智齒ちし (電でん影かげ)

智齒ちし
*Limbo*
智齒ちし; Limbo
	電でん影かげ海うみ報ほう
基本きほん资料
导演	鄭てい保たもつ瑞みず
监制	葉は偉えら信しん; 黃柏おうばく高だか
動作どうさ指導しどう	黃き偉えら亮あきら
编剧	歐おう健兒けんじ; 岑君茜あかね
原著げんちょ	《智齒ちし》; 雷かみなり米まい作品さくひん
主演しゅえん	林家はやしや棟とう; 劉りゅう雅みやび瑟; 李り淳あつし; 池いけ內博之の; 廖子妤; 吳ご岱融; 沈震軒のき; 陳ちん漢かん娜; 苏伟泉いずみ;
配はい乐	川井かわい憲次けんじ
摄影	鄭てい兆ちょう強きょう（HKSC）
剪辑	大だい衛まもる·理り查森
制せい片へん商しょう	太陽たいよう娛樂ごらく文化ぶんか; 博ひろし納おさめ影かげ業ぎょう; 耳みみ東ひがし影かげ業ぎょう;
片かた长	118分ふん鐘がね
产地	香港ほんこん
语言	粵語; 日にち語ご
上映じょうえい及发行ぎょう
上映じょうえい日び期き	2021年ねん3月がつ3日にち（柏かしわ林りん影かげ展てん）; 2021年ねん11月18日にち（香港ほんこん、澳門まかお）; 2022年ねん12月23日にち（台灣たいわん）; 2023年ねん7月がつ12日にち（法ほう國こく）; ; ; ; ;
发行商ぎょうしょう	只ただ令れい發行はっこう
预算	1600萬まん美び元もと
票ひょう房ぼう	220萬まん港こう元もと

《智齒ちし》（英語えいご：Limbo）是ぜ2021年ねん上映じょうえい的てき香港ほんこん警匪题材的てき推理すいり动作電でん影かげ，由ゆかり鄭てい保たもつ瑞みず執と導しるべ^[1]，歐おう健兒けんじ、岑君茜あかね編へん劇げき，黃き偉えら亮あきら動作どうさ指導しどう，林家はやしや棟とう、劉りゅう雅みやび瑟、李り淳あつし及池いけ內博之の領りょう銜主演しゅえん；廖子妤、吳ご岱融、沈震軒のき、陳ちん漢かん娜及苏伟泉いずみ主演しゅえん^[2]，改編かいへん自じ中國ちゅうごく小說しょうせつ家か雷かみなり米まい的てき同名どうめい短篇たんぺん小說しょうせつ，講述こうじゅつ一宗連環兇殺案引起的、有ゆう關せき命運めいうん與あずか救すくい贖的悲劇ひげき故事こじ。爲ため配合はいごう影かげ片へん基調きちょう，全ぜん片へん鏡きょう頭あたま均ひとし以黑白しろ作爲さくい主ぬし色調しきちょう。華はな特とく迪すすむ士し尼あま公司こうし已やめ購入こうにゅう本ほん片かた獨どく家か版權はんけん，並なみ已やめ於2022年ねん5月がつ25日にち凌しのげ晨00:00在ざい香港ほんこん區くDisney+獨どく家串いえくし流りゅう上じょう線せん。

本ほん片かた入選にゅうせん第だい71屆とどけ柏かしわ林りん影かげ展てん特別とくべつ展てん映うつ單元たんげん。並なみ在ざい第だい40屆とどけ香港ほんこん電でん影かげ金きん像ぞう獎及第だい59屆とどけ金きん馬ば獎均分きんぶん別べつ獲得かくとく14項こう提ひさげ名めい，成なり為ため該屆金きん像ぞう獎和該屆金きん馬ば獎最多た提ひさげ名めい的てき電でん影かげ。最終さいしゅう在ざい第だい40屆とどけ香港ほんこん電でん影かげ金きん像ぞう獎中獲得かくとく最さい佳けい編へん劇げき、最さい佳けい女おんな主ぬし角かく、最さい佳けい攝と影かげ、最さい佳けい美術びじゅつ指導しどう四よん個こ獎項，以及在ざい第だい59屆とどけ金きん馬ば獎中獲得かくとく最さい佳けい改編かいへん劇げき本ほん、最さい佳けい攝と影かげ、最さい佳けい美術びじゅつ設計せっけい、最さい佳けい視覺しかく效果こうか四よん個こ獎項。本ほん片へん的てき法ほう國こく票ひょう房ぼう也相當とう理想りそう，更さら打破だは當地とうち發はつ行商ぎょうしょうkinovista的てき票ひょう房ぼう紀き錄ろく。^[3]

劇げき情じょう[编辑]

從したがえ學堂がくどう畢業的てき任にん凱（李り淳あつし飾かざり），因いん一宗連環兇殺案，與あずか剛つよし復職ふくしょく的てき斬き哥（林家はやしや棟とう飾かざり）開始かいし搭檔關係かんけい。案あん子こ破やぶ不ふ了りょう，反はん倒たおせ引發連れん串くし事故じこ。斬き哥重遇ぐう誤殺ごさつ妻つま兒じ的てき街まち童わらわ王おう桃もも（劉りゅう雅みやび瑟飾かざり），被ひ激發げきはつ的てき恨意一發いっぱつ不可ふか收拾しゅうしゅう；任にん凱大意たいい失しつ槍やり，誤あやま被ひ兇手きょうしゅ所しょ獲え。兇手きょうしゅ潛伏せんぷく在ざい城市じょうし之の中なか，危機きき逼近……

演えんじ员[编辑]

領りょう銜主演しゅえん[编辑]


演えんじ员	角かく色しょく	介かい绍
林家はやしや棟とう	劉りゅう中ちゅう選せん	斬き哥重じゅう案あん組ぐみ高こう级督察吳ご岱融之これ下か屬ぞく任にん凱之同僚どうりょう。因いん妻子さいし被ひ王おう桃もも開ひらき車しゃ撞成植物しょくぶつ人じん而對其恨之の入にゅう骨ほね在ざい垃圾場じょう制服せいふく山田やまだ牧まき後便こうびん開始かいし到いた處しょ尋ひろ找王桃もも
劉りゅう雅みやび瑟	王おう桃もも	街まち童わらわ曾因毒どく駕が而坐監かん因いん毒どく駕が撞傷劉りゅう中ちゅう選せん的てき妻子さいし成なり植物しょくぶつ人じん而被劉りゅう中ちゅう選せん恨之入いれ骨こつ，為ため了りょう贖罪しょくざい而成為ため劉りゅう中ちゅう選せん的てき線せん人じん
李り淳あつし	任にん凱	重じゅう案あん組ぐみ見習みならい督とく察刚畢業ぎょう的てき警校高だか材ざい生せい吳ご岱融之これ下か屬ぞく劉りゅう中ちゅう選せん之の同僚どうりょう
池いけ內博之の	山田やまだ收おさむ	拾じつ荒あら者しゃ、兇手きょうしゅ有ゆう戀こい母はは情じょう结虐殺ぎゃくさつ可か樂らく擄走及強姦ごうかん王おう桃もも

主演しゅえん[编辑]


演えんじ员	角かく色しょく	介かい绍
廖子妤	可か樂らく姐あね	Coco 残ざん疾やまし毒どく贩被ひ山田やまだ收おさむ虐殺ぎゃくさつ
吳ご岱融	大だいSIR	重じゅう案あん組ぐみ警司劉りゅう中ちゅう選せん、任にん凱之上司じょうし
沈震軒のき	逼啪	古こ惑仔灰はい熊ぐま之の老ろう大だい
陳ちん漢かん娜	任にん凱妻	任にん凱妻
蘇そ宸䄖	灰はい熊ぐま	古こ惑仔逼啪之の手下てした
林はやし曉あきら彤	劉りゅう中ちゅう選せん妻つま	劉りゅう中ちゅう選せん妻つま

其他演えんじ員いん[编辑]


演えんじ员	角かく色しょく	介かい绍
強つよ尼あま		車くるま房ぼう技工ぎこう
何なに俊しゅん軒のき	崔ちぇsir	入にゅう境さかい處しょ職員しょくいん提供ていきょう山田やまだ收おさむ之の出入でいり境さかい紀き錄ろく予よ劉りゅう中ちゅう選せん
徐じょ淑よし賢けん		受害人じん

製作せいさく[编辑]

電でん影かげ籌備5年ねん，在ざい2017年ねん開ひらけ機き，拍はく攝と3個月かげつ。以香港ほんこん土瓜つちうり灣わん和わ觀かん塘舊きゅう區く作爲さくい主要しゅよう拍はく攝と場景じょうけい。由よし小說しょうせつ原作げんさく者しゃ雷かみなり米まい指定してい導しるべ演えんじ鄭てい保たもつ瑞みず執と導しるべ此作^[4]。

劇げき情じょう需要じゅよう，林家はやしや棟とう、池いけ內博之の被ひ導しるべ演えんじ要求ようきゅう“減げん肥こえ”。林家はやしや棟とう因いん在ざい斜はす坡上拍はく追おい逐場面めん摔傷肋骨あばらぼね，但ただし導しるべ演えんじ鄭てい保たもつ瑞みず只ただ讓ゆずる他た休息きゅうそく三さん小しょう時じ，便びん要よう馬上まけ應おう付づけ動作どうさ場面ばめん。而在戲おどけ中ちゅう飾かざり演えんじ拾じつ荒あら者しゃ的てき日本にっぽん演えんじ員いん池いけ內博之の，在ざい一個月內瘦了一個碼^[4]。

發行はっこう[编辑]

影かげ片へん因いん疫情影響えいきょう受阻，2020年ねん8月がつ後期こうき製作せいさく終おわり於完成かんせい，預あずか定てい2021年ねん上映じょうえい。根據こんきょ《電でん檢けん條例じょうれい》，本ほん片かた列れつ為ため只ただ准なぞらえ18歲さい或ある以上いじょう人士じんし觀かん看み（III）。此片為ため劉りゅう雅みやび瑟首くび次じ於香港ほんこん電でん影かげ擔正第だい一女主角兼首次參演三さん級きゅう片へん，以及李り淳あつし首部しゅぶ香港ほんこん電でん影かげ兼けん首くび次じ參さん演えんじ三さん級きゅう片へん，池いけ內博之の亦また首くび次じ參さん演えんじ三さん級きゅう片へん。

香港ほんこん票ひょう房ぼう收おさむ2,207,025港こう元もと。

電でん影かげ2023年ねん7月がつ12日にち於法國こく公おおやけ映うつ，首しゅ週しゅう觀かん影かげ23,509人にん次じ，開ひらき畫が票ひょう房ぼう排はい名めい法ほう國こく年度ねんど188位い，年度ねんど華はな語ご片へん第だい二に佳けい績，最後さいご電でん影かげ的てき法ほう國觀こっかん影かげ人じん次じ達たち51,254人にん^[5]，打破だは發はつ行商ぎょうしょうKinovista開業かいぎょう以來いらい獨立どくりつ發行はっこう電でん影かげ的てき最高さいこう票ひょう房ぼう紀き錄ろく^[6]。

獎項及提名めい[编辑]

年度ねんど	颁奖典礼てんれい	奖项	姓名せいめい	结果
2021	第だい15屆とどけ亞あ洲しゅう電でん影かげ大だい獎	最さい佳男よしお主しゅ角かく	林家はやしや棟とう	提ひさげ名めい
		最さい佳けい美術びじゅつ指導しどう	麥むぎ國こく強きょう	獲え獎
		最さい佳けい音響おんきょう效果こうか	Nopawat Likitwong	獲え獎
		最さい佳けい攝と影かげ	鄭てい兆ちょう強きょう	提ひさげ名めい
	第だい54屆とどけ西にし班はん牙きば錫すず切きり斯國際こくさい奇き幻まぼろし電でん影かげ節ぶし	最さい佳けい攝と影かげ	鄭てい兆ちょう強きょう	獲え獎
	第だい23屆とどけ意い大利おおとし烏がらす甸尼遠東とおひがし電でん影かげ節ぶし	My Movie獎	《智齒ちし》	獲え獎
2022年ねん	第だい28屆とどけ香港ほんこん電でん影かげ評論ひょうろん學會がっかい大だい獎	最さい佳けい電でん影かげ	《智齒ちし》	獲え獎
		最さい佳けい導しるべ演えんじ	鄭てい保たもつ瑞みず	提ひさげ名めい
		最さい佳男よしお演えんじ員いん	林家はやしや棟とう	提ひさげ名めい
		最さい佳けい女おんな演えんじ員いん	劉りゅう雅みやび瑟	獲え獎
	2021年度ねんど香港ほんこん電でん影かげ編へん劇げき家か協會きょうかい大だい奬すすむ	最さい佳けい角かく色しょく演繹えんえき獎	劉りゅう雅みやび瑟	提ひさげ名めい
	2021年度ねんど香港ほんこん電でん影かげ編へん劇げき家か協會きょうかい大だい奬すすむ	推薦すいせん劇げき本ほん獎	歐おう健兒けんじ、岑君茜あかね	提ひさげ名めい
	第だい40屆とどけ香港ほんこん電でん影かげ金きん像ぞう獎	最さい佳けい編へん劇げき	歐おう健兒けんじ、岑君茜あかね	獲え獎
		最さい佳けい電でん影かげ	《智齒ちし》	提ひさげ名めい
		最さい佳けい導しるべ演えんじ	鄭てい保たもつ瑞みず	提ひさげ名めい
		最さい佳男よしお主しゅ角かく	林家はやしや棟とう	提ひさげ名めい
		最さい佳けい女おんな主ぬし角かく	劉りゅう雅みやび瑟	獲え獎
		最さい佳けい女おんな配はい角かく	廖子妤	提ひさげ名めい
		最さい佳けい攝と影かげ	鄭てい兆ちょう強きょう	獲え獎
		最さい佳けい剪接	David Richardson	提ひさげ名めい
		最さい佳けい美術びじゅつ指導しどう	麥むぎ國こく強きょう、王おう慧とし茵しとね	獲え獎
		最さい佳けい服裝ふくそう造型ぞうけい設計せっけい	余よ家か安やす、葉は嘉よしみ茵しとね	提ひさげ名めい
		最さい佳けい動作どうさ設計せっけい	黃き偉えら亮あきら	提ひさげ名めい
		最さい佳けい原はら創はじめ電でん影かげ音樂おんがく	川井かわい憲次けんじ	提ひさげ名めい
		最さい佳けい音響おんきょう效果こうか	Nopawat Likitwong	提ひさげ名めい
		最さい佳けい視覺しかく效果こうか	林はやし嘉よしみ樂らく、何なん文ぶん洛らく、刁璟瑋	提ひさげ名めい
	第だい59屆とどけ金きん馬ば獎	最さい佳けい劇げき情じょう片へん	智齒ちし	提ひさげ名めい
		觀かん眾票選せん最さい佳けい影かげ片へん	智齒ちし	獲え獎
		最さい佳けい導しるべ演えんじ	鄭てい保たもつ瑞みず	提ひさげ名めい
		最さい佳男よしお主しゅ角かく	林家はやしや棟とう	提ひさげ名めい
		最さい佳けい女おんな主ぬし角かく	劉りゅう雅みやび瑟	提ひさげ名めい
		最さい佳男よしお配はい角かく	李り淳あつし	提ひさげ名めい
		最さい佳けい改編かいへん劇げき本ほん	歐おう健兒けんじ、岑君茜あかね	獲え獎
		最さい佳けい攝と影かげ	鄭てい兆ちょう強きょう	獲え獎
		最さい佳けい剪輯	David M. Richardson	提ひさげ名めい
		最さい佳けい美術びじゅつ設計せっけい	麥むぎ國こく強きょう、王おう慧とし茵しとね	獲え獎
		最さい佳けい造型ぞうけい設計せっけい	余よ家か安やす、葉は嘉よしみ茵しとね	提ひさげ名めい
		最さい佳けい視覺しかく效果こうか	林はやし嘉よしみ樂らく、何なん文ぶん洛らく、刁璟瑋	獲え獎
		最さい佳けい動作どうさ設計せっけい	黃き偉えら亮あきら	提ひさげ名めい
		最さい佳けい音おと效こう	Nopawat Likitwong	提ひさげ名めい
		最さい佳けい原はら創はじめ電でん影かげ音樂おんがく	川井かわい憲次けんじ	提ひさげ名めい

參考さんこう資料しりょう[编辑]

^ 許もと育そだて民みん. 《智齒ちし》專せん訪おとずれ︱林りん家か棟とう在ざい杜もり琪峯訓くん斥下成長せいちょう鄭てい保たもつ瑞みず︰戲おどけ名めい都と搞年半はん. 香港ほんこん01. 2021-11-20 [2022-07-15]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2022-07-28）（中ちゅう文ぶん（香港ほんこん））.
^ 破やぶ解かい連環れんかん殺人さつじん案あん - 林家はやしや棟とう主演しゅえん懸かか疑うたぐ驚おどろき悚新作さく《智齒ちし》首くび回かい預あずか告つげ登場とうじょう. HYPEBEAST. 2018-03-19 [2018-08-25]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2019-01-03）.
^ https://www.facebook.com/culturetheque.hk/posts/pfbid0ZPsjhi1b6nEq4YqiPGMfa4mfzB9uWikRrtoUZky9b6WZDaGtD4CdkJpf9L964T64l
^ ^4.0 ^4.1 郑保瑞みず新片しんかた《智さとし齿》在ざい香港ほんこん热拍. www.sohu.com. [2021-03-16]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2021-05-27）（英えい语）.
^ https://www.allocine.fr/film/fichefilm-290331/box-office/
^ https://www.facebook.com/culturetheque.hk/posts/pfbid0ZPsjhi1b6nEq4YqiPGMfa4mfzB9uWikRrtoUZky9b6WZDaGtD4CdkJpf9L964T64l

外部がいぶ連結れんけつ[编辑]

香港ほんこん影かげ庫こ上うえ《智齒ちし》的てき資料しりょう（繁しげる體たい中ちゅう文ぶん）
雅まさ虎とら香港ほんこん電でん影かげ上じょう《智齒ちし》的てき資料しりょう（繁しげる體たい中ちゅう文ぶん）
豆まめ瓣べん电影上うえ《智齒ちし》的てき資料しりょう（简体中ちゅう文ぶん）
时光网上うえ《智齒ちし》的てき資料しりょう（简体中ちゅう文ぶん）
互联网电影かげ数すう据すえ库（IMDb）上じょう《智齒ちし》的てき资料（英文えいぶん）

[1] 許もと育そだて民みん. 《智齒ちし》專せん訪おとずれ︱林りん家か棟とう在ざい杜もり琪峯訓くん斥下成長せいちょう鄭てい保たもつ瑞みず︰戲おどけ名めい都と搞年半はん. 香港ほんこん01. 2021-11-20 [2022-07-15]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2022-07-28）（中ちゅう文ぶん（香港ほんこん））.

[2] 破やぶ解かい連環れんかん殺人さつじん案あん - 林家はやしや棟とう主演しゅえん懸かか疑うたぐ驚おどろき悚新作さく《智齒ちし》首くび回かい預あずか告つげ登場とうじょう. HYPEBEAST. 2018-03-19 [2018-08-25]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2019-01-03）.

[3] ttps://www.facebook.com/culturetheque.hk/posts/pfbid0ZPsjhi1b6nEq4YqiPGMfa4mfzB9uWikRrtoUZky9b6WZDaGtD4CdkJpf9L964T64l

[:0-4] 4.0 ^4.1 郑保瑞みず新片しんかた《智さとし齿》在ざい香港ほんこん热拍. www.sohu.com. [2021-03-16]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2021-05-27）（英えい语）.

[5] ttps://www.allocine.fr/film/fichefilm-290331/box-office/

[6] ttps://www.facebook.com/culturetheque.hk/posts/pfbid0ZPsjhi1b6nEq4YqiPGMfa4mfzB9uWikRrtoUZky9b6WZDaGtD4CdkJpf9L964T64l

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]