樹き大だい招風

樹き大だい招風 Trivisa
基本きほん资料
导演	許もと學がく文ぶん 歐文おうぶん傑すぐる 黃き偉えら傑すぐる
监制	杜もり琪峯 游ゆう乃海
動作どうさ指導しどう	黃き偉えら亮あきら 易えき天てん雄ゆう
编剧	龍りゅう文康ふみやす 伍ご奇き偉えら 麥むぎ天てん樞くるる
主演しゅえん	林家はやしや棟とう 任にん賢けん齊ひとし 陳ちん小春こはる
配はい乐	陳ひね樂たのし中なか
摄影	張ちょう　穎 張ちょう大だい偉えら 陳ちん浩然こうぜん
剪辑	梁はり展てん綸 David·Richardson（H.K.S.E）
制せい片へん商しょう	寰亞電でん影かげ製作せいさく有限ゆうげん公司こうし 北京ぺきん海かい润影业有限げん公司こうし 銀河ぎんが映像えいぞう(香港ほんこん)有限ゆうげん公司こうし（攝と製せい）
片かた长	97分ふん鐘がね
产地	香港ほんこん
语言	粵語
上映じょうえい及发行ぎょう
上映じょうえい日び期き	2016年ねん4月がつ7日にち 2016年ねん5月がつ15日にち 2016年ねん6月がつ5日にち 2016年ねん7月がつ22日にち 2016年ねん8月がつ21日にち 2016年ねん9月がつ8日にち 2016年ねん10月がつ21日にち
发行商ぎょうしょう	寰亞電でん影かげ發行はっこう
预算	500萬まん元げん港みなと幣ぬさ
票ひょう房ぼう	924萬まん元げん港みなと幣ぬさ

《樹き大だい招風》（英語えいご：Trivisa）是ぜ2016年ねん香港ほんこん犯罪はんざい片へん，許もと學がく文ぶん、歐文おうぶん傑すぐる、黃き偉えら傑すぐる執と導みちびけ，杜もり琪峯、游ゆう乃海監かん製せい，黃き偉えら亮あきら和わ易えき天てん雄ゆう任にん動作どうさ指導しどう，林家はやしや棟とう、任にん賢けん齊ひとし、陳ちん小春こはる領りょう銜主演しゅえん。此片改編かいへん自じ季き炳雄、葉は繼つぎ歡和わ張子はりこ強きょう的てき真實しんじつ犯罪はんざい案件あんけん。

影かげ片へん在ざい第だい66屆とどけ柏かしわ林りん國際こくさい影かげ展てん的てき新しん電でん影かげ國際こくさい論壇ろんだん首くび映うつ，本ほん片へん與あずか《火ひ锅英雄えいゆう》是これ第だい40屆とどけ香港ほんこん國際こくさい電でん影かげ節ぶし的てき開幕かいまく影かげ片へん。2016年ねん4月がつ7日にち在ざい香港ほんこん上映じょうえい。香港ほんこん票ひょう房ぼう共ども累積るいせき924萬まん元げん港みなと幣ぬさ。獲得かくとく香港ほんこん電でん影かげ評論ひょうろん學會がっかい大だい獎最さい佳けい电影、香港ほんこん電でん影かげ導しるべ演えんじ會かい年度ねんど大だい獎最さい佳けい电影，以及第だい36届とどけ香港ほんこん电影金きん像ぞう奖最さい佳けい电影、最さい佳けい导演、最さい佳けい编剧、最さい佳男よしお主しゅ角すみ和かず最さい佳けい剪接五ご项大奖。

三位导演之一的歐文傑也是执导2015年ねん香港ほんこん電でん影かげ金きん像ぞう奖最佳けい影かげ片へん《十じゅう年ねん》的てき导演之の一いち，而内容ないよう涉わたる及内地ち官かん员贪污的《树大招风》也成为中国禁こっきん片へん。

全ぜん劇的げきてき三位男主角除最後一幕在酒樓同場之外其餘時間均未同場，而本片へん的てき三位導演亦各自負責執導各主角的故事線。

本ほん片へん亦また是これ演えんじ員いん岳たけ華はな生前せいぜん的てき最後さいご一部いちぶ在ざい幕まく前ぜん演出えんしゅつ的てき作品さくひん。

劇げき情じょう

故事こじ背景はいけい是ぜ1997年ねん主權しゅけん移うつり交在ざい即そく的てき香港ほんこん，講述こうじゅつ當時とうじ三さん大賊たいぞく王おう的てき犯罪はんざい經歷けいれき，反映はんえい在ざい轉變てんぺん之の中ちゅう，三さん人にん心緒しんしょ如何いか遭受衝擊しょうげき。

季き正雄まさお（林家はやしや棟とう飾かざり）身み懷ふところ鎗械，接受せつじゅ盤ばん查時槍やり傷きず三さん名めい警察けいさつ逃去，因いん此放棄ほうき了りょう原はら來らい姓名せいめい，改あらため以多個こ身み份行事ぎょうじ。在ざい廣州こうしゅう找來兩りょう名めい新黨しんとう羽わ，囑しょく他た倆到香港ほんこん會合かいごう。回かい港みなと後ご，找上從前じゅうぜん的てき手足てあし大輝だいき（姜きょう皓あきら文ぶん飾かざり），見み他た已やめ娶めと妻つま育そだて女おんな，借か其家中ちゅう暫住。原はら來季らいき正雄まさお正せい準備じゅんび打だ劫こう大輝だいき居きょ處しょ附近ふきん的てき一家いっか珠たま寶たから行ゆき。

葉は國こく歡（任にん賢けん齊ひとし飾かざり）在ざい香港ほんこん打だ劫こう後ご，逼銷贓佬（黃き光こう亮あきら飾かざり）接せっ下か燙手的てき黄金おうごん，雙方そうほう從したがえ此各走はし各かく路みち。因よし為ため自覺じかく打だ劫こう之の路みち難なん以繼續けいぞく，遂とげ帶たい着手ちゃくしゅ下か逃往廣州こうしゅう改名かいめい换姓，成立せいりつ一家いっか公司こうし從事じゅうじ走はし私わたし家庭かてい電器でんき生なま意い，並なみ通過つうか方かた老ろう闆（林はやし雪ゆき飾かざり）拉ひしげ關係かんけい，收おさむ買かい當地とうち不同ふどう官員かんいん，以便走はし私わたし。

卓子たかこ強きょう（陳ちん小春こはる飾かざり）為ため人じん膽きも大だい囂張，以綁架大富おおとみ翁おきな何なに裕ひろし基もと（岳たけ華はな飾かざり）來らい勒索鉅額贖金，身み家か由よし此豐厚あつ。此時江湖こうこ盛もり傳つたえ季き、葉は、卓たく三人合謀要幹一場大案，此謠言ようげん惹得卓子たかこ強心きょうしん癢難搔，不ふ惜設下か懸賞けんしょう和わ報ほう訊熱線せん，真しん的てき要よう尋ひろ找季正せい雄和ゆうわ葉は國こく歡，去さ辦一場じょう驚おどろき天てん罪ざい案あん。

季き正雄まさお已やめ準備じゅんび好こう要よう打だ劫こう珠たま寶たから行こう，但ただし眼め見み馬うま會かい博ひろし彩いろどり之これ豐ゆたか，氣き餒下行動こうどう竟然半途はんと而廢，事後じご更さら親おや手しゅ幹みき掉兩名めい新しん同どう夥おびただし；葉は國こく歡的走はし私わたし生なま意い也毫不順ふじゅん利り，受盡大だい陆官員かんいん諸般しょはん敲詐屈辱くつじょく。當季とうき、葉は两人打だ聽到卓子たかこ強きょう正せい在ざい尋ひろ找自己じこ的てき消息しょうそく後ご，都と決定けってい冒險ぼうけん與あずか卓たく聯れん手しゅ在ざい香港ほんこん大だい幹みき一場いちじょう。

外そと文ぶん片名かたな

《樹き大だい招風》的てき外そと文ぶん片名かたなTrivisa，即そく是ぜ梵文ぼんぶん「triviṣa」，中ちゅう文ぶん稱しょう為ため「三さん毒どく」，即そく佛家ぶっけ所說しょせつ貪むさぼ、嗔、癡ち三種さんしゅ煩惱ぼんのう。

演えんじ員いん表ひょう

各部かくぶ份按照あきら出場しゅつじょう次序じじょ排はい名めい。

演えんじ員いん	角かく色しょく	簡介
主しゅ角かく
任にん賢けん齊ひとし	葉は國こく歡	改編かいへん自じ葉は繼つぎ歡，香港ほんこん頭あたま號ごう通つう緝犯はん。因よし為ため難なん以繼續けいぞく打だ劫こう生涯しょうがい，遂とげ率りつ手下てした到いた廣州こうしゅう轉うたて營家庭かてい電器でんき走はし私わたし，化か名めい為ため「張ちょう大寶たいほう」。到いた香港ほんこん後ご在ざい香港ほんこん街頭がいとう與あずか金きむ及忠被ひ軍裝ぐんそう警察けいさつ盤ばん查他們夜間あいだ吵鬧擾人之の事こと，三人更被其中一軍裝警察嘲笑為「大陸たいりく喱」。葉は國こく歡之後ご槍やり斃該兩りょう警察けいさつ，更さら與あずか其他警察けいさつ駁火，故事こじ最さい後葉こうよう被ひ香港ほんこん警方槍やり傷きず。
林家はやしや棟とう	季き正雄まさお	改編かいへん自じ季き炳雄，行事ぎょうじ隱かくれ秘ひ。在ざい槍やり殺ころせ盤ばん查他的てき警員後ご，用もちい多た個こ身み份行事ぎょうじ，化か名めい「潮しお哥」之の名めい尋ひろ找兩名めい搶劫黨とう羽わ。故事こじ最後さいご在ざい已やめ經けい人じん去さ樓ろう空そら的てき大輝だいき家中かちゅう被ひ香港ほんこん警察けいさつ特別とくべつ任務にんむ連れん重じゅう兵へい包圍ほうい。
陳ちん小春こはる	卓子たかこ強きょう	改編かいへん自じ張子はりこ強きょう，因いん為ため多た番ばん綁架香港ほんこん的てき大富おおとみ翁おきな而獲得かくとく大量たいりょう財ざい富とみ，人稱にんしょう「卓たく老ろう闆」。受江湖こうこ謠言ようげん觸さわ動どう，一心要找上季正雄和葉國歡，合作がっさく幹みき一場驚天大案。故事こじ最後さいご被ひ中國ちゅうごく武たけ警拘かかわ捕ど。
「季き正雄まさお」週しゅう邊べ人物じんぶつ
杜もり燕つばめ歌か	連れん長ちょう	替がえ季き正雄まさお物色ぶっしょく犯罪はんざい黨とう羽わ。
張ちょう凱	紅べに旗はた	由よし連れん長ちょう為ため季き正雄まさお安やす排はい的てき犯罪はんざい黨とう羽わ。
樂らく子こ龍りゅう	王おう磊
姜きょう皓あきら文ぶん	大輝だいき	季き正雄まさお好こう友とも，昔むかし日在ひあり黑くろ幫跟隨季き，稱しょう季き為ため「可か樂らく哥」。
Thimjapo Chattida	Noon	大輝だいき妻子さいし，泰たい國人くにびと。
馬うま幸みゆき葵あおい	寶たから兒じ	大輝だいき與あずかNoon的てき女兒じょじ。
劉りゅう家か勇いさむ	師傅しふ細ほそ	販賣はんばい黑くろ市し鎗械。季き正雄まさお買かい鎗時，由ゆかり其口中ちゅう得知とくち卓子たかこ強きょう正せい在ざい尋ひろ找自己じこ。
「葉は國こく歡」週しゅう邊べ人物じんぶつ
金かね來らい群ぐん	金きむ	葉は國こく歡手下か，跟隨葉は轉てん營走私家しか電でん。安やす於走私わたし之の路みち。後こう被ひ番ばん禺海關せき拘かかわ捕ど再さい獲え釋しゃく。
黃き凱森	忠ただし	葉は國こく歡手下か，性格せいかく暴躁，跟隨葉は轉てん營走私家しか電でん。不堪ふかん常つね要よう為ため生せい意い應酬おうしゅう而看官員かんいん嘴くちばし臉。
黃き光こう亮あきら	銷贓佬	不滿ふまん葉は國こく歡逼他た接せっ下か難なん以轉售的賊ぞく贓，從したがえ此斷絕だんぜつ來往らいおう。
黃き華はな和かず；蔡昱配はい音おん	船ふね家か	接せっ載の葉は國こく歡偷渡港みなと中ちゅう兩りょう地ち的てき船ふね家か。收おさむ風ふう後ご告つげ訢葉，卓子たかこ強きょう正せい在ざい尋ひろ找他。
林はやし雪ゆき	方ほう老ろう闆	走はし私わたし生なま意い「易えき發はつ」的てき老ろう闆。助じょ葉は國こく歡創立そうりつ走はし私わたし生なま意い，替がえ葉は聯絡れんらく不同ふどう部門ぶもん要員よういん，安やす排はい賄賂わいろ疏通そつう。
袁富華はな	陳ひね科か	工こう商しょう局きょく科か長ちょう。
顏かお子こ菲	陳ひね科か情婦じょうふ	替がえ陳ひね科か接收せっしゅう賄まかない款。
羅ら志こころざし星ぼし	貴とうと	受僱於葉國こく歡的走はし私わたし店てん鋪しき。後こう被ひ番ばん禺海關せき拘かかわ捕ど再さい獲え釋しゃく。後來こうらい在ざい放ひ回まわ被ひ扣押的てき貨物かもつ運輸うんゆ途中とちゅう奪だつ去さ該批貨物かもつ，之これ後ご被ひ公安こうあん逮捕たいほ及被葉は國こく歡等人じん痛つう毆なぐ一いち頓ひたぶる作さく報復ほうふく。
何なに家か鏵	廣ひろ
許もと秉珩	龍りゅう科か	海うみ關せき科か長ちょう。
李り英えい濤	宋そう局きょく	公安こうあん局きょく局長きょくちょう。
「卓子たかこ強きょう」週しゅう邊べ人物じんぶつ
梁りょう健けん平たいら	霍經理けいり	何なに裕ひろし基もと下か屬ぞく。
岳たけ華はな	何なに裕ひろし基もと	大富おおとみ翁おきな。兒こ子こ被ひ卓子たかこ強きょう綁架，被ひ勒索鉅額贖金。
歐おう錦にしき棠	胡えびす警官けいかん	負ふ責せめ調ちょう查及緊跟卓子たかこ強的ごうてき警探，被ひ卓たく稱しょう為ため「烏がらすSirSir」。
尹いん揚よう明あきら	老ろう狗いぬ	卓子たかこ強きょう副手ふくしゅ。
趙ちょう志こころざし誠まこと	秃鷹	卓子たかこ強きょう手下てした。
李り文ぶん標しるべ	速はや龍りゅう	卓子たかこ強きょう手下てした，飛車ひしゃ能のう手しゅ。
吳ご志雄しお	鼎かなえ爺じい	向むかい卓子たかこ強きょう索さく取と一いち百ひゃく萬まん，作為さくい引見いんけん昆こん西にし的てき報酬ほうしゅう。
熊くま欣欣きんきん；陳ちん欽配はい音おん	昆こん西にし	葉は國こく歡從前まえ的てき大だい佬。私藏しぞう大量たいりょう軍ぐん火ひ。邀卓子こ強きょう到いた海陸かいりく豐ゆたか會かい面めん。
其他演えんじ員いん
姜きょう錦にしき珊	女おんな便衣べんい警察けいさつ	在ざい街まち上じょう要求ようきゅう檢けん查季正雄まさお身み份證及隨身ずいじん物品ぶっぴん。
姜きょう錦にしき駒こま	男おとこ便衣べんい警察けいさつ甲かぶと
黃き煒溏	男おとこ便衣べんい警察けいさつ乙おつ
羅ら展てん凰	新聞しんぶん報ほう導しるべ員いん	在ざい電でん視し上じょう報道ほうどう葉は國こく歡連環れんかん洗あらい劫こう五ご間あいだ金きん鋪しき的てき新聞しんぶん。
林はやし美よし宏ひろし	侍さむらい應おう小しょう妹いもうと	風かぜ滿みつる樓ろう女おんな侍さむらい應おう。
余よ達志たつし	鄭てい建けん權けん	被ひ卓子たかこ強きょう綁架的てき大富おおとみ翁おきな。
楊宇飛ひ	廣州こうしゅう海かい關せき關せき員いん	處理しょり季き正雄まさお入にゅう境さかい廣州こうしゅう程ほど序じょ的てき關せき員いん。
胡えびす斌あきら慧とし	龍りゅう科か下か屬ぞく	海うみ關せき接待せったい處しょ職員しょくいん。
林家はやしや誠まこと	中國ちゅうごく海うみ關せき關せき員いん	放ひ回まわ被ひ扣押的てき人じん和わ貨物かもつ的てき關せき員いん。
伍ご國明くにあき	在ざい客きゃく貨車かしゃ上じょう向むかい卓子たかこ強きょう報ほう料りょう葉は、季き兩人りょうにん行ぎょう蹤的人士じんし	灰はい白髮はくはつ、灰はい黑くろ鬍鬚的てき男子だんし。
張ちょう淨きよし思おもえ		髮長かみなが及肩的てき女子じょし。
周しゅう樸しらき夫おっと		短たん白しろ頭髮とうはつ鬍子的てき男子だんし。曾經和わ季き正雄まさお合作がっさく一いち次じ。
黃き志こころざし廣ひろ		幫助葉は國こく歡在海陸かいりく豐ゆたか興きょう建けん祖そ屋や。
殷いん藝げい滔		葉は國こく歡打劫こう時じ在ざい場じょう。
何なに家か輝てる		羨とも慕卓子こ強きょう。
李り慧とし玲れい		葉は國こく歡曾經けい惠めぐみ顧的女子じょし。
王おう嘉よしみ齡よわい
張ちょう北湖きたこ
何なに文江ふみえ（聲音こわね演出えんしゅつ）	馬うま評ひょう人じん	馬うま會かい賽さい事ごと直播じきまき中ちゅう的てき馬うま評ひょう人じん。
賴よりゆき焯文	軍裝ぐんそう警察けいさつ	盤ばん查葉國こく歡等人じん夜間やかん吵鬧擾人之の事こと，嘲笑ちょうしょう三さん人為じんい「大陸たいりく喱」。之これ後ご被ひ葉は國こく歡槍斃。
郭かく玉たま強きょう		盤ばん查葉國こく歡等人じん夜間やかん吵鬧擾人之の事こと，之これ後ご被ひ葉は國こく歡槍斃。

電でん影かげ音樂おんがく

• 配はい樂らく：陳ひね樂たのし中なか
• 《讓ゆずる一切いっさい隨ずい風ふう》（片かた尾お曲きょく）

作曲さっきょく：大野おおの克夫かつお

填はま詞し：黃き霑

編曲へんきょく：陳ひね樂たのし中なか

翻こぼし唱：高こう少しょう華はな

原はら唱：鍾鎮濤

• 《怎麼捨得你》

作曲さっきょく：黃き國こく倫りん

填はま詞し：潘はん源みなもと良りょう

翻こぼし唱：陳ちん小春こはる

原はら唱：張ちょう學友がくゆう

偽にせ製紙せいし幣ぬさ事件じけん

道具どうぐ領りょう班はん張はり偉えら全ぜん被ひ裁定さいてい保管ほかん偽にせ製せい紙幣しへい事件じけん，兩個りゃんこ道具どうぐ領りょう班はん因いん管かん有ゆう22.3萬張拍戲時用的道具銀紙，兩人りょうにん在ざい2018年ねん5月がつ31日にち各かく被ひ法官ほうかん張ちょう潔きよし宜よろし裁定さいてい一いち項こう保管ほかん共ども約やく11,600張ちょう偽にせ製紙せいし幣ぬさ罪ざい成なり，判ばん監かん4個月かげつ緩なる刑けい兩年りょうねん。《樹き大だい招風》導しるべ演えんじ許もと學がく文ぶん對たい判決はんけつ感かん到いた「很失望しつぼう」。香港ほんこん電でん影かげ工作こうさく者しゃ總會そうかい發表はっぴょう聲明せいめい︰「對たい於此事ごと，全港ぜんこう業界ぎょうかい並なみ不ふ止とめ於遺憾與沮喪そそう，更さら是ぜ感かん到いた極度きょくど憤怒ふんぬ及寒心しん！」

最終さいしゅう張はり偉えら全ぜん向むかい香港ほんこん高等法院こうとうほういん提出ていしゅつ上訴じょうそ，法官ほうかん於2018年ねん10月がつ15日にち頒下判ばん詞し，裁定さいてい涉わたる案あん道具どうぐ鈔票確かく屬ぞく於偽鈔，惟おもんみ由よし於控方かた未み能のう肯定こうてい張はり偉えら全ちょん知道ともみち或ある相あい信しんじ涉わたる案あん道具どうぐ鈔票屬ぞく於偽鈔，故こ裁定さいてい上訴じょうそ得とく直じき。

發行はっこう

票ひょう房ぼう

2016年ねん4月がつ7日にち香港ほんこん上映じょうえい，公おおやけ映うつ累積るいせき924萬まん港こう元もと。

奬すすむ項こう

年度ねんど	颁奖典礼てんれい	奖项	姓名せいめい	结果
2016年ねん	第だい53屆とどけ金きん馬ば獎	最さい佳けい劇げき情じょう片へん	《樹き大だい招風》	提ひさげ名めい
		最さい佳けい新しん導しるべ演えんじ	許もと學がく文ぶん、歐文おうぶん傑すぐる、黃き偉えら傑すぐる	提ひさげ名めい
		最さい佳けい原著げんちょ劇げき本ほん	龍りゅう文康ふみやす、伍ご奇き偉えら、麥むぎ天てん樞くるる	獲え獎
		最さい佳けい造型ぞうけい設計せっけい	葉は淑華しゅくか	提ひさげ名めい
		最さい佳けい剪輯	梁はり展てん綸、David Richardson	獲え獎
2017年ねん	第だい23屆とどけ香港ほんこん電でん影かげ評論ひょうろん學會がっかい大だい獎	最さい佳けい電でん影かげ	《樹き大だい招風》	獲え獎
		最さい佳けい導しるべ演えんじ	許もと學がく文ぶん、歐文おうぶん傑すぐる、黃き偉えら傑すぐる	提ひさげ名めい
		最さい佳けい編へん劇げき	龍りゅう文康ふみやす、伍ご奇き偉えら、麥むぎ天てん樞くるる	提ひさげ名めい
		最さい佳男よしお演えんじ員いん	林家はやしや棟とう	獲え獎
		最さい佳男よしお演えんじ員いん	姜きょう皓あきら文ぶん	提ひさげ名めい
	第だい11屆とどけ香港ほんこん電でん影かげ導しるべ演えんじ會かい年度ねんど大だい獎	最さい佳けい電でん影かげ	《樹き大だい招風》	獲え獎
		最さい佳男よしお主しゅ角かく	林家はやしや棟とう	獲え獎
	青年せいねん電でん影かげ手しゅ冊さつ	2016年度ねんど十じゅう佳けい影かげ片へん	《樹き大だい招風》	獲え獎
	第だい11屆とどけ亞あ洲しゅう電でん影かげ大だい獎	最さい佳男よしお主しゅ角かく	任にん賢けん齊ひとし	提ひさげ名めい
		最さい佳男よしお配はい角かく	林はやし雪ゆき	獲え獎
		最さい佳けい編へん劇げき	龍りゅう文康ふみやす、伍ご奇き偉えら、麥むぎ天てん樞くるる	提ひさげ名めい
	第だい36屆とどけ香港ほんこん電でん影かげ金きん像ぞう獎	最さい佳けい電でん影かげ	《樹き大だい招風》	獲え獎
		最さい佳けい導しるべ演えんじ	許もと學がく文ぶん、歐文おうぶん傑すぐる、黃き偉えら傑すぐる	獲え獎
		最さい佳けい編へん劇げき	龍りゅう文康ふみやす、伍ご奇き偉えら、麥むぎ天てん樞くるる	獲え獎
		最さい佳男よしお主しゅ角かく	林家はやしや棟とう	獲え獎
			任にん賢けん齊ひとし	提ひさげ名めい
		最さい佳男よしお配はい角かく	姜きょう皓あきら文ぶん	提ひさげ名めい
		最さい佳けい剪接	梁はり展てん綸、David Richardson	獲え獎

外部がいぶ連結れんけつ

• 香港ほんこん影かげ庫こ上うえ《樹き大だい招風》的てき資料しりょう（繁しげる體たい中ちゅう文ぶん）
• 開眼かいがん電でん影かげ網もう上じょう《樹き大だい招風》的てき資料しりょう（繁しげる體たい中ちゅう文ぶん）
• 时光网上うえ《樹き大だい招風》的てき資料しりょう（简体中ちゅう文ぶん）
• 豆まめ瓣べん电影上うえ《樹き大だい招風》的てき資料しりょう （简体中ちゅう文ぶん）
• 互联网电影かげ数すう据すえ库（IMDb）上じょう《樹き大だい招風》的てき资料（英文えいぶん）

新しん加か坡 新しん传媒8频道 周しゅう六ろく影かげ院いん 晚ばん上じょう10点てん30分ふん 首くび播
树大招风 2020.05.30