唐人とうじん街がい探さがせ案あん

  此條目め介かい紹的是ぜ该系列けいれつ的てき首部しゅぶ电影。关于其他用法ようほう，请见「唐人とうじん街がい探さがせ案あん (消しょう歧义)」。

唐人とうじん街がい探さがせ案あん Detective Chinatown
電でん影かげ海うみ報ほう
基本きほん资料
导演	陈思诚
监制	陈祉希まれ
编剧	陈思诚 程ほど佳けい客きゃく 刘凯 白しろ鹤
主演しゅえん	王おう宝たから强つよし 刘昊然しか
制せい片へん商しょう	万达影视传媒有限公司 上海しゃんはい骋亚影かげ视文化ぶんか传媒有限ゆうげん公司こうし出品しゅっぴん 湖南こなん芒すすき果はて娱乐有限ゆうげん公司こうし 合一ごういつ影かげ业有限げん公司こうし
片かた长	135分ふん钟
产地	中国ちゅうごく 泰たい國こく
语言	普通ふつう话、泰たい語ご、英語えいご
上映じょうえい及发行ぎょう
上映じょうえい日び期き	2015年ねん12月31日にち (2015-12-31)（中國ちゅうごく大だい陆、马来西にし亚） 2016年ねん1月がつ14日にち (2016-01-14)（新しん加か坡） 2016年ねん2月がつ13日にち (2016-02-13)（台灣たいわん） 2016年ねん3月がつ17日にち (2016-03-17)（泰たい国こく、日本にっぽん） 2016年ねん6月がつ30日にち (2016-06-30)（香港ほんこん、韩国、澳門まかお）
发行商ぎょうしょう	万达影视传媒有限公司、五洲电影发行有限公司
预算	6000万まん人民じんみん币 1500万まん美び元もと
票ひょう房ぼう	8.24亿人民じんみん币 1.25億おく美び元もと
前作ぜんさく与あずか续作
续作	《唐人とうじん街がい探さがせ案あん2》

《唐人とうじん街がい探さがせ案あん》（英語えいご：Detective Chinatown）是ぜ一部いちぶ2015年ねん的てき中國ちゅうごく喜き剧悬疑電でん影かげ，由ゆかり陈思诚執と導しるべ兼けん編へん劇げき，王おう宝たから强つよし、刘昊然しか主演しゅえん，主要しゅよう在ざい泰たい国こく取と景けい拍はく攝と。该片讲述了りょう兩りょう名な华人在ざい泰たい國こく陷おちい入にゅう了りょう刑けい案あん風ふう暴，在ざい短たん短たん三天内找到下落不明的黄金及查明杀人真凶，洗あらい刷すり冤屈的てき故事こじ。在ざい2016年ねん第だい53屆とどけ金きん馬ば獎獲得かくとく共ども5项提名めい。

剧情

天賦てんぷ異い稟的结巴少年しょうねん秦しん风，警校面めん試ためし中ちゅう被ひ刷すり下か來らい，姥うば姥うば（外そと婆ばば）送おく秦しん風ふう到いた泰たい国こく曼谷遊ゆう玩，並なみ要よう秦しん風ふう的てき远房表ひょう舅しゅうと「唐から仁じん」接待せったい。「唐から仁じん」号ごう称しょう“唐人とうじん街がい第だい一いち神かみ探さがせ ”，实则是これ個こ“猥琐”大だい叔，「唐から仁じん」在ざい一夜的花天酒地后，沦为离奇凶きょう案あん嫌疑けんぎ人じん，警方懷疑かいぎ唐から仁じん搶了價か值連城じょう的てき黃金おうごん，並なみ殺ころせ死し了りょう一いち名めい佛像ぶつぞう雕塑家か「頌帕」，兩人りょうにん不ふ得とく不ふ亡命ぼうめい天涯てんがい。他た們遇到いた了りょう緊追不ふ捨的刑けい警探さがせ長ちょう“疯狗”黄き兰登、穷凶极恶的てき「東北とうほく匪帮」三さん人にん组、高こう深ふかし莫测的てき「唐人とうじん街がい教父きょうふ」閆先生せんせい的てき各種かくしゅ追つい殺ころせ。唐から仁じん、秦はた风这对冤家か在ざい无敌幸こう运的另一いち位い探さがせ長ちょう“草くさ包つつみ”坤ひつじさる泰たい、美よし艳风骚的包つつみ租婆阿おもね香こう的てき幫忙之の下した，必須ひっす躲避警察けいさつ追おい捕と、匪帮追つい杀、閆先生せんせい围剿的てき短たん短たん七なな天内あまない，找到失しつ落的黄金おうごん，以洗清きよし罪名ざいめい並なみ找到真ま兇。

演えんじ員いん

演えんじ員いん	角かく色しょく	备注
王おう宝たから强つよし	唐から仁ひとし	秦はた風ふう的てき遠とお房ぼう表ひょう舅しゅうと，在ざい泰たい國こく開ひらけ了りょう間あいだ偵探社しゃ，自稱じしょう為ため上じょう知ち天文てんもん，下しも晓地理ちり的てき“唐人とうじん街がい第だい一いち神かみ探さがせ”，但ただし其实接せっ的てき都と是ぜ抓つめ小三しょうさん、找猫狗いぬ、送おく快かい递等とう服務ふくむ。
刘昊然しか	秦はた风	唐から仁じん的てき表ひょう外がい甥おい，愛あい看み偵探小說しょうせつ的てき天才てんさい少年しょうねん侦探，有ゆう過か目め不ふ忘的本領ほんりょう，說話せつわ卻會結ゆい巴ともえ，報ほう考こう警校失しつ利り後ご，家人かじん安やす排他はいた到いた曼谷旅たび遊ゆう散ち心こころ，卻意外がい捲めく入にゅう黃金おうごん失しつ竊殺人じん案あん。
佟丽娅	阿おもね香こう	唐人とうじん街がい第だい一いち美女びじょ，吸引きゅういん很多痴ち男おとこ垂たれ青あお，是ぜ唐から仁じん的てき房ぼう東ひがし，也是唐から仁ひとし心こころ儀ぎ的てき對象たいしょう。
肖あやか央ひさし	坤ひつじさる泰やすし	唐人とうじん街がい警局的てき刑けい警探长，外そと號ごう「草くさ包つつみ」，運氣うんき非常ひじょう好このみ，很講義氣ぎき，唐から仁じん是ぜ他た的てき線せん民みん，一直設法幫助唐仁逃離警察追捕、洗あらい清きよし罪名ざいめい，而後成なり為ため副ふく局長きょくちょう。
陈赫	黄き兰登	唐人とうじん街がい警局的てき刑けい警探长，外そと號ごう「瘋狗」，為ため人じん嚴げん厲。和わ坤ひつじさる泰たい是ぜ死し对头，兩人りょうにん在ざい竞争副ふく局長きょくちょう一いち職しょく。
金かね士し杰	閆先生せんせい	教父きょうふ级人物ぶつ，唐人とうじん街がい大だい多數たすう銀ぎん樓ろう、金きむ飾かざり店てん黑白くろしろ兩道りょうどう都と敬重けいちょう他た甚至超ちょう市し都と是ぜ他た的てき產業さんぎょう。
小しょう沈阳	北きた哥	在ざい泰たい国こく的てき中國ちゅうごく東北とうほく人じん，匪幫首領しゅりょう，带着两个手下てした。对兄弟きょうだい好このみ，神秘しんぴ又また搞笑的てき黑くろ道どう。
赵英俊えいしゅん	越えつ南みなみ仔こ	匪帮成なり员
桑平くわだいら	金きむ刚	匪帮成なり员
马浴柯	托たく尼あま	黄き兰登的てき下した属ぞく，唐人とうじん街がい第だい一いち城しろ管かん，是ぜ匪幫在ざい警局内ない的てき卧底。他た暗中あんちゅう给同伙通风报信しんじ，中ちゅう间还放走はし唐から仁和にわ秦はた风，可か谓是亦また正ただし亦また邪よこしま。
张子枫	思おもえ诺	神秘しんぴ腹黑はらぐろ少女しょうじょ，與あずか黃金おうごん劫こう殺ころせ案あん有ゆう千せん絲いと萬まん縷的關係かんけい。
潘はん粤明	李り先生せんせい	思おもえ诺的养父，是ぜ一いち名めい廢車はいしゃ廠しょう的てき工こう人じん，與あずか黃金おうごん劫こう殺ころせ案あん有ゆう千せん絲いと萬まん縷的關係かんけい。
大だい鹏	警校考こう官かん

歌曲かきょく

曲きょく序じょ	曲目きょくもく	作さく词	作曲さっきょく	演えんじ唱者
1.	唐人とうじん街がい（主しゅ题曲）	赵英俊えいしゅん	赵英俊えいしゅん	李り宇春
2.	萨瓦迪すすむ卡（片かた尾お曲きょく）	赵辰龙	汀みぎわ洋ひろし	南みなみ征せい北きた战
3.	往事おうじ只ただ能のう回かい味あじ（插曲）	林はやし煌坤	劉りゅう家か昌あきら	陈思诚&王おう宝たから强つよし

奖项

獎項	類別るいべつ	名字みょうじ	結果けっか
第だい23届とどけ北京ぺきん大学生だいがくせい电影节	最さい佳けい编剧	陈思诚	獲え獎
第だい53屆とどけ金きん馬ば獎
	最さい佳けい摄影	杜もり杰	提ひさげ名めい
	最さい佳美よしみ术设计	李り淼	提ひさげ名めい
	最さい佳けい造型ぞうけい设计	张世杰	獲え獎
	最さい佳けい动作设计	伍ご刚	獲え獎
	最さい佳けい电影原げん创歌曲きょく	《萨瓦迪すすむ卡》（词:赵辰龙 /曲きょく :胡えびす汀みぎわ洋ひろし /唱 :南みなみ征せい北きた战）	提ひさげ名めい

票ひょう房ぼう

中國ちゅうごく大陸たいりく取得しゅとく票ひょう房ぼう8.24亿人民じんみん币。

外部がいぶ連結れんけつ

• 開眼かいがん電でん影かげ網もう上じょう《唐人とうじん街がい探さがせ案あん》的てき資料しりょう（繁しげる體たい中ちゅう文ぶん）
• 豆まめ瓣べん电影上うえ《唐人とうじん街がい探さがせ案あん》的てき資料しりょう （简体中ちゅう文ぶん）
• 时光网上うえ《唐人とうじん街がい探さがせ案あん》的てき資料しりょう（简体中ちゅう文ぶん）
• AllMovie上うえ《唐人とうじん街がい探さがせ案あん》的てき资料（英文えいぶん）
• 爛ただれ番ばん茄なす上うえ《唐人とうじん街がい探さがせ案あん》的てき資料しりょう（英文えいぶん）
• Box Office Mojo上うえ《唐人とうじん街がい探さがせ案あん》的てき資料しりょう（英文えいぶん）
• 互联网电影かげ数すう据すえ库（IMDb）上じょう《唐人とうじん街がい探さがせ案あん》的てき资料（英文えいぶん）

马来西にし亚 八はち度ど空そら间 新春しんしゅん特とく备 下か午うま 3点てん 首くび播
唐人とうじん街がい探さがせ案あん 2019.02.07

新しん加か坡 新しん传媒U频道 新春しんしゅん特とく备 晚ばん上じょう 11点てん30分ふん 首くび播
唐人とうじん街がい探さがせ案あん 2020.01.25