいわん原住民げんじゅうみんぞく過去かこぼつゆう文字もじいん此只のう藉由外來がいらいしゃせんうつしせき記載きさい考古こうこ證據しょうこらい推斷すいだん原住民げんじゅうみんぞくてき早期そうき歷史れきし,其中重要じゅうようてき歷史れきし文獻ぶんけん包括ほうかつ新港しんこう文書ぶんしょ》、《ひがしばん》、《しょう壠城[39]ひとし

历史えんじ

[编辑]

中國ちゅうごく

[编辑]

臺灣たいわんあずか古代こだい中国ちゅうごくてき政治せいじれん繫情きょう學者がくしゃあいだゆう不同ふどう解讀かいどく[らいみなもと請求せいきゅう]ただし清康きよやす熙23ねん(1684ねん以後いご納入のうにゅうだいきよし帝國ていこく版圖はんと爭議そうぎてき[40]ざいかんこれまえ,這個後來こうらいめいため台灣たいわんてき島嶼とうしょ有數ゆうすう十個到數百個原住民族各部落林立,じゅう七世紀後有荷蘭和西班牙殖民統治部分的地區,古代こだい中國ちゅうごく最早もはやはた臺灣たいわん納入のうにゅう版圖はんとなみ實際じっさい統治とうちがかり南明なんめい時期じきてきあかりあずまやすしこく政權せいけん,而在清朝せいちょう時期じきかんはた臺灣たいわん纳入ばん图前,臺灣たいわんしたがえため中國ちゅうごく領土りょうど[41]此處ここ所說しょせつ台灣たいわん包括ほうかつ澎湖群島ぐんとう

中國ちゅうごく古代こだい史書ししょ包括ほうかつ三國志さんごくし·こころざし》、《ずいしょ·りゅうもとめでん》及《文獻ぶんけんどおりこうちゅうみとめためゆう疑似ぎじ臺灣たいわんてき記載きさい出現しゅつげんれい如《ずいしょ·りゅうもとめでん記載きさい:「ながれもとめこくざい海中かいちゅうとうけんやすぐんひがしみずぎょうにち而至[42]。」中華人民共和國ちゅうかじんみんきょうわこく及部およべぶん學者がくしゃ主張しゅちょう這是臺灣たいわんあずか中國ちゅうごく大陸たいりく早期そうきれん繫的證據しょうこ[43]部分ぶぶん台湾たいわん學者がくしゃ认可其中てきぼう些观てん们認ため史書ししょしょ記載きさいてき琉球りゅうきゅう群島ぐんとう[44]

日本にっぽん

[编辑]

室町むろまち時代ときよ以來いらい日本人にっぽんじん開始かいし高砂たかさご高砂たかさごこくこう山國やまぐに稱呼しょうこ台灣たいわん安土あづち桃山ももやま時代じだいぶん祿ろく2ねん(1593ねん),豐臣とよとみ秀吉ひでよし派遣はけん使者ししゃ原田はらだ孫七郎まごしちろうさとしれい高山こうざん國納こくのうみつぎただしいん使者ししゃ找不いたつて文書ぶんしょきゅうだか山國やまぐにてきじん而無こう而返[45]江戶えど時代じだい慶長けいちょう14ねん(1609ねん),德川とくがわ家康いえやす任命にんめい有馬ありま晴信はるのぶあかつきさとしばんおさめみつぎ元和がんわ2ねん(1616ねん),德川とくがわ家康いえやす任命にんめい長崎ながさき代官だいかん村山むらやま等安とうあん征服せいふく台灣たいわん等安とうあん次子じし村山むらやまあきやすしりつりょう2、3せんにんせいだいため規模きぼ最大さいだいてきいちただしよし遭遇そうぐう風災ふうさいこう而返。[46]寬永かんえい18ねん(1641ねん),鎖國さこく制度せいど完成かんせい交流こうりゅう漸次ぜんじ減少げんしょうざいあきらてい時期じき台灣たいわんあずか鎖國さこく時期じきてき日本にっぽん保持ほじ相當そうとうてき貿易ぼうえき政治せいじ往來おうらいだい雙方そうほうてき貿易ぼうえきりょうざい1665ねんいた1672ねんたちいた高峰こうほう[47][48]。請參日本にっぽん乞師

原住民げんじゅうみん政權せいけん

[编辑]
台湾たいわん西にし殖民しょくみん时期明朝みんちょう澎湖あずか台湾たいわん本土ほんどだい肚王こく
16世紀せいきおうしゅうてき臺灣たいわん古地こち,16世紀せいきまえてき臺灣たいわんひとし描繪ためさんかたまりぶんひらきてき島嶼とうしょ
政權せいけん 類型るいけい 別稱べっしょう 統治とうち範圍はんい おこりまで 統治とうちしゃ 代數だいすう 主體しゅたい民族みんぞく 記載きさい
ながれもとめこく[49] 王國おうこく しょう ?-610ねん 歡斯渴刺かぶと しょう 疑似ぎじともえおさむぞくある琉球りゅうきゅうぞく ずいしょ列傳れつでん
淡水たんすいこく 酋邦 きた台灣たいわん しょう しょう しょう 凱達かくらんぞく うまひしげしゅ稿こう[50]
雞籠こく 酋邦 きた台灣たいわん しょう しょう しょう 凱達かくらんぞく うまひしげしゅ稿こう[50]
だい肚王こく 酋邦 べいたちかつ廿にじゅういちしゃ ちゅう台灣たいわん しょう 白晝はくちゅうおう しょう はく瀑拉ぞく あまため霖《ぶくなんじ莎地[51]
はまぐりらんさんじゅうろくしゃ 酋邦[52]:84 卡貝らんわん噶瑪らん きた台灣たいわん -1810(よしみけい15ねん) しょう しょう 噶瑪らんぞく あまため霖《ぶくなんじ莎地[51]
大龜おおかめぶん 酋邦 とう卡波とく みなみ台灣たいわん しょう しょう しょう はいわんぞく あまため霖《ぶくなんじ莎地[51]
斯卡 酋邦 琅𤩝じゅうはちしゃ みなみ台灣たいわん しょう しょう しょう はいわんぞく あまため霖《ぶくなんじ莎地[51]

だい肚王こく

[编辑]

だい肚王國是こくぜ一鬆散的部落聯盟,ざい1645ねん左右さゆうしょ統轄とうかつてき範圍はんい主要しゅよう今日きょうだい肚溪流域りゅういき大約たいやくだいきのえけい北岸ほくがんてきたいちゅうきさきさとこれみなみいたりがらすけいだい肚溪)流域りゅういきらんざい1638ねん知道ともみちだい肚王こくため統治とうちりょう台灣たいわん中部ちゅうぶ原住民げんじゅうみんぞくてき政權せいけんよし27村社そんしゃ[c]てきともえぬのひしげぞくあずか貓霧捒族ともえそくうみぞくひろしみやびぞくみち卡斯ぞくところ組成そせいてきいちちょう部落ぶらく王國おうこくきょうしゅしょうためだい肚王」[53][54]ざいかなえもり時期じきてき領域りょういき範圍はんい南端なんたんやくいた鹿しかこう北方ほっぽうそくざいだいきのえけい流域りゅういき。該王こくざい1644ねんらんじん武力ぶりょくいれおかせ降服こうふく,1645ねん4がつらんじん召開南部なんぶてき地方ちほう會議かいぎだい肚王こくてきあま轄·おもねひしげまい跟荷らんひがし印度いんど公司こうしていやく表示ひょうじ臣服しんぷくじきいた1662ねんらんじんはなれひらき臺灣たいわんためどめだい肚王こく維持いじはん獨立どくりつ狀態じょうたい[55]

だい肚王こく雖對らんひがし印度いんど公司こうしともぜんただししたがえ歸順きじゅんてい王朝おうちょう,甚至頑強がんきょう抵抗ていこうていぐんしるべてい成功せいこうとうひとみとめため們受到らんてき煽動せんどう。1661ねんてい成功せいこう取得しゅとく部分ぶぶん臺灣たいわん統治とうちけんよし實施じっしへいのう合一ごういつ政策せいさく派遣はけんていぐんぶん赴各たむろ墾,侵害しんがいいた原住民げんじゅうみんぞくてき活動かつどう空間くうかんしるべ致鄭王朝おうちょう和大かずひろ肚王こく發生はっせいすう武裝ぶそう衝突しょうとつ

てい政權せいけん滅亡めつぼう,1722ねんかんろくじゅういちねん),にんじゅんだいてき叔璥ざい其《たいうみ使槎錄いち書中しょちゅう記載きさい:「だい山形やまがた遠望えんぼうひゃく雉高じょうむかしゆう番長ばんちょうめいだいまゆ。」雖寥寥りょうりょうすう,卻說明せつめい17世紀せいきてき臺灣たいわん中部ちゅうぶ確實かくじつゆういちちょう部落ぶらくてき王國おうこく。1731ねん(雍正きゅうねん),きよし官吏かんりたい原住民げんじゅうみんぞくゆび勞役ろうえき過多かた,引起原住民げんじゅうみんぞくぐんおこり反抗はんこう發生はっせい大甲おおかぶと西社にしやしろこうきよし事件じけん翌年よくねん遭鎮あつかくぞくじん陸續りくぞく逃離げんきょ,遷往埔里[d]一帶いったいだい肚王こくおわりつげ瓦解がかい

西にし時期じき

[编辑]

臺灣たいわんてきしんのり大約たいやくしたがえ1624ねんらんひがし印度いんど公司こうし展開てんかい統治とうち開始かいし[2]目前もくぜん有明ありあけかく文獻ぶんけん記載きさい且能考證こうしょう時間じかん點者てんじゃ最早もはやじょうさかのぼいたり1582ねん7がつりょう西にしはんきばじん神父しんぷ與一よいち葡萄ぶどうきばじん耶穌かいいんふう擱淺臺灣たいわん75てんしょうつしてきさんへん文字もじ記錄きろく[56]

15、16世紀せいきおうしゅう國家こっか對外たいがい擴張かくちょう勢力せいりょく開闢かいびゃく東亞とうあてきしん航路こうろ發現はつげんしゅう新大陸しんたいりくちぢみたんりょうしゅうあずかおうしゅうてき航行こうこう距離きょり世界せかいしたがえ進入しんにゅうだい航海こうかい時代じだい[6]ざいうみけんそう國際こくさい環境かんきょう臺灣たいわん進入しんにゅう歷史れきし時代じだい。17世紀せいきはつじょりょう一些零星的琉球人、漢人かんどうみぬすめゆうはし進出しんしゅつ臺灣たいわんそと西方せいほうじゅうしょう主義しゅぎ國家こっか開始かいし注意ちゅうい臺灣たいわん。此時遠東とおひがし海面かいめんやめなりためおうしゅうさんこく角逐かくちくてき形勢けいせい:租得澳門まかおてき葡萄ぶどうきば殖民しょくみん菲律まろうどりょそうとうてき西にしはんきばよりどころゆうつまてきらんざい遠東とおひがし海面かいめん展開てんかい商業しょうぎょう殖民しょくみんてき競爭きょうそう[57]

だいいんみなと鳥瞰圖ちょうかんず》,收藏しゅうぞうらんべいとくなんじあきらがらす博物館はくぶつかん泽兰博物はくぶつ

らんじんざい遠東とおひがしてき商業しょうぎょう目的もくてきげん以明あさ為重ためしげかなめ對象たいしょうただしよし受制於葡萄牙人的じんてき競爭きょうそう和明かずあき帝國ていこくてき抵制,らんじんただこう轉向てんこう澎湖先後せんござい1604ねん、1622ねん兩度りょうどしんうらない澎湖[58]ただしよし澎湖ため大明だいめい帝國ていこく領土りょうど所以ゆえんあかり政府せいふまた兩度りょうど派兵はへいはなれらんじん。1604ねん沈有よう出兵しゅっぺい澎湖驅逐くちくらんじんれきけい8個月かげつぶん勝負しょうぶらんおわり而議ざいていやくなかあきら政府せいふ要求ようきゅうらん退出たいしゅつ澎湖,如果退出たいしゅつ澎湖,占領せんりょう對面たいめんてき外之そとゆきとう臺灣たいわんあきら政府せいふそく異議いぎけい此議らんじんとげざい1624ねん進入しんにゅうみなみ台灣たいわんたておくりんじょう」,またあらためけんためねつらんさえぎしろこういんかくふところいち事件じけん,於1653ねんけん普羅ふらみんさえぎしろ[58]

ねつらんさえぎしろあずか長官ちょうかん官邸かんてい鳥瞰圖ちょうかんずやく翰·芬伯おきなやく1635ねん/73 x 103 cm/あららぎ かいきば國家こっか檔案かんぞう

らんじん統治とうち臺灣たいわんてきだい3ねん(1626ねん),西にしはんきば也自菲律まろうどうまひしげ派兵はへい占領せんりょう臺灣たいわん北部ほくぶ[59]們先佔據雞籠、滬尾一帶いったいなみ建造けんぞうきよしあかり哥城あずか南部なんぶてきらんじん展開てんかい殖民しょくみんあずか商業しょうぎょう競爭きょうそうただし情況じょうきょうけい[59]。此外,西にしはんきば統治とうちしゃざい金山かなやまさんてんかく(San Diego)等地とうちたてゆう天主教てんしゅきょうきょうどうためしこう原住民げんじゅうみんでんきょう[59]西にしはんきば神父しんぷ研究けんきゅう原住民げんじゅうみんげんちょゆう臺灣たいわんとう淡水たんすい彙》(西にしはんきばVocabulario de la lengua de los Indios Tanchui en la Isla Hermosa)。1642ねんらんじん趕走西にしはんきばじん,佔領りょうしろ[60]

らん新港しんこうぶんみぎ並列へいれつてきうまふとし福音ふくいん》,うつし於1650ねん左右さゆう

らん統治とうち臺灣たいわん前後ぜんごどもやく38ねん。其極盛時せいじ(1650ねんてき統治とうち範圍はんい包括ほうかつよしみ南平みなみだいらげんためぬしてき地區ちく北部ほくぶてき西にしはんきば殖民しょくみん二城和以及今臺東沿海一帶。らんじんたい原住民げんじゅうみんぞくぶくなんじすなじん採取さいしゅやすなで鎮壓ちんあつ教化きょうかけんほどこせてき方式ほうしきくだり地方ちほう會議かいぎ」(Landdag)せいしたがえかくむら選出せんしゅつ長老ちょうろう每年まいとし集會しゅうかい以宣しるべらん當局とうきょく時政ときまさ措施,地方ちほう會議かいぎぶんきたみなみ淡水たんすい卑南よん長老ちょうろう須向らん當局とうきょく宣誓せんせいこうちゅうようゆうらん當局とうきょく授予てきふじつえ在社ざいしゃ行使こうし司法しほうけんらんじんかえこう宣傳せんでん基督きりすと新教しんきょうてきなんじ文教ぶんきょうざいつてきょう同時どうじ推廣文教ぶんきょう工作こうさく新港しんこう文書ぶんしょため其範れいいち[61]

やく翰·芬伯おう作品さくひん《澎湖とう及福なんじすな海島うみしま》,やく1640ねん

當時とうじうつり臺灣たいわんてき漢人かんど也已ゆう一定いってい數量すうりょう也有やゆう部分ぶぶん漢人かんど招募らいだい開墾かいこん漢人かんどざい很多方面ほうめんふんえんじ輔助らんじん統治とうちてきかくしょく包括ほうかつ擔任たんにんしゃしょう」(つつみぜいしょうとう[e]らんひがし印度いんど公司こうし利用りようきおいしるべ方式ほうしきはた某社ぼうしゃてき商業しょうぎょう交易こうえきけんがいつつみきゅう最高さいこうしゃなみ且分四季向社商收稅,藉以增加ぞうか財政ざいせい收入しゅうにゅうしょうため贌社[62]ただしよしためぜい沉重、人民じんみん土地とち所有しょゆうけん田地たじひとしためおうらん國王こくおう所有しょゆうしるべ部分ぶぶん臺灣たいわん人民じんみんたいらん統治とうちしゃゆう不滿ふまん。1652ねんいん甘蔗かんしゃ減產げんさんあずか人頭じんとうぜい加重かじゅうばくはつりょうかくふところいち事件じけん[2]。此外,1629ねんあずか1636ねん也分べつ發生はっせいあさまめけい事件じけんあずかしょう事件じけん兩次りょうじ大型おおがたてきぶくなんじすなじん原住民げんじゅうみんぞく反抗はんこう活動かつどう

1662ねんらんじんしょぶくなんじすな

經濟けいざい方面ほうめんらんじん引進りょう許多きょたしん物種ものだね包括ほうかつすすきはて釋迦しゃか甘藍かんらんさい大豆だいず胡椒こしょう菠蘿みつりょそう菸草豌豆えんどうしげるなすひとしひとし同時どうじ也引しんりょう黃牛あめうし[63]當時とうじらんじんしょ使用しようてき土地とち面積めんせき單位たんいしかとおる」(Morgen),相當そうとう於「きのえ[f],一直沿用至今。此外,らんじんざい臺灣たいわん發展はってん貿易ぼうえきなみ臺灣たいわん作為さくいてんこう站,臺灣たいわんなりため明朝みょうちょう日本にっぽん南洋なんようおうしゅう等地とうちてき貨物かもつ集散しゅうさん中心ちゅうしん[64]。此時てき臺灣たいわんやめおどにゅう以出こう貿易ぼうえきためしるべむこうてき海洋かいよう貿易ぼうえき體系たいけいゆうべつ傳統でんとう中國ちゅうごく自給自足じきゅうじそくてき封建ほうけんしき小農しょうのう經濟けいざいらんじんざい臺灣たいわんてき統治とうち畢竟ひっきょう剝削しきてき統治とうち,1650ねん左右さゆうぞくひがし印度いんど公司こうしざい臺灣たいわんてき每年まいとしきよし收入しゅうにゅうやく40亿荷ぬさやく4とん黃金おうごん[64]

あきらてい時期じき

[编辑]
樹立じゅりつ安平あびらてきてい成功せいこうぞう

1644ねんなりてきだいじゅん農民のうみんぐん滿まんぞくはちはたぐん先後せんごおさむ佔明あさ首都しゅと北京ぺきん明朝みんちょう部分ぶぶん遺臣いしんざい中國ちゅうごく南方なんぽう先後せんご擁立ようりついく宗室そうしつためみかど組織そしき流亡りゅうぼう政府せいふ繼續けいぞくこうきよしいい南明なんめいてい成功せいこう就是當時とうじこうきよしてきいちまた強大きょうだい勢力せいりょくてい於1658ねんいたり1659ねん出兵しゅっぺいきむりょう失敗しっぱい決定けってい轉進てんしん其父ていしばりゅうかおおもえひとしとう武裝ぶそううみしょう經略けいりゃく臺灣たいわん。1661ねんてい成功せいこうりつりょう軍隊ぐんたいやく25,000にんさき抵澎しかこう进入臺灣たいわん迅速じんそくおさむ佔各展開てんかいたいらんじんねつらんさえぎしろてき進攻しんこうおわりざい翌年よくねんおさむねつらんさえぎしろげきはいりょう臺灣たいわんらんひがし印度いんど公司こうし政權せいけん,佔領りょうみなみ台灣たいわん建立こんりゅう台灣たいわん史上しじょうだいいち漢人かんど政權せいけん[6]

てい成功せいこう佔領あらため臺灣たいわんため東都とうとあきらきょう。1662ねんざい得知とくちえいれきみかどこんあきらていけいあらため東都とうとためあずまやすし」。此後,てい成功せいこうまごさんせい始終しじゅうみな以「大明だいめいのべたいらおうてきぐんおう爵位しゃくいなみ沿用かつらおうのぼるもとてきえいれき年號ねんごう禮遇れいぐう眾多明朝みょうちょう宗室そうしつ。佔領臺灣たいわんはつてい成功せいこう設立せつりつ京畿けいきうけたまわてんなみ新港しんこうけい[g]ためかいきたためてんおきけん[h]みなみためまんねんけん[i]てい成功せいこうよし於島おじま內糧しょく不足ふそくてい軍隊ぐんたいかく營各鎮部たいふん批在よしみ南平みなみだいらげんへい東平原ひがしひらはらうえ屯田とんでん開墾かいこん地區ちくとめ下帶したおびゆう「營」、「鎮」、「勁」、「きょうとう稱號しょうごうてき地名ちめいれいひだりぜん柳營りゅうえいひとし),のべよういたりいま[65]

1662ねんさんじゅう九歲的鄭成功病逝之後,いん亂倫らんりん而被やめてきおう世子せいしていけいしたがえおもえあきらしゅうりつぐんかえしかいあずまやすしはいりょう叔父おじていかさねゆかり於無ほうさいいた明朝みょうちょう皇帝こうていてき敕令,於是くだり嗣延ひら王位おうい大明だいめい招討大將軍だいしょうぐんこれしょくていけいややはた所有しょゆう留守るす廈門てきてい殘存ざんそん勢力せいりょく撤到臺灣たいわんはたてんきょうまんねんけんしつらえためしゅうあずかていけいゆうみつきり政經せいけい往來おうらいてき英國えいこくひがし印度いんど公司こうし以「臺灣たいわん國王こくおう」(The King of Tyawan)作為さくい外交がいこうしょういい[66]

ぜんたいくびがくたいみなみあなびょう

ざいさんぐんちんひさしはなてき輔佐ほさていけい經營けいえいあずか英國えいこく日本にっぽん及東みなみてき貿易ぼうえきなみ取得しゅとく武器ぶき彈藥だんやくてき補給ほきゅう主要しゅようてき出口でぐちひん蔗糖しょとう英國えいこくひがし印度いんど公司こうしいちざいだい設立せつりつ商館しょうかんただし經營けいえいなみ理想りそう[66]。此外,てい政權せいけん也有やゆうけい劃的ざい臺灣たいわんうえいれかん文化ぶんかていけいざいちんひさしはなてき建議けんぎ,於1665ねんざいだいみなみけん先師せんし聖廟せいびょうしつらえ國子くにこかんためかん文化ぶんかてきぜんたいくびがく[67]沈光ぶんのり成立せいりつりょう臺灣たいわん最早もはやてきしゃひがし吟社ぎんしゃ[68]

1669ねんていけい以比あきら朝鮮ちょうせん事例じれいもり臺灣たいわんしょうしん朝貢ちょうこうとう條件じょうけん和大かずひろ清談せいだんばんいんだいきよし堅持けんじてい剃髮ていはつえきふく談判だんぱん破局はきょく[69]。1674ねん耿精ただしなおさんかつらとう發動はつどうさんはんみだれていけいりつへいひびきおう渡海とかいおさむだい清治きよじてき福建ふっけんあずか廣東かんとんだつしたいずみなぎさしおめぐみかずしゅう。1680ねんていけい海戰かいせんしつ,棄守撤兵てっぺいかいだい[68]翌年よくねんていてい政權せいけんへいへん要員よういん馮錫はんかんこく世子せいしていかつ𡒉たて其弟ていかつ國政こくせいれつ人心じんしんきよし。1683ねんゆかりあきらていとうだいきよしてきほどこせりつぐんおさむだい海戰かいせんしつていかつ塽向だいきよし投降とうこう結束けっそくていさんだいざいだい23ねんてき統治とうち[68]

清治きよじ時期じき

[编辑]
たいみなみ地圖ちず作者さくしゃしょうじゅうきゅう世紀せいき

だい前期ぜんき

[编辑]

したがえらんだい時期じきしょ引進てき西方せいほう生產せいさん方式ほうしき生產せいさん項目こうもくじょう台灣たいわんとくてんどくあつてき氣候きこういねまいいちねんじゅくさんじゅく台灣たいわんまたさかりさん蔗糖しょとうちゃざい水產すいさんゆうがらすぎょ每年まいとししょ生產せいさんてきがらす魚子ななこ世界せかい名產めいさんぜん世界せかい僅有にわか斯所生產せいさんてき魚子ななこ醬可あずかなずらえざい礦產じょうまたゆうきむすす硫磺とうざい林產りんさんじょうゆうごくため高貴こうきてき檜木ひのき木材もくざい樟腦しょうのうざい經濟けいざいじょうゆうごく重大じゅうだいてき利益りえき存在そんざいだいきよし領有りょうゆう臺灣たいわんただしつよし開始かいしたい臺灣たいわん並無ならびな強烈きょうれつてき領土りょうど野心やしんかん熙帝みとめため臺灣たいわん彈丸だんがんとくところとくしょそん」,たおせ如「徙其じん而空其地」,いん皇帝こうてい有意ゆうい放棄ほうき臺灣たいわんこういんりつへいおさむだいてき將領しょうりょうほどこせ琅力そうさいはた臺灣たいわん併入だいきよし帝國ていこく版圖はんと[70][71]清治きよじ初期しょきあずか福建ふっけん廈門ごうしょたい廈道みちしょしつらえいちさんけんそく臺灣たいわんしょけん臺灣たいわんけんおおとり山縣やまがた隸屬れいぞく於福おふくけんしょう[72]ただししたがえしゅ一貴かずたか事件じけんきよし政府せいふ於雍ただし元年がんねん(1723ねんただしはた臺灣たいわんあずか廈門分署ぶんしょしたがえだい廈道ますかくため臺灣たいわんどうまたざいしょけん北部ほくぶ增設ぞうせつ淡水たんすいちょうあずかあきらけん[73]。雍正ねん(1727ねん),正式せいしき於臺みなみうんさくてき臺灣たいわんどう行政ぎょうせい區劃くかくしたじょすんでゆう一府四縣一廳外又於澎湖群島增設澎湖ちょう[72]よしみけいじゅうななねん(1812ねん),ざいむべらん地區ちく增設ぞうせつ噶瑪らんちょう[72]

だいきよし統治とうち臺灣たいわんどもけい212ねん(1683ねん—1895ねん),儘管其最なみ放棄ほうき臺灣たいわんただし早期そうきたい臺灣たいわん採取さいしゅためぼうだい而治だいてき消極しょうきょく態度たいどためぶししょう行政ぎょうせい治安ちあん成本なりもとげんせい人口じんこう成長せいちょう規定きてい官吏かんりとく攜家たい眷;ちゅうぐんはん兵制へいせい[74],三年輪調換班,いえ眷不とくずいぐんらいだい根據こんきょ台灣たいわんへん查流ぐうれい中有ちゅううせきわたるだいげんせい有三ゆうぞういちわたりこう台灣たいわんしゃ必須ひっすごとさき取得しゅとく許可きょか密航みっこうしゃしょ懲罰ちょうばつわたりこう台灣たいわんしゃとく攜眷,やめわたりだいしゃまたとくせっ家族かぞくさん廣東かんとん屢成うみぬすめふちやぶいんせき習未あらため,其住民じゅうみんもとわたりだいそくわたりだい禁令きんれいよしため粵東じんざい中國ちゅうごく屢次幫助ていぐん對抗たいこうしんぐん[75]嚴禁げんきん閩粵漢人かんどあきら移民いみん臺灣たいわん,且不じゅん攜帶眷;ただし閩粵人民じんみんいんさん多田おおたしょう資源しげん有限ゆうげん,乃不斷ふだんゆういれ們或正式せいしきゆう墾照いれだいあるかいどおり船頭せんどう偷渡,おかせ黑水くろみずみぞけわしぜん往臺わん

漢人かんど與清ともきよ廷在臺灣たいわんしょ實際じっさいひかえせい區域くいき

きんわたり措施たい臺灣たいわんてき社會しゃかいさんせい巨大きょだい影響えいきょう數次すうじ強制きょうせいほううつり臺灣たいわんしゃかえしかいはら戶籍こせきよし於禁たい眷,しるべ臺灣たいわん男女だんじょ人口じんこう比例ひれいしつ衡,いん此不しょう漢人かんど男子だんしめとひら埔族女子じょしためつま造成ぞうせいひら埔族人口じんこう減少げんしょうなみさんせいわらわやしなえひとし問題もんだい大量たいりょう無業むぎょうてき單身たんしん男子だんししょうさく羅漢らかんゆうこうあいだまたいん公權力こうけんりょくあきら社會しゃかいゆかりごうきょう門閥もんばつ把持はじ漢人かんど移民いみん輕視けいしかんあずか法令ほうれい使つかい社會しゃかい治安ちあんはい壞,械鬥しきつてちょくいた1874ねん牡丹ぼたんしゃ事件じけん福建ふっけんせんせい大臣だいじん沈葆楨ざい奏請そうせい解除かいじょ該禁れい[76]

ていきょらいだいてき漢人かんどしるじゅう於土開墾かいこん水利すいり建設けんせつ土地とち開發かいはつてき區域くいきていげんためゆかりみなみ而北,さき西後にしごひがしてき順序じゅんじょ今日きょう臺灣たいわんなおゆう大量たいりょうたいゆうまた」、「份」、「ゆいてき地名ちめい,如またあたまゆいひとし顯示けんじ當時とうじやめゆう墾戶また份或ゆいくびせい的形まとがたしきらい開發かいはつ土地とち[77]ためりょうひさげだか農作物のうさくもつおさむなり開始かいしきょうおさむ大量たいりょう水利すいりしつらえほどこせ著名ちょめいてき如位於今あきらけんてきはち堡圳こん臺北たいぺいてき瑠公圳こん高雄たかおてき曹公圳ひとし農業のうぎょう生產せいさんてき主要しゅよう作物さくもつそくいねまい甘蔗かんしゃためぬし[78]同時どうじ經濟けいざいてき發展はってんともずいりょう港口こうこうあずかしょう貿的興起こうきずいちょ貿易ぼうえき量的りょうてき發展はってんざい臺灣たいわんじょうこれまたゆう鹿しかこう艋舺とうくちがん發展はってん興起こうきゆういち二鹿ふたしかさん艋舺てき說法せっぽう

ひら埔族これいちてき西にしひしげみやびぞく人物じんぶつ畫像がぞうみぎ男子だんしようはなしょう其一だい特色とくしょく

よし臺灣たいわんかん社會しゃかいてのひらひかえりょく較低,おおせよりゆき土豪どごう協調きょうちょう地方ちほうざいだいきよし統治とうち臺灣たいわんてきりょうひゃく多年たねんあいだ臺灣たいわんみんへん迭起。はんへい制度せいどさんねん調ちょう兵員へいいん素質そしつてい而擾みん[79]しん政府せいふてき政策せいさく無法むほう有效ゆうこう約束やくそく臺灣たいわんうつり社會しゃかいてき發展はってん部分ぶぶん臺灣たいわんみん眾乃いんおこり反抗はんこう發生はっせい反抗はんこう事件じけん,較大規模きぼしゃゆう70つぎ。「さんねんいちしょうはんねんいち大亂たいらんてき俗諺ぞくげん形容けいようしんりょうひゃく多年たねん臺灣たいわん社會しゃかい動亂どうらん頻繁ひんぱんてき情況じょうきょう[80]。其中さい著名ちょめいてきだい規模きぼみんへんゆうしゅ一貴かずたか事件じけんはやし爽文事件じけん戴潮はる事件じけんひとしじょりょうはんきよし變亂へんらんそとかくぞくぐん內部也經つね發生はっせい分類ぶんるい械鬥,其中すんでゆう同族どうぞくぐんあいだてき(如いただき郊拼閩粵械鬥漳泉械鬥)、不同ふどう姓氏せいしあいだてき(如同年間ねんかんちく塹北もんてきせい械鬥)、職業しょくぎょう團體だんたいあいだてき械鬥いん商業しょうぎょう利益りえき而起てき械鬥とう[81]

きよし政府せいふはた原住民げんじゅうみんぶんためなまばん」(以高山こうざんぞくためぬしかずじゅくばん」(以平いたいら埔族ためぬしりょうるい,其中對生たいせいばん採取さいしゅふうやま隔絕かくぜつ政策せいさく劃定かくていうしみぞためかい嚴禁げんきん漢人かんど越山こしやま開墾かいこん以避めんばんかん衝突しょうとつ,而熟ばん和漢わかんじんあいだつねいん土地とち問題もんだい衝突しょうとつしょうひら埔族てき土地とち漢人かんど違反いはん禁令きんれいよう欺騙ある搶占とう方式ほうしき占有せんゆう[82]部分ぶぶんひら埔族いん開始かいし進行しんこうだい遷徙,進入しんにゅうらん平原へいげん埔里盆地ぼんち東部山とうぶやまあるのりえきかん

だい後期こうき

[编辑]
おく金城きんじょうため1875ねん沈葆楨延請法こく工程こうてい設計せっけい建造けんぞう建築けんちく仿巴はじむ要塞ようさい

きよしたい臺灣たいわんてき消極しょうきょく態度たいど一直要到19世紀せいき中葉ちゅうようざい改變かいへん其原そのはらいんよし國際こくさい環境かんきょうてき改變かいへんだいいち鸦片战争おうしゅう勢力せいりょく衝擊しょうげきちょきよし帝國ていこく統治とうちてき台灣たいわんだい鴉片あへん戰爭せんそうきよし政府せいふ同意どういゆずる臺灣たいわん開港かいこう通商つうしょう安平あびら淡水たんすい),ひさまた開放かいほういぬ[j]かず雞籠[k]こう。此後,臺灣たいわんてき對外たいがい貿易ぼうえき相當そうとうねつからま臺灣たいわんさかりさんてきちゃ蔗糖しょとう樟腦しょうのう大量たいりょう出口でぐち,這增加ぞうかりょう就業しゅうぎょう機會きかいあずか政府せいふ稅收ぜいしゅう,一些新的城市也紛紛興起[83]同時どうじ也導致原住民じゅうみんぞくせり東遷とうせんきゃく家人かじん地位ちいじょうますかい興起こうきあずかみず環境かんきょう破壞はかいとう社會しゃかい環境かんきょう影響えいきょう

西方せいほう文化ぶんかともずいちょ臺灣たいわん開港かいこうさいつぎでんにゅう臺灣たいわんざい西方せいほうかく教派きょうはちゅう,以基督教きりすときょうてき長老ちょうろう教會きょうかい影響えいきょうため最大さいだい著名ちょめいてきらいだいでんきょうゆううまみやびかくうまあまためともえ克禮よしのりひとし[84]同時どうじ各國かっこくてき勢力せいりょく紛紛ふんぷん進入しんにゅう臺灣たいわん,1867ねんどうろくねん),發生はっせいりょうはつごう事件じけん,十幾名美國船員在恆春一帶被原住民族殺害[85]最後さいご美國びくにちゅう廈門領事りょうじせんとくあずかつねはる半島はんとうじゅうはちしゃ首領しゅりょう簽訂りょうふねなん救助きゅうじょ條約じょうやく》,這等於否定ひていりょうしん政府せいふざい番地ばんちてき管轄かんかつけんため其後大日本帝國だいにっぽんていこく出兵しゅっぺい臺灣たいわん提供ていきょうりょう理由りゆう[85]

1871ねん,54めい琉球りゅうきゅうじんいん颱風たいふう漂流ひょうりゅういたつねはる半島はんとう原住民げんじゅうみんぞくしょころせ日本にっぽん代表だいひょう要求ようきゅうしん政府せいふ處理しょり,而清政府せいふ以「なまばんがかり外之そとゆきみん[86]ためよし拒絕きょぜつ結果けっかざい1874ねんどうじゅうさんねん),大日本帝國だいにっぽんていこく派兵はへいおさむ臺灣たいわん南部なんぶ牡丹ぼたんしゃてき原住民げんじゅうみんため牡丹ぼたんしゃ事件じけんこれきよし政府せいふ照會しょうかいかた要求ようきゅう日本にっぽん撤軍,なみ承認しょうにん行動こうどう乃「民義たみよし舉」,にちかたみとめため這等於放棄ほうきたい琉球りゅうきゅう王國おうこくてき宗主そうしゅけん,而清廷則みとめため民義たみよし舉」ゆび日方ひかた提出ていしゅつてき受害漁民ぎょみん中有ちゅうう4人為じんい小田おだけんじん[l]同時どうじ此以ためいんおう國際こくさいきょくぜいてき變化へんかきよし政府せいふ於是積極せっきょくなずらえてい經營けいえい臺灣たいわんてき方針ほうしん。 1884ねん10がつちゅうほう戰爭せんそうときほうこく海軍かいぐん將領しょうりょう也曾佔領もとたかし進攻しんこう淡水たんすいなみれい封鎖ふうさ臺灣たいわん[87]

りゅうめいでん肖像しょうぞう

1875ねん沈葆楨以大きよし帝國ていこく欽差大臣だいじん再度さいど抵臺,儘管ざい臺灣たいわん停留ていりゅう不足ふそくいちねん,卻たい臺灣たいわん近代きんだいゆうしょ建樹たけき推行開山かいさんなでばんてき政策せいさくしたれい開北かいほくなかみなみ三路通往後山,勵漢じん入山にゅうざん開墾かいこんいたり臺灣たいわん東部とうぶざい逐漸納入のうにゅうだいきよし帝國ていこくてき領土りょうどただしざい以武りょく開拓かいたく東部とうぶてき過程かていちゅう,也殺害さつがいりょうしょう原住民げんじゅうみんぞく[88]。此外廢除はいじょわたりだい禁令きんれい積極せっきょく推動近代きんだい建設けんせつ,如機器ききすすざい安平あびらけん新式しんしき炮臺おく金城きんじょうひとし。沈葆楨すう奏請そうせい調整ちょうせい臺灣たいわん行政ぎょうせい區劃くかくつぎねん增設ぞうせつ臺北たいぺいつねはるけん埔里しゃちょうしんたけけん淡水たんすいけんもとたかしちょうなみあらため噶瑪らんちょうためむべあららぎけんしょけんためよしみよしけん增設ぞうせつ卑南ちょうぜんたいいたり此共ぶんためはちけんよんちょう[76]これ經營けいえい臺灣たいわんてき福建ふっけんじゅんなでちょうにちあきら繼承けいしょうりょう沈葆ただしてき現代げんだい政策せいさくおさむたてりょう臺灣たいわん最早もはやてき電報でんぽうせん

ひかりいとぐちななねん(1881)はちがつりゅうにん職分しょくぶんじゅん臺灣たいわんどうそく臺灣たいわん實際じっさい統治とうちしゃ。1883ねんちゅうほう戰爭せんそう爆發ばくはつりゅうりつぐん積極せっきょく抗戰こうせんそうせきはて累累るいるい[89]れんよこざい其所ちょてき臺灣たいわん通史つうしちゅうまたたたえためゆう經國けいこくざいてき能吏のうり[90]ためおかせりょう功名こうみょうげき其政てきりゅうめいでん誣告ぶこくりゅうじゅうはち款。[91]

1885ねんちゅうほう戰爭せんそう結束けっそくきよし政府せいふかんいたりょう臺灣たいわんてき重要じゅうようせいつつみます臺灣たいわんてき行政ぎょうせいそうきゅうはた隸屬れいぞく於福おふくけんしょうはたちかりょうひゃくねんてき臺灣たいわん獨立どくりつ出來できあらためしつらえためくだりしょうなみにんりゅうめいでんためくびにん臺灣たいわんじゅんなでともずい臺灣たいわんけんしょう行政ぎょうせい區劃くかくさいつぎ調整ちょうせいぜんだいしたがえみなみいたきたぶんためさんたいみなみ臺灣たいわん臺北たいぺい)、一州いっしゅう臺東たいとうちょく隸州)、じゅういちけん淡水たんすいしんたけなえぐり臺灣たいわんあきらくもりんよしみよし安平あびらおおとりさんつねはるむべらん)、さんちょうもとたかし、澎湖、埔里しゃ[72]りゅうめいでんざい臺灣たいわん積極せっきょく實施じっし建設けんせつざい1891ねんゆうりょうだいきよし帝國ていこくだい一條官辦客運鐵路(もとたかししんたけ),南北なんぼくひろししつらえどおりふくしゅうてき電報でんぽうせん同時どうじ設立せつりつ郵政ゆうせいあずか新式しんしき學堂がくどう臺北たいぺいじょうてき街頭がいとうあきらおこりりょうとうざいりゅうめいでんてき積極せっきょく臺灣たいわんなりため當時とうじだいきよし帝國ていこく近代きんだい程度ていど最高さいこうてきぎょうしょう[92]。其後てき臺灣たいわんじゅんなで邵友濂からけい繼承けいしょうりょう政策せいさく方針ほうしんよし於經緊縮きんしゅく建設けんせつ相對そうたいなるただし臺灣たいわんけんしょうかえいたじゅうねんゆかりきのえうま戰爭せんそう(1894ねん-1895ねん失敗しっぱいきよし廷被せりあずか日本にっぽん簽訂《うませき條約じょうやく》。しんりょう後期こうきてき樟腦しょうのうため台灣たいわん特產とくさん合成ごうせい塑膠てき原料げんりょう,19世紀せいき後期こうき國際こくさい需求りょう大增おおます使つかい台灣たいわんさんりょう曾達いた世界せかいだいいち

臺灣たいわん民主みんしゅこく

[编辑]
臺灣たいわん民主みんしゅこく國旗こっき
臺灣たいわん民主みんしゅこく發行はっこうてき郵票

きのえうま戰爭せんそうだい清國きよくに欽差大臣だいじん鴻章こうしう代表だいひょうしん割讓かつじょう臺灣たいわんきゅう大日本帝國だいにっぽんていこくきよし政府せいふはた臺灣たいわん割讓かつじょうきゅう日本にっぽんてき決定けっていざい許多きょた臺灣たいわん住民じゅうみんちゅう引起不滿ふまんたたえしんみん奔走ほんそうしょうつげ,聚哭於市」,希望きぼうしん政府せいふ改變かいへん態度たいど。1895ねん5がつ25にち臺灣たいわん人民じんみんせん佈脫はなれだい清國きよくに成立せいりつ臺灣たいわん民主みんしゅこく」,推舉ばらじゅんなでからけいためだい總統そうとうりゅう永福えいふくため大將軍だいしょうぐん秉瑞ため軍務ぐんむ大臣だいじん同時どうじ臺灣たいわん民主みんしゅこく制定せいていあい地黃じおうとらはた為國ためくにはたこくゆう臺灣たいわん民主みんしゅ國寶こくほうしるし文字もじてき國璽こくじなみ以「えいきよしため年號ねんごう發表はっぴょう臺灣たいわん民主みんしゅこく獨立どくりつ宣言せんげん》,こう各國かっこく通告つうこく建國けんこく宗旨しゅうし希望きぼうのう藉此引發國際こくさい干涉かんしょう使つかい臺灣たいわんめん於被日本にっぽん統治とうち[93]臺灣たいわん民主みんしゅこく於臺きた成立せいりつとうてんしたちょ細雨さいう當時とうじやめゆう雨傘あまがさ和人わじん力車りきしゃそとあたまかえしるむち炮,許多きょた富商ふしょう也來參與さんよ總統そうとう就職しゅうしょく大典たいてん[94]

1895ねん5がつ29にちにちぐんざいもとたかし附近ふきんてき澳底のぼりりくなみ受到強烈きょうれつてき抵抗ていこうせっちょおさむみずかおるどきゆう小型こがたてき接觸せっしょくせんにちぐん於6がつ3にちおさむ佔基たかし扼守獅球みね砲臺ほうだいてききよしぐんやめ撤走,いん此很容易ようい便びん推進すいしんいた汐止しおとめみずかえし腳)紮營,準備じゅんび進入しんにゅうだい北城ほくじょう根據こんきょ臺灣たいわん大學だいがく歷史れきしけいふく教授きょうじゅてきひそかてき研究けんきゅう,此時てき臺北たいぺいしろやめおちいいれ政府せいふ混亂こんらん狀態じょうたいよしためからけいひとし滿まんきよし官員かんいんやめ於6がつ4にちそうさきおそれ倉皇そうこう逃回にげまわ中國ちゅうごくとめらいてきしんぐん紀律きりつ很差。傳統でんとうてき軍人ぐんじん,就是穿ほじしる軍服ぐんぷくてき強盜ごうとう穿ほじりょう制服せいふくてき土匪どひ。這樣てき軍隊ぐんたいざいしゅそちあいつぎ遁逃就很容易ようい變成へんせいらんみん,這些しんぐん軍隊ぐんたいひのとつぶせのちよんしょ劫掠ごうりゃくあまね地積ちせきかばね治安ちあんはい壞,臺北たいぺい人心じんしん惶惶,臺北たいぺいみん眾閉隘閘以守禦自所以ゆえん當時とうじざい大稻おおいねてき外國がいこくじん就打電報でんぽういた日本にっぽん部隊ぶたい要求ようきゅう日本にっぽん軍隊ぐんたい趕快進入しんにゅうだい北城ほくじょうだい北城ほくじょう內的ゆうぜにつかまつしん富商ふしょう們也希望きぼうぐんのう及早しんじょう維持いじ社會しゃかい秩序ちつじょ[95]。雖然們不知道ともみちにちぐんこう壞,ただし臺北たいぺいしろてきしんぐんやめなりりょう人人ひとびとかしこ懼的らんみん強盜ごうとう[96]留守るす士人しじん紳商しんしょう乃集請日ぐんしんじょう,以保ぜんきょ民生みんせいいのち財產ざいさんなみ先後せんご辜顯さかえあずかそとせき人士じんし代表だいひょうとう赴基隆見たかみ日本人にっぽんじんなみ一路引領日軍進臺北城。にちぐん於6がつ7にち未發みはつ一彈即順利進城。にちぐん入城にゅうじょうそく布告ふこくやすみん。17にち臺灣たいわん總督そうとく樺山かばやま舉行「はじめせいしき」。にちぐんざいすすむ臺北たいぺいじょうぼつ受到什麼いんも抵抗ていこうわたり淡水たんすいかわこう南方なんぽう推進すいしんひさざいさんかいざい大溪おおたに受到りょう真正しんせいてき抵抗ていこう[97][98][99]

6がつ下旬げじゅん臺灣たいわん民主みんしゅこく餘部あまるべざいたいみなみ擁立ようりつ大將軍だいしょうぐんりゅう永福えいふくためだいにんだい總統そうとうため籌措經費けいひりゅう永福えいふく發行はっこう紙幣しへい、郵票とうゆう些學しゃはたりゅう永福えいふくざいたいみなみしょけんてき政權せいけんしょうためたいみなみ共和きょうわ」(Tainan Republic)[100]あるだい共和きょうわ」(Second Republic)[101]。此後さん個月かげつ臺灣たいわん民主みんしゅこくぐん發生はっせいしょう規模きぼしょうてき血戰けっせんれい八卦はっけさんやくただしいたりょう10がつ下旬げじゅんりゅう永福えいふく也棄もり逃亡とうぼうにちぐん佔領だいみなみ結束けっそく臺灣たいわん民主みんしゅこく184てんてき歷史れきし[102]

にち時期じき

[编辑]
1895ねんぐんすすむ臺北たいぺいじょうてき想像そうぞう遠方えんぽう城門じょうもんため北門きたもん-うけたまわおんもん

初期しょき

[编辑]

臺灣たいわん民主みんしゅこく瓦解がかい日本にっぽん基本きほんじょうやめひかえせい臺灣たいわん西にしはんただし各地かくち仍常ゆう抗日こうにち事件じけん早期そうき著名ちょめいてき抗日こうにち領袖りょうしゅうゆう簡大獅柯鐵とらはやししょうひとしこれてき重要じゅうよう抗日こうにち事件じけんゆう1907ねん發生はっせいてききた事件じけん、1912ねんてきはやし圯埔事件じけん,1913ねんてき東勢ひがしせいかく事件じけんなえぐり事件じけん、1915ねんせいかおるりょうしるべてき西にしらいあん事件じけんあずか1930ねん莫那·魯道りょうしるべてききりしゃ事件じけんひとし[103]後期こうきてき抗日こうにち運動うんどうじょ西にしらいあん事件じけんがい普遍ふへん規模きぼ較小,且在密謀みつぼう階段かいだん就被剿殺。よし死傷ししょう慘烈さんれつ轉變てんぺんため社會しゃかい政治せいじ運動うんどう。其中原住民げんじゅうみんぞくてき抗日こうにち行動こうどうゆう莫那魯道ためくびてききりしゃ事件じけん也有やゆうにちぐん主動しゅどう出擊しゅつげき剿滅そうめつ原住民げんじゅうみんてき戰爭せんそう,如ふとし魯閣戰爭せんそう

西にしらいあん事件じけん人士じんしあたま戴竹こめたいみなみ刑務所けいむしょ押至たいみなみ地方ちほうほういん受審じゅしん

1896ねん日本にっぽん公布こうふろくさんほう》,授權臺灣たいわん總督そうとくとく頒布はんぷ具有ぐゆう法律ほうりつ效力こうりょく命令めいれい[104]早期そうき總督そうとく武官ぶかん權力けんりょく極大きょくだいとおる行政ぎょうせい立法りっぽう司法しほう軍事ぐんじけんいちにんぜんさんにん台灣たいわん總督そうとく樺山かばやまかつら太郎たろう乃木のぎ希典まれすけてき任期にんきちょうだいよんにん總督そうとく兒玉こだま源太郎げんたろうてき任期にんきそくちょうたち8ねんただし實際じっさい臺灣たいわんてき民政みんせい長官ちょうかん後藤ごとう新平しんぺい[105]もと于「生物せいぶつがく原則げんそく」,後藤ごとう新平しんぺい借用しゃくようりょうげん中國ちゅうごくてきかぶと制度せいどなみ以重しん制定せいていなみ且在兒玉こだま源太郎げんたろうにん總督そうとく廢除はいじょよし前任ぜんにん總督そうとく乃木のぎ希典まれすけしょ頒布はんぷてきさんだん警備けいびせいはたぜんたい納入のうにゅう警察けいさつ管轄かんかつ[105]つう特別とくべつほう日本にっぽん警察けいさつ政治せいじひかえせい社會しゃかい臺灣たいわんじんぼつゆう平等びょうどうてき參政さんせいけん在日ざいにち初期しょきてき現代げんだい教育きょういく程度ていど也遠てい於在臺灣たいわんてき日本人にっぽんじんにち逐年ちくねん普及ふきゅうただし教育きょういく制度せいどじょうあずか日本人にっぽんじんしょう仍不平等びょうどう[106]

ざい公共こうきょう事業じぎょう方面ほうめん日本にっぽんざい台灣たいわん建立こんりゅう詳細しょうさいてき戶政とまさあずかせい檔案、統一とういつ度量衡どりょうこう設立せつりつ臺灣たいわん銀行ぎんこうにちたいどう幣制へいせい,以及だいきょう電信でんしん事業じぎょう[105]いたり1919ねんぜんだいやめゆう7,146ささえ電話でんわあずか6じょう電報でんぽうせん交通こうつう方面ほうめん,1908ねん西部せいぶ縱貫じゅうかんせん鐵路てつろもとたかし高雄たかお通車とおりくるま同時どうじもとたかしこうかず高雄たかおこう也被以修けん農業のうぎょうじょう推動綠色みどりいろ革命かくめい使つかい臺灣たいわんなりためべいとう王國おうこく」。而在文化ぶんかじょうのり施行しこう同化どうか懷柔かいじゅうてき策略さくりゃくたい臺灣たいわんじん教授きょうじゅにちなみ實行じっこう日本人にっぽんじん漢人かんどかず原住民げんじゅうみんぞくさんしゅ不同ふどうてき教育きょういく體系たいけい[105]佐久間さくまひだりうまふとし總督そうとく在任ざいにん開始かいしたい原住民げんじゅうみんぞく施行しこうしげる政策せいさく,以使原住民げんじゅうみん順應じゅんのう接受せつじゅ日本にっぽんてき統治とうち[107]社會しゃかい方面ほうめん總督そうとく致力廢除はいじょさんあく」,そく鴉片あへん纏足てんそくあずか辮髮べんぱつ同時どうじきょう衛生えいせい體制たいせい改造かいぞう下水道げすいどう進行しんこうねずみ工作こうさくあらためのうれきためおおやけれきざい街頭がいとう放置ほうちかね培養ばいよう臺灣たいわん人的じんてきもり觀念かんねん。推行市區しく改正かいせいけい劃,たい後來こうらい臺灣たいわん城市じょうしてき營建影響えいきょう深遠しんえん[108]

文官ぶんかん總督そうとく時期じき

[编辑]
1923ねん臺北たいぺい小學生しょうがくせい日本にっぽん皇太子こうたいし裕仁ひろひと訪問ほうもん臺灣たいわんどき群集ぐんしゅう總督そうとくまえ

ずいちょ民族みんぞく自決じけつてき風潮ふうちょうあずか日本にっぽん進入しんにゅう大正たいしょう民主みんしゅ時代じだい,1919ねん台灣たいわん總督そうとくよし文官ぶんかん擔任たんにんぐんけん另設台灣たいわんぐん司令しれいかんてのひらかん台灣たいわんてき策略さくりゃく也改ため同化どうか政策せいさく[109]臺灣たいわんざい許多きょた方面ほうめんあずか日本にっぽん逐漸せっ軌。1922ねん,《臺灣たいわん教育きょういくれい通過つうか臺灣たいわん實行じっこうあずか日本にっぽんしょうどうてき學制がくせい[110]。1921ねん日本にっぽん國會こっかい通過つうかほうさんごう》,修正しゅうせい部分ぶぶんろくさん法的ほうてき內容,臺灣たいわん開始かいし通用つうよう日本にっぽんてき民法みんぽう刑法けいほうあずか商法しょうほう。1920ねんぜんたい行政ぎょうせい區劃くかくあらためためしゅうちょうこおりあずかまちそうさんきゅうせいなみ推行有限ゆうげんてき地方ちほう自治じちざい經濟けいざいじょう臺灣たいわん陸續りくぞく完成かんせいりょうすう大中おおなかがた基礎きそしつらえほどこせ建設けんせつ,如桃園ももぞのだいよしみ南大みなみおお日月じつげつ潭水りょく發電はつでんしょひとし[111]べいとう產業さんぎょう也進いち發展はってん特別とくべつよもぎ萊米於1922ねんけんはつ成功せいこうだいだいひさげだかてきいね米產べいさんりょう[112]

台灣たいわん地方ちほう自治じち聯盟れんめい成員せいいんあいかげ

にち中期ちゅうき臺灣たいわん社會しゃかい受到各種かくしゅしん思想しそうてきけいすすむみんさとしやめひらけ,一些留日人士大力推行政治、社會しゃかい文化ぶんか運動うんどうちからもとめ平等びょうどう待遇たいぐう。1914ねんはやしけんじどう奔走ほんそう成立せいりつ台灣たいわん同化どうかかい[113]追求ついきゅう台灣たいわんじんあずか日本人にっぽんじんてき地位ちい平等びょうどうただし成立せいりつひさしそく勒令解散かいさん。1920ねん1がつとめにち臺灣たいわん青年せいねんざい東京とうきょう發起ほっきしんみんかい,推舉りんけんじどうため會長かいちょう主張しゅちょう改革かいかく臺灣たいわん政治せいじ體制たいせい[114]なみゆう台灣たいわん議會ぎかい設置せっち請願せいがん運動うんどうとう社會しゃかい政治せいじ運動うんどうてき展開てんかい要求ようきゅう臺灣たいわん自治じち[115]。1921ねん蔣渭すいとうひとざい台北たいぺい成立せいりつりょう台灣たいわん文化ぶんか協會きょうかい,藉著たい台灣たいわん文化ぶんか活動かつどうてき關心かんしん增進ぞうしん台灣たいわん人的じんてき知識ちしき及對政治せいじてき關心かんしん,以求喚醒台灣たいわん人的じんてき覺醒かくせい啟蒙けいもう台灣たいわん人的じんてき意識いしきゆう其想よう喚起かんき台灣たいわんじんたい日本にっぽん殖民しょくみん統治とうち政策せいさくてき批判ひはん。蔣渭すい於1927ねん7がつ10日とおか成立せいりつ臺灣たいわんみん眾黨台灣たいわんだいいち政黨せいとう宣告せんこく誕生たんじょう[116]

1935ねん市會しかい及街しょう協議きょうぎ會員かいいんせん開票かいひょう

總督そうとくおわり於在1935ねん1939ねんざい臺灣たいわん舉行しゅう會議かいぎいん和市わいち會議かいぎいんてきせん舉,這是臺灣たいわんじんくびようゆうせん舉權同時どうじ農工のうこう運動うんどう也蓬勃展開てんかい簡吉成立せいりつ臺灣たいわん農民のうみん組合くみあい[117]時期じき臺灣たいわん最大さいだいてきのううん團體だんたい。1928ねん,蔣渭すい指導しどう成立せいりつ臺灣たいわんこうともそう聯盟れんめい發動はつどうろうこう罷工ひこう以爭權益けんえき同年どうねん臺灣たいわん共產黨きょうさんとうざい上海しゃんはい成立せいりつ主張しゅちょう臺灣たいわん獨立どくりつ[118]ただし總督そうとく認定にんていためほう團體だんたいめんたい農工のうこう運動うんどうてきよもぎ展開てんかい臺灣たいわん總督そうとく開始かいし進行しんこう全面ぜんめん鎮壓ちんあつ。1929ねん2がつ12にち臺灣たいわん農民のうみん組合くみあいあずかたいどもすう千名成員被捕,ためいち事件じけん。1931ねん臺灣たいわんみん眾黨查禁,せい於民眾黨てき臺灣たいわんこうともそう聯盟れんめい也趨於式微しきびこれ臺灣たいわん地方ちほう自治じち聯盟れんめい也在1937ねん7がつ自動じどう解散かいさん日本にっぽんだい進入しんにゅう緊縮きんしゅく階段かいだん[119]

よしみがいがい/ ちんきよしなみ/ 1926/ 畫布がふ油彩ゆさい/ 64×53cm/ だいななかい日本にっぽん帝國ていこく美術びじゅつ展覽てんらんかい入選にゅうせん

1930ねん10がつ27にちきりしゃ地區ちく原住民げんじゅうみんぞくいん不滿ふまん日本にっぽん政府せいふてき統治とうちざい莫那魯道ため代表だいひょう爆發ばくはつきりしゃ事件じけん,砍殺りょう各地かくち警察けいさつ及霧もりこう學校がっこう舉行秋季しゅうき運動會うんどうかいてき日本人にっぽんじん136めいけい重傷じゅうしょうひゃく餘人よにん日方ひかたずい進行しんこう武裝ぶそう鎮壓ちんあつ殺害さつがいきりしゃ原住民げんじゅうみんぞくきんせんにん。而後日方ひかたてき檢討けんとう報告ほうこく顯示けんじおこりごと原因げんいんゆうたい原住民げんじゅうみんぞくあつ榨勞りょく、一些日警對原住民族婦女始亂終棄及不當的男女關係、原住民げんじゅうみんぞくおもえようかいいた傳統でんとう生活せいかつ時任ときとう臺灣たいわん總督そうとく石塚いしづか英藏えいぞうとう官員かんいんいん此而下臺しもだい[120]

ずいちょ社會しゃかい運動うんどうてき展開てんかいじょう西方せいほう文化ぶんかあずか當時とうじ中國ちゅうごくしん文化ぶんか運動うんどうてき影響えいきょう臺灣たいわんてき文學ぶんがく美術びじゅつ繪畫かいがとう方面ほうめん開始かいしはしこうあずか日本にっぽんかず中國ちゅうごく不同ふどうてき方向ほうこう臺灣たいわんしん文學ぶんがく運動うんどうざい1920ねん展開てんかいりょうしるべしゃゆうあさきんひとし主張しゅちょう使用しよう白話はくわぶんみとめため文學ぶんがくてき目的もくてきおう啟發けいはつみんさとし,其中よりゆきほまれため臺灣たいわんしん文學ぶんがくちち[121]。1933ねん臺灣たいわん作家さっかあずか日本にっぽん作家さっかぐみけん臺灣たいわん文藝ぶんげい作家さっか協會きょうかい刊行かんこう中日ちゅうにちぶんなみようてき臺灣たいわん文學ぶんがく雜誌ざっし[121]これまた成立せいりつ完全かんぜんゆかり臺灣たいわん作家さっか組成そせいてき臺灣たいわん文藝ぶんげい聯盟れんめい[121]。這一時期令人矚目的畫家則有ちんすすむはやし玉山ぎょくざんかくゆきちんきよしなみ廖繼はるひとし。雕塑藝術げいじゅつじょう黃土おうどすい成就じょうじゅ最大さいだい代表だいひょう作為さくい水牛すいぎゅうぐんぞう〉。音樂家おんがくかそくこう文也ふみやとう人為じんい代表だいひょうでんかげ和廣かずひろ播也ざい這時進入しんにゅう臺灣たいわん

後期こうき

[编辑]

1936ねんずいちょ中日ちゅうにち關係かんけい惡化あっかだい17にん總督そうとく小林こばやし躋造おこり台灣たいわん總督そうとくふくよしぐんかた將領しょうりょう擔任たんにんざい這期间,日方ひかた推行たい台灣たいわん人的じんてきすめらぎみん運動うんどう台灣たいわん產業さんぎょうてき工業こうぎょう」、使つかい台灣たいわんなりため執行しっこう南進なんしん政策せいさく基地きちてき南進なんしん基地きちさんだい政策せいさく[122]在日ざいにち中期ちゅうきよもぎ勃開てんてき社會しゃかいあずか文藝ぶんげい運動うんどう也逐ややとま擺。

台北たいぺいだい空襲くうしゅうなかめいぐん炸藥さくやくざい台北たいぺいじょう範圍はんい內的だんちょてん

すめらぎみん運動うんどう展開てんかい總督そうとく大力だいりき推廣こうにちざい各地かくち設立せつりつ國語こくご講習こうしゅうしょなみ取消とりけしほうちゅうてき漢文かんぶんらん廢止はいし學校がっこうちゅうてき漢文かんぶん。1940ねん2がつ總督そうとく公布こうふ改姓かいせいめい辦法,じゅんもと臺灣たいわんじんあらためためしき姓名せいめい[123]最初さいしょ臺灣たいわんじんたい此並不熱心ふねっしんただし後期こうきざい獎勵政策せいさくしょうひとあらためよう日本にっぽん姓名せいめい同時どうじ總督そうとくだいおき日本にっぽん神道しんとうこうしつらえ神社じんじゃ強迫きょうはく學生がくせい參拜さんぱい同時どうじあつそもそも臺灣たいわん民間みんかん信仰しんこうたっ地方ちほうてらびょう,這引はつしょう臺灣たいわん人的じんてき反對はんたい[124]日本にっぽん以「農業のうぎょう義勇ぎゆうだんとう名義めいぎ招募臺灣たいわんじん從軍じゅうぐん人數にんずうたち12まんにん以上いじょう同時どうじ前後ぜんこうたい原住民げんじゅうみんぞく進行しんこうはち動員どういんけいゆうよんせんめい左右さゆうてき高砂たかさご義勇ぎゆうたいぜん往戰じょう[125]。1942ねん總督そうとく實施じっし志願しがんへい制度せいど總督そうとく前後ぜんごさん招募男子だんし志願しがんぐん總數そうすうため16,000にん[125]。1945ねん1がつ全面ぜんめん實施じっし徵兵ちょうへい制度せいど臺灣たいわんせき日本にっぽんへい總計そうけい207,183にんじんほろび30,304にん[125]。1941ねん4がつ日本にっぽん政府せいふ成立せいりつすめらぎみん奉公ほうこうかい,其與すめらぎみん運動うんどう不同ふどう以皇みんためこうごうたちいた戰爭せんそう動員どういんてき目的もくてきただし總體そうたいらいせつなりこう有限ゆうげん

1936ねん總督そうとく成立せいりつ臺灣たいわん拓殖たくしょく株式會社かぶしきがいしゃ積極せっきょく推動臺灣たいわん工業こうぎょうふんえんじ工業こうぎょう臺灣たいわん農業のうぎょう南洋なんようてきかくしょく[126]。1935ねん在高ありだかおんどりこう成立せいりつねり鋁工しょう。1937ねん臺灣たいわん總督そうとく推動だい一次生產力擴充五年計劃,增設ぞうせつ水力すいりょくあずか火力かりょく發電はつでんしょ[64]。1939ねん臺灣たいわん工業こうぎょうさん值首超過ちょうか農業のうぎょうさん[64]ちんたまみなと事變じへん臺灣たいわん總督そうとくまたざい1942ねん推行だい二次生產力擴充五年計劃,りょくもとめ臺灣たいわん工業こうぎょう自給自足じきゅうじそく[64]

ざいだい世界せかい大戰たいせん期間きかん美國びくにちゅう台灣たいわんてき戰略せんりゃく位置いち開始かいし請美ぐん台灣たいわん研究けんきゅうなみ出版しゅっぱん台灣たいわん民政みんせい事務じむしゅさつ[m]作為さくい訓練くんれん占領せんりょう台灣たいわんこれぐん政治せいじ人員じんいんこれよう當時とうじ美國びくにみとめためただようひかえせい當時とうじてき日本にっぽん殖民しょくみん台灣たいわん,就能牽制けんせい日本にっぽん,以及華南かなん沿海えんかいてきぐん菲律まろうど[127]

1944ねん10がつおこりぐん開始かいしとどろき臺灣たいわん大量たいりょう官署かんしょ工廠こうしょう炸,各項かくこう生產せいさん事業じぎょういく停頓ていとん[128]工業こうぎょうさんりょうきゅうげき減少げんしょう臺灣たいわんじんざい軍事ぐんじ管制かんせい經濟けいざい統制とうせい金額きんがく消息しょうそく封鎖ふうさ自由じゆうぜん保障ほしょう日本にっぽんぐんかたひかえせいりょうほうこう播等事業じぎょう戰爭せんそう真相しんそう消息しょうそくぜん禁絕きんぜつただし民間みんかん依然いぜん流言りゅうげん不斷ふだん人心じんしん浮動ふどうぜんたいかく大城おおきかご罩在戰爭せんそうてき炮火人民じんみん經常けいじょう需要じゅよう「跑空襲くうしゅう」,生活せいかつ節奏せっそう完全かんぜんみだれしょう都市としきょみんせり遷徙到きょうあいだ[128]。1945ねん8がつ15にち日本にっぽん宣布せんぷ無條件むじょうけん投降とうこう。10月25にちすえにん臺灣たいわん總督そうとくけんだいじゅう方面ほうめんぐん司令しれいかん安藤あんどう利吉としきちざい台北たいぺい公會堂こうかいどう簽署くだやく日本にっぽんざい臺灣たいわんてき統治とうち宣告せんこく結束けっそく[2]

中華民國ちゅうかみんこく時期じき

[编辑]
依據いきょめいぐん最高さいこう統帥とうすいむぎかつおもね元帥げんすいはつ佈的《一般いっぱん命令めいれいだいいちごうだい1じょう規定きてい命令めいれいざいだいにちぐんこうめいぐん投降とうこう。1945ねん10がつ25にちざい臺北たいぺい公會堂こうかいどう舉行受降典禮てんれい,受降てんからだだいじょうかかかけ同盟どうめいこくえいなかよし四國しこく同等どうとう大小だいしょうてき國旗こっき,以及聯合れんごう國旗こっき四國しこく國旗こっきてき前面ぜんめん上端じょうたんていげん於畫めんちゅう)。

政治せいじ發展はってん

[编辑]
版畫はんがさかえ於1947ねん描述はち事件じけんてき版畫はんが──《恐怖きょうふてきけん查》。
りょうしるべ中華民國ちゅうかみんこく政府せいふ遷台戒嚴かいげん凍結とうけつ憲法けんぽうてきぎょうけんだいいちさんよんにん總統そうとう蔣介せき

1945ねんだい世界せかい大戰たいせん結束けっそく日本にっぽん戰敗せんぱい日本にっぽんざい終戰しゅうせん詔書しょうしょ》、《降伏ごうぶく文書ぶんしょちゅう聲明せいめい接受せつじゅよんだいめいこくてきなみいばらひろし宣言せんげん》,ひとしどう間接かんせつ接受せつじゅ[らいみなもと請求せいきゅう]ひらけ宣言せんげん》,而《ひらく宣言せんげん要求ようきゅうはた台灣たいわん、澎湖、滿州まんしゅう歸還きかん中華民國ちゅうかみんこく[7]のちめいぐん最高さいこう統帥とうすいむぎかつおもね元帥げんすいはつ佈《一般いっぱん命令めいれいだいいちごう》,命令めいれい在中ざいちゅうこくのぞき滿州まんしゅう)、臺灣たいわん以及えつみなみ北緯ほくいじゅうろく以北いほくにちぐんこう代表だいひょう同盟どうめいこくてき蔣介せき投降とうこうなみ命令めいれい日本にっぽん日本にっぽんひかえせい軍事ぐんじ及民あいだ政權せいけんきょうすけ同盟どうめいこく佔領日本にっぽん[b]日本にっぽんひかえせい地區ちく[8]。蔣介せきちんただし將軍しょうぐん於該ねん10がつ25にち赴臺接受せつじゅざいたいにちぐんてき投降とうこうずいそく片面かためん宣布せんぷ臺灣たいわんこうふく[9][10]否定ひていこうふくろんしゃそくみとめため當時とうじてき中華民國ちゅうかみんこくただ依據いきょむぎそち一般いっぱん命令めいれいだいいちごう代表だいひょう同盟どうめいこく軍事ぐんじせっかん臺灣たいわん[129][130][131][132]。而後國民こくみん政府せいふ設立せつりつあずか中國ちゅうごく大陸たいりくしょうきゅう行政ぎょうせい體制たいせい不同ふどうてき台灣たいわんしょう行政ぎょうせい長官ちょうかんおおやけしょなみゆかりちんただしにん台灣たいわん行政ぎょうせい長官ちょうかん[133]

いん國民こくみん政府せいふせっかん官員かんいんむさぼ腐敗ふはい問題もんだい嚴重げんじゅう軍隊ぐんたい紀律きりつはい壞、濫印鈔票しるべ惡性あくせい通貨つうか膨脹ぼうちょう失業しつぎょう問題もんだい嚴重げんじゅうちんただし本人ほんにん大權たいけんどく攬。政府せいふ藉由統制とうせい經濟けいざいてき實施じっし透過とうか專賣せんばいきょくあずか貿易ぼうえききょく壟斷ろうだん台灣たいわんてき經濟けいざい命脈めいみゃく扼殺やくさつ民間みんかんこうしょう企業きぎょうかいてき商機しょうきかえはた台灣たいわんてき各種かくしゅ民生みんせい物資ぶっしうん往中こくささえおう中國ちゅうごく內戰,しるべ台灣たいわん人民じんみんてき生活せいかつおちいにゅうこまさかいおわりいたりみん聊生;また文化ぶんか及語言上ごんじょうてきへだた閡,中國ちゅうごく移民いみん相對そうたい台灣たいわんじんざい社會しゃかい地位ちい工作こうさく職位しょくいうえ高度こうど優勢ゆうせいてき不平等ふびょうどう待遇たいぐう掌握しょうあく資源しげんしゃまたたい台灣たいわん人民じんみん進行しんこう種種しゅじゅ歧視あずかあつ,如此一年多來累積了龐大的民怨,しるべ致在1947年初ねんしょいんいちおこり緝菸あん,以及台灣たいわん行政ぎょうせい長官ちょうかんおおやけしょ衛兵えいへいひらきやり掃射そうしゃ抗議こうぎぐん眾,おわり爆發ばくはつ蔓延まんえん台灣たいわん全島ぜんとう反抗はんこう政府せいふてき行動こうどう各地かくち發生はっせい軍民ぐんみん衝突しょうとつしょうはち事件じけん[134][135]一週いっしゅう國府こくふ增援ぞうえん兵力へいりょく抵台鎮壓ちんあつ後續こうぞくかえゆうしんきょう行動こうどう許多きょたあずか事件じけん無關むせきてきだいせき菁英あずか百姓ひゃくしょう殺害さつがいある逮捕たいほこうけい審判しんぱん而被監禁かんきんしょある就此しつ蹤。此事件じけん揭開りょう1950年代ねんだい白色はくしょく恐怖きょうふ政治せいじだかあつてき序幕じょまくなみうめ後來こうらいぞくぐん對立たいりつ態勢たいせいあずか台灣たいわん獨立どくりつ運動うんどうてき種子しゅし[136]。1948ねんいた1949ねん国民こくみん政府せいふざい台湾たいわんてん开了だい规模逮捕たいほ枪决学生がくせいてきぎょう动,该事件じけんしょう为「よんろく事件じけん」。はち事件じけん國民こくみん政府せいふ調整ちょうせい台灣たいわん地方ちほう政治せいじ制度せいど廢除はいじょ台灣たいわんしょう行政ぎょうせいおおやけしょあらためしつらえ台灣たいわんしょう政府せいふゆかり文人ぶんじん出身しゅっしんてき道明どうみょうにんくびとどけしょう主席しゅせき縮小しゅくしょう公營こうえい事業じぎょう範圍はんい[135]。1949ねんちんまこと就任しゅうにん台灣たいわんしょう主席しゅせき改變かいへん幣制へいせいきゅうたいぬさ以四まんいちてき比率ひりつ兌換だかん新台しんだいぬさ),實行じっこうさんななげん[137]通貨つうか膨脹ぼうちょう形勢けいせいいた緩解かんかい

中華民國ちゅうかみんこく政府せいふ撤退てったいいたり台灣たいわん路線ろせん

1949ねん10がつ1にち中国ちゅうごくども产党ざい北平きたひら宣告せんこく成立せいりつちゅう人民じんみん共和きょうわこく中華民國ちゅうかみんこく政府せいふ廣州こうしゅう重慶たーちん遷移せんいいたり臺灣たいわん[138]。1950ねん6がつかんせん爆發ばくはつ美國びくに政府せいふ改變かいへんたいたい政策せいさく。6月27にちもり鲁门命令めいれい美國びくにだい7舰队开进台湾たいわん海峡かいきょう[139],以防中国ちゅうごく人民じんみん解放かいほう军主动渡海とかいおさむ台湾たいわんある中華民國ちゅうかみんこく國軍こくぐん進攻しんこう大陸たいりく[140][141][142][143][144][145]中國ちゅうごく國民黨こくみんとうしんはい抵臺初期しょき堅持けんじ反攻はんこう大陸たいりくただし美國びくに配合はいごうただのう發起ほっきいち些小規模きぼ戰役せんえきちょくいたりはちさん炮戰雙方そうほう暫時ざんじとま反攻はんこうのう實現じつげん[146]中華民國ちゅうかみんこく政府せいふざい台灣たいわん透過とうか戒嚴かいげんれいかず動員どういん戡亂時期じき臨時りんじじょうとう法令ほうれい,以穩じょう、維護中華民國ちゅうかみんこく政府せいふため優先ゆうせん,暫停憲法けんぽう條文じょうぶん實施じっしなみ配合はいごうとう政府せいふ軍隊ぐんたい特務とくむてき結合けつごうてのひらひかえ持續じぞく政治せいじあずか社會しゃかいじょうてききょういきおい壓制あっせい鞏固きょうこ獨裁どくさいてきいちとうせんせい體制たいせい[136]ただし造成ぞうせい許多きょたじんいん實際じっさいある捏造ねつぞうてき反對はんたい言論げんろんある行動こうどう,甚至ゆびため共產黨きょうさんとう「匪諜」而受いたほう迫害はくがいあずか殺害さつがいてき案件あんけんそく白色はくしょく恐怖きょうふ[136]

黨籍とうせきたいみなみじんさんれん(ひだり)於1951ねん1がつ7にち悉以65.5%こうひょう當選とうせん首都しゅと臺北たいぺいだいいちとどけ民選みんせん市長しちょうこうざい辦事しょあずか支持しじしゃ舉杯どう歡。
自由じゆう中國ちゅうごく雜誌ざっしふうめん
蔣介せき之子ゆきこまえいちねん宣布せんぷかいげんてきだいろくななにん總統そうとう蔣經こく

1950ねん1がつはつ美國びくに總統そうとうもり魯門あずか國務こくむきょうもぐさへりくだ表示ひょうじ台灣たいわんしたがえ歷史れきし角度かくどらい中國ちゅうごくてき領土りょうど[147]ただしざい6がつ下旬げじゅんかんせん爆發ばくはつ聲明せいめい台灣たいわん未來みらいてき地位ちい必須ひっすとうまち太平洋たいへいよう地區ちくてき安全あんぜん恢復かいふくたいにち和平わへい解決かいけつ方案ほうあんてき成立せいりつある經過けいか聯合れんごうこく討論とうろんさいさく決定けってい。」[148]同年どうねん台灣たいわん開始かいし實行じっこう地方ちほう自治じちけんきゅう以下いか民意みんい代表だいひょうあずか行政ぎょうせい首長しゅちょう及省議會ぎかいよし公民こうみん直接ちょくせつせんさんせい1950ねん-1951ねん中華民國ちゅうかみんこくけん市長しちょうせんてきしょう當選とうせんじんあずかさんせんじんなりりょう其後かくけん地方ちほうけい形成けいせいてき代表だいひょう人物じんぶつ[149]1950年代ねんだいおこりかみなりふるえとう知識ちしき分子ぶんしざい自由じゆう中國ちゅうごく雜誌ざっしじょう批評ひひょう時政ときまさ要求ようきゅう民主みんしゅ。1960ねんかみなりふるえとう人士じんし籌組中國ちゅうごく民主黨みんしゅとうただし很快就被政府せいふ鎮壓ちんあつ[150]ざい政府せいふ解除かいじょ戒嚴かいげんまえ台灣たいわんてき黨外とうがい運動うんどう團體だんたい一直透過私下發行的政論雜誌,醞釀たい中華民國ちゅうかみんこく政府せいふ進行しんこうだい規模きぼ抗爭こうそう要求ようきゅう全面ぜんめん落實民主みんしゅ政治せいじあずか言論げんろん自由じゆう[119]

成立せいりつ於東おひがしきょうてき台灣たいわん共和きょうわこく臨時りんじ政府せいふ國旗こっき

1956ねん台灣たいわん共和きょうわこく臨時りんじ政府せいふはち事件じけんだいきゅう周年しゅうねんねん成立せいりつ公布こうふ獨立どくりつ宣言せんげん廖文あつし博士はかせ推選すいせん就任しゅうにん大統領だいとうりょう[151][152][153]1961ねん,「ひがしけいあん計畫けいかく以武りょくごう臺灣たいわん獨立どくりつ[154]史明ふみあき於1962ねん完成かんせいぶんばん台灣たいわんじんよんひゃくねん》,其後またはなりょうろくねん完成かんせいちゅうぶんばん[93][155][156][157]國立こくりつ臺灣たいわん大學だいがく教授きょうじゅ明敏めいびんあずか學生がくせいしゃさとさと廷朝於1964ねん共同きょうどう起草きそう臺灣たいわんすくい運動うんどう宣言せんげん」,いん而被中國ちゅうごく國民黨こくみんとうばんけいはちねんなみ於1970ねん1がつざい重重じゅうじゅう特務とくむ監視かんし逃抵みずてん[158][159]同年どうねん2がつ8にち陸軍りくぐんぐんかん學校がっこう學生がくせいこう炳興ひとし政治せいじはん受鼓まい而策共同きょうどうこう械起よく武裝ぶそう推翻中國ちゅうごく國民黨こくみんとう政權せいけんてきたいげん事件じけん」。[160][161][162]

1972ねん蔣經こく担任たんにん行政ぎょうせい院長いんちょう實行じっこう革新かくしんだい政策せいさく[163]ざい組閣そかく積極せっきょく起用きよう登輝とうきとう本省ほんしょうじん,以期かいしょうせき矛盾むじゅん開始かいし部分ぶぶん推行本土ほんど[163]。1975ねん4がつ5にち,蔣中正ちゅうせい國民黨こくみんとうたい社會しゃかいてきひかえせいりょくまた開始かいし下降かこう。1979ねん5がつ政府せいふ解除かいじょりょう1978ねん發布はっぷてき停止ていし雜誌ざっし登記とうきてき禁令きんれい黨外とうがい人士じんし掀起りょうそう辦雜てき热潮,知名ちめいてきゆうはちじゅう年代ねんだい》、《美麗びれいとうとう。這些かんぶつたい國民黨こくみんとう展開てんかいまえしょゆうてき抨擊,あずか執政しっせい當局とうきょく矛盾むじゅんえき激化げきかおわり釀成じょうせい1979ねん12月てき美麗びれいとう事件じけん」,黨外とうがい人士じんし遭到だい規模きぼ逮捕たいほ[164]。1986ねん9がつ28にち黨外とうがい人士じんしざい圓山まるやまだい飯店はんてん成立せいりつ民主進步黨みんしゅしんぽとう國民黨こくみんとう取締とりしまり。1987ねん6がつさんなな事件じけんやぶあんほう辦後,蔣總統そうとうせん佈自7がつ15にちれいおこり台灣たいわん本土ほんど澎湖地區ちく解除かいじょ戒嚴かいげん含金もんうま等外とうがいとう),とうきんむくいきんあいつぎ解除かいじょなみ於11がつ2にち進一しんいち開放かいほうりょうきしさがせおや。1988ねん1がつ13にち,蔣經こく[2]

2016ねんりつせん席次せきじ分布ぶんぷ

經由けいゆきょう飆年だいちゅう不斷ふだんてきみん運動うんどう民主みんしゅ意識いしきふか植民しょくみんしんずいちょさんがつひゃくごうがくうんてき和平わへい落幕,民主みんしゅ政治せいじざい台灣たいわんてき推行速度そくど也進いちかいざい國民こくみん大會たいかい代表だいひょう超過ちょうかよんふんさん絕對ぜったい多數決たすうけつ動員どういん戡亂臨時りんじじょう廢止はいし總統そうとう登輝とうきせん佈自1991ねん5がつ1にちれいおこり結束けっそく施行しこうちょうたち44ねんてき動員どういん戡亂時期じき」,恢復かいふく憲法けんぽう條文じょうぶん適用てきよう[2]登輝とうき繼承けいしょう蔣經こくてき民主みんしゅ與本よもと政策せいさくなみ以深ただし也有やゆう黑金くろがね政治せいじあずかけい政治せいじてきつつみ[165]登輝とうきざい總統そうとうにん內陸ぞく推動ろくおさむけんまんねん國會こっかいざい1991ねん宣告せんこく退職たいしょくなみざい1996ねん舉行くび正副せいふく總統そうとう公民こうみんじきせん[166][167]

2018ねん直轄ちょっかつ市長しちょう及縣市長しちょうせん
  國民黨こくみんとう15せき得票とくひょうりつ48.79%
  民進黨みんしんとう6せき得票とくひょうりつ39.16%
  黨籍とうせき1せき得票とくひょうりつ11.30%

2000ねん3がつ18にち總統そうとうだいせんゆかり民進黨みんしんとうひさげめいてきちんみずひらたりょ秀蓮しゅうれん當選とうせん中華民國ちゅうかみんこくだい10にんただしふく總統そうとう臺灣たいわんだい一次中央政府和平政黨輪替。2004ねんちんみずひらた及呂秀蓮しゅうれんざい總統そうとうだいせん再度さいど當選とうせんれんにん,泛藍陣營じんえい就陳すいひらた當選とうせんてき合法ごうほうせい提出ていしゅつ質疑しつぎただし經驗けいけんひょうあやま[168]

2005ねん任務にんむがた國大こくだい通過つうか憲法けんぽう修正しゅうせいあん規定きてい國會こっかいせん舉改單一たんいつせんりょうひょうせい,這有利ゆうり於兩とう政治せいじてき形成けいせい[169]なみ廢除はいじょ國大こくだいたんいち國會こっかいせい立法院りっぽういんなりため唯一ゆいいつてき國會こっかい。2008ねん1がつ12にち國民黨こくみんとうざいだてせんちゅう取得しゅとく81せきざい同年どうねん3がつ22にち舉行てき中華民國ちゅうかみんこくだい12にん總統そうとうせんなかいんため總統そうとうひねすいひらたてきおこりむさぼ污案, 致使大半たいはん台灣たいわん人民じんみん, たい執政しっせいとう(民進黨みんしんとう)喪失そうしつ信心しんじん. 國民黨こくみんとうてきうまえいきゅうしょう萬長つむなが以 765 まんひょう取得しゅとく勝利しょうり (得票とくひょうりつ58.45%),民進黨みんしんとうそく再度さいどなりためざい野黨やとう

2012ねんうまえいきゅうあらため時任ときとう行政ぎょうせいいんながあつしよし搭檔れんにん。2013ねんうまえいきゅう發動はつどうあずか立法院りっぽういんちょうおう金平きんぺいこれ政治せいじ鬥爭。2013ねんいん國民黨こくみんとう政府せいふよく強行きょうこう通過つうかしんりょうきし服務ふくむ貿易ぼうえき協議きょうぎ,引起學生がくせい於2014ねんはる發動はつどう佔領立法院りっぽういんあずか佔領行政ぎょうせいいんてき太陽たいようはながくうんそう記錄きろく抗爭こうそうさこ使つかいうまえいきゅう政府せいふ讓步じょうほ[170]同年どうねんそこてき直轄ちょっかつ市長しちょう及縣市長しちょうせん泛綠あずか泛藍分別ふんべつ獲得かくとく14せきあずか8せき直轄ちょっかつ議員ぎいん及縣議員ぎいんせんなか民主進步黨みんしゅしんぽとうこれ得票とくひょうりつ(37.08%)また超越ちょうえつ中國ちゅうごく國民黨こくみんとう(36.86%)。せん舉挫はいはさま使行政ぎょうせい院長いんちょうこうむべかばあずか中國ちゅうごく國民黨こくみんとう主席しゅせきうまえいきゅうあいつぎ辭職じしょくだい。2016ねん總統そうとうせん舉由民主進步黨みんしゅしんぽとうこうせんじん英文えいぶん當選とうせんなみ同時どうじいた國會こっかいてき多數たすう席次せきじ

外交がいこう及海かいりょうきし關係かんけい

[编辑]
1953ねん台灣たいわん台東たいとう鹿野かのきょう敬老けいろうかい全體ぜんたいごうかげ背後はいご建物たてもの超過ちょうか兩人りょうにんひろし的中てきちゅう文字もじたいよしみぎいたりひだり書寫しょしゃ反共はんきょうこうにわかさま
美國びくに總統そうとうあいもりつよし於1960ねん6がつ18にち訪問ほうもん臺灣たいわん台北たいぺいときあずか中正ちゅうせい總統そうとう搭水ぼしぱいたかし篷車ぜん圓山まるやまこうかん途中とちゅう接受せつじゅ熱情ねつじょうぐん眾夾どう歡迎かんげい。蔣總統そうとう伉儷こうれいおやいたり松山まつやまじょう迎接げいせつ, あいもりつよし總統そうとうなみ於傍ばんざい總統そうとうぜん廣場ひろばたい50まんぐん發表はっぴょう演說えんぜつ兩國りょうこく總統そうとう發表はっぴょう聯合れんごう公報こうほう, 穩固くによしみ譴責けんせき中共ちゅうきょうたいかねもん隔日かくじつ砲擊ほうげき惡行あくぎょう,也依《ちゅう共同きょうどう防禦ぼうぎょ條約じょうやく》「共同きょうどう抵禦中共ちゅうきょうざいほん地區ちく挑釁」。

1943ねんそこ,《ひらけ宣言せんげん發表はっぴょう表示ひょうじ日本にっぽんしょしたがえ中國ちゅうごく佔據てき地方ちほう臺灣たいわん澎湖ひとしよう歸還きかん中華民國ちゅうかみんこくなみ於1945ねんなみいばらひろし宣言せんげんさいつぎじゅうさる[171]。1945ねんだい世界せかい大戰たいせん結束けっそく日本にっぽん接受せつじゅなみいばらひろし宣言せんげん》,無條件むじょうけん投降とうこう[171]めいぐん最高さいこう統帥とうすい命令めいれいざいたいにちぐんこうめいぐん將領しょうりょう蔣介せき投降とうこう。1945ねん10がつ25にちめいぐん將領しょうりょう蔣介せき委任いにんちんただし將軍しょうぐんざい臺北たいぺい公會堂こうかいどう接受せつじゅざいたいにちぐんてき投降とうこうなみせっかん台灣たいわん[171]。1951ねん日本にっぽん正式せいしき簽署《きゅう金山かなやまかずやく》,ただしいん國共こっきょう內戰中國ちゅうごく情勢じょうせい不明ふめいやくなみ註明台灣たいわん主權しゅけん歸屬きぞく[172]ざい1952ねんてき臺北たいぺいやくだいじょうちゅう日本にっぽん依據いきょきゅう金山かなやまかずやく》,じゅうさる放棄ほうきたい台灣たいわん、澎湖、西にしすな群島ぐんとう南沙なんさ群島ぐんとうてき主權しゅけんただししたがえ提起ていき台灣たいわん主權しゅけんてき最後さいご歸屬きぞく[172]。1972ねん日本にっぽんあずか中華民國ちゅうかみんこく斷交だんこうなみ片面かためんせん佈《臺北たいぺいやく失效しっこう同時どうじあずか中華人民共和國ちゅうかじんみんきょうわこく政府せいふ簽訂《中日ちゅうにち聯合れんごう聲明せいめい[173]

ざい開放かいほうさがせおやあずかかいげんまえ中華民國ちゅうかみんこく政府せいふしたがえ早期そうきてき反共はんきょうこうにわか國策こくさくえんじ變成へんせい接觸せっしょく談判だんぱん妥協だきょうてきさん政策せいさくらい對抗たいこう中共ちゅうきょうてきすべせん攻勢こうせい[174]。1987ねん蔣經こく政府せいふ開放かいほうみん眾赴中國ちゅうごく大陸たいりくさがせおや台灣たいわんあずか中共ちゅうきょう當局とうきょく關係かんけい曾有いちだん蜜月みつげつ」,1993ねんしん舉行てき辜汪會談かいだんいい最高さいこうてん[175]ただしざい千島湖ちしまこ事件じけん登輝とうき1995ねんおとずれ台灣たいわん海峽かいきょう飛彈ひだん危機きき一連串事件的影響下墜入低潮。其後雖有しょかいあつしざい1999ねん登輝とうき發表はっぴょうりょう國論こくろん跌倒冰點,此後台灣たいわんあずか中共ちゅうきょう當局とうきょく關係かんけい長期ちょうきしょ於「せいひやけいねつてき狀態じょうたいちゅう。2005ねんちゅう國民黨こくみんとうおやみんとうあずか新黨しんとうとう政黨せいとう先後せんご訪問ほうもん中國ちゅうごく大陸たいりく緊張きんちょうてき情勢じょうせいゆうしょ緩解かんかい台灣たいわんあずか中國ちゅうごく大陸たいりく關係かんけい充滿じゅうまん確定かくていせい。2008ねん國民黨こくみんとうかい政權せいけん,以「すべどく[176]ため原則げんそくじょう台灣たいわんあずか中共ちゅうきょう當局とうきょく關係かんけいとおる冰,ざい北京ぺきん舉行てきえびすかい台灣たいわんあずか中共ちゅうきょう當局とうきょく關係かんけいまたいたりょういち階段かいだん[177]

かねもん大膽だいたんとううえとめそんてき標語ひょうごさん民主みんしゅ統一とういつ中國ちゅうごく」,1986ねん8がつきむぼう司令しれいちょう萬富まんとみうえすすむれいれつ師長もろなが龔力少將しょうしょうきょうけん翌年よくねんどういんさんなな事件じけんしょく。另有いちめんしつらえきもとう哨牆じょう

せき台灣たいわんてき政治せいじ地位ちいある曰台わんあずか中國ちゅうごく大陸たいりくいなはしこう統一とういつまたある持續じぞく相互そうご獨立どくりつ狀態じょうたいてき問題もんだい,仍然ぼつゆう解決かいけつ中華人民共和國ちゅうかじんみんきょうわこく政府せいふせんしょう:「無論むろんしたがえ歷史れきし政治せいじかえこれ國際こくさいほううえ台灣たいわん中國ちゅうごく不可ふか分割ぶんかつてきいち部分ぶぶん台灣たいわん問題もんだい中國ちゅうごく內政,なみざいすべ一無望以及某些其他前提下,放棄ほうき以武りょく解決かいけつ」。而主張しゅちょう台灣たいわん地位ちい未定みていろんてき人士じんしそくみとめため由美ゆみこく日本にっぽんとう國家こっかしょ簽署てききゅう金山かなやまかずやくなみ指出さしで台灣たいわんてき主權しゅけん歸屬きぞく,而且台灣たいわんてき未來みらいはしこうおうよし全體ぜんたい台灣たいわん人民じんみん自主じしゅ決定けっていよう中華人民共和國ちゅうかじんみんきょうわこく以武りょくおびえ[178]。1970年代ねんだい中期ちゅうきまえしつらえ臺北たいぺいてき中華民國ちゅうかみんこく政府せいふ堅持けんじ自己じこぜん中國ちゅうごくただいちごうほう代表だいひょうそくかんぞく兩立りょうりつ」),放棄ほうき武力ぶりょく反攻はんこう中國ちゅうごく大陸たいりく1970年代ねんだい中期ちゅうき中華民國ちゅうかみんこく政府せいふたい中共ちゅうきょうくちごうえんじへんためさん民主みんしゅ統一とういつ中國ちゅうごく」;いた1980年代ねんだいちゅう後期こうき台灣たいわん政治せいじやや民主みんしゅ以冷せん結束けっそく這一背景はいけい,「さん民主みんしゅ統一とういつ中國ちゅうごくえんじへんため民主みんしゅ自由じゆう統一とういつ中國ちゅうごく」。

1999ねん7がつ9にち時任ときとう中華民國ちゅうかみんこく總統そうとうてき登輝とうき接受せつじゅとくこくこえ記者きしゃせんおとずれ表明ひょうめい中華民國ちゅうかみんこくかず中華人民共和國ちゅうかじんみんきょうわこくため兩個りゃんこ對等たいとうてき國家こっかそく兩國りょうこくろんある特殊とくしゅ兩國りょうこくろん」)[179]。2002ねん8がつ總統そうとうひねすいひらた公開こうかい表示ひょうじ台灣たいわんあずか中國ちゅうごくてき關係かんけい一邊いっぺんいちこく」,引發台灣たいわん各界かくかい中國ちゅうごく大陸たいりく及美こくてき爭議そうぎ[180]。2005ねん3がつ14にち中華人民共和國ちゅうかじんみんきょうわこく全國ぜんこく人民じんみん代表だいひょう大會たいかい通過つうかはん分裂ぶんれつ國家こっかほう》,しゅ法律ほうりつ形式けいしきせいてい其「いち中國ちゅうごく政策せいさく[181]許多きょた台灣たいわん人民じんみんたい此感いた憤怒ふんぬ,於同年どうねん3がつ26にちざい臺北たいぺい發起ほっき さんろくまもる台灣たいわんだい遊行ゆぎょう有數ゆうすうじゅうまんにん參加さんか[182]

ざいおさむけんあずか總統そうとうじきせんてき民主みんしゅ鞏固きょうこ時代じだい支持しじ台灣たいわん獨立どくりつてき比例ひれいなるあゆみほろます、且通常つうじょう穩定だか支持しじ統一とういつてき比例ひれい,而均てい支持しじ維持いじ現狀げんじょうてき比例ひれい換言かんげんあずか中共ちゅうきょうてきにんなん政治せいじ結合けつごうざい台灣たいわんさい缺乏けつぼう民意みんい基礎きそあずか政治せいじ市場いちばてきせんこう。2015ねん7がつ行政ぎょうせいいん大陸たいりく委員いいんかい委託いたく國立こくりつ政治せいじ大學だいがくせん研究けんきゅう中心ちゅうしん所作しょさてき民意みんい調ちょう查,86%いくわ台灣たいわん民衆みんしゅうみとめためおう維持いじ現狀げんじょう廣義こうぎ):儘快宣布せんぷ獨立どくりつ:4%;維持いじ現狀げんじょう以後いごはしこう獨立どくりつ:21.3%;永遠えいえん維持いじ現狀げんじょう:24.9%;維持いじ現狀げんじょうじょうがたさい決定けってい獨立どくりつある統一とういつ:32.4%;維持いじ現狀げんじょう以後いごはしこう統一とういつ:7.4%;儘快統一とういつ:2.3%;不知ふちどう意見いけん:7.7%。[183]

2005ねん台灣たいわん申請しんせい加入かにゅう聯合れんごうこくてき文宣ふみのぶ

ざい台灣たいわんてき中華民國ちゅうかみんこく政府せいふちょくいた1970年代ねんだいみとめため國際こくさい社會しゃかいうら中國ちゅうごくてき合法ごうほう代表だいひょうただし承認しょうにん中華人民共和國ちゅうかじんみんきょうわこくてき國家こっか逐漸增加ぞうか。1954ねん中華民國ちゅうかみんこく政府せいふあずか美國びくに簽訂《ちゅう共同きょうどう防禦ぼうぎょ條約じょうやく[184]いた1971ねん聯合れんごうこくそくはた承認しょうにん中華人民共和國ちゅうかじんみんきょうわこくため中國ちゅうごくてきただいちごうほう代表だいひょうさい[n]中華民國ちゅうかみんこく政府せいふ堅持けんじかんぞく兩立りょうりつ」,せん退出たいしゅつ聯合れんごうこく,此後中華民國ちゅうかみんこくてき國際こくさい地位ちい大幅おおはば滑落すべりおち[185]。其後1979ねんあずか美國びくに斷交だんこうさらたい中華民國ちゅうかみんこくてき外交がいこうしょさかい造成ぞうせい嚴重げんじゅう衝擊しょうげき[186]ざい1991ねんてきしゅう銀行ぎんこう年會ねんかいじょう中華民國ちゅうかみんこく政府せいふ承認しょうにん中華人民共和國ちゅうかじんみんきょうわこく政府せいふ統治とうち中國ちゅうごく大陸たいりく地區ちくてき合法ごうほう政府せいふさいしょう中共ちゅうきょうため叛亂はんらん團體だんたい[187]近年きんねんらい中華民國ちゅうかみんこく政府せいふつぎためしじゅうしん申請しんせい加入かにゅう聯合れんごうこくあずか世界せかい衛生えいせい組織そしきとう國際こくさい組織そしき目前もくぜんやめ经成为世かい卫生组织观察员[188]

經濟けいざい變化へんか

[编辑]

戰後せんご初期しょき台灣たいわん物資ぶっし缺乏けつぼうしょ生產せいさんてきとうとうかえおく中國ちゅうごく大陸たいりく經濟けいざい蕭條しょうじょう通貨つうか膨脹ぼうちょう嚴重げんじゅう國府こくふ遷台しゅさき發展はってん農業のうぎょう實行じっこう包括ほうかつさんななげんこうしゃゆう其田そのだおおやけりょうとういち系列けいれつ扶植ふしょく農業のうぎょうてき政策せいさく[189]美國びくに1951ねんおこり提供ていきょう台灣たいわん經濟けいざいいたり1953ねんやめ恢復かいふくいた戰前せんぜん水準すいじゅんこれ政府せいふ奉行ぶぎょう「以農やしなえこうてき政策せいさくゆかり於日時期じき基礎きそ建設けんせつあずかのう工業こうぎょう發展はってんてき基礎きそ中國ちゅうごく抵台てき資金しきん人才じんさいあずか技術ぎじゅつ、及美援等いんもと台灣たいわん經濟けいざい逐步はしこう迅速じんそく成長せいちょうざい1950年代ねんだい時期じき政府せいふ實行じっこうすすむこうがえだいてき政策せいさくはた農業のうぎょう所得しょとく支援しえん工業こうぎょう部門ぶもん,以農產品さんぴん出口でぐちらいかわそと以進こう工業こうぎょう機器きき發展はってん民生みんせい工業こうぎょう[190]なみひさげだか關稅かんぜい管制かんせいがい匯,げんせいしんこう,以保護ほご本土ほんど產業さんぎょういた1960年代ねんだい台灣たいわんてきしんこうがえだい產業さんぎょうめん臨國內市場いちば飽和ほうわてき問題もんだい同時どうじ一些工業化國家的工廠面臨工資上漲等因素,いん紛紛ふんぷん搬遷到一些具工業基礎又勞工成本低廉的地區,台灣たいわんてき經濟けいざい政策せいさくとげあらためため出口いでぐち擴張かくちょう。1960ねん政府せいふ通過つうか獎勵投資とうし條例じょうれい》,積極せっきょくそう外商がいしょうざいだい投資とうし。1966ねん政府せいふ成立せいりつ高雄たかお出口でぐち加工かこうしゅうだいいち出口でぐち加工かこう[191]台灣たいわん加工かこう中繼ちゅうけい站的かくしょくなりため國際こくさいぶんこう體系たいけいちゅうてき一環いっかん。1963ねん工業こうぎょう台灣たいわん國民こくみん經濟けいざいちゅうてき比重ひじゅうやめ超過ちょうか農業のうぎょう。此後ちょくいただいいち石油せきゆ危機ききためどめ台灣たいわん長期ちょうき保持ほじねんひとしりょうすう以上いじょうてき經濟けいざい成長せいちょうりつ。1971ねん台灣たいわん對外たいがい貿易ぼうえき出現しゅつげんじゅんしたがえ台灣たいわん長期ちょうき維持いじ貿易ぼうえき出超しゅっちょうてき局面きょくめん[64]

じゅうだい建設けんせつちゅうてききた迴鐵

1970年代ねんだいはつ台灣たいわんいん外交がいこう受挫、石油せきゆ危機ききあずか基礎きそ公共こうきょうしつらえほどこせ不足ふそくとういんもと影響えいきょう民間みんかん投資とうしねがいくだてい經濟けいざい成長せいちょう受到衝擊しょうげき。蒋经こく政府せいふいん調整ちょうせい經濟けいざい政策せいさくあらためだいすすむこうがえだい」,推出じゅうだい建設けんせつとう一系列大型公共投資計劃,こく投資とうし環境かんきょういん此大はば改善かいぜん也有やゆうこうひっさげ景氣けいき就業しゅうぎょうりつ經濟けいざい實現じつげんてんがたますきゅう[64]台灣たいわんなりため新興しんこう工業こうぎょう國家こっかあずか香港ほんこん韓國かんこくしん並列へいれつためしゅうよんしょうりゅう[64]。1980年代ねんだい台灣たいわんめん臨土價格かかくじょうみなぎたまきたもつ意識いしき抬頭;治安ちあん形勢けいせい惡化あっかろうこう意識いしき勃興ぼっこうとう一系列不利於投資的因素。政府せいふ於是さいつぎ推動經濟けいざいてんがた。1980ねん政府せいふ成立せいりつしんたけ科學かがく工業こうぎょうその大力だいりき勵國內外しょうしょう投資とうしせきたい電路でんろ電腦でんのうとうだか科技かぎ產業さんぎょう希望きぼう以耗のうしょう、污染てい附加ふか值高てき技術ぎじゅつ密集みっしゅうがた科技かぎ產業さんぎょうだい傳統でんとう產業さんぎょう[64]

這樣てき政策せいさくおう該是ぞく成功せいこうてきしたがえ1953-2000ねん平均へいきんねん成長せいちょうりつだかたち8.1%,同期どうき世界せかいかんむり,2000ねんまえ通貨つうか膨脹ぼうちょうりつしたがえ超過ちょうか3%,失業しつぎょうりつ也能維持いじざい3%以內,貧富ひんぷ距不だい所得しょとく分配ぶんぱい距倍すうざい2000ねんまえ也僅ため5.5.台灣たいわん經濟けいざいやや自由じゆう國際こくさいなみざい2001ねん以台澎金個別こべつ關稅かんぜい領域りょういきてき名義めいぎ加入かにゅう世界せかい貿易ぼうえき組織そしき[64]加入かにゅう貿後,台灣たいわんこく內的市場いちば持續じぞく開放かいほう大量たいりょう外來がいらい產品さんぴん衝擊しょうげきこく內產ひん,以農產品さんぴんかず民生たみお工業こうぎょうため甚。同時どうじためくだてい生產せいさん成本なりもと,很多企業きぎょう出走しゅっそう中國ちゅうごく大陸たいりく東南とうなん地區ちく造成ぞうせい產業さんぎょう空洞くうどうてき現象げんしょう[64]經濟けいざい自由じゆう造成ぞうせいこく金融きんゆうぎょう競爭きょうそう激烈げきれつ,引發潛在せんざい金融きんゆうふうけんとう問題もんだいため應對おうたい這些問題もんだい台灣たいわん政府せいふ先後せんごゆう不同ふどうてき措施,ざい登輝とうき政府せいふ時期じきようしょう台灣たいわん建設けんせつためたい營運中心ちゅうしん民進黨みんしんとう政府せいふ時期じきそく提出ていしゅつ發展はってんせい產業さんぎょうただし前景ぜんけい如何いか仍未可知かち如何いかひさげます自身じしん生產せいさんりょく經濟けいざいさら多元たげんあずかひさげだか科學かがくけんはつ能力のうりょくゆずる企業きぎょうとめ台灣たいわん」,ひとし台灣たいわん經濟けいざいようめんたいてき課題かだい

社會しゃかい變遷へんせん

[编辑]
國民こくみん中學ちゅうがくてき實施じっし使台灣たいわんろうこう素質そしつひさげだかたい整體せいたい經濟けいざいあずか社會しゃかい發展はってんさんせいじょえきためたいちゅう東勢ひがしせい國民こくみん中學ちゅうがく

國民こくみん政府せいふせっかん台灣たいわんはつ,致力しょうじょ日本にっぽん殖民しょくみん教育きょういくてき痕跡こんせきあずか影響えいきょう,推動以中はな文化ぶんかため本位ほんいてき教育きょういく政策せいさく[192]國府こくふ遷台頒布はんぷ戡亂建國けんこく教育きょういく實施じっし綱要こうよういち系列けいれつ法令ほうれいざい日常にちじょう教學きょうがくちゅう大力だいりき灌輸反共はんきょう思想しそうあずか中華ちゅうか傳統でんとう文化ぶんかなみ推行かみきんとう一些列規範學生日常行為的措施。1968ねんそくみんこくじゅうなながく年度ねんど政府せいふ開始かいし實施じっしきゅうねん國民こくみん義務ぎむ教育きょういく[192]。該計劃たい台灣たいわんてき社會しゃかい具有ぐゆうまたが時代じだいてき重要じゅうよう意義いぎばんずいちょさらひと進入しんにゅう國中くになか接受せつじゅ教育きょういくろうどうしゃてき素質そしついた有效ゆうこうひさげますかいげんこれ教育きょういく政策せいさくえきひろしこうえん風氣かざけえき自由じゆう自主じしゅ教科書きょうかしょよし過去かこてきいちつないちほんへんためいちつなほん入學にゅうがくかん道也みちや多元たげん[192]ざい教學きょうがく內容じょうきょう鄉土きょうど教育きょういくてき教學きょうがく比例ひれいあずか本土ほんどげんてき教學きょうがく出現しゅつげんりょうたいきゃくばなし原住民げんじゅうみんぞくげんてき教育きょういく[192]ただし一綱多本造成學生負擔加重,補習ほしゅう風氣かざけもり實施じっし也一直有要求恢復一綱一本的聲音存在。同時どうじ,推動じゅうねん國教こっきょう也成ためりょう教育きょういくかいてき焦點しょうてん[193]

ばんずい經濟けいざいてき發展はってん台灣たいわんよし農業のうぎょう社會しゃかいてんがたため工業こうぎょう社會しゃかい生活せいかつ形態けいたい發生はっせいりょう重大じゅうだい轉變てんぺんざい1970年代ねんだい台灣たいわんしょう主席しゅせきしゃひがしひさげ倡「きゃくちょうそく工廠こうしょう」,なりため一道いちどう奇觀きかん[194]大量たいりょうてき農村のうそん人口じんこうゆう入城にゅうじょうしるべ致各都會とかい人口じんこう激增げきぞう形成けいせいりょう都會とかいけんただしともずいちょ城市じょうし生活せいかつ品質ひんしつてき惡化あっかあずかごうむら建設けんせつてき展開てんかいまたゆう一些農村居民回流,しょうさと鎮演へんため中小ちゅうしょう城市じょうしずいちょ人口じんこうてき流動りゅうどう家庭かてい結構けっこう也隨變化へんか核心かくしん家庭かてい結構けっこうなりため社會しゃかいてき主流しゅりゅうしたがえ而使老人ろうじんやすやしなえあずか幼兒ようじたく教成のりなりため社會しゃかい問題もんだいともずいちょ醫療いりょう條件じょうけんてき改善かいぜん台灣たいわんじんてき平均へいきん壽命じゅみょう不斷ふだん延長えんちょう人口じんこう成長せいちょうやめよしだか生育せいいくりつひく死亡しぼうりつ轉變てんぺんためてい生育せいいくりつてい死亡しぼうりつ。1951ねん台灣たいわん男性だんせい平均へいきん壽命じゅみょうため53さい女性じょせいため57さい;2010ねん男性だんせい平均へいきん壽命じゅみょう增加ぞうかため75.96さい女性じょせい增加ぞうかため82.47さい[195][196]。1981ねんぜんとし台灣たいわん新生しんせい人口じんこう數量すうりょうため41まん4せんにんまいいち婦女ふじょ平均へいきん生育せいいく2.46子女しじょ[195]いた2004ねんぜんとし台灣たいわん新生しんせい人口じんこう數量すうりょう下降かこういた21まん6せんにんまい一婦女平均生育子女僅1.18にんいたり2013ねん新生しんせい人口じんこう數量すうりょう下降かこういた19まん9せんにんまい一婦女平均生育子女僅1.07にん[195][197]台灣たいわんやめなりため高齡こうれい少子化しょうしかてき社會しゃかい

臺灣たいわんみどりとう人權じんけんねん:一道長約十來公尺的石牆上,こく滿まん當年とうねんざい白色はくしょく恐怖きょうふしたてき犧牲ぎせいしゃめいたん

かいげんこれまえ台灣たいわん人的じんてき結社けっしゃ遊行ゆぎょう言論げんろん出版しゅっぱん新聞しんぶん自由じゆうぼつゆう保障ほしょう上片かみかためん重視じゅうし經濟けいざいこうえき社會しゃかいそこそう人民じんみんてき權益けんえき不斷ふだん遭到剝奪,維護自身じしん權利けんりてき意識いしきあずか社會しゃかい發展はってん不健全ふけんぜん。1970年代ねんだいばんずいちょ教育きょういくてき普及ふきゅうあずか中產ちゅうさん階級かいきゅうてき興起こうき人民じんみんてき自主じしゅ意識いしき開始かいし抬頭。1980ねん消費しょうひしゃ文教ぶんきょう基金ききんかい成立せいりつ象徵しょうちょう消費しょうひしゃ權益けんえき保護ほご意識いしきてき興起こうき[198]

2005ねんざい台北たいぺい舉行てき台灣たいわん同志どうし遊行ゆぎょう

1980年代ねんだいずいちょ民主みんしゅ運動うんどうてきよもぎ展開てんかい街頭がいとう抗爭こうそう也成ため台灣たいわん社會しゃかいてき常見つねみ現象げんしょう,如いちきゅう綠色みどりいろ運動うんどうさんがつがくうん鹿しかこうみんはんもりくにしつらえしょう事件じけんのううんから蝸牛かぎゅう運動うんどう[199]あずか野草やそういちご運動うんどう太陽たいようはながくうんひとしかくぞくぐん開始かいしちゅうじゅう維護自己じこてき權益けんえきれい台灣たいわん原住民げんじゅうみんぞく權利けんり促進そくしんかい發起ほっきてきかえわが姓名せいめい」、「かえわが土地とち運動うんどうそとしょうじんかえしきょうさがせしん促進そくしんかい開放かいほう中國ちゅうごくさがせおやてき政治せいじ訴求そきゅうきゃく權益けんえき促進そくしんかい發起ほっきてきかえわが母語ぼご運動うんどうとう[199]。此時せいべつ平等びょうどうてき概念がいねんまた社會しゃかい重視じゅうし女性じょせいざい立法院りっぽういんあずかけん市議會しぎかいやめゆう保障ほしょうめいがくなみ通過つうか性別せいべつ工作こうさく平等びょうどうほうかず性別せいべつ平等びょうどう教育きょういくほう》,女性じょせいてき地位ちい顯著けんちょひさげます[200]。此外,台灣たいわんくび同志どうし組織そしきわが們之あいだ」也在1990ねん成立せいりつそう相關そうかんぞくぐんてき權益けんえき,也帶おこりよこまたが1990年代ねんだいあずか2000年代ねんだいてき台灣たいわん同性どうせいこい權利けんり運動うんどう[201]

社會しゃかい福利ふくり方面ほうめん,《ろうどう基準きじゅんほうとう法令ほうれいてき通過つうか使台灣たいわんろうこうてき地位ちい獲得かくとく保障ほしょう。1995ねんぜんみん健康けんこう保險ほけん正式せいしき實施じっし福利ふくり制度せいどやめはつ端倪たんげい。2000ねん以來いらい大量たいりょう中國ちゅうごく大陸たいりく東南とうなん婦女ふじょらいいた台灣たいわん形成けいせいりょうそとせき配偶はいぐうぞくぐんまたさんせいいち些社かい適應てきおうてき問題もんだい。而近ねんてきらくせい療養りょうよういんだい埔農事件じけんひとしざいざい顯示けんじ台灣たいわんざい人權じんけん保障ほしょう方面ほうめんてき不足ふそくあずか問題もんだい

文化ぶんか

[编辑]
臺灣たいわんこう雄市ゆういちろくかめでんおんさん太子たいし

國府こくふ遷臺早期そうき,就开はじめりょう戒严政策せいさく戒嚴かいげん時期じき政府せいふ以官かた力量りきりょう推動中華ちゅうか文化ぶんか復興ふっこう運動うんどうこれ發展はってんちゅうじゅうていげん反共はんきょう傳統でんとう一元いちげんてき特質とくしつゆるがせりゃく本土ほんどさきみん文化ぶんかしるべ致在原住民げんじゅうみんぞくしつ傳承でんしょう文化ぶんか

1987ねん台灣たいわんかいげん,以中はな文化ぶんかため中心ちゅうしんてき思考しこうえき質疑しつぎ多元たげん文化ぶんか思想しそう也受こく內外許多きょたいんもと推波じょ瀾下逐漸興起こうき包含ほうがん推動台灣たいわん本土ほんど文化ぶんかてき多元たげん文化ぶんか行動こうどう支持しじしゃみとめため多元たげん文化ぶんか肯定こうてい文化ぶんか多樣たよう性的せいてき值,尊重そんちょう文化ぶんか多樣たようせいてき人權じんけん增加ぞうか人民じんみん選擇せんたく生活せいかつ方式ほうしきてき可能かのうせい,也促進そくしん台灣たいわん社會しゃかい正義まさよしあずか公平こうへい機會きかい情況じょうきょうてき大幅おおはば進步しんぽ於實ぎわじょう推動卻也めんたい如種ぞく主義しゅぎあずか偏見へんけん歧視、文化ぶんか值判じゅんうえ缺乏けつぼうども識、文化ぶんか差異さい缺陷けっかんてきべん模糊もこきよし理論りろん體系たいけいゆうまち清和せいわみつるせいとう問題もんだい[202]

1996ねん台灣たいわん學者がくしゃ蔡瑋はた文化ぶんか態樣たいようてき改變かいへんしょうため本土ほんどある中國ちゅうごく[203]。2000ねん民主進步黨みんしゅしんぽとう開始かいし中央ちゅうおう政府せいふ執政しっせいしゅ出現しゅつげんてき中國ちゅうごくいち後來こうらい大量たいりょう支持しじ中國ちゅうごく傳統でんとう文化ぶんかしゃ引用いんよう撤退てったいいた台灣たいわん多年たねんてき國民黨こくみんとうみとめため民進黨みんしんとうしょ推動「中國ちゅうごく運動うんどうかいゆずる歷史れきし記憶きおく也難逃被きりわりかいてき下場げば[204]

文學ぶんがく

[编辑]

日本にっぽん時代じだいてき台灣たいわん作家さっか受到日本にっぽん文化ぶんか教育きょういく影響えいきょう生活せいかつ文字もじ基礎きそためぶんちょくいた國府こくふ遷台初期しょきとくじゅうあたまがくちゅう文語ぶんごほう國府こくふ政府せいふ大力だいりき推行反共はんきょう懷鄉かいきょう文學ぶんがく著名ちょめいてき反共はんきょう文學ぶんがく作家さっかゆうおうあいきょうたか司馬しば中原なかはらひとし同時どうじ西方せいほう現代げんだい文學ぶんがく也是當時とうじ台灣たいわん文壇ぶんだんてき重要じゅうよう力量りきりょうしろさきいさむおう文興ふみおきため代表だいひょう,而現代げんだい主義しゅぎ文學ぶんがくてき代表だいひょうさくのりゆう臺北たいぺいじん》、《いえへんとう。1960ちゅう後期こうき開始かいし,一些本土作家以《台灣たいわん文藝ぶんげい》、《かさかんため陣地じんちじゅうひろえ鄉土きょうど素材そざいせきちゅう農民のうみんあずかろうこうとう社會しゃかいそこそうろうどう階級かいきゅうてき命運めいうん作品さくひんかくれ批判ひはん精神せいしんおわり致在1977ねん引發りょう鄉土きょうど文學ぶんがく論戰ろんせんかいげん文學ぶんがくさら多元たげんきんいくねんばんずいもうてき興起こうきあみ文學ぶんがくなりためしんてき風潮ふうちょう[205]

美術びじゅつ

[编辑]

1950年代ねんだい台灣たいわんてき畫壇がだん主流しゅりゅう中國ちゅうごく抵臺てき水墨すいぼく畫家がかあずか時期じきてき本土ほんど西にし畫家がかためぬし繪畫かいが技巧ぎこう比較ひかく傳統でんとう。1960年代ねんだい開始かいし新生代しんせいだい畫家がか引入西方せいほうてき抽象ちゅうしょうとう風格ふうかく美術びじゅつ風格ふうかくはしこう西にし。1970年代ねんだい鄉土きょうど意識いしき抬頭繪畫かいが題材だいざいさい本土ほんどかいげんこれ美術びじゅつかい生態せいたい多元たげん自由じゆう風格ふうかく也日えき前衛ぜんえい[206]

おどけげきあずか音樂おんがく

[编辑]

せん,一方面在政府的領導下,國劇こくげき京劇きょうげきとう中國ちゅうごくげきしゅざい台灣たいわんとくいた大力だいりき扶持ふち;另一方面ほうめんうたおどけ布袋ほていおどけとう本土ほんどげきしゅそく仍為庶民しょみんだい眾的重要じゅうよう娛樂ごらく方式ほうしきずいちょでんてき出現しゅつげん布袋ほていおどけうたおどけ開始かいしこうもとめごえこう效果こうかじゅうしん獲得かくとくじん們的重視じゅうし。而國げき與國よこくばなしげきそくとおるにゅうそうしん元素げんそ經常けいじょう以小劇場げきじょうとう形式けいしきひょうえんじ舞台劇ぶたいげきひょうえんじなりため台灣たいわんさい活力かつりょくてき藝術げいじゅつ活動かつどういち戰後せんご初期しょきたい歌曲かきょく一度いちど流行りゅうこうこれ被官ひかんかた箝制。音樂おんがくかい也被政治せいじりょく延伸えんしん創作そうさくりょう大量たいりょう反共はんきょう愛國あいこく歌曲かきょく在民ざいみんあいだゆかり香港ほんこんでんいれてき國語こくご流行りゅうこう歌曲かきょく美國びくに音樂おんがくふうぎょう一時いちじ。1970年代ねんだい知識ちしき青年せいねん疾呼しっこ「唱自己じこてきうた」,こうえんみんいん此風ぎょうざい1980年代ねんだい講究こうきゅうせい腔圓」てき國語こくごろううたふうぎょう一時いちじ,其代表だいひょう人物じんぶつゆうしゅうきさきたたえてき鄧麗くんきんいくねん台灣たいわんやめけいなりため世界せかいはな樂壇がくだんてき中心ちゅうしんだまきよしちょうめぐみいもうとしゅう杰倫蔡依りんとう歌手かしゅべにあまねりょうきしさんなりためりょう樂壇がくだんてき重要じゅうよう力量りきりょう[207]

でんかげ

[编辑]
にち時期じき台灣たいわんでんかげ莎韻かねてき宣傳せんでんうみほう
2013 臺灣たいわんしるべえんじひとしかしわりん在所ざいしょしるべてき見台けんだいわん露天ろてんくびうつかい(臺北たいぺい自由じゆう廣場ひろば)

國府こくふ遷台はじめ台灣たいわんでんかげざい官營かんえいせいへんしょうてき經營けいえいはく大量たいりょう國語こくごげきじょうへん,其中しょうたいゆう反共はんきょう色彩しきさい同時どうじたいへん悄然しょうぜん興起こうき題材だいざい以民あいだ故事こじとうためぬし。1960年代ねんだい健康けんこう寫實しゃじつでんかげなりためでんかげかいてき主流しゅりゅう代表だいひょうさくゆう蚵女》、《やしなえかも人家じんかとう同時どうじ香港ほんこん製作せいさくてきでんかげ也在台灣たいわんこう歡迎かんげい影響えいきょういた台灣たいわん本地ほんじてきでんかげ制作せいさく路線ろせん愛情あいじょうへんたけ俠片かず功夫いさおかたなりため一時いちじてき主流しゅりゅう。1970年代ねんだいばんずいちょがい交困さかいちゅうかげ制作せいさくりょう大量たいりょうてき愛國あいこくせいせんかげへん,如《梅花ばいか》、《汪洋おうようちゅうてきいちじょうせんとう。1980年代ねんだいおこり,《てきだい玩偶とうかげへんひらきけいしんでんかげ風潮ふうちょうかいげんのちしんなみしおでんかげ興起こうきやすしあずか蔡明あきらなりため這一時期じきてき代表だいひょうしるべえんじ同時どうじゆかり於美こくこう萊塢でんかげだい進入しんにゅう台灣たいわんでんかげ市場いちば台灣たいわん本土ほんどでんかげてき環境かんきょうあずか市場いちばいち萎縮いしゅく低迷ていめい[208]ただしずいちょ2008ねんとくきよししるべえんじしるべてきでんかげうみかくななごう》以國際こくさい商業しょうぎょう路線ろせんもめ合本がっぽん特色とくしょく內容,ざいひょうぼうじょうだい成功せいこうなみ獲得かくとくしょう獎項さけべこうまたさけべてき台灣たいわん自製じせいでんかげ如《艋舺》、《些年,わが們一起追的女孩》、《さいとくかつ·ともえ》、《そう舖師》、《KANO》、《てき少女しょうじょ時代じだいとうざい台灣たいわんじゅうしん掀起いちまたくにへんねつしお」。

だい傳播でんぱ

[编辑]
臺灣たいわん戒嚴かいげん時期じき各種かくしゅ短命たんめいてき黨外とうがい雜誌ざっし

1962ねん台灣たいわんでん公司こうし成立せいりつ,這是台灣たいわんてきだいいち家電かでんだいひさ中國ちゅうごくでん公司こうし中華ちゅうかでん公司こうしりく續開ぞっかい播,台灣たいわんでんぎょう進入しんにゅうろうさんだい時代じだいただし三台都由政府機構與中國國民黨掌控,ざい娛樂ごらくだい眾的同時どうじ也扮えんじとうせいせんしるべてき工具こうぐ。1969ねんなか播出《あきらあきら》,台灣たいわんだい一部いちぶでんげき同時どうじ楊麗はなあおうたおどけあずか布袋ほていおどけえんじいん紛紛ふんぷんとうじょうぼたるまく。1993ねん政府せいふ開放かいほう成立せいりつ有線ゆうせんでんだいずいざい1998ねんまた開放かいほうりょうくび民間みんかん經營けいえいてき無線むせんでんだいみんため普及ふきゅう多元たげん文化ぶんかあずか尊重そんちょうじゃくぜいぐんたいまたりく續開ぞっかい播了公共こうきょうでんきゃく家電かでんだいあずか原住民げんじゅうみんぞくでんだいただし激烈げきれつてき競爭きょうそうしるべ致電節目ふしめ嚴重げんじゅう商業しょうぎょうおさむりつかけそちてき風氣かざけ引人詬病,しるべ媒體ばいたいらんぞうてき出現しゅつげんともずい政治せいじてき民主みんしゅとうせいぐん也先退出たいしゅつりょうでん經營けいえい[209]

ざいかいげんこれまえ台灣たいわん影響えいきょう最大さいだいてきりょう份報聯合れんごうほうあずか中國時報ちゅうごくじほう》,1980年代ねんだい,《自由時報じゆうじほう興起こうきなりためだいさんだいほう。2003ねんみなとしょう蘋果日報にっぽう發行はっこう台灣たいわんばんほうぎょうかくきょくえんじへんためよんほう鼎立ていりつ,另外かくけんひとしゆう地方ちほうほう[210]きん年來ねんらい各種かくしゅ全國ぜんこく閱報りつまと調ちょう查,通常つうじょう自由時報じゆうじほうある《蘋果日報にっぽう》互為りょうさきこうあずか臺灣たいわん社會しゃかいだつふしてき聯合れんごうあずか中時なかときやめえき受青睞。[211][212]まえふく總統そうとうりょ秀蓮しゅうれんとう政治せいじ人物じんぶつあるふか媒體ばいたいじんまた分別ふんべつそう玉山たまやましゅうほうあずかしんあたまから页面そん档备份そん互联网档あん)、みんほう页面そん档备份そん互联网档あんとう結合けつごうもうてき新型しんがたたいほうかんこう事業じぎょうまたゆう發展はってんじょ中廣なかひろひとしきゅうゆうこう公司こうしがい碟電だいKissRadioひとしまたなり為重ためしげかなめてきこう播電だいあみ也快そく興起こうきあみ文化ぶんかまたなりため台灣たいわん文化ぶんかてき重要じゅうよう組成そせい部分ぶぶん[209]

相關そうかん條目じょうもく

[编辑]

台灣たいわん專門せんもん

[编辑]

註釋ちゅうしゃく

[编辑]
  1. ^ 包括ほうかつ澎湖群島ぐんとう歷史れきし
  2. ^ 2.0 2.1 二戰前臺灣屬於日本領土,而戰主權しゅけん歸屬きぞくそく存在そんざい爭議そうぎ
  3. ^ 後來こうらいただあま15いたり18村社そんしゃ
  4. ^ くらいみなみとうけん北部ほくぶ
  5. ^ しゃしょう單獨たんどく享有きょうゆういちばんしゃてき商業しょうぎょう交易こうえきけん,其他商人しょうにんとくあずか常用じょうようぬのひき食鹽しょくえん鐵器てっき菸草らい交換こうかん原住民げんじゅうみんぞく狩獵しゅりょうてきりょうぶつあずか農產のうさんひん
  6. ^ 1しかとおるやくとう於0.96おおやけごろ
  7. ^ いま鹽水えんすいけい
  8. ^ けんざいいまたい南市みなみいちけいさとていけいつぎあらためためてんおきしゅう
  9. ^ けんざいいまだい南市みなみいち仁德にんとくていけいつぎあらためため萬年まんねんしゅう
  10. ^ いま高雄たかおこう
  11. ^ いまもとたかしこう
  12. ^ 實際じっさいじょうしたがえ1609ねん日本にっぽん出兵しゅっぺい琉球りゅうきゅうこれ琉球りゅうきゅう王國おうこく就同こう中國ちゅうごく明朝みんちょうかず日本にっぽん薩摩さつまはん雙方そうほう朝貢ちょうこうやめ逐漸形成けいせいりょうぞく狀態じょうたい
  13. ^ てんぞう臺北たいぺいはちねんかん
  14. ^ だい2758ごう決議けつぎあん

參考さんこう資料しりょう

[编辑]
  1. ^ ちんいたるちゅう. ひだり鎮人翻案ほんあん 長濱ながはま文化ぶんか台灣たいわん最早もはや. 中央ちゅうおうしゃ. 2016-01-05 [2016-01-10]. (原始げんし内容ないようそん档于2018-05-17). 
  2. ^ 2.0 2.1 2.2 2.3 2.4 2.5 2.6 戚嘉りん. 《台灣たいわん》. 臺北たいぺい: 海峽かいきょう學術がくじゅつ出版しゅっぱんしゃ. 2007. ISBN 9867359860 ちゅうぶん臺灣たいわん)). 
  3. ^ Ancient Voyaging and Polynesian Origins. The American Journal of Human Genetics. 2011, 88 (2). 
  4. ^ Bellwood, Peter. Prehistory of the Indo-Malaysian archipelago. Honolulu: University of Hawai'i Press. 1997 えい语). 
  5. ^ "...Japan was at the forefront of hegemonic wars in a quest to extend the Japanese hegemony over Korea to the entire Asia-Pacific region – the Sino–Japanese War of 1894–95 to gain dominance in Korea" The Two Koreas and the Great Powers, Cambridge University Press, 2006, page 2.
  6. ^ 6.0 6.1 6.2 小松田こまつだただし. 《圖解ずかい世界せかい》. 臺北たいぺい: じょうくに文化ぶんか. : 138–141. ISBN 9789866434280 ちゅうぶん臺灣たいわん)). 
  7. ^ 7.0 7.1 ひらけ會議かいぎ公報こうほうげんけん页面そん档备份そん互联网档あん)。外交がいこうちゅうやく暨函おく公文こうぶんげんけんこぼしはく
  8. ^ 8.0 8.1 General Order No. 1. Congressional Record. 1945-08-17. (原始げんし内容ないようそん于2012-04-22) えい语). 
  9. ^ 9.0 9.1 中山なかやまどう受降檔案分析ぶんせき (PDF). 國史こくしかん. 2010-12-15 [2015-01-05]. (原始げんし内容ないよう (PDF)そん档于2014-12-07) ちゅうぶん臺灣たいわん)). 
  10. ^ 10.0 10.1 中華民國ちゅうかみんこく外交がいこう史料しりょうとくてん 臺灣たいわんこうふく. 國立こくりつみや博物はくぶついん. [2015-06-17]. (原始げんし内容ないようそん档于2015-07-11). 
  11. ^ Department of State. Foreign Relations of the United States, 1946. Vol. VIII, The Far East. Washington: United States Government Printing OfficeえいUnited States Government Printing Office. 1971: pp. 358–359 えい语). 
  12. ^ ちょうかんあお. まご中山なかやま先生せんせい眼中がんちゅうてき台灣たいわん地位ちい. きた台灣たいわんがくほう (臺北たいぺい: きた臺灣たいわん科學かがく技術ぎじゅつ學院がくいん). 2007ねん3がつ, だい30: ぺーじ255. 
  13. ^ 参議院さんぎいん会議かいぎろく情報じょうほう だい038かい国会こっかい 予算よさん委員いいんかい だい15ごう. 昭和しょうわ36ねん3がつ15にち. p. 19. にち.
  14. ^ 参議院さんぎいん会議かいぎろく情報じょうほう だい013かい国会こっかい 外務がいむ委員いいんかい だい33ごう. 昭和しょうわ27ねん5がつ27にち. p. 2. にち.
  15. ^ 衆議院しゅうぎいん会議かいぎろく情報じょうほう だい162かい国会こっかい 外務がいむ委員いいんかい だい7ごう. 平成へいせい17ねん5がつ13にち. p. 18. にち.
  16. ^ 認識にんしき中華民國ちゅうかみんこく. 中華民國ちゅうかみんこく國史こくしかん. [2019-05-21]. (原始げんし内容ないようそん档于2014-10-08). 
  17. ^ 蔡吉げん. 結束けっそくROC統治とうち. 自由時報じゆうじほう (臺北たいぺい). 2012ねん3がつ14にち [2015ねん6がつ25にち]. (原始げんし内容ないようそん档于2021ねん2がつ11にち). 
  18. ^ はやしたてあきら,<したがえ國際こくさいほう觀點かんてんろん釣魚台ちょうぎょだいれつ嶼主けんそうはし--けんろん台灣たいわん法律ほうりつ地位ちい適格てきかくせい>,2008ねん
  19. ^ ひねつちかえげん. 《台灣たいわん地質ちしつ》. 臺北たいぺい: 科技かぎ圖書としょ. 2008. ISBN 9789576554421 ちゅうぶん臺灣たいわん)). 
  20. ^ Chang, Chun-Hsiang; Kaifu, Yousuke; Takai, Masanaru; Kono, Reiko T.; Grün, Rainer; Matsu'ura, Shuji; Les Kinsley; Lin, Liang-Kong. The first archaic Homo from Taiwan. Nature Communications. 2015ねん1がつ27にち, 6 (6037) [2021ねん12月13にち]. ISSN 2041-1723. PMC 4316746可免费查阅. doi:10.1038/ncomms7037. (原始げんし内容ないようそん档于2016ねん7がつ22にち). 
  21. ^ なにあらわさかえはやし勝義まさよし. 〈台灣たいわんあずか環太平洋かんたいへいよう地區ちく原住民げんじゅうみん相關そうかんせいてき研究けんきゅう〉. 《探索たんさく季刊きかん》: 10 ちゅうぶん臺灣たいわん)). 
  22. ^ ちんいたるちゅう. ひだり鎮人翻案ほんあん 長濱ながはま文化ぶんか台灣たいわん最早もはや. 中央ちゅうおうしゃ. 2016-01-05 [2016-01-10]. (原始げんし内容ないようそん于2018-05-17). 
  23. ^ しょう玗欣. 歷史れきし教科書きょうかしょ錯了! ひだり鎮人台灣たいわん最早もはや人類じんるい推翻. ETtoday新聞しんぶんくも. 2016-01-05 [2023-03-22]. (原始げんし内容ないようそん于2023-03-22). 
  24. ^ 引用いんよう错误:ぼつゆう为名为:2てき参考さんこう文献ぶんけん提供ていきょう内容ないよう
  25. ^ 台灣たいわん血液けつえきはは りん媽利一滴血幫你找祖先 互联网档あんてきそんそん档日2013-12-23., 聯合れんごう新聞しんぶんもう, 2011.11.15
  26. ^ 閩客ぞくぐん 85%有原ありはら住民じゅうみん血統けっとう 互联网档あんてきそんそん档日2012-10-14., 自由時報じゆうじほう, 2007ねん11月18にち
  27. ^ Chuan-Chao Wang,Hui-Yuan Yeh,Alexander N Popov,Hu-Qin Zhang, Hirofumi Matsumura. Genomic Insights into the Formation of Human Populations in East Asia. [2023-08-30]. (原始げんし内容ないようそん于2023-08-29). 
  28. ^ Xiufeng Huang,i-Yang Xia. Genomic Insights Into the Demographic History of the Southern Chinese. [2023-08-30]. (原始げんし内容ないようそん于2023-09-01). 
  29. ^ 神秘しんぴ矮黑じん 流傳りゅうでん原住民げんじゅうみん部落ぶらく页面そん档备份そん互联网档あん), しん台灣たいわん新聞しんぶん週刊しゅうかん, 2004/07/26
  30. ^ 前進ぜんしんみなみはいわん傳說でんせつちゅうてき矮黑じんのこ页面そん档备份そん互联网档あん), おおやけ新聞しんぶん, 2004/7/24
  31. ^ Hugh McColl1, Fernando Racimo1, Lasse Vinner1, Fabrice Demeter, Takashi Gakuhari. The prehistoric peopling of Southeast Asia. [2023-08-31]. (原始げんし内容ないようそん于2023-08-29). 
  32. ^ Kwang-chih Chang. Fengpitou, Tapenkeng, and the Prehistory of Taiwan. The Yale Peabody Museum. 1969. ISBN 0-913516-06-6 えい语). 
  33. ^ なにでんひつじさる. 〈あさだんきゅう石器せっき晚期ばんき長濱ながはま文化ぶんか〉. 《國立こくりつ自然しぜん科學かがく博物館はくぶつかんかん訊》 (たいちゅう: 國立こくりつ自然しぜん科學かがく博物館はくぶつかん) ちゅうぶん臺灣たいわん)). 
  34. ^ みずのえみずのと. 1. 台灣たいわんちょ民族みんぞくてきらいげん. 台灣たいわん南島なんとう民族みんぞくてきぞくぐんあずか遷徙 ぞうてい新版しんぱん. 台北たいぺい: 前衛ぜんえい出版しゅっぱんしゃ. 2011ねん1がつ: 46,48. ISBN 978-957-801-660-6. 根據こんきょちょうひかりただし(1969)...9000BCおこり...大量たいりょうしゅうえいねまいてき遺跡いせき 
  35. ^ 35.0 35.1 ていけんぶん. 〈ろん台灣たいわんぜん時代じだいてき文化ぶんか變遷へんせんあずか區域くいき關係かんけい鵝鑾はなだい二遺址出發的發掘、思考しこうあずか討論とうろん〉. 國立こくりつ臺灣たいわん大學だいがく人類じんるいがく研究所けんきゅうじょ博士はかせ論文ろんぶん (臺北たいぺい: 國立こくりつ臺灣たいわん大學だいがく) ちゅうぶん臺灣たいわん)). 
  36. ^ *戴天あきら. あきらたかし , 编. 台灣たいわん國際こくさい政治せいじ. 臺北たいぺい: 前衛ぜんえい出版しゅっぱん. 1996: 6. ISBN 9578010990. 
  37. ^ 37.0 37.1 原住民げんじゅうみん民族みんぞくべつ認定にんてい辦法》. 全國ぜんこく法規ほうき資料しりょう. (原始げんし内容ないようそん档于2021-05-09) ちゅうぶん臺灣たいわん)). 
  38. ^ みずのえみずのとはんえいうみ. 〈ひら埔族あずか臺灣たいわん歷史れきし研究けんきゅう〉. 《中央ちゅうおう研究けんきゅういん學術がくじゅつ諮詢しじゅん總會そうかいどおり訊》 (臺北たいぺい: 中央ちゅうおう研究けんきゅういん): 77 ちゅうぶん臺灣たいわん)). 
  39. ^ 台灣たいわん歷史れきし教學きょうがくもう:〈じゅう七世紀的西拉雅人生活〉,やすしつちかえとく. [2014-11-12]. (原始げんし内容ないようそん档于2021-05-09). 
  40. ^ しゅう婉窈. あきらしん文獻ぶんけんちゅう臺灣たいわんあかり版圖はんと例證れいしょう (pdf). 《てい欽仁教授きょうじゅさかえ退ずさねんろん文集ぶんしゅう》 (臺北たいぺい: 稻鄉とうごう出版しゅっぱん): 267–293. (原始げんし内容ないようそん (PDF)于2013-10-17). 
  41. ^ だいきよしむね皇帝こうてい实录》:「台灣たいわん地方ちほうぞく中國ちゅうごく皇考こうこうせいりゃく神威しんい取入とりい版圖はんと。」
  42. ^ ちょうひとし. 《ずいしょ》 2010ねんじゅうしるしほん. 臺北たいぺい: 臺灣たいわん商務しょうむしるししょかん. 2010. ISBN 9789570524994 ちゅうぶん臺灣たいわん)). 
  43. ^ 臺灣たいわんしょう地圖ちずさつ》. 中國ちゅうごく地圖ちず出版しゅっぱんしゃ. 1996ねん10がつ: 1. ISBN 7-5031-0391-4 ちゅうぶん(简体)). 
  44. ^ かしわ. 中國人ちゅうごくじんつな. 同心どうしん出版しゅっぱん. 2005: 170. ISBN 7-80716-121-3 ちゅうぶん(简体)). 
  45. ^ いわ生成せいせいいち. 〈豊臣とよとみ秀吉ひでよし臺灣たいわんとう招諭計畫けいかくしょ〉. 《臺北たいぺい帝國ていこく大學だいがく文政ぶんせい學部がくぶ學科がっか研究けんきゅう年報ねんぽう》 (臺北たいぺいしゅう: 臺北たいぺい帝國ていこく大學だいがく) にち语). 
  46. ^ 遠流おんる台灣たいわんかん編著へんちょ. 台灣たいわんしょう事典じてん. 遠流おんる出版しゅっぱん. 2000ねん: 15. ISBN 978-957-32-4161-4. 
  47. ^ 台灣たいわん101もん》,ぺーじ109
  48. ^ 臺灣たいわん政治せいじ》,ぺーじ62-63
  49. ^ Chang, Bi-yu. Place, Identity, and National Imagination in Post-war Taiwan. Abingdon & New York: Routledge. 2015: 64, n. 19. 
  50. ^ 50.0 50.1 ちんそうひとし. じゅうろく世紀せいきまつうまひしげしゅ稿こうゆうせき雞籠じんあずか淡水たんすい人的じんてき描繪及其時代じだい脈絡みゃくらく cemas. 臺灣たいわん研究所けんきゅうじょ. 中央ちゅうおう研究けんきゅういん. 
  51. ^ 51.0 51.1 51.2 51.3 あまため. ぶくなんじ莎地 (PDF). 《よりどころてきぶくなんじ莎》. [2021-01-22]. (原始げんし内容ないよう (pdf)そん档于2019-08-17). 
  52. ^ てい維中 . 製作せいさくぶくなんじすなついひろ西洋せいよう古書こしょちゅうてき台灣たいわんかげ. 如果出版しゅっぱんしゃ. 2006-10-02. ISBN 9868241626. 
  53. ^ だい肚番おう傳奇でんき. 中央ちゅうおう研究けんきゅういん民族みんぞくしょ研究所けんきゅうじょ. (原始げんし内容ないようそん档于2016-03-12). 
  54. ^ けん霖. 臺灣たいわん原住民げんじゅうみんぞく文化ぶんか歷史れきしだい辭典じてんだい肚王こく. 中華民國ちゅうかみんこく教育きょういく中華民國ちゅうかみんこくばらみんかい. [2015-09-30]. (原始げんし内容ないようそん档于2020-08-15). 
  55. ^ ちょうなり中華民國ちゅうかみんこく外交がいこうちゅうしるしあま代表だいひょうしょふく代表だいひょう), じゅうなな世紀せいきらんひがし印度いんど公司こうしあずか台灣たいわん及印あま原住民げんじゅうみんしょ條約じょうやく國際こくさいほう[永久えいきゅう失效しっこう連結れんけつ], 《台灣たいわん原住民げんじゅうみん研究けんきゅう論叢ろんそう》, 2012/6.
  56. ^ おうけいおん, 陽明ようめいさん地區ちくぞくぐん變遷へんせんあずか文書ぶんしょ研究けんきゅう页面そん档备份そん互联网档あん), 內政營建しょ陽明ようめいさん國家こっか公園こうえん管理かんりしょ, 2006.12
  57. ^ よしみさち. 〈てい勢力せいりょくざい台灣たいわん消長しょうちょう研究けんきゅう〉. 國立こくりつ成功せいこう大學だいがく歷史れきしがくけいせき博士はかせはんせき論文ろんぶん (たい南市みなみいち: 國立こくりつ成功せいこう大學だいがく). 2006 ちゅうぶん臺灣たいわん)). 
  58. ^ 58.0 58.1 ちんあやがわ. 〈にち時期じきだいみなみ社會しゃかい救助きゅうじょ事業じぎょうてき軌跡きせき-以臺みなみ慈惠じえいんためれい〉. 國立こくりつ成功せいこう大學だいがく歷史れきし研究所けんきゅうじょせき論文ろんぶん (たい南市みなみいち: 國立こくりつ成功せいこう大學だいがく) ちゅうぶん臺灣たいわん)). 
  59. ^ 59.0 59.1 59.2 ちんそうひとし. 《雞籠やまあずか淡水たんすいよう》. 臺北たいぺい: れんけい出版しゅっぱん. 2005. ISBN 9570828803 ちゅうぶん臺灣たいわん)). 
  60. ^ たくけん. 〈あさかい17世紀せいきてき臺灣たいわん以北いほく地區ちくためれい〉-《しんたけ文獻ぶんけん》. しんたけけん: しんたけけん文化ぶんかきょく ちゅうぶん臺灣たいわん)). 
  61. ^ 春榮はるえ. 《はつさがせぶくなんじすならん筆記ひっき》. たい南市みなみいち: たい南市みなみいち政府せいふ文化ぶんかきょく. 2011. ISBN 9789860270082 ちゅうぶん臺灣たいわん)). 
  62. ^ たてせん. 〈承繼しょうけいかえ變革へんかく?:てい時期じき臺灣たいわんとう統治とうち策略さくりゃくあずかざいぜい制度せいどてきえんじ過程かてい〉. 國立こくりつ臺灣たいわん大學だいがく國家こっか發展はってん研究所けんきゅうじょせき論文ろんぶん (臺北たいぺい: 國立こくりつ臺灣たいわん大學だいがく). 2010 ちゅうぶん臺灣たいわん)). 
  63. ^ ひかりふく. 〈台灣たいわん牛來ごらいげんあずかたねげん保存ほぞん工作こうさくどおりじゅつ〉. 行政ぎょうせいいん農業のうぎょう委員いいんかい畜產ちくさん試驗しけんしょ五十週年所慶學術研討會論文 (臺北たいぺい: 行政ぎょうせいいん農業のうぎょう委員いいんかい). 2008 ちゅうぶん臺灣たいわん)). 
  64. ^ 64.00 64.01 64.02 64.03 64.04 64.05 64.06 64.07 64.08 64.09 64.10 ちんただししげる. 《台灣たいわん經濟けいざい》. 臺北たいぺい: しん文京ぶんきょう出版しゅっぱん. 2010. ISBN 9789862362976 ちゅうぶん臺灣たいわん)). 
  65. ^ ひろし醒漢. 〈軍事ぐんじじゅうひだり地區ちく政治せいじ軍事ぐんじ空間くうかん的形まとがた塑及かいしゃく〉. 國立こくりつ臺灣たいわん師範しはん大學だいがく地理ちり研究けんきゅうきわむところせき論文ろんぶん (臺北たいぺい: 國立こくりつ臺灣たいわん師範しはん大學だいがく). 2002 ちゅうぶん臺灣たいわん)). 
  66. ^ 66.0 66.1 よりゆきえいさち. 〈臺灣たいわんていあずか英國えいこくてき通商つうしょう關係かんけい〉. 《臺灣たいわん文獻ぶんけん》 (臺北たいぺい: 臺灣たいわん銀行ぎんこう經濟けいざい研究けんきゅうしつ). 1965, 16 ちゅうぶん臺灣たいわん)). 
  67. ^ はやし珮瑩. 〈たいみなみあなびょうてき研究けんきゅう〉. 國立こくりつ成功せいこう大學だいがく中國ちゅうごく文學ぶんがくけいせき博士はかせはんせき論文ろんぶん (たい南市みなみいち: 國立こくりつ成功せいこう大學だいがく). 2011 ちゅうぶん臺灣たいわん)). 
  68. ^ 68.0 68.1 68.2 そうたかりゅう. 〈てい王朝おうちょう及其たい台灣たいわんてき統治とうち〉. 國立こくりつ中山なかやま大學だいがく中山なかやま學術がくじゅつ研究所けんきゅうじょせき論文ろんぶん (こう雄市ゆういち: 國立こくりつ中山なかやま大學だいがく). 2008 ちゅうぶん臺灣たいわん)). 
  69. ^ ぐん瑋. 歷史れきしてきりょうきし關係かんけい清朝せいちょうあずかあきらてい談判だんぱんけん析〉 (PDF). 展望てんぼうあずか探索たんさく (新北しんきた: 法務ほうむ調ちょう查局). 2007, 5 (11) [2019-03-09]. (原始げんし内容ないよう (PDF)そん档于2021-02-11) ちゅうぶん臺灣たいわん)). 
  70. ^ しゅうゆきだま. 〈ほどこせ琅之研究けんきゅう〉. 中國ちゅうごく文化ぶんか大學だいがく史學しがく研究所けんきゅうじょせき論文ろんぶん (臺北たいぺい: 中國ちゅうごく文化ぶんか大學だいがく). 1979 ちゅうぶん臺灣たいわん)). 
  71. ^ かんじゅうねんだいせいきよしじん皇帝こうてい實錄じつろくまきいちひゃくじゅう. せいきよし實錄じつろくせん輯. 臺北たいぺい: 臺灣たいわん銀行ぎんこう經濟けいざい研究けんきゅうしつ. 1963: 129ぺーじ. 
  72. ^ 72.0 72.1 72.2 72.3 ほどこせみやびのき. 《台灣たいわんてき行政ぎょうせい變遷へんせん》. 新北しんきた: 遠足えんそく文化ぶんか. 2003. ISBN 9867630122 ちゅうぶん臺灣たいわん)). 
  73. ^ いし弘毅こうき. 〈きよしだいやすし熙年あいだだいさく研究けんきゅう〉. 國立こくりつ成功せいこう大學だいがく歷史れきしがくけいせき博士はかせはん博士はかせ論文ろんぶん (國立こくりつ成功せいこう大學だいがく). 2007. 
  74. ^ おうやすします. 《ついひろ台灣たいわん法律ほうりつてき足跡あしあと事件じけん百選與法律史研究》. 臺北たいぺい: みなみ. 2006: 13. ISBN 9571141747 ちゅうぶん臺灣たいわん)). 
  75. ^ あきらどう. 廖為さとしやく , 编. 《台灣たいわん民主みんしゅこく研究けんきゅう》. 臺北たいぺい: 前衛ぜんえい出版しゅっぱん. 2006: 7 ちゅうぶん臺灣たいわん)). 
  76. ^ 76.0 76.1 蔡義みなみ. 〈沈葆楨閩なでちゅうたい政策せいさく研究けんきゅう〉. 國立こくりつ成功せいこう大學だいがく歷史れきしがくけいせき博士はかせはんせき論文ろんぶん (たい南市みなみいち: 國立こくりつ成功せいこう大學だいがく). 2009 ちゅうぶん臺灣たいわん)). 
  77. ^ おうけい. 〈ゆいくびせいあずか噶瑪らんてき開發かいはつけん論結ろんけつくびせいおこりらんせつ〉. 《中國ちゅうごく海洋かいよう發展はってん史論しろん文集ぶんしゅう》 (中央ちゅうおう研究けんきゅういん中山なかやま人文じんぶん社會しゃかい科學かがく研究所けんきゅうじょ). 1999 ちゅうぶん臺灣たいわん)). 
  78. ^ おうけい. 〈したがえきよしだい臺灣たいわんのう水利すいりてき開發かいはつ農村のうそん社會しゃかい關係かんけい〉. 《臺灣たいわん文獻ぶんけん》 (臺北たいぺい: 臺灣たいわん銀行ぎんこう經濟けいざい研究けんきゅうしつ). 1986: 107–150 ちゅうぶん臺灣たいわん)). 
  79. ^ もと毓良. 〈きよしだい臺灣たいわんてき軍事ぐんじあずか社會しゃかい-以武りょくひかえせいため核心かくしんてき討論とうろん〉. 國立こくりつ臺灣たいわん師範しはん大學だいがく歷史れきし研究所けんきゅうじょ博士はかせ論文ろんぶん (臺北たいぺい: 國立こくりつ臺灣たいわん師範しはん大學だいがく). 2004 ちゅうぶん臺灣たいわん)). 
  80. ^ おうやすします. 《台灣たいわん法律ほうりつ概論がいろん》. 臺北たいぺい: さんみんしょきょく. 2009. ISBN 9867787846 ちゅうぶん臺灣たいわん)). 
  81. ^ はやしえらもり. 〈きよしだい台灣たいわん分類ぶんるい械鬥研究けんきゅう〉. 國立こくりつ政治せいじ大學だいがく歷史れきし研究所けんきゅうじょせき論文ろんぶん (臺北たいぺい: 國立こくりつ政治せいじ大學だいがく). 1987 ちゅうぶん臺灣たいわん)). 
  82. ^ ほどこせ添福. 〈きよしだい臺灣たいわんちく地區ちくてきうしみぞ區域くいき發展はってんいち歷史れきし地理ちりがくてき研究けんきゅう〉. 《臺灣たいわん論文ろんぶん精選せいせん》 (臺北たいぺい: 玉山たまやましゃ). 1996: 157–219 ちゅうぶん臺灣たいわん)). 
  83. ^ もり建德けんとく. 〈清末きよすえ臺灣たいわんてき樟腦しょうのう事業じぎょう〉. 國立こくりつだいみなみ大學だいがく台灣たいわん文化ぶんか研究所けんきゅうじょせきはんせき論文ろんぶん (たい南市みなみいち: 國立こくりつだいみなみ大學だいがく). 2011 ちゅうぶん臺灣たいわん)). 
  84. ^ 蘇芳すおうだま. 〈清末きよすえようじんざいだい醫療いりょう:以長ろう教會きょうかいうみせきため中心ちゅうしん〉. 國立こくりつ中央ちゅうおう大學だいがく歷史れきし研究所けんきゅうじょせき論文ろんぶん (桃園ももぞのけん: 國立こくりつ中央大學ちゅうおうだいがく). 2002 ちゅうぶん臺灣たいわん)). 
  85. ^ 85.0 85.1 はやしりゅうこう. 〈きよしだいだい關係かんけいあずか臺灣たいわん民族みんぞく精神せいしん成長せいちょう〉. 輔仁大學だいがく歷史れきし研究所けんきゅうじょせき論文ろんぶん (新北しんきた: 輔仁大學だいがく). 1999 ちゅうぶん臺灣たいわん)). 
  86. ^ はやしてい蓉. 《牡丹ぼたんしゃ事件じけんてき真相しんそう》. 臺北たいぺい: ひろしあげ文化ぶんか. 2006ねん. ISBN 9570463767 ちゅうぶん臺灣たいわん)). 
  87. ^ はやしくんなり. 〈じゅう九世紀中國的禦侮戰爭-以中ほう戰爭せんそう臺灣たいわん戰役せんえき(1883-1885)ため論述ろんじゅつ中心ちゅうしん〉. 中國ちゅうごく文化ぶんか大學だいがく史學しがく研究所けんきゅうじょ博士はかせ論文ろんぶん (臺北たいぺい: 中國ちゅうごく文化ぶんか大學だいがく). 2007 ちゅうぶん臺灣たいわん)). 
  88. ^ 楊慶たいら. 〈清末きよすえ台灣たいわんてき開山かいさんなでばん戰爭せんそう〉. 國立こくりつ政治せいじ大學だいがく民族みんぞく研究所けんきゅうじょせき論文ろんぶん (臺北たいぺい: 國立こくりつ政治せいじ大學だいがく). 1995 ちゅうぶん臺灣たいわん)). 
  89. ^ ふみれんおうけいりゅう事蹟じせき〉,《台北たいぺい文獻ぶんけん》33,みん64.09
  90. ^ 臺灣たいわん通史つうしまきさんじゅうさんぺーじ869
  91. ^ どう炳《りゅう璈傳》(みなみとうしょう文獻ぶんけんかい,1996)
  92. ^ 顧瑞すず. 〈りゅうめいでん新政しんせい研究けんきゅう〉. めいでん大學だいがく應用おうよう中國ちゅうごく文學ぶんがくけいせき在職ざいしょくせんはんせき論文ろんぶん (桃園ももぞのけん: めいでん大學だいがく). 2008 ちゅうぶん臺灣たいわん)). 
  93. ^ 93.0 93.1 史明ふみあき. 台灣たいわんじんよんひゃくねん. 臺北たいぺい: 南天なんてんしょきょく. 2014. ISBN 9789574316441. 
  94. ^ 動畫どうがしるべえんじ棄高たきぎ「漫話」台灣たいわん 互联网档あんてきそんそん档日2012-09-06., 自由時報じゆうじほう, 2012-7-15
  95. ^ 1895 ねんてき臺北たいぺいじょうしたがえ平靜へいせいいた烽火ほうか (PDF). [2015-09-29]. (原始げんし内容ないよう (PDF)そん档于2015-09-30). 
  96. ^ 乙未おとみ(1895ねん)臺灣たいわん攻防こうぼうせんひそか教授きょうじゅ. [2015-09-29]. (原始げんし内容ないようそん于2015-09-30). 
  97. ^ ぶんぼし, 紳商しんしょう在日ざいにちぐんすすむ臺北たいぺいじょうてきかくしょく页面そん档备份そん互联网档あん), 《台灣たいわんがくどおり訊》, 國立こくりつ臺灣たいわん圖書館としょかん, 2013/11
  98. ^ ひそか, 乙未おとみ(1895ねん)臺灣たいわん攻防こうぼうせん页面そん档备份そん互联网档あん), 教育きょういくすう教學きょうがく資源しげん
  99. ^ せつだい奸太沉重!?辜寬さとしだん父親ちちおや页面そん档备份そん互联网档あん), TVBS, 2005/01/10
  100. ^ Chang, Lung-chih. The 1895 Taiwan Republic: A Centennial Reassessment. Paper presented at the annual meeting of North America Taiwan Studies Conference (New Haven, Conn). 1995: 7 えい语). 
  101. ^ Long, Simen. Taiwan: China's Last Frontier. New York: St. Martin's Press. 1991: 26 えい语). 
  102. ^ おういくとく. 台灣たいわん苦悶くもんてき歷史れきし ちゅうぶん修訂しゅうていばん. 東京とうきょう: 臺灣たいわん青年せいねんしゃ. 1979. ISBN 9789578018570. 
  103. ^ 蔡素さだ. 〈にちよりどころ時期じき臺灣たいわんじんたい日本にっぽん文化ぶんかむかえこばめ殖民しょくみんせい現代げんだいあずか文化ぶんかみとめどう〉. 中國ちゅうごく文化ぶんか大學だいがく史學しがく研究所けんきゅうじょ博士はかせ論文ろんぶん (臺北たいぺい: 中國ちゅうごく文化ぶんか大學だいがく). 2008 ちゅうぶん臺灣たいわん)). 
  104. ^ 重信しげのぶ. 〈にち時期じきろくさん法制ほうせいたい台灣たいわん法治ほうち政治せいじてき影響えいきょう〉. 國立こくりつ臺灣たいわん師範しはん大學だいがく三民主義研究所碩士論文 (臺北たいぺい: 國立こくりつ臺灣たいわん師範しはん大學だいがく). 2003 ちゅうぶん臺灣たいわん)). 
  105. ^ 105.0 105.1 105.2 105.3 しゃそうりん. 〈にち時期じき後藤ごとう新平しんぺい現代げんだい政策せいさく研究けんきゅう-以『生物せいぶつがく原理げんりため中心ちゅうしん〉. 國立こくりつ高雄たかおだい一科技大學應用日語研究所碩士論文 (こう雄市ゆういち: 國立こくりつ高雄たかおだいいち科技かぎ大學だいがく). 2008 ちゅうぶん臺灣たいわん)). 
  106. ^ 內原忠雄ただおちょしゅうけんぶんやく,《日本にっぽん帝國ていこく主義しゅぎ下之したの臺灣たいわん》,ぺーじ189-201,1999ねん台北たいぺい海峽かいきょう學術がくじゅつ出版しゅっぱんしゃ
  107. ^ 秉聰. 〈にち初期しょき總督そうとく佐久間さくまひだりうまふとししげる研究けんきゅう〉. 臺北たいぺい市立しりつ教育きょういく大學だいがく社會しゃかい科學かがく教育きょういくがくけいせきはんせき論文ろんぶん (臺北たいぺい: 臺北たいぺい市立しりつ教育きょういく大學だいがく). 2008 ちゅうぶん臺灣たいわん)). 
  108. ^ ちょう煦華. 〈殖民しょくみん城市じょうし經營けいえい現代げんだいせいあずか民族みんぞくせい相關そうかんせい研究けんきゅう——以日時期じき台北たいぺい市區しく改正かいせい計畫けいかく理念りねんためれい〉. 中原なかはら大學だいがく建築けんちく研究所けんきゅうじょせき論文ろんぶん (桃園ももぞのけん: 中原なかはら大學だいがく). 2003 ちゅうぶん臺灣たいわん)). 
  109. ^ 玥瑜. 〈にちよりどころ時期じき臺灣たいわん同化どうか政策せいさく研究けんきゅう〉. あわこう大學だいがく日本にっぽん研究所けんきゅうじょせき論文ろんぶん (新北しんきた: あわこう大學だいがく). 1990 ちゅうぶん臺灣たいわん)). 
  110. ^ はやしなか. 〈にちよりどころ時期じき台灣たいわん教育きょういく研究けんきゅう同化どうか教育きょういく政策せいさく批判ひはんあずか啟示けいじ〉. 《國民こくみん教育きょういく研究けんきゅうがくほう》 (よしみよし: 國立くにたちよしみ大學だいがく). 2006, 16: 109–128 ちゅうぶん臺灣たいわん)). 
  111. ^ ちんひろし. 《臺灣たいわん水利すいり》. 臺北たいぺい: みなみ. 2009. ISBN 9789571157726 ちゅうぶん臺灣たいわん)). 
  112. ^ 柯志あきらひねちょういさみ. 〈べいとう相剋そうこく耕地こうち爭奪そうだつある利益りえきてき衝突しょうとつ〉. 臺灣たいわん社會しゃかい學會がっかい年會ねんかい暨研討會論文ろんぶん (臺北たいぺい: 臺灣たいわん社會しゃかい學會がっかい). 2004 ちゅうぶん臺灣たいわん)). 
  113. ^ 蔡錦どう. 〈日本にっぽんだい時期じき所謂いわゆる同化どうか政策せいさくてき實像じつぞうあずか虛像きょぞう〉. 財團ざいだん法人ほうじん交流こうりゅう協會きょうかいだい交流こうりゅう歷史れきし研究けんきゅうしゃ交流こうりゅう事業じぎょう報告ほうこくしょ (臺北たいぺい: 財團ざいだん法人ほうじん交流こうりゅう協會きょうかい). 2001 ちゅうぶん臺灣たいわん)). 
  114. ^ かお欣怡. 〈青年せいねん蔡培てき身分みぶん論述ろんじゅつ——日本にっぽん大正たいしょう思潮しちょうてき台灣たいわん意識いしき〉. 國立こくりつ中山なかやま大學だいがく政治せいじがく研究所けんきゅうじょせき論文ろんぶん (こう雄市ゆういち: 國立こくりつ中山なかやま大學だいがく). 2007 ちゅうぶん臺灣たいわん)). 
  115. ^ しゅう婉窈. 《にちよりどころ時代じだいてき臺灣たいわん議會ぎかい設置せっち請願せいがん運動うんどう》. 臺北たいぺい: 自立じりつほうけい文化ぶんか出版しゅっぱん. 1989. ISBN 9789575960131 ちゅうぶん臺灣たいわん)). 
  116. ^ ぶんぼし. 《にち時期じき臺灣たいわんてき社會しゃかいりょうしるべ階層かいそう》. 臺北たいぺい: みなみ. 2008. ISBN 9789571151526 ちゅうぶん臺灣たいわん)). 
  117. ^ もりけんほこさき. 〈東亞とうあ視野しやてき褔爾すな——臺灣たいわんみとめどうまとげんおこりあずか變化へんか〉. 國立こくりつ成功せいこう大學だいがく歷史れきしがくけいせき博士はかせはん博士はかせ論文ろんぶん (たい南市みなみいち: 國立こくりつ成功せいこう大學だいがく). 2011 ちゅうぶん臺灣たいわん)). 
  118. ^ 曾郁あかり. 〈きょへんあずか衝擊しょうげき:ろん社會しゃかい主義しゅぎ思潮しちょうたい台灣たいわん左翼さよく運動うんどうてき影響えいきょう(以1920~1937ねん論述ろんじゅつ)〉. 國立こくりつ臺灣たいわん師範しはん大學だいがく政治せいじがく研究所けんきゅうじょせき論文ろんぶん (臺北たいぺい: 國立こくりつ臺灣たいわん師範しはん大學だいがく). 2006 ちゅうぶん臺灣たいわん)). 
  119. ^ 119.0 119.1 ちんみどりれん; 乃德; えびすとしれい. ひゃくねん追求ついきゅう臺灣たいわん民主みんしゅ運動うんどうてき故事こじ. 島嶼とうしょ新書しんしょ. 臺北たいぺい: まもるじょう出版しゅっぱん. 2013. ISBN 7106502952. 
  120. ^ 廖子しょう. 〈1930ねん發生はっせい於霧しゃてき事件じけん空間くうかんあずかぞくぐん脈絡みゃくらく〉. あわこう大學だいがく建築けんちくがくけいせきはんせき論文ろんぶん (新北しんきた: あわこう大學だいがく). 2009 ちゅうぶん臺灣たいわん)). 
  121. ^ 121.0 121.1 121.2 りょう明雄あきお. 〈にちよりどころ時期じき台灣たいわんしん文學ぶんがく運動うんどう研究けんきゅう〉. 中國ちゅうごく文化ぶんか大學だいがく中國ちゅうごく文學ぶんがく研究所けんきゅうじょ博士はかせ論文ろんぶん (臺北たいぺい: 中國ちゅうごく文化ぶんか大學だいがく). 1995 ちゅうぶん臺灣たいわん)). 
  122. ^ じょわかしょ. 〈すめらぎみん運動うんどう研究けんきゅう-以たい台灣たいわん文化ぶんか影響えいきょうため中心ちゅうしん〉. 輔仁大學だいがく日本語にほんご文學ぶんがくけいせき論文ろんぶん (新北しんきた: 輔仁大學だいがく). 2004 ちゅうぶん臺灣たいわん)). 
  123. ^ 鹽野谷しおのや幸子さちこ. 〈にち時期じき台灣たいわん初級しょきゅう教育きょういく實況じっきょう〉. 中國ちゅうごく文化ぶんか大學だいがく日本にっぽん研究所けんきゅうじょせき論文ろんぶん (臺北たいぺい: 中國ちゅうごく文化ぶんか大學だいがく). 1997 ちゅうぶん臺灣たいわん)). 
  124. ^ 蔡蕙頻. 〈にち時期じき臺灣たいわんてき宗教しゅうきょう發展はってんあずか尊皇そんのう思想しそうはつさがせ〉. 《臺北たいぺい市立しりつ教育きょういく大學だいがくがくほう》 (臺北たいぺい: 臺北たいぺい市立しりつ教育きょういく大學だいがく). 2009, 40: 119–142 ちゅうぶん臺灣たいわん)). 
  125. ^ 125.0 125.1 125.2 國生こくしょう. 〈戰爭せんそうあずか台灣たいわんじん殖民しょくみん政府せいふたい台灣たいわんてき軍事ぐんじ人力じんりき動員どういん(1937~1945)〉. 國立こくりつ臺灣たいわん大學だいがく歷史れきしがく研究所けんきゅうじょせき論文ろんぶん (臺北たいぺい: 國立こくりつ臺灣たいわん大學だいがく). 1997 ちゅうぶん臺灣たいわん)). 
  126. ^ ちょうしずよろし. 〈台灣たいわん拓殖たくしょく株式會社かぶしきがいしゃあずか日本にっぽん軍國ぐんこく主義しゅぎ〉. 國立こくりつ成功せいこう大學だいがく歷史れきし研究所けんきゅうじょ博士はかせ論文ろんぶん (たい南市みなみいち: 國立こくりつ成功せいこう大學だいがく). 2003 ちゅうぶん臺灣たいわん)). 
  127. ^ 綜合そうごうほうしるべ. おとずれおとずれべつ吵了!你知どう美國びくに曾想佔領台灣たいわん. 自由時報じゆうじほう電子でんしほう. 2015-06-25 [2015-09-03]. (原始げんし内容ないようそん档于2021-05-09) ちゅうぶんしげるからだ)). 
  128. ^ 128.0 128.1 鍾堅. 《台灣たいわん航空こうくう決戰けっせん》. 臺北たいぺい: 麥田むぎた出版しゅっぱん. 1986. ISBN 9577083684 ちゅうぶん臺灣たいわん)). 
  129. ^ 薛化もと. したがえ歷史れきし文獻ぶんけん台灣たいわん國際こくさいてき定位ていい問題もんだい. 台灣たいわん國際こくさい地位ちいけん討會論文ろんぶん (臺北たいぺい: 台灣たいわん國際こくさい地位ちいけん討會). 2009. (原始げんし内容ないようそん档于2021-05-09) ちゅうぶん臺灣たいわん)). 
  130. ^ ろん臺灣たいわんしょう行政ぎょうせい長官ちょうかんおおやけしょ軍事ぐんじ佔領體制たいせいあずか問題もんだいようたかし,《臺灣たいわん文獻ぶんけんだい60かんだい2,2009-09
  131. ^ 終戰しゅうせん臺灣たいわん軍事ぐんじ佔領接收せっしゅうてき籌備準備じゅんび页面そん档备份そん互联网档あん),楊護げん高雄たかお大學だいがくほうだいさんじゅうなな,2014
  132. ^ Far East (Formosa and the Pescadores). Hansard (U.K. Parliament). 1955-05-04, 540 (cc1870–4) [2015-07-05]. (原始げんし内容ないようそん于2017-10-18). The sovereignty was Japanese until 1952. The Japanese Treaty came into force, and at that time Formosa was being administered by the Chinese Nationalists, to whom it was entrusted in 1945, as a military occupation. 
  133. ^ ようたかし. 〈戰後せんご殖民しょくみん體制たいせい變革へんかくてきむなしあずかじつ——ろん臺灣たいわんしょう行政ぎょうせい長官ちょうかんおおやけしょてき制度せいど變革へんかく〉. 台灣たいわん民主みんしゅ政治せいじてき興起こうきあずか變遷へんせん學術がくじゅつけん討會論文ろんぶん (みなみとうけん: 臺灣たいわんしょうはか議會ぎかい). 2007 ちゅうぶん臺灣たいわん)). 
  134. ^ くんうらら. 〈ちんただしあずか台灣たいわんこうふく初期しょきてき政局せいきょく——したがえこうふく接收せっしゅういたはち事件じけんまえ〉. 國立こくりつ臺灣たいわん師範しはん大學だいがく政治せいじがく研究所けんきゅうじょせき論文ろんぶん (臺北たいぺい: 國立こくりつ臺灣たいわん師範しはん大學だいがく). 2005 ちゅうぶん臺灣たいわん)). 
  135. ^ 135.0 135.1 ちんみどりはちす. 〈はち事件じけん研究けんきゅう〉. 國立こくりつ臺灣たいわん大學だいがく政治せいじがく研究所けんきゅうじょせき論文ろんぶん (臺北たいぺい: 國立こくりつ臺灣たいわん大學だいがく). 1994 ちゅうぶん臺灣たいわん)). 
  136. ^ 136.0 136.1 136.2 けいのき. 〈國家こっかけんせいあずか白色はくしょく恐怖きょうふ年代ねんだい初期しょき臺灣たいわん政治せいじ案件あんけん形成けいせい原因げんいん〉. 國立こくりつ臺灣たいわん大學だいがく政治せいじがく研究所けんきゅうじょせき論文ろんぶん (臺北たいぺい: 國立こくりつ臺灣たいわん大學だいがく). 2008 ちゅうぶん臺灣たいわん)). 
  137. ^ 文吉ぶんきち. 〈台灣たいわんこうふく初期しょき土地とち改革かいかくざい政經せいけい發展はってんちゅうてき定位ていい〉. ひがし吳大學くれだいがく經濟けいざいがく研究所けんきゅうじょ博士はかせ論文ろんぶん (臺北たいぺい: ひがし吳大學くれだいがく). 1998 ちゅうぶん臺灣たいわん)). 
  138. ^ はやしおけほう. 政府せいふ機關きかん遷臺てき問題もんだい (PDF). 國史こくしかん. (原始げんし内容ないよう (PDF)そん档于2016-09-18). 
  139. ^ Maurice Isserman. 美國びくにじん眼中がんちゅうてき朝鮮ちょうせん戰爭せんそう. ひね昱澍 やく. 北京ぺきん: 當代とうだい中國ちゅうごく出版しゅっぱんしゃ. 2006ねん. p.30-31. ISBN 978-7-80170-437-5
  140. ^ Harry S. Truman. Truman Library - The President's News Conference. The Harry S. Truman Library and Museum. 1950ねん1がつ5にち [2015ねん8がつ15にち]. (原始げんし内容ないようそん于2014ねん7がつ23にち). 英文えいぶん
  141. ^ James Marlow. U.S. Formosa Policy Like Hop-Scotch. Saratosa Journal. 1955ねん4がつ29にち. 英文えいぶん
  142. ^ John Pike. First Taiwan Strait Crisis Quemoy and Matsu Islands. GlobalSecurity.org. [2015-08-15]. (原始げんし内容ないようそん于2012-10-19). 英文えいぶん
  143. ^ National Security Council 48/2 The Position of the United States with Respect to Asia (PDF). 1949ねん12月30にち. [失效しっこう連結れんけつ]英文えいぶん
  144. ^ James L. Stokesbury. A Short History of the Korean War. HarperCollins. 2009-10-27: 35 [2015-08-15]. (原始げんし内容ないようそん于2014-09-07). 英文えいぶん
  145. ^ Statement by the President on the Situation in Korea. Public Papers of the Presidents of the United States, Harry S. Truman, 1945-1953. Harry S. Truman Library and Museum. 1950-06-27 [2013-02-18]. (原始げんし内容ないようそん于2014-07-23). 英文えいぶん
  146. ^ ひろし志良しろう. 〈したがえ中共ちゅうきょう軍事ぐんじ戰略せんりゃくえんじへんろんだいうみ安全あんぜん〉. 政治せいじ作戰さくせん學校がっこう政治せいじ研究所けんきゅうじょせき論文ろんぶん (臺北たいぺい: 政治せいじ作戰さくせん學校がっこう). 2007 ちゅうぶん臺灣たいわん)). 
  147. ^ Øystein Tunsjø. US Taiwan Policy: Constructing the Triangle. Routledge. 2008-02-19: 34–36. ISBN 978-1-134-05632-3. 
  148. ^ Harry S. Truman. Statement by the President on the Situation in Korea. Harry S. Truman Library and Museum. 1950-06-27 [2015-08-18]. (原始げんし内容ないようそん于2015-08-18) えい语). 
  149. ^ あきら麟. 〈台灣たいわん地方自治體ちほうじちたいせいきょうかわ研究けんきゅう〉. 台灣たいわんせい史料しりょう研究けんきゅう發展はってん學術がくじゅつけん討會論文ろんぶん (みなみとうけん: 臺灣たいわんしょうはか議會ぎかい). 2005 ちゅうぶん臺灣たいわん)). 
  150. ^ にんそだてとく. 〈かみなりふるえあずか台灣たいわん民主みんしゅ憲政けんせいてき發展はってん〉. 國立こくりつ政治せいじ大學だいがく歷史れきし研究所けんきゅうじょせき論文ろんぶん (臺北たいぺい: 國立こくりつ政治せいじ大學だいがく). 1997 ちゅうぶん臺灣たいわん)). 
  151. ^ ちょうえんけんえびすとしれい、曾秋,2000,台灣たいわん獨立どくりつ運動うんどうてきさきごえ台灣たいわん共和きょうわこくうえさつ)(しもさつ)。台北たいぺい財團ざいだん法人ほうじんくれさんれん台灣たいわん史料しりょう基金ききんかい
  152. ^ ちょうえんけん,1992,戰後せんご初期しょきたいどく主張しゅちょうさんせい原因げんいんてきさがせ討:以廖兄弟きょうだいためれいはち民間みんかん研究けんきゅうしょうぐみたい文化ぶんか交流こうりゅう基金ききんかい現代げんだい學術がくじゅつ研究けんきゅう基金ききんかいへんはち學術がくじゅつ討論とうろんかい論文ろんぶんしゅう(1991),ぺーじ279-304。台北たいぺい自立じりつばんほう
  153. ^ 曾茂とく,2005,したがえ闡釋台灣たいわん共和きょうわこく臨時りんじ憲法けんぽうためし窺廖ぶんあつし時代じだい台灣たいわん共和きょうわこく臨時りんじ憲法けんぽう見張みはりえんけん、曾秋ちんちょうかい自覺じかくあずかみとめどう:1950-1990ねん海外かいがい台灣たいわんじん運動うんどうせん輯,ぺーじ203-12。台北たいぺいくれさんれん台灣たいわん史料しりょう基金ききんかい
  154. ^ ちんただしふか,《ひがしけい政治せいじ案件あんけんせん輯》,《口述こうじゅつ歷史れきし》,10(2000ねん12がつ), 中央ちゅうおう研究けんきゅういん近代きんだい研究所けんきゅうじょ
  155. ^ もとたてさかえ革命かくめい先行せんこうしゃ史明ふみあきうえ):穿ほじえつ中國ちゅうごく紅色こうしょくなみしお页面そん档备份そん互联网档あん)、した):回歸かいき祖國そこく台灣たいわん またがえつ時空じくうよんひゃくねん页面そん档备份そん互联网档あん), そうおもえ, 2012ねん11月8にち
  156. ^ さとしいさむ孤獨こどくただし巨大きょだいてき形象けいしょう左翼さよく台灣たいわん民族みんぞく主義しゅぎ旗手きしゅ革命かくめい流亡りゅうぼうしゃ史明ふみあき页面そん档备份そん互联网档あん), そうおもえ, 2012ねん11月8にち
  157. ^ さとしいさむ革命かくめいてきゆめ流亡りゅうぼうてき風景ふうけい》—よんきょくためけんじきゅう史明ふみあきてきまいさく試寫ししゃ页面そん档备份そん互联网档あん), そうおもえ, 2012ねん11月8にち
  158. ^ 明敏めいびん,1984,自由じゆうてき滋味じみ:彭明敏めいびんかい憶錄页面そん档备份そん互联网档あん)。Irvine,Calif.:台灣たいわん出版しゅっぱんしゃ
  159. ^ しゃさとさとしめんたい鴿どばとてき獨裁どくさいしゃ すくい運動うんどうさんじゅうねんかんげん. [2014-11-21]. (原始げんし内容ないようそん档于2008-12-03). 
  160. ^ 口述こうじゅつ歷史れきしかんだいじゅういちたいげん監獄かんごく事件じけんせん輯)页面そん档备份そん互联网档あん), 中央ちゅうおう研究けんきゅういん近代きんだい研究所けんきゅうじょ, 2002
  161. ^ たいげん事件じけん台灣たいわん革命かくめい火種ひだね》/ばん页面そん档备份そん互联网档あん),前衛ぜんえい出版しゅっぱんしゃ, 2007ねん12月12にち
  162. ^ はやしいつきえだ,《火種ひだねたいげん監獄かんごく革命かくめい演義えんぎ页面そん档备份そん互联网档あん)》,前衛ぜんえい出版しゅっぱんしゃ,2011ねん07がつ1にち
  163. ^ 163.0 163.1 邱騰ぬき. 〈蔣經こく人格じんかく特質とくしつあずか臺灣たいわん政治せいじ發展はってん(1972-1988)〉. 國立こくりつ臺灣たいわん師範しはん大學だいがく政治せいじがく研究所けんきゅうじょ博士はかせ論文ろんぶん (臺北たいぺい: 國立こくりつ臺灣たいわん師範しはん大學だいがく). 2008 ちゅうぶん臺灣たいわん)). 
  164. ^ よりゆきあきらたい. 〈戰後せんご臺灣たいわん政治せいじ案件あんけん研究けんきゅう-以美麗びれいとう事件じけんため中心ちゅうしん〉. 國立こくりつ臺灣たいわん大學だいがく國家こっか發展はってん研究所けんきゅうじょせき論文ろんぶん (臺北たいぺい: 國立こくりつ臺灣たいわん大學だいがく). 2006 ちゅうぶん臺灣たいわん)). 
  165. ^ いたり. 〈けんてんがた台灣たいわん政府せいふさいみやつこ政治せいじ經濟けいざい分析ぶんせき,1987-2002〉. 暨南國際こくさい大學だいがく公共こうきょう行政ぎょうせいあずか政策せいさくがくけいせき論文ろんぶん (みなみとうけん: 暨南國際こくさい大學だいがく). 2002 ちゅうぶん臺灣たいわん)). 
  166. ^ たん·. 《台灣たいわん政治せいじ》. 臺北たいぺい: 臺灣たいわん商務しょうむしるししょかん. 2004. ISBN 9570518448 ちゅうぶん臺灣たいわん)). 
  167. ^ 若林わかばやしただしたけ. ひろしいく如、ひねつちかえゆたかうけたまわ、薛化もと , 编. 戰後せんご臺灣たいわん政治せいじ──中華民國ちゅうかみんこく臺灣たいわんてき歷程れきてい. 國立こくりつ臺灣たいわん大學だいがく出版しゅっぱん中心ちゅうしん. 2014 [2014-11-22]. ISBN 978-986-350-003-2. (原始げんし内容ないようそん于2016-09-20). 
  168. ^ ちょうたすくむね. 〈せん事件じけんあずか選民せんみんてき投票とうひょうこじ:以台わん2004ねん總統そうとうせん舉為分析ぶんせき對象たいしょう〉. 《ひがしくれ政治せいじがくほう》 (臺北たいぺい: ひがし吳大學くれだいがく). 2006, 22: 121–159 ちゅうぶん臺灣たいわん)). 
  169. ^ 林新はやししんてる. おさむけん國民黨こくみんとうばん 國大こくだい定位ていい任務にんむがた. 《聯合れんごうほう》. 2000-04-08. (原始げんし内容ないようそん档于2011-07-17) ちゅうぶん臺灣たいわん)). 
  170. ^ なにあきらおさむ, 如何いか理解りかい太陽たいようはな學生がくせい運動うんどう页面そん档备份そん互联网档あん), 2014-05-20
  171. ^ 171.0 171.1 171.2 さとしきょう. 〈中華民國ちゅうかみんこく(ある台灣たいわん)國際こくさいほう地位ちい爭議そうぎ研究けんきゅう〉. 國立こくりつ政治せいじ大學だいがく法律ほうりつがくけいせきはん學士がくし法學ほうがくぐみせき論文ろんぶん (臺北たいぺい: 國立こくりつ政治せいじ大學だいがく). 2004 ちゅうぶん臺灣たいわん)). 
  172. ^ 172.0 172.1 渡邊わたなべ耕治こうじ. 〈二戰後初期日本對華政策之形成1945~1952〉. 國立こくりつ政治せいじ大學だいがく東亞とうあ研究所けんきゅうじょせき論文ろんぶん (臺北たいぺい: 國立こくりつ政治せいじ大學だいがく). 2009 ちゅうぶん臺灣たいわん)). 
  173. ^ 曾國くん. 〈りょうきし關係かんけいあいだてき日本にっぽんいんもと(1945-2000)〉. 中國ちゅうごく文化ぶんか大學だいがく日本にっぽん研究所けんきゅうじょせき論文ろんぶん (臺北たいぺい: 中國ちゅうごく文化ぶんか大學だいがく). 2002 ちゅうぶん臺灣たいわん)). 
  174. ^ まごこくじゅん. 〈我國わがくに軍事ぐんじ戰略せんりゃく計畫けいかく作為さくい轉變てんぺん研究けんきゅう─以1992~2009ねん國防こくぼう報告ほうこくしょためぬし〉. あわこう大學だいがく國際こくさい事務じむあずか戰略せんりゃく研究所けんきゅうじょせきはんせき論文ろんぶん (新北しんきた: あわこう大學だいがく). 2010 ちゅうぶん臺灣たいわん)). 
  175. ^ はつ國華こっか. 〈對稱たいしょう權力けんりょく結構けっこうてきりょうきし談判だんぱん:辜汪會談かいだんあん分析ぶんせき〉. 國立こくりつ政治せいじ大學だいがく中山なかやま人文じんぶん社會しゃかい科學かがく研究所けんきゅうじょ博士はかせ論文ろんぶん (臺北たいぺい: 國立こくりつ政治せいじ大學だいがく). 2007 ちゅうぶん臺灣たいわん)). 
  176. ^ うまえいきゅうしんさん政策せいさく すべ どく . 台灣たいわん蘋果日報にっぽう. 2008-01-16 [2016-07-28]. (原始げんし内容ないようそん档于2016-08-14). 
  177. ^ 邴守まこと. 〈台灣たいわんあずか中國ちゅうごく恢復かいふく制度せいど協商きょうしょう研究けんきゅう-以第いちこうひね會談かいだんためれい〉. あわこう大學だいがく中國ちゅうごく研究所けんきゅうじょせき在職ざいしょくせんはんせき論文ろんぶん (新北しんきた: あわこう大學だいがく). 2009 ちゅうぶん臺灣たいわん)). 
  178. ^ かおとし. 〈台灣たいわんあずか中國ちゅうごく關係かんけい定位ていい政策せいさく及其制度せいど發展はってん歷史れきし制度せいど主義しゅぎ觀點かんてん〉. 國立くにたちあきら師範しはん大學だいがく政治せいじがく研究所けんきゅうじょせき論文ろんぶん (あきらけん: 國立くにたちあきら師範しはん大學だいがく). 2010 ちゅうぶん臺灣たいわん)). 
  179. ^ 林家はやしやおおせ. 〈和平わへい發展はってん時期じきてき台灣たいわんあずか中國ちゅうごく關係かんけい-以民主みんしゅ和平わへいろんはつさがせ〉. ひがし吳大學くれだいがく政治せいじがくけいせき論文ろんぶん (臺北たいぺい: ひがし吳大學くれだいがく). 2010 ちゅうぶん臺灣たいわん)). 
  180. ^ しゅ俊豪しゅんごう. 〈したがえ我國わがくにてき中國ちゅうごく大陸たいりく政策せいさく比較ひかく國民黨こくみんとうあずか民進黨みんしんとう執政しっせい時期じき國家こっか利益りえきかん〉. あわこう大學だいがく中國ちゅうごく研究所けんきゅうじょせきはんせき論文ろんぶん (新北しんきた: あわこう大學だいがく). 2006 ちゅうぶん臺灣たいわん)). 
  181. ^ りゅうせいじん. 〈中國ちゅうごくたい台灣たいわん政策せいさくはしこう分析ぶんせき::以《はん分裂ぶんれつ國家こっかほうあんためれい〉. 國立こくりつ政治せいじ大學だいがく國家こっか發展はってん研究所けんきゅうじょ博士はかせ論文ろんぶん (臺北たいぺい: 國立こくりつ政治せいじ大學だいがく). 2009 ちゅうぶん臺灣たいわん)). 
  182. ^ BBCちゅう文部もんぶちゅう台北たいぺい特約とくやく記者きしゃ楊孟瑜. 326じゅう大隊だいたいかい ぐん眾難估算. BBC. 2005-03-26 [2014-11-18]. (原始げんし内容ないようそん档于2021-05-09). 
  183. ^ (2015-07-01~2015-07-05) 統計とうけい圖表ずひょう页面そん档备份そん互联网档あん),
  184. ^ はやしくんなり. 〈ちゅう共同きょうどう防禦ぼうぎょ條約じょうやく始末しまつ研究けんきゅう〉. 輔仁大學だいがく歷史れきしがくけいせき論文ろんぶん (新北しんきた: 輔仁大學だいがく). 1995 ちゅうぶん臺灣たいわん)). 
  185. ^ はやし瀚城. 〈1971ねん以後いご台灣たいわん參與さんよ國際こくさい組織そしき研究けんきゅう——けんろん拿大立場たちば〉. 國立こくりつ臺灣たいわん海洋かいよう大學だいがく海洋かいよう法律ほうりつ研究所けんきゅうじょせき論文ろんぶん (もとたかし: 國立こくりつ臺灣たいわん海洋かいよう大學だいがく). 2010 ちゅうぶん臺灣たいわん)). 
  186. ^ こくつとむ. 〈美國びくにたいはな外交がいこう政策せいさく-析論ちゅう斷交だんこう經緯けいい(1977~1980)〉. 中國ちゅうごく文化ぶんか大學だいがく政治せいじ研究所けんきゅうじょせき論文ろんぶん (臺北たいぺい: 中國ちゅうごく文化ぶんか大學だいがく). 1988 ちゅうぶん臺灣たいわん)). 
  187. ^ しょう琇安. 〈國際こくさいほう禁止きんし使用しよう武力ぶりょく原則げんそくあずかたいちゅう關係かんけい〉. 《中國ちゅうごく研究けんきゅう》 (臺北たいぺい: 國立こくりつ政治せいじ大學だいがく) ちゅうぶん臺灣たいわん)). 
  188. ^ 佩玲. 〈臺灣たいわん參與さんよ世界せかい衛生えいせい組織そしき策略さくりゃく分析ぶんせき〉. 國立こくりつ臺灣たいわん師範しはん大學だいがく政治せいじがく研究所けんきゅうじょせき論文ろんぶん (臺北たいぺい: 國立こくりつ臺灣たいわん師範しはん大學だいがく). 2009 ちゅうぶん臺灣たいわん)). 
  189. ^ ちんあきらくに. 〈台灣たいわんてき土地とち改革かいかくあずか社會しゃかい改革かいかく(1949-1953):ひろしおん社會しゃかい理論りろんてき對照たいしょう〉. 國立こくりつ中山なかやま大學だいがくだかかい公共こうきょう政策せいさくせきはんせき論文ろんぶん (こう雄市ゆういち: 國立こくりつ中山なかやま大學だいがく). 2010 ちゅうぶん臺灣たいわん)). 
  190. ^ りゅうつかまつあきら. 〈台灣たいわんこうふく初期しょき經濟けいざい發展はってん鑽石理論りろん分析ぶんせき〉. 台灣たいわんせい史料しりょう研究けんきゅう發展はってんけん討會論文ろんぶん (臺北たいぺい: 中央ちゅうおう研究けんきゅういん). 2005 ちゅうぶん臺灣たいわん)). 
  191. ^ ちん玫錦. 〈高雄たかおあずかくすのきあずさ加工かこう出口いでぐち產業さんぎょうてんがた研究けんきゅう〉. 國立こくりつ高雄たかお師範しはん大學だいがく地理ちりがくけいせき論文ろんぶん (こう雄市ゆういち: 國立こくりつ高雄たかお師範しはん大學だいがく). 2001 ちゅうぶん臺灣たいわん)). 
  192. ^ 192.0 192.1 192.2 192.3 なに憶如とう. 《台灣たいわん教育きょういく》. こう雄市ゆういち: 麗文れいぶん文化ぶんか. 2009. ISBN 9789577483287 ちゅうぶん臺灣たいわん)). 
  193. ^ りゅうよしみいん. じゅうねん國教こっきょう ぜん教會きょうかい建議けんぎ2011ねん實施じっし. 中央社ちゅうおうしゃ. 2007-04-17. (原始げんし内容ないようそん档于2021-05-09) ちゅうぶん臺灣たいわん)). 
  194. ^ 筱峰. 《台灣たいわん100けん大事だいじ(した)戰後せんごへん》. 臺北たいぺい: 玉山たまやましゃ. ISBN 9578246269 ちゅうぶん臺灣たいわん)). 
  195. ^ 195.0 195.1 195.2 于宗さきおう金利きんり. 《台灣たいわん人口じんこう變動へんどうあずか經濟けいざい發展はってん》. 臺北たいぺい: れんけい出版しゅっぱん. 2009. ISBN 9789570833775 ちゅうぶん臺灣たいわん)). 
  196. ^ 國人くにびと平均へいきん壽命じゅみょうよじだかおとこ75.96さいおんな82.47さい页面そん档备份そん互联网档あん), 自由時報じゆうじほう, 2014-09-05
  197. ^ 內政統計とうけい月報げっぽう 互联网档あんてきそんそん档日2014-10-26., 內政統計とうけいしょ
  198. ^ 認識にんしきしょうもとかい. 中華民國ちゅうかみんこく消費しょうひしゃ文教ぶんきょう基金ききんかい. (原始げんし内容ないようそん档于2019-05-02) ちゅうぶん臺灣たいわん)). 
  199. ^ 199.0 199.1 おうきむひさしとう. 《社會しゃかい運動うんどうてき年代ねんだいばんきんじゅう年來ねんらいてき台灣たいわん行動こうどう主義しゅぎ》. 臺北たいぺい: ぐんがく出版しゅっぱん. 2011. ISBN 9789866525407 ちゅうぶん臺灣たいわん)). 
  200. ^ なにしげるわか. 〈就目的もくてきろん台灣たいわん婦女ふじょ人權じんけん運動うんどう特質とくしつてきもぬけへん(1949-2000)〉. 《復興ふっこう崗學ほう》 (臺北たいぺい: 國防こくぼう大學だいがく政治せいじ作戰さくせん學院がくいん). 2004: 207–234 ちゅうぶん臺灣たいわん)). 
  201. ^ ちょう娟芬、もとたすくせい. 《あげおこりいろどりにじ》. 臺北たいぺい: 心靈しんれいこうぼう文化ぶんか. 2002: 259–262. ISBN 9868024862 ちゅうぶん臺灣たいわん)). 
  202. ^ もと雅惠まさえ. さがせ討我こく實施じっし多元たげん文化ぶんか教育きょういくてき現況げんきょうあずか問題もんだい. 《あみ社會しゃかいがくどおり訊期かん》0. 2006. (原始げんし内容ないようそん档于2020-11-11) ちゅうぶん臺灣たいわん)). 
  203. ^ 蔡瑋. 〈學者がくしゃ觀點かんてん〉. 《聯合れんごうほう》. 1996-04-23 ちゅうぶん臺灣たいわん)). 
  204. ^ 抗戰こうせん70しゅうねん 國民黨こくみんとう舉辦ねん文物ぶんぶつとくてん. だい紀元きげん. 2007-07-06. (原始げんし内容ないようそん档于2021-05-09) ちゅうぶん臺灣たいわん)). 
  205. ^ 楊照. きりあずか戰後せんご台灣たいわん文學ぶんがくろん. 臺北たいぺい: 麥田むぎた出版しゅっぱん. 2010. ISBN 9789577089359. 
  206. ^ りゅうえきあきらとう. 《台灣たいわん美術びじゅつつな》. 臺北たいぺい: 藝術げいじゅつ出版しゅっぱんしゃ. 2009. ISBN 9789867034724 ちゅうぶん臺灣たいわん)). 
  207. ^ りょ鈺秀. 《臺灣たいわん音樂おんがく》. 臺北たいぺい: みなみ. 2009. ISBN 9789571134086 ちゅうぶん臺灣たいわん)). 
  208. ^ けんぎょう. 《またが世紀せいき台灣たいわんでんかげ實錄じつろく1898-2000》. 臺北たいぺい: 國家こっかでんかげ資料しりょうかん. 2005. ISBN 9860011141 ちゅうぶん臺灣たいわん)). 
  209. ^ 209.0 209.1 おうたかしはま. 《臺灣たいわん新聞しんぶん傳播でんぱ》. 臺北たいぺい: たい圖書としょ. 2002. ISBN 9578264992 ちゅうぶん臺灣たいわん)). 
  210. ^ おうたかしはま. 《臺灣たいわんほうぎょう》. 臺北たいぺい: たい圖書としょ. 2003. ISBN 9867809084 ちゅうぶん臺灣たいわん)). 
  211. ^ 媒體ばいたい調ちょう查手新聞しんぶん 《蘋果》だつだいいち页面そん档备份そん互联网档あん), 蘋果日報にっぽう (台灣たいわん), 2014ねん07がつ21にち
  212. ^ 〈2014媒體ばいたい風雲ふううんはいぎょう榜〉新調しんちょう查:《自由じゆう》閱報りつ最高さいこう页面そん档备份そん互联网档あん), 自由時報じゆうじほう, 2014ねん07がつ22にち

延伸えんしん閱讀

[编辑]
  • ちんあおいしょう,1993,台灣たいわん人民じんみん歷史れきし台北たいぺい人間にんげん出版しゅっぱんしゃ
  • 戴國煇,1999,台灣たいわんさがせほろ現實げんじつあずか史實しじつてき相互そうご往還おうかん台北たいぺい南天なんてん
  • かく廷以,1954,台灣たいわんごと概說がいせつ台北たいぺい正中せいちゅうしょきょく
  • ややはじめ,1955,台灣たいわん人民じんみん革命かくめい鬥爭簡史。中國ちゅうごく廣州こうしゅう華南かなん人民じんみん出版しゅっぱんしゃ
  • れんよこ,1920,台灣たいわん通史つうし台北たいぺい台灣たいわん通史つうししゃ
  • はやし衡道へん,1988,台灣たいわん台北たいぺい:眾文圖書としょ公司こうし
  • おうけいおんとう,1992,台灣たいわん通史つうしるい著作ちょさく解題かいだいあずか分析ぶんせき台北たいぺいぎょうきょう
  • ひそか,1980,唐山からやま台灣たいわんてき故事こじ台灣たいわん通史つうし台北たいぺい時報じほう文化ぶんか
  • 楊碧かわ,1987,簡明かんめい台灣たいわん高雄たかおだいいち出版しゅっぱんしゃ
  • 楊新いち,2000,そう台灣たいわんてき主權しゅけん過去かこ現在げんざい未來みらい台北たいぺいえびす圖書としょ
  • もとたてくに,1990,台灣たいわんりゃく香港ほんこん中流ちゅうりゅう出版しゅっぱんしゃ
  • ちょういさおすい,1992,激動げきどう台灣たいわんてき歷史れきし台灣たいわん人的じんてき自國じこく認識にんしき台北たいぺい前衛ぜんえい
  • 周明しゅうめいほう,1994,台灣たいわん簡史。台北たいぺい前衛ぜんえい
  • Corcuff, Stephane. eds. 2002. Memories of the Future: National Identity Issues and the Search for a New Taiwan. Armonk, N.Y.: M. E. Sharpe.
  • Davidson, James W. 1988. The Island of Formosa: Past and Present. Taipei: Southern Materials Center, Inc.
  • Gordon, Leonard H. D. eds. 1970. Taiwan: Studies in Chinese History. New York: Columbia University Press.
  • Knapp, Ronald G. eds. 1980. China's Island Frontier: Studies in the Historical Geography of Taiwan. Honolulu: University of Hawaii Press.
  • Long, Simen. 1991. Taiwan: China's Last Frontier. New York: St. Martin's Press.
  • Roy, Denny. 2003. Taiwan: A Political History. Ithaca, N.Y.: Cornell University Press.
  • Rubinstein, Murray A. eds. 1999. Taiwan: A New History. Armonk, N.Y.: M. E. Sharpe.
  • Sih, Paul K. T. eds. 1973. Taiwan in Modern Times. New York: St. John's University Press.
  • Su, Bing. 1986. Taiwan's 400 Year History: The Origins and Continuing Development of the Taiwanese Society and People. translated by Kuo-tsi Tai. Washington, D.C.: Taiwanese Cultural Grassroots Association.

外部がいぶ連結れんけつ

[编辑]