月つき老ろう (電でん影かげ)

  此條目め介かい紹的是ぜ2021年ねん上映じょうえい的てき台湾たいわん爱情奇き幻まぼろし电影。关于道教どうきょう掌てのひら管かん姻缘的てき神かみ祗，请见「月下げっか老人ろうじん」。

月つき老ろう Till We Meet Again
基本きほん资料
导演	九きゅう把わ刀がたな
监制	盧の維君
制せい片へん	方ほう曉あきら茹、Paul D. KIM
编剧	九きゅう把わ刀がたな
原著げんちょ	《月つき老ろう》 九きゅう把わ刀がたな作品さくひん
主演しゅえん	柯震東ひがし 宋そう芸げい樺かば 王おう淨きよし 馬うま志こころざし翔しょう 拉ひしげ卡·巫みこ茂しげる 洪ひろし都と拉ひしげ斯 陸りく明あきら君くん 侯ほう彥西 陳ちん妤 張ちょう再興さいこう
配はい乐	侯ほう志こころざし堅けん
主題しゅだい曲きょく	韋禮安やす《如果可か以》
片かた尾お曲きょく	TODAY《愛あい上じょう你》
摄影	周しゅう宜よろし賢かしこ
音おと效こう	高こう偉えら晏、朱しゅ仕つかまつ宜よろし
片かた长	128分ふん鐘がね
产地	臺灣たいわん
语言	國語こくご、台たい語ご
上映じょうえい及发行ぎょう
上映じょうえい日び期き	2021年ねん7月がつ8日にち (2021-07-08)（富川とみかわ國際こくさい奇き幻影げんえい展てん） 2021年ねん9月がつ23日にち (2021-09-23)（台灣たいわん） 2021年ねん12月2日にち (2021-12-02)（新しん加か坡） 2021年ねん12月23日にち (2021-12-23)（香港ほんこん） 2021年ねん12月22日にち (2021-12-22)（澳門まかお、北美きたみ） 2021年ねん12月30日にち (2021-12-30)（馬うま來らい西にし亞あ 、日本にっぽん ） 2022年ねん2月がつ9日にち (2022-02-09)（韓國かんこく） 2022年ねん4月がつ2日にち (2022-04-02)（Disney+亞あ太地たいじ區く）
发行商ぎょうしょう	麻あさ吉きち砥とぎ加か電でん影かげ有限ゆうげん公司こうし
票ひょう房ぼう	264,306,579新臺しんだい幣ぬさ

《月つき老ろう》（英語えいご：Till We Meet Again），是ぜ一部いちぶ於2021年ねん上映じょうえい的てき臺灣たいわん愛情あいじょう喜劇きげき奇き幻まぼろし电影，改編かいへん自じ九きゅう把わ刀がたな的てき同名どうめい小說しょうせつ。由よし九把刀親自執導兼編劇，柯震東ひがし、宋そう芸げい樺かば、王おう淨きよし、馬うま志こころざし翔しょう、主演しゅえん。

劇げき情じょう

慘むご遭雷殛而死し的てき「阿おもね綸」石いし孝こう綸（柯震東ひがし飾かざり）來らい到いた陰間かげま，生前せいぜん所有しょゆう的てき記憶きおく歸かえり零れい。他た必須ひっす做出選擇せんたく：投とう胎轉うたて世よ變成へんせい蜗牛或ある是ぜ擔任たんにん神職しんしょく、累積るいせき陰德いんとく再轉さいてん世よ為ため人じん。阿おもね綸決定けってい成なり為ため月つき老ろう，他た與あずか個性こせい爆ばく衝的Pinky搭檔，來き到いた人間にんげん執行しっこう任務にんむ，當とう阿おもね綸遇見み狗いぬ狗いぬ阿おもね魯以及他的てき主人しゅじん小しょう咪時，他た前世ぜんせい的てき記憶きおく都と回かい來らい了りょう，因いん為ため小しょう咪就是ぜ他た生前せいぜん的てき摯愛。阿おもね綸希望きぼう能のう幫助陽ひ間あいだ的てき小しょう咪尋得とく新しん的てき姻緣，但ただし每まい一條綁在小咪手上的紅線竟然都被燒燬。原はら來らい有ゆう些事さじ，一いち萬まん年ねん也不會かい變へん。

同どう一時間從陰間前往人間的鬼頭成，展開てんかい腥なまぐさ風ふう血ち雨う的てき復仇ふっきゅう行動こうどう，找上五百年前背叛且殺害了自己的盜賊兄弟。當とう阿おもね綸還在ざい為ため小しょう咪綁不ふ上うえ紅べに線せん而雀躍じゃくやく時じ，鬼頭おにがしら成しげる卻將小しょう咪視為ため下か一いち個こ要よう復仇ふっきゅう的てき目標もくひょう。最後さいご,阿おもね倫りん幫小咪找到了りょう對象たいしょう

演えんじ員いん

主要しゅよう演えんじ員いん

演えんじ員いん	角かく色しょく	介かい紹
柯震東ひがし	石いし孝こう綸（阿おもね綸）	全ぜん心しん全ぜん意い愛あい著ちょ小しょう咪，小學しょうがく那な年ねん便びん發はつ下か豪語ごうご要よう娶めと小しょう咪，但ただし就在她答應おう求婚きゅうこん的てき那な刻こく，他た卻突然しか遭到雷擊らいげき而離開ひらき人世じんせい。其實前世ぜんせい作為さくい蟬時曾經被ひ鬼頭おにがしら成しげる拯救過か，最後さいご成功せいこう感化かんか了りょう鬼頭おにがしら成しげる。但ただし因よし為ため小しょう咪已身み受重傷きず，為ため了りょう保護ほご小しょう咪，用よう魂魄こんぱく化成かせい的てき紅べに線せん將はた她交給きゅう了りょう國こく小しょう同學どうがく，因いん為ため氣力きりょく耗盡而被送おく去ざ投とう胎。
宋そう芸げい樺かば	洪ひろし菁晴（小しょう咪）	在國ざいこく小しょう五年級時和阿綸相識，面めん對たい阿おもね綸的猛烈もうれつ追求ついきゅう，讓ゆずる她從不為ふため所しょ動どう到いた漸やや漸やや被ひ阿おもね綸的真心まごころ感動かんどう，然しか而突如とつじょ其來的てき雷擊らいげき事件じけん改變かいへん了りょう一切いっさい。是ぜ五百年前鬼頭成義妹的轉世，因いん共謀きょうぼう背叛はいはん，在ざい這世成なり為ため鬼頭おにがしら成しげる追つい殺ころせ的てき對象たいしょう。
王おう淨きよし	黃き文ぶん姿すがた（Pinky）	生前せいぜん遭到渣男陷おちい害がい致死ちし，到いた了りょう陰間かげま和わ阿おもね綸一起おこり搭檔月がつ老おい，漸やや漸やや在ざい陽ひ間あいだ出で任務にんむ的てき過程かてい中ちゅう對たい他た產さん生せい愛あい意い，後來こうらい因よし愛生あいおい妒跑去告つげ密みつ，並なみ與あずか阿おもね綸一同被打入井底，和解わかい後ご一同前去拯救小咪。在ざい投とう胎後紅べに線せん成功せいこう跟阿綸綁在ざい一いち起おこり。
馬うま志こころざし翔しょう	鬼頭おにがしら成しげる	前ぜん牛頭ごず，五ご百ひゃく年ねん前まえ雲南うんなん的てき山賊さんぞく，因いん遭到兄弟きょうだい背叛はいはん而背負ふ沉重的てき怨恨えんこん，日にち漸やや強大きょうだい的てき他た放ひ不ふ下した復仇ふっきゅう念頭ねんとう，被ひ卸おろし除じょ了りょう職務しょくむ並なみ打だ入にゅう井い底そこ，在ざい被ひ打だ落井おちい底そこ前まえ將はた念珠ねんじゅ藏ぞう在ざい了りょう厲鬼身體しんたい裡うら。成功せいこう逃出後便こうびん取と回かい念珠ねんじゅ前ぜん往人間あいだ復仇ふっきゅう。當とう阿おもね綸還在ざい為ため小しょう咪綁不ふ上うえ紅べに線せん而雀躍じゃくやく時じ，他た卻將小しょう咪視為ため下か一いち個こ要よう復仇ふっきゅう的てき目標もくひょう，但ただし因よし為ため阿おもね綸想起そうき了りょう前世ぜんせい的てき恩惠おんけい並なみ向こう他た道どう謝しゃ，讓ゆずる他た最後さいご成功せいこう放下ほうか仇かたき恨。
Akita	阿おもね魯	遭到壞小孩欺負まけ時じ被ひ還かえ是ぜ小しょう孩子的てき阿おもね綸所救すくえ，後來こうらい被ひ小しょう咪飼養しよう長大ちょうだい的てき狗いぬ，在ざい阿おもね綸死去しきょ後ご一直陪著小咪，死後しご更さら幫助阿おもね綸和Pinky從したがえ井い底そこ逃脫。
拉ひしげ卡·巫みこ茂しげる	閻羅王おう	陰間かげま的てき最高さいこう統治とうち者しゃ，平時へいじ一副流浪漢的裝扮；在ざい五百年前曾給了鬼頭成牛頭的職位。
洪ひろし都と拉ひしげ斯 （洪ひろし勝德かつのり）	馬面うまづら	陰間かげま守護神しゅごじん，個性こせい果敢かかん、武斷ぶだん，擅長八卦はっけ打だ聽術，掌握しょうあく著ちょ陰陽いんよう兩りょう界さかい的てき資し訊流通どおり，與あずか牛頭ごず負ふ責せめ維護兩りょう界さかい的てき秩序ちつじょ；因いん鬼頭おにがしら成しげる脫だつ逃而來らい到いた人間にんげん追おい捕と，最後さいご為ため阻止そし鬼頭おにがしら成しげる在ざい人間にんげん墮落だらく成なり魔ま，放棄ほうき投とう胎的機會きかい，以自身じしん作為さくい代價だいか封ふう住じゅう了りょう鬼頭おにがしら成しげる。
陸りく明あきら君くん	牛頭ごず	陰間かげま守護神しゅごじん，個性こせい冷靜れいせい、機智きち，擅長逮捕たいほ格かく鬥技，嫉惡如仇且正氣き凜然，與あずか馬面うまづら共同きょうどう維護人じん鬼おに兩りょう界さかい的てき秩序ちつじょ；因いん鬼頭おにがしら成しげる脫だつ逃而來らい到いた人間にんげん追おい捕と他ほか，因いん為ため同樣どうよう都と是ぜ牛頭ごず而三番兩次勸說未果，最後さいご為ため阻止そし鬼頭おにがしら成しげる在ざい人間にんげん墮落だらく成なり魔ま，放棄ほうき投とう胎的機會きかい，以自身じしん作為さくい代價だいか封ふう住じゅう了りょう鬼頭おにがしら成しげる。
侯ほう彥西	菜さい刀がたな猛男たけお (月つき老ろう班長はんちょう)	月つき老ろう團だん成員せいいん，輪りん胎印女おんな搭檔，帶おび領りょう阿おもね綸一夥人熟悉月老工作的學長，幫Pinky牽上了りょう與あずか阿おもね綸來世らいせ的てき紅べに線せん。
陳ちん妤	輪わ胎印女おんな（月つき老ろう班長はんちょう）	月つき老ろう團だん成員せいいん，菜さい刀がたな猛男たけお搭檔，帶おび領りょう阿おもね綸一夥人熟悉月老工作的學姊，幫Pinky牽上了りょう與あずか阿おもね綸來世らいせ的てき紅べに線せん。
張ちょう再興さいこう	阿おもね興おき仔こ（流ながれ氓甲）	月つき老ろう團だん成員せいいん，海龜うみがめ小女こおんな孩搭檔
陳ちん昭あきら妃ひ	可憐かれん海龜うみがめ小女こおんな孩	月つき老ろう團だん成員せいいん，阿おもね興おき仔こ搭檔
琦琦（羅ら綺あやぎぬ雯）
陳ちん冠かんむり豪つよし
蔡承儒
阮今天てん	演えんじ唱會歌手かしゅ
夏なつ紫むらさき薇ぜんまい

特別とくべつ演出えんしゅつ

演えんじ員いん	角かく色しょく	介かい紹
蔡昌憲けん	獸醫じゅうい	小しょう咪和阿おもね綸的國こく小しょう同學どうがく，因いん為ため阿おもね綸的紅べに線せん撮つまみ合あい保ほ住じゅう了りょう小しょう咪性命いのち，最後さいご跟小咪結婚けっこん
林はやし志こころざし儒	小しょう咪的爸爸
陳ちん睿瑋	頑皮鬼おに	月つき老ろう試驗しけん中ちゅう的てき套紅線せん目標もくひょう
徐じょ華はな謙けん	賭博とばく大だい叔	被ひ鬼頭おにがしら成しげる附ふ身み
六ろく月がつ	死神しにがみ	帶おび領りょう阿おもね綸來到いた陰間かげま的てき死神しにがみ
劉りゅう容ひろし嘉よしみ	影かげ片へん主しゅ播	陰間かげま導しるべ覽らん影かげ片へん的てき主しゅ播
禾浩辰たつ	阿おもね湯ゆ	Pinky前ぜん男おとこ友とも，利用りよう瓦斯がす殺ころせ死しPinky來らい詐いつわり領りょう保險ほけん金きん
蔡凡熙	保ほ齡よわい球だま館かん外的がいてき小しょう混こん混こん	遭猥褻わいせつ之の機き車しゃ的てき車くるま主ぬし
鄧育凱		機き車しゃ車しゃ主ぬし的てき朋友ほうゆう
張ちょう立たて昂のぼる	小しょう咪的大學だいがく同學どうがく	小しょう咪大學がく男おとこ友とも
林はやし智文ともふみ	城しろ隍兵班長はんちょう	企圖きと阻止そし鬼頭おにがしら成しげる越えつ獄ごく失敗しっぱい，反はん而被殺ころせ得え魂たましい飛ひ魄たま散ち
王おう紹荻	鬼頭おにがしら成しげる腳替
洪ひろし偉えら舜しゅん	鬼頭おにがしら成しげる手しゅ替がえ
姬ひめ文ぶん謙けん	阿おもね綸屍替がえ

其他演えんじ員いん

演えんじ員いん	角かく色しょく	介かい紹
劉りゅう奕兒	馬賊ばぞく小しょう妹いもうと	小しょう咪五百ひゃく年ねん前まえ的てき前世ぜんせい，鬼頭おにがしら成しげる的てき義妹ぎまい
王おう興きょう洪ひろし	馬賊ばぞく老ろう二に	鬼頭おにがしら成しげる五ご百ひゃく年ねん前まえ的てき兄弟きょうだい
劉りゅう協きょう敏さとし	馬賊ばぞく老ろう三さん
萬まん忠ちゅう諺ことわざ	馬賊ばぞく老ろう四よん
楊宗昇のぼる	馬賊ばぞく老ろう五ご
洪ひろし毓璟	阿おもね湯ゆ的てき損そん友とも
王おう釩豪
柯耀宗むね（柯爸）	投とう胎老先生せんせい	石いし孝こう綸前世ぜんせい
李り秀しげる珍ちん（柯媽）	投とう胎老太ふと太ふと	洪ひろし菁晴前世ぜんせい
劉りゅう芳かおる芸げい	投とう胎女鬼おに
陳ひね家か珮
黃き栩薇	紙かみ紮女（厲鬼）	引誘Pinky成なり為ため厲鬼從したがえ而向阿おもね湯ゆ報ほう仇かたき，被ひ阿おもね綸及時じ制止せいし
王おう宥なだめ謙けん	被ひ附ふ身み的てき小學生しょうがくせい	被ひ鬼頭おにがしら成しげる附ふ身み，鬼頭おにがしら成しげる500年ねん前まえ的てき兄弟きょうだい之の一轉いってん世よ
金きむ美よし滿みつる	被ひ附ふ身み的てき賣うれ魚ぎょ大だい嬸	被ひ鬼頭おにがしら成しげる附ふ身み，鬼頭おにがしら成しげる500年ねん前まえ的てき兄弟きょうだい之の一いち 老ろう二に第だい13回かい的てき轉てん世よ
李り秀しげる紗しゃ	收おさむ驚おどろき婆ばば婆ばば	幫小咪收驚おどろき的てき廟びょう婆ばば
黃き略りゃく耕こう	宅たく男だん	人間にんげん電動でんどう遊樂ゆうらく場裡じょうり，電でん梯はしご口前くちまえ的てき宅たく男おとこ
謝しゃ天明てんめい	抽菸老人ろうじん
陳ちん彩あや玉だま	公園こうえん老ろう奶奶
葛かずら丞すすむ	高中たかなか生せい	在ざい麵店吃ども麵的男おとこ高だか中ちゅう生せい
王おう鵬ほう琳	瓦斯がす壯漢そうかん	扛瓦斯がす的てき壯漢そうかん
Kimi（陳ちん希のぞみ瑀）	女おんな外がい送おく員いん	騎き機き車外しゃがい送おくUber Eats
鍾岳軒のき	外そと送おく客人きゃくじん
Parron Calvo Alberto	倒たおせ垃圾的てき外國がいこく人じん
李り泓駒（SAVI）	小しょう時候じこう的てき阿おもね綸
李り虹にじ靚（Annabelle）	小しょう時候じこう的てき小しょう咪
蔡哲文ぶん	籃球場じょう找碴的てき青少年せいしょうねん
洪ひろし群ぐん鈞ひとし	找碴青少年せいしょうねん的てき友人ゆうじん
陳ちん少しょう卉	轉うたて世よ石せき孝こう綸	在ざい獸醫じゅうい診み所しょ相しょう遇ぐう許容きょよう青あお
許もと戎えびす青あお	轉うたて世よPinky	在ざい獸醫じゅうい診み所しょ相しょう遇ぐう陳ひね少しょう卉
徐じょ聖きよし凱	蔡哲文ぶん的てき球たま友とも	跟蔡哲あきら文ぶん打だ籃球都會とかい贏
阮今天てん	演えんじ唱會歌手かしゅ	哪裡熱ねつ鬧就開演かいえん唱會

發行はっこう

《月つき老ろう》於2021年ねん7月がつ8日にち在ざい第だい25屆とどけ韓國かんこく富川とみかわ國際こくさい影かげ展てん開幕かいまく片へん首くび映うつ。並なみ陸續りくぞく入選にゅうせん台北たいぺい電でん影かげ節ぶし開幕かいまく片へん(2021年ねん9月がつ23日にち上映じょうえい)、美國びくに德とく州しゅう奧おき斯汀奇き幻影げんえい展てん並なみ入いれ圍かこえ第だい58屆とどけ金きん馬ば獎最さい佳けい劇げき情じょう長ちょう片へん等とう11項こう大だい獎。本ほん片かた於2022年ねん4月がつ2日にち於Disney+獨どく家か上じょう線せん。

票ひょう房ぼう

台灣たいわん方面ほうめん，2022年ねん3月がつ底そこ至いたり上映じょうえい串くし流りゅう媒體ばいたいDisney+前ぜん獲得かくとく2億おく票ひょう房ぼう。

上うえ一いち届とどけ： 《永えい恆ひさし族ぞく》

2021年ねん台北たいぺい週末しゅうまつ票ひょう房ぼう冠かんむり軍ぐん 第だい48-50週しゅう

下した一いち届とどけ： 《蜘蛛くも人じん：無む家いえ日び》

電でん影かげ歌曲かきょく

2022年ねん3月がつ10日とおか發表はっぴょう〈如果可か以〉的てき韓かん文ぶん版ばん歌曲かきょく〈만약〉，由ゆかりSasa改編かいへん九きゅう把わ刀がたな的てき歌詞かし。韋禮安在あんざい完かん全ぜん不ふ懂韓文ぶん的てき狀況じょうきょう下か，看み著ちょ英文えいぶん拼音錄音ろくおん，由よし精通せいつう韓かん文ぶん與あずか中ちゅう文ぶん的てき配はい唱製作せいさく人じんOliver Kim 金きん東ひがし炫協助じょ指ゆび正せい發音はつおん。

曲きょく别	歌うた名めい	演えんじ唱者	作詞さくし	作曲さっきょく
中ちゅう文ぶん版ばん主題しゅだい曲きょく	如果可か以	韋禮安やす	九きゅう把わ刀がたな	韋禮安やす、JerryC
韓かん文ぶん版ばん主題しゅだい曲きょく	만약		Sasa	韋禮安やす、JerryC
日にち文ぶん版ばん主題しゅだい曲きょく	赤あかい糸いと		藤井ふじい麻あさ由ゆかり（AKB48 Team TP）	韋禮安やす、JerryC
插曲	ド・キ・ド・キ モーニング (Doki Doki☆Morning)	BABYMETAL	NAKAMETAL	のりぞー・村むらカワ基もと成なり

獎項紀き錄ろく

頒獎日び期き	類別るいべつ	獎項	入にゅう圍かこえ者しゃ／作品さくひん	結果けっか
2021年ねん11月27日にち	金かね馬ば獎	最さい佳けい劇げき情じょう長ちょう片へん	《月つき老ろう》	提ひさげ名めい
		最さい佳男よしお配はい角かく	馬うま志こころざし翔しょう	提ひさげ名めい
		最さい佳けい改編かいへん劇げき本ほん	九きゅう把わ刀がたな	提ひさげ名めい
		最さい佳けい攝と影かげ	周しゅう宜よろし賢かしこ	提ひさげ名めい
		最さい佳けい音おと效こう	高こう偉えら晏、朱しゅ仕つかまつ宜よろし	獲え獎
		最さい佳けい美術びじゅつ設計せっけい	王おう誌し成なり	提ひさげ名めい
		最さい佳けい造型ぞうけい設計せっけい	林はやし欣宜、蕭しょう百ひゃく宸、劉りゅう顯あらわ嘉よしみ	獲え獎
		最さい佳けい動作どうさ設計せっけい	楊志龍りゅう	提ひさげ名めい
		最さい佳けい視覺しかく效果こうか	嚴いむ振ふ欽	獲え獎
		最さい佳けい原はら創はじめ電でん影かげ音樂おんがく	侯ほう志こころざし堅けん	提ひさげ名めい
		最さい佳けい原はら創はじめ電でん影かげ歌曲かきょく	《如果可か以》（九きゅう把わ刀がたな、韋禮安やす、JerryC）	提ひさげ名めい
2022年ねん2月がつ14日にち	2021 yahoo!奇き摩ま搜さがせ尋ひろ人氣にんき大だい獎	爆ばく紅べに電でん影かげ獎	《月つき老ろう》	獲え獎
2022年ねん5月がつ15日にち	台灣たいわん影かげ評ひょう人じん協會きょうかい獎	最さい佳けい影かげ片へん	《月つき老ろう》	提ひさげ名めい
		最さい佳けい導しるべ演えんじ	九きゅう把わ刀がたな	提ひさげ名めい
		最さい佳けい劇げき本ほん	九きゅう把わ刀がたな	提ひさげ名めい
		最さい佳男よしお演えんじ員いん	柯震東ひがし	提ひさげ名めい
		最さい佳けい女おんな演えんじ員いん	宋そう芸げい樺かば	提ひさげ名めい
2022年ねん7月がつ9日にち	台北たいぺい電でん影かげ獎	最さい佳けい劇げき情じょう長ちょう片へん	《月つき老ろう》	提ひさげ名めい
		最さい佳けい導しるべ演えんじ	九きゅう把わ刀がたな(柯景騰あが)	獲え獎
		最さい佳けい編へん劇げき		提ひさげ名めい
		最さい佳男よしお主しゅ角かく	柯震東ひがし	獲え獎
		最さい佳男よしお配はい角かく	馬うま志こころざし翔しょう	提ひさげ名めい
		最さい佳けい美術びじゅつ設計せっけい	王おう誌し成なり	提ひさげ名めい
		最さい佳けい造型ぞうけい設計せっけい	林はやし欣宜	提ひさげ名めい
		最さい佳けい聲音こわね設計せっけい	高こう偉えら晏、朱しゅ仕つかまつ宜よろし	提ひさげ名めい
		最さい佳けい視覺しかく效果こうか	嚴いむ振ふ欽、罡風創意そうい映像えいぞう有限ゆうげん公司こうし	獲え獎
		最さい佳けい配はい樂たのし	侯ほう志こころざし堅けん	提ひさげ名めい
		傑出けっしゅつ技術ぎじゅつ	特效とっこう化か妝：蕭しょう百ひゃく宸、劉りゅう顯あらわ嘉よしみ	提ひさげ名めい
2022年ねん7月がつ17日にち	香港ほんこん電でん影かげ金きん像ぞう獎	最さい佳けい亞あ洲しゅう華はな語ご電でん影かげ	《月つき老ろう》	提ひさげ名めい

書籍しょせき

發はつ售日期き	書名しょめい	出版しゅっぱん社しゃ	作者さくしゃ	ISBN
2021年ねん11月5日にち	《月つき老ろう（新版しんぱん）》	春はる天てん出版しゅっぱん國際こくさい文化ぶんか	九きゅう把わ刀がたな	ISBN 978-957-7414-77-9
2021年ねん11月17日にち	《月つき老ろう（電でん影かげ書しょ衣ころも奇き幻まぼろし版ばん）》			EAN 472-0211-01801-9
	《月つき老ろう（電でん影かげ書しょ衣ころも純愛じゅんあい版ばん）》			EAN 472-0211-01802-6
2021年ねん12月8日にち	《月つき老ろう（金かね馬ば慶けい功こう奇き幻まぼろし版ばん）》			EAN 472-0211-11001-0

外部がいぶ連結れんけつ

• 月つき老ろう的てきFacebook專せん頁ぺーじ
• 月つき老ろう的てきInstagram帳ちょう戶と
• YouTube上じょう的てき月がつ老おい頻しき道みち
• 互联网电影かげ数すう据すえ库（IMDb）上じょう《月つき老ろう》的てき资料（英文えいぶん）
• 台灣たいわん電でん影かげ網もう上じょう《月つき老ろう》的てき資料しりょう（繁しげる體たい中ちゅう文ぶん）
• 月つき老ろう （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆） - Disney+