(Translated by https://www.hiragana.jp/)
汪洋中的一條船 (電影) - 维基百科,自由的百科全书 とべ转到内容ないよう

汪洋おうようちゅうてきいちじょうせん (でんかげ)

维基百科ひゃっか自由じゆうてき百科ひゃっかぜん
汪洋おうようちゅうてきいちじょうせん
He Never Gives Up
台灣たいわんばん汪洋おうようちゅうてきいちじょうせんでんかげうみほう
基本きほん资料
导演こう
监制辜振はじめ
编剧ちょうえいさち
原著げんちょてい豐喜とよき汪洋おうようちゅうてきいちじょうせん
主演しゅえんはたかん
はやしおおとり
こうあきら
おうおとうと
ちぇ福生ふっさ
かずらてい
ろうゆう
はいおうきよしけい
摄影ちんひつじさるあつ
剪辑廖慶まつ
せいへんしょう中央ちゅうおうでんかげ公司こうし
かた115 ふんがね
产地 臺灣たいわん
语言國語こくご
上映じょうえい及发ぎょう
上映じょうえい 臺灣たいわん
  • 1978ねん (1978)

 えいぞく香港ほんこん:1979ねん4がつ12にち (1979-04-12)[1]
行商ぎょうしょう中央ちゅうおうでんかげ公司こうし

汪洋おうようちゅうてきいちじょうせん英語えいごHe Never Gives Up依據いきょ台灣たいわん作家さっかてい豐喜とよきところせんうつしてき自傳じでん汪洋おうようちゅうてきいちじょうせん改編かいへんてきでんかげ中央ちゅうおうでんかげ公司こうし出品しゅっぴん上映じょうえいまえよしためげきほん版權はんけん問題もんだいゆずるはく進度しんどゆうしょのべ宕;後來こうらい經由けいゆちゅうかげそう經理けいりうめちょうよわいあずかてい豐喜とよきのこつぎ相談そうだん協議きょうぎ正式せいしき簽訂はく版權はんけんごうやく[2]

上映じょうえい,旋即造成ぞうせい盛況せいきょう空前くうぜんてきとどろきどうそうきょくだかてきうれろく

中央ちゅうおうでんかげ公司こうしせいへんしょう汪洋おうようちゅうてきいちじょうせんはくおどけ工作こうさく報告ほうこくひょう

がいじゅつ[编辑]

故事こじげきじょうじゅつせつてい豐喜とよき奮發ふんぱつ向上こうじょうてき歷程れきてい,以尊嚴そんげん克服こくふく逆境ぎゃっきょう創造そうぞう自己じこてき人生じんせい最終さいしゅうなりためいち生命せいめいてき勇士ゆうしおびきゅう世人せじん艱辛燦爛さんらんてき榜樣;また反映はんえい當時とうじ國家こっかしょさかい及生いのち意義いぎてきはんおもえせい舞臺ぶたいざいよしみけんひがし石鄉いしごうこう國民こくみん小學しょうがくけい[3]なみ曾依製作せいさく需求ぜん臺北たいぺい中正ちゅうせい寶藏ほうぞういわおはく[4]構築こうちく早期そうき台灣たいわん艱困生活せいかつ環境かんきょう、以及てい豐喜とよき不屈ふくつにょうてきもとめがく過程かてい

げきじょう簡介[编辑]

台灣たいわんくもはやしけんくちみずうみきょうてきいちしょ農家のうかうらていろうはく期待きたいちょだいじゅういち孩子てき出生しゅっしょうなみめいため豐喜とよき

豐喜とよき出生しゅっしょう,患有先天せんてんせいしょうもも萎縮いしゅくそうあし畸形。いえさかい貧寒ひんかんてき豐喜とよきいくきん遭到悶死もんしてきやくうんこうとくじいじいてき阻止そししかまもるざいとく以留在家ざいけうらよし於,豐喜とよきざいじいじいてきしかまもるしたがえしょう就很聰明そうめい懂事,ひろしとく鄰居うりげいちょうはくはくてき歡。

ろくさいてき豐喜とよきためげんけい家庭かてい生活せいかつ負擔ふたんとげなりちょうはくはくてき徒弟とてい,跟著四處耍猴賣藝,彼此ひししょうためいのちだん日子にっしうら豐喜とよきざい艱難かんなん困苦こんくてき人生じんせいぎわぐうちゅう學會がっかい做人てき道理どうりかえすりねりけん韌的意志いしちょうはくはく心臟しんぞうびょうだつ生命せいめい豐喜とよきただのう獨自どくじ流浪るろう生活せいかつ,一直到被偶遇的老鄉帶回為止。

かえしてき豐喜とよきなみぼつゆう父母ちちははいちおこり居住きょじゅう,跟著五哥在郊外養起鴨子,もたれちょ辛苦しんくつとむ奮的努力どりょく工作こうさく,憑藉一百多隻鴨子養活自己。ぼう一場いちじょう特大とくだい暴風雨ぼうふうう僅沖はし所有しょゆうてきかもかえてんだつ豐喜とよきてき生命せいめい。此後,豐喜とよきてき父母ちちははさい也不ゆずる獨自どくじはなれ生活せいかつ

きゅうさいてき豐喜とよき進入しんにゅう學校がっこうもとめがくもたれしるつよいきてきあつしりょくかずもとむそん強的ごうてき進取しんしゅ精神せいしんさかえゆうことてき學習がくしゅう成績せいせきじゅういくねん高中たかなか畢業てき豐喜とよき事跡じせきけい當地とうちほうほうしるべ,引起社會しゃかいてき強烈きょうれつ反響はんきょうため此,校長こうちょう醫院いいん院長いんちょうとくため豐喜とよきそうじょうかり實現じつげんおわり於能夠站ちょはしすすむだい學校がっこうもんてき願望がんぼう

大學だいがく期間きかん豐喜とよき一方面持續打工掙錢,另一方面將自己的經歷寫成自傳《汪洋おうようちゅうてきいちじょうせん參加さんかちょうぶんさい,引起台灣たいわん社會しゃかい廣大こうだいてき迴響。此書深深しんしん感動かんどうちょ同校どうこう法律ほうりつけい女學生じょがくせいくれつぎ釗,儘管她有父母ちちははてき反對はんたい壓力あつりょく,仍毅然きぜん持續じぞく交往。大學だいがく畢業,倆人ゆいため夫妻ふさいなみそだてゆうりょうおんな

1975ねんてい豐喜とよきいんかんがん逝世,享年きょうねん31さい

人物じんぶつかくしょく[编辑]

かくしょく名稱めいしょう えんじいん 備註
てい豐喜とよき成年せいねん はたかん
つぎ はやしおおとり てい豐喜とよきてき大學だいがくがくいもうと後來こうらいにん結婚けっこん
てい豐喜とよきわらわねん おうおとうと
てい豐喜とよきてき父親ちちおや かずらてい
てい豐喜とよきてき母親ははおや でんあおいてる
つぎ釗的父親ちちおや ちぇ福生ふっさ
つぎ釗的母親ははおや ちょう冰玉
りょ良仁よしひと こうあきら つぎ釗的ひょう
北港ほくこうだかちゅう校長こうちょう 曹健
てい豐喜とよきとうもたれてき耍猴江湖こうこ藝人げいにん かんよみがえ
はじめれい りゅうゆめつばめ 大學だいがく同學どうがく
そう信雄のぶお かつじょう 大學だいがく同學どうがく及室とも
じょにしきあきら ろうゆう
ぼうひがしもとふとふと ゆう
小學しょうがく老師ろうし 芷麟
哥(幼年ようねん) ちんおん
てい豐喜とよきてき おう
哥(成年せいねん) ちょう國勝くにかつ
產婆さんば たま
てい豐喜とよきてき祖父そふ ひねこくひとし
しゅうしょうきょう
あきらしょうかんろう 吳松くれまつ
きゅう書店しょてんろう かく
王菲うぉんふぇい
おうあきらおき
しゅうたいせい
まごすぐる

獎項[编辑]

にゅうかこえ[编辑]

  • さいけいげきじょうへんおんなぬしかく獎」:はやしおおとり
  • さいけいげきじょうへんおとこはいかく獎」:ちょう國勝くにかつ
  • さいけいげきじょうへん剪輯獎」:廖慶まつ
  • さいけいげきじょうへん音樂おんがく獎」:おうきよしけい
  • さいけいかげじょうへん錄音ろくおん獎」:忻江もり
  • さいけいわらわぼし獎」:おうおとうと

さかえ[编辑]

  • さいけいげきじょうへんしるべえんじ獎」:こう
  • 悲劇ひげきへんさいかんじんおとこえんじいん獎」:はたかん
  • さい傑出けっしゅつおんなえんじいん獎」:はやしおおとり
  • 特別とくべつ獎」(きむ炬獎)

逸事いつじ[编辑]

1985ねん,《汪洋おうようちゅうてきいちじょうせんかず同屬どうぞくちゅうかげ出品しゅっぴんてきみなもと在中ざいちゅう国大こくだい陆各おおやけ上映じょうえいふか获好评[5];這是1949ねん國民こくみん政府せいふ遷入台灣たいわん以來いらいしゅざい中國ちゅうごく大陸たいりく公開こうかい放映ほうえいてき台灣たいわんでんかげこれいち[6]。另一说,《汪洋おうようちゅうてきいちじょうせん1986ねん10がつざい上海しゃんはいくびうつこれきさきさいざいだい陆各おおやけうつ[5]ただし,此时中国ちゅうごくだい陆并获得《汪洋おうようちゅうてきいちじょうせん版權はんけん[7]。1986ねん7がつ2にちちゅうかげそう經理けいりはやしのぼるのり譴責けんせき中國共產黨ちゅうごくきょうさんとう取得しゅとくでんかげ版權はんけん、逕行拷貝かげへん擅自ざい中國ちゅうごく大陸たいりく公開こうかい放映ほうえいなみれいつい查拷かい流出りゅうしゅつ地區ちく[8]。1987ねん百花ひゃっかはた汪洋おうようちゅうてきいちじょうせんちゅうてきはたかんれつ为最佳男よしおしゅかくこう选人いち[5]。1988ねん台湾たいわん电影以转口贸易方式ほうしき正式せいしき在中ざいちゅう国大こくだい放映ほうえい。1990ねんこうとう台湾たいわん电影导演代表だいひょう团正しきはた汪洋おうようちゅうてきいちじょうせんとう电影带到中国ちゅうごくだい陆供观摩[5]

こういん此片於1978ねんさかえ中華民國ちゅうかみんこく總統そうとう蔣經こく頒發はななつ獎章なりため台灣たいわんでんかげかいさかえはななつ獎章てきだい一人ひとり

相關そうかん條目じょうもく[编辑]

參考さんこう資料しりょう[编辑]

備註[编辑]

  1. ^ 香港ほんこんでんかげひょうぼう 1979 〔はなでんかげ页面そん档备份そん互联网档あん),〈香港ほんこんでんかげひょうぼうぜんろく
  2. ^ 台灣たいわんでんかげ筆記ひっき. [2007-08-28]. (原始げんし内容ないようそん档于2008-03-25). 
  3. ^ みなと墘國しょう. [2007-07-10]. (原始げんし内容ないようそん于2020-11-28). 
  4. ^ でんかげ南國なんごくさい南國なんごく」 けい寶藏ほうぞういわお页面そん档备份そん互联网档あん),TVBS新聞しんぶん
  5. ^ 5.0 5.1 5.2 5.3 ひとし:两岸电影文化ぶんか交流こうりゅう合作がっさくてきかげ响和成果せいか(1924-2005)页面そん档备份そん互联网档あん)2006-5-18
  6. ^ 1985ねんまえしろけいみずてきいえざい台北たいぺいこうてきあやうん》曾先ざい广州上海しゃんはい北京ぺきん等地とうち上映じょうえい
  7. ^ 汪洋おうようちゅうてきいちじょうせんてい豐喜とよき页面そん档备份そん互联网档あん),公共こうきょうでんだい
  8. ^ 台灣たいわんでんかげ史料しりょう页面そん档备份そん互联网档あん),〈台灣たいわんでんかげ資料しりょう

外部がいぶ連結れんけつ[编辑]