辜振甫はじめ

辜振甫はじめ
攝と於1969年ねん
中華民國ちゅうかみんこく總統そうとう府ふ資し政せい
任期にんき 1991年ねん7月がつ1日にち—2005年ねん1月がつ3日にち
总统	李り登輝とうき 陳ちん水みず扁ひらた
海峽かいきょう交流こうりゅう基金ききん會かい第だい1任にん董ただし事こと長ちょう
任期にんき 1990年ねん11月21日にち—2005年ねん1月がつ3日にち
前任ぜんにん	無む
继任	張ちょう俊雄としお
个人资料
性せい别	男おとこ
出生しゅっしょう	1917年ねん1月がつ6日にち 日にち治ち臺灣たいわん臺北たいぺい廳ちょう大龍おおたつ峒區三板さんぱん橋きょう
逝世	2005年ねん1月がつ3日にち(2005歲さい—01—03)（87歲さい） 臺灣たいわん臺北たいぺい市し北きた投とう區く振興しんこう醫院いいん
墓地ぼち	臺灣たいわん屏へい東ひがし縣けん高樹たかぎ鄉さと泰和やすかず農場のうじょう
国籍こくせき	大日本帝国だいにっぽんていこく（1917年ねん－1945年ねん） 中華民國ちゅうかみんこく（1945年ねん－2005年ねん）
政党せいとう
配偶はいぐう	辜嚴倬雲
儿女	辜懷群ぐん（長女ちょうじょ，1950年ねん－） 辜懷箴（次女じじょ） 辜啟允まこと（長子ちょうし，1953年ねん－2001年ねん） 辜成允しげこと（次子じし，1954年ねん－2017年ねん） 辜懷如（么女）
父母ちちはは	辜顯榮さかえ（父ちち）
亲属	辜偉甫はじめ（三さん弟おとうと） 辜寬敏さと（五ご弟おとうと）
学がく历 臺北たいぺい高等こうとう學校がっこう 臺北たいぺい帝國ていこく大學だいがく法學ほうがく士し （1940年ねん）
经历 工こう商しょう協きょう進しん會かい理事りじ長ちょう （1961年ねん－1994年ねん） 臺灣たいわん證券しょうけん交易こうえき所しょ董ただし事こと長ちょう （1962年ねん－1964年ねん） 亞あ洲しゅう太平洋たいへいよう商工しょうこう總會そうかい理事りじ長ちょう （1968年ねん－1970年ねん） 臺灣たいわん水泥みどろ公司こうし董ただし事こと長ちょう （1973年ねん－2005年ねん） 財團ざいだん法人ほうじん資し訊工業こうぎょう策さく進しん會かい副ふく董ただし事こと長ちょう （1979年ねん7月がつ－1990年ねん12月がつ) 全國ぜんこく工業こうぎょう總會そうかい理事りじ長ちょう （1981年ねん－1987年ねん） 行政ぎょうせい院いん經濟けいざい改革かいかく委員いいん總そう召集しょうしゅう人じん （1985年ねん） 太平洋たいへいよう盆地ぼんち經濟けいざい理事りじ會かい主席しゅせき （1990年ねん－1992年ねん） 財團ざいだん法人ほうじん海峽かいきょう交流こうりゅう基金ききん會かい董ただし事こと長ちょう （1990年ねん－2005年ねん） 總統そうとう府ふ資し政せい （1991年ねん7月がつ1日にち－2005年ねん1月がつ3日にち） 亞あ太たい經けい合ごう會かい中華ちゅうか臺北たいぺい領袖りょうしゅう代表だいひょう （1995年ねん－1997年ねん） 圓山まるやま大だい飯店はんてん董ただし事こと長ちょう （？－2002年ねん10月がつ25日にち） 圓山まるやま大だい飯店はんてん榮譽えいよ董ただし事こと長ちょう （？－2002年ねん10月がつ25日にち）

辜振甫はじめ（英語えいご：Koo Chen-Fu，1917年ねん1月がつ6日にち—2005年ねん1月がつ3日にち），字じ公おおやけ亮あきら，臺灣たいわん知名ちめい企業きぎょう家か，彰あきら化か鹿しか港こう人ひと，生なま於臺北たいぺい市し，來き自じ鹿しか港こう辜家，為ため富商ふしょう辜顯榮さかえ次子じし。

辜振甫しんぽ為ため中國ちゅうごく國民黨こくみんとう籍せき，但ただし是ぜ辜家政商せいしょう關係かんけい微妙びみょう，其同父ちち異母いぼ的てき八はち弟おとうと為ため台たい獨どく運動うんどう領袖りょうしゅう、民主進步黨みんしゅしんぽとう資し深ふか黨員とういん的てき總統そうとう府ふ資し政せい辜寬敏さと，辜振甫しんぽ本人ほんにん早年そうねん亦また曾因其臺灣たいわん獨立どくりつ的てき立場たちば而「坐すわ過か牢ろう」。辜振甫しんぽ曾擔任たんにん過か海峽かいきょう交流こうりゅう基金ききん會かい董ただし事こと長ちょう、總統そうとう府ふ資し政せい等とう要職ようしょく，並なみ為ため和信かずのぶ集團しゅうだん的てき領りょう導しるべ人じん。

生平おいだいら

日本にっぽん時期じき

辜振甫しんぽ出生しゅっしょう於台北きた，為ため家中いえじゅう五ご男なん，父親ちちおや是ぜ富商ふしょう辜顯榮さかえ。早年そうねん就讀樺山かばやま小學校しょうがっこう，之これ後ご就讀台北たいぺい高等こうとう學校がっこう。

1937年ねん，辜振甫しんぽ進入しんにゅう台北たいぺい帝國ていこく大學だいがく文政ぶんせい學部がくぶ政治せいじ學がく科か，不ふ料りょう剛つよし入學にゅうがく，父親ちちおや即そく驟逝，才さい20歲さい的てき辜振甫しんぽ繼承けいしょう家業かぎょう，接せっ下か大和やまと拓殖たくしょく、大和やまと興業こうぎょう、高砂たかさご製造せいぞう等とう會社かいしゃ代表だいひょう取締役とりしまりやく（代表だいひょう董ただし事ごと），同時どうじ也擔任たんにん大欲たいよく茶ちゃ行ゆき、集大成しゅうたいせい材木ざいもく商しょう行ぎょう行くだり主ぬし。期間きかん曾赴東京とうきょう帝國ていこく大學だいがく進すすむ修おさむ；在ざい東京とうきょう的てき時期じき曾為赤司あかし初太郎はつたろう從事じゅうじ秘書ひしょ工作こうさく，以作為さくい其事業じぎょう實習じっしゅう。1938年ねん，辜振甫しんぽ成なり為ため大だい裕ひろし茶ちゃ行ゆき與あずか集大成しゅうたいせい材木ざいもく商しょう行ぎょう的てき代表だいひょう取締役とりしまりやく。

1940年ねん，辜振甫しんぽ以優異こと的てき成績せいせき從したがえ台北たいぺい帝國ていこく大學だいがく取得しゅとく政せい學科がっか學士がくし學位がくい畢業，並なみ進入しんにゅう滿まん洲しゅう製糖せいとう；1942年ねん辭職じしょく回かい台だい。此外，辜振甫しんぽ曾在1940年代ねんだい的てき臺灣たいわん奉公ほうこう壯年そうねん團だん本部ほんぶ中ちゅう任にん有職ゆうしょく位い。此外也曾參與さんよ台灣たいわん商工しょうこう經濟けいざい會かい等とう組織そしき。

民みん國こく時期じき

臺灣たいわん水泥みどろ股また份有限げん公司こうし常務じょうむ董ただし事ごと辜振甫しんぽ署名しょめい的てき股また票ひょう，1967年ねん8月がつ（臺灣たいわん股また票ひょう博物館はくぶつかん藏くら）

1947年ねん，涉わたる入いれ謀議ぼうぎ台灣たいわん獨どく立案りつあん，遭逮捕たいほ及判刑けい1年ねん7個月かげつ。但ただし並なみ非ひ關せき在ざい監獄かんごく而是軟禁なんきん在ざい寺てら廟びょう中なか，最終さいしゅう以保ほ外がい就醫的てき名義めいぎ釋放しゃくほう。

由よし於他所屬しょぞく的てき台灣たいわん水泥みどろ公司こうし佔有最初さいしょ開ひらき辦籌資し時じ的てき台灣たいわん證券しょうけん交易こうえき所しょ相對そうたい較多的てき股また份，辜振甫しんぽ因いん此當選とうせん台灣たいわん證券しょうけん交易こうえき所しょ第だい一任いちにん董ただし事こと長ちょう，此外也協助じょ出資しゅっし建立こんりゅう台灣たいわん經濟けいざい研究けんきゅう院いん，並なみ與あずか姪めい子こ辜濂松まつ一起かずき擴張かくちょう事業じぎょう版圖はんと，跨またが足あし水泥みどろ及橡とち膠にかわ等とう傳統でんとう產業さんぎょう。長子ちょうし辜啟允まこと接せっ棒ぼう後ご，亦また更さら將はた觸角しょっかく涉わたる及電信でんしん產業さんぎょう，成立せいりつ和信かずのぶ超ちょう媒體ばいたい於美上市うわいち，股また價か在ざい美國びくに爆ばく漲みなぎ。未み久ひさ，事業じぎょう在ざい網もう路ろ泡沫うたかた化か以後いご，和かず信市のぶいち值在台だい亦また隨ずい之の大だい落。

2003年ねん，在ざい辜啟允まこと去さ世よ後ご，辜振甫しんぽ叔姪悄然しょうぜん分家ぶんけ，由ゆかり辜振甫しんぽ（實際じっさい由ゆかり次子じし辜成允しげこと掌てのひら權けん）掌握しょうあく傳統でんとう產業さんぎょう，女婿じょせい張ちょう安平あびら接せっ掌てのひら台灣たいわん慧とし智さとし等とう科技かぎ事業じぎょう，而姪子こ辜濂松まつ的てき中ちゅう信しん集團しゅうだん則のり掌握しょうあく金融きんゆう版圖はんと。近きん十じゅう年來ねんらい，辜成允しげこと帶たい領りょう著ちょ「台灣たいわん水泥みどろ」，在ざい亞あ洲しゅう和かず中國ちゅうごく大陸たいりく積極せっきょく拓ひらけ展てん事業じぎょう版圖はんと。2008年ねん6月がつ，富とみ比ひ士し公おおやけ佈任台だい泥どろ董ただし事こと長ちょう的てき辜成允しげこと身み價か淨きよし值12.5億おく美び元もと，居きょ是ぜ年ねん台灣たいわん第だい19名めい。 辜振甫しんぽ愛好あいこう廣こう泛，著しる有ゆう詩集ししゅう《杂存》、小しょう说《浮云》及《辜振甫しんぽ言げん论选集しゅう》等とう，家庭かてい觀念かんねん極ごく濃こ，全ぜん家いえ都住つすみ在ざい同どう一棟ひとむね大だい樓ろう，一いち個こ子女しじょ一いち層そう。 他た的てき日本語にほんご水準すいじゅん高だか（中華民國ちゅうかみんこく外交がいこう官かん張ちょう超ちょう英えい回かい憶錄《宮前みやまえ町まち九きゅう十じゅう番地ばんち》提ひさげ到いた他た的まと日び文典ぶんてん雅みやび，是ぜ日本にっぽん貴族きぞく式しき用語ようご腔調），喜き歡收藏しゅうぞう文物ぶんぶつ，愛あい聽愛唱あいしょう京きょう剧，在ざい香港ほんこん工作こうさく時じ曾得孟はじめ小しょう冬ふゆ指ゆび點てん，晚年ばんねん常つね登とう台だい慈善じぜん義ぎ演えんじ，喜き歡扮演えんじ諸しょ葛かずら亮あきら，並なみ錄ろく有光ありみつ碟。但ただし其弟辜寬敏さと認みとめ為ため，辜振甫しんぽ應おう該不會かい真心まごころ喜き歡京戲おどけ，之これ所以ゆえん學がく是ぜ做給大家たいか看み，為ため了りょう要よう進すすむ去さ戰後せんご統治とうち階級かいきゅう那な個こ圈けん子こ而不得とく不ふ然しか。然しか而辜振甫しんぽ長女ちょうじょ辜懷群ぐん曾多次じ提ひっさげ到いた「唱戲是ぜ父親ちちおや最さい喜き歡做的てき事情じじょう」。

海基會かいきかい董ただし事こと長ちょう

1990年ねん10月がつ7日にち，國家こっか統一とういつ委員いいん會かい正式せいしき成立せいりつ，辜振甫しんぽ以中華民國ちゅうかみんこく工こう商しょう協きょう進しん會かい理事りじ長身ちょうしん分ぶん擔任たんにん第だい一いち屆とどけ委員いいん。

1990年ねん11月21日にち，海基會かいきかい正式せいしき成立せいりつ，辜振甫しんぽ擔任たんにん董ただし事こと長ちょう。1991年ねん7月がつ1日にち被かむ李り登輝とうき聘為總統そうとう府ふ資し政せい。

1992年ねん10月がつ26日にち至いたり10月がつ29日にち，許もと惠めぐみ祐ゆう代表だいひょう海基會かいきかい赴香港ほんこん與あずか海うみ協會きょうかい會談かいだん，此次會談かいだん又また稱たたえ為ため九きゅう二に香港ほんこん會談かいだん。兩りょう岸きし於會中ちゅう就「一いち個こ中國ちゅうごく」原則げんそく的てき涵義該如何なん表ひょう述じゅつ進行しんこう了りょう討論とうろん，根據こんきょ辜振甫しんぽ的てき回かい憶錄《勁寒梅香ばいこう》，雖然兩りょう岸きし各自かくじ提出ていしゅつ具體ぐたい意見いけん，卻未達成たっせい共ども識。辜振甫しんぽ否認ひにん在ざい香港ほんこん會談かいだん時じ雙方そうほう曾就「一いち個こ中國ちゅうごく」的てき認知にんち達成たっせい任にん何なん共きょう識，他た說せつ：「...大陸たいりく將はた香港ほんこん會談かいだん的てき結果けっか以及後續こうぞく的てき發展はってん，片面かためん宣せん稱しょう為ため『雙方そうほう以口頭こうとう聲明せいめい的てき方式ほうしき確認かくにん『海峽かいきょう兩りょう岸きし均ひとし堅持けんじ一いち個こ中國ちゅうごく的てき原則げんそく』』，隨ずい後進こうしん一いち步ほ改あらため說せつ『兩りょう岸きし均ひとし堅持けんじ一いち個こ中國ちゅうごく原則げんそく』是ぜ一九九二年兩岸兩會的共識。這種說法せっぽう與あずか事實じじつ經過けいか不ふ符ふ。台灣たいわん各界かくかい則そく一いち直ちょく以『一いち個こ中國ちゅうごく、各自かくじ表ひょう述じゅつ』作為さくい一九九二年兩岸會談過程及結果的簡稱。」

1993年ねん4月がつ，辜振甫しんぽ代表だいひょう海基会かいきかい与あずか海うみ协会會かい长汪ひろし道どう涵在ざい新しん加か坡举行了りょう举世瞩目的もくてき“辜汪会かい谈”。1998年ねん10月がつ他た们又在ざい上海しゃんはい举行了りょう“辜汪会かい晤”。

逝世

他た曾有肾脏疾病しっぺい、胆きも结石、胰脏炎えん等とう病やまい史し，於2004年ねん10月がつ25日にち因いん腎盂じんう癌がん复发，住じゅう进台北きた振興しんこう医院いいん，接受せつじゅ洗あらい肾及呼吸こきゅう器き治ち疗。臨終りんじゅう前まえ三さん、四日よっか，辜寬敏さと去ざ探さがせ望もち他た，他た突然とつぜん說せつ：「寬ひろし敏さとし，長久ちょうきゅう以來いらい，就有一句話要告訴你，但ただし是ぜ一直沒有適當的機會說。現在げんざい我わが說せつ，就是：『你的選擇せんたく沒ぼつ有ゆう錯』，而我呢，幾いく十年來就是一個忠誠的國民黨員，我わが想おもえ，最後さいご我わが也要以一個忠誠的國民黨員來完成我的人生，你認為ため怎麼樣さま？」辜寬敏則としのり以「很好，這是死し的てき美學びがく」回答かいとう。語かたり畢，辜振甫しんぽ含笑以對，似に乎再無む牽掛。

2005年ねん1月がつ3日にち終おわり因いん腎じん功こう能のう衰おとろえ竭逝世よ，享とおる壽ことぶき88歲さい。辜振甫しんぽ病びょう逝，中華民國ちゅうかみんこく行政ぎょうせい院いん決議けつぎ頒發褒揚令れい明あかり令れい褒揚。中華人民共和国ちゅうかじんみんきょうわこく全ぜん國政こくせい協きょう主席しゅせき賈慶林りん與あずか海うみ協會きょうかい會長かいちょう汪ひろし道どう涵亦また發はつ來らい唁電。

家族かぞく

辜家來けらい自じ彰あきら化か鹿しか港こう，到いた父親ちちおや辜顯榮さかえ那な一代始在臺北發跡，成なり為ため台灣たいわん五大ごだい家族かぞく之これ一いち；歷れき經けい清きよし代だい、日にち治ち時期じき、戰後せんご國民こくみん政府せいふ三個時期都有良好的政商關係。現在げんざい辜家於鹿港みなと的てき故こ居きょ已やめ改あらため成文せいぶん物ぶつ館かん。

辜振甫しんぽ的てき續ぞく弦つる夫人ふじん严倬云うん，是ぜ中国ちゅうごく近代きんだい著名ちょめい启蒙思想家しそうか严复的てき孙女，亦また是ぜ臺灣たいわん板橋いたばし林家はやしや林はやし爾なんじ康やすし的てき外孫そとまご女おんな（林はやし熊くま徵ちょう的まと外がい甥おい女おんな），由ゆかり於來台だい為ため林りん熊ぐま徵ちょう奔喪，方ぽう有緣うえん和わ辜振甫しんぽ結ゆい識，幼年ようねん已やめ隨ずい姑しゅうと姑しゅうと和わ蔣家往來おうらい（其姑姑しゅうと是ぜ蔣宋美び齡よわい的てき姐あね妹いもうと淘よなげ），亦また曾和そわ蔣經國こく長子ちょうし蔣孝文ぶん之これ妻つま徐じょ乃錦輪わ流りゅう擔任たんにん台灣たいわん基督教きりすときょう女おんな青年せいねん會かい理事りじ長ちょう，1992年ねん被ひ任命にんめい為ため中華民國ちゅうかみんこく婦女ふじょ聯合れんごう會かい總そう幹事かんじ，他た们育有ゆう兩りょう子こ三さん女じょ。長女ちょうじょ辜懷群ぐん 適てき胡えびす其龍；次女じじょ辜懷箴適華はな夏海なつみ灣わん塑膠公司こうし創そう辦人赵廷箴之子ゆきこ趙ちょう元もと修おさむ；長子ちょうし辜啟允まこと在ざい2001年ねん去さ世よ，妻つま謝しゃ載の慶けい；次子じし辜成允しげこと為ため實質じっしつ接せっ班はん人じん，妻つま侯ほう天たかし儀ぎ，育そだて有ゆう一いち子し一いち女じょ，在ざい2017年ねん去さ世よ；幼女ようじょ辜懷如適嘉よしみ新しん水泥みどろ创办人じん张敏钰之子ゆきこ張ちょう安平あびら。

辜琴

辜顯忠ただし

辜顯榮さかえ

辜孝德とく

辜岳甫はじめ

辜振甫はじめ

辜偉甫はじめ

辜京生せい

辜寬敏さと

辜濂松まつ

辜啟允まこと

辜成允しげこと

辜怀群ぐん

辜怀箴

辜怀如

辜晏鸿

辜敬之の

辜弘毅あつし

辜朝明あきら

辜英明えいめい

辜為明あきら

辜仲諒りょう

辜仲瑩

辜仲立なかだち

辜仲玉だま

辜公怡

辜承慧とし

辜公恺

辜萱慧とし

鄧香妹いもうと詐欺さぎ案あん

辜振甫しんぽ死後しご爆發ばくはつ外がい遇ぐう疑うたぐ雲くも。女子じょし鄧香妹いもうと，宣せん稱たたえ與あずか辜振甫しんぽ外がい遇ぐう，生なま下女げじょ兒じ張ちょう怡華，並なみ以此勒索辜振甫しんぽ，時間じかん長ちょう達たち11年ねん。2005年ねん，辜振甫しんぽ死し後ご，其家庭かてい控ひかえ告つげ鄧香妹いもうと詐欺さぎ與あずか恐こわ嚇取財ざい，經けい法ほう院いん強制きょうせいDNA檢けん驗けん，確認かくにん張ちょう怡華與あずか辜振甫しんぽ無む血緣けつえん關係かんけい。2006年ねん，法ほう院いん以恐嚇取財ざい罪ざい嫌いや，判決はんけつ鄧香妹いもうと入獄にゅうごく5年ねん，張ちょう怡華入獄にゅうごく3年ねん。鄧香妹いもうと因いん罹かか癌がん不ふ必入獄にゅうごく服ふく刑けい，於2010年ねん病びょう逝。

其他

在ざい1980、90年代ねんだい的てき台湾たいわん，有ゆう國民黨こくみんとう党内とうない「八はち大老たいろう」之の说。指ゆび黃き少しょう谷たに、謝しゃ東ひがし閔、倪文亞あ、李り國こく鼎かなえ、蔣彥士し、袁守謙けん、辜振甫しんぽ等とう「七なな大老たいろう」，後こう加か上じょう陳ちん立夫たつお，共きょう為ため「八はち大老たいろう」。

1990年ねん中華民國ちゅうかみんこく總統そうとう選せん舉前まえ，總統そうとう府ふ方面ほうめん曾利用りよう不同ふどう方法ほうほう勸すすむ滕杰所ところ推荐的てき林はやし洋ひろし港こう與あずか蔣緯國こく退すさ選せん，包括ほうかつ請出國民黨こくみんとう內「八はち大老たいろう」勸すすむ退すさ。

紀きの念ねん

現時げんじ國立こくりつ臺灣たいわん大學だいがく社會しゃかい科學かがく院いん中なか的てき圖書館としょかん，因いん辜公亮あきら文教ぶんきょう基金ききん會かい捐助興きょう建けん，而命名めいめい為ため「辜振甫しんぽ先生せんせい紀き念ねん圖書館としょかん」，而辜振甫しんぽ本身ほんみ也是日び治ち時期じき臺北たいぺい帝國ていこく大學だいがく（臺たい大だい前身ぜんしん）政治せいじ學科がっか（今こん政治せいじ學がく系けい）畢業。

軼事いつじ

一いち九きゅう九きゅう八はち年ねん，辜汪會談かいだん的場まとば地ち罕見地ち從したがえ上海しゃんはい移うつり師し到いた北京ぺきん，台灣たいわん代表だいひょう均ひとし下しも榻在釣魚台ちょうぎょだい國賓こくひん館かん。而辜振甫しんぽ被ひ記者きしゃ問とい及住得とく是ぜ否ひ舒適時じ，說せつ了りょう一いち段だん話ばなし：“住じゅう得え還かえ不ふ錯啊！今こん天上てんじょう午うま出で門前もんぜん，牆上時じ鐘かね好このみ像ぞう慢了不ふ少しょう，我わが和わ內人說せつ大概たいがい是ぜ掛かけ歪ひずみ了りょう，結果けっか下か午うま回かい來らい居然きょぜん準じゅん時じ了りょう，呵呵かか！”暗示あんじ對たい方かた在ざい賓まろうど館かん裡うら偷安裝そう監かん聽系統けいとう。

参考さんこう文献ぶんけん

非ひ营利組織そしき職務しょくむ
財團ざいだん法人ほうじん海峽かいきょう交流こうりゅう基金ききん會かい
首くび任にん	財團ざいだん法人ほうじん海峽かいきょう交流こうりゅう基金ききん會かい董ただし事こと長ちょう 第だい一任いちにん 1991年ねん3月がつ9日にち－2005年ねん1月がつ3日にち	繼つぎ任にん： 劉りゅう德いさお勳くん（代理だいり） 正せい任にん：張ちょう俊雄としお