日 にち 語 ご 又 また 稱 たたえ 作 づく 日本語 にほんご 日 にち 日本語 にほんご ／ にほんご Nihongo ／にっぽんご Nippongo [ 註 1] 日 にち 語 ご 發音 はつおん [ɲihoŋɡo] （ⓘ 或 ある [ɲippoŋɡo] 大和言葉 やまとことば yamatokotoba )，屬 ぞく 日本 にっぽん 琉球 りゅうきゅう 語 ご 系 けい 是 ぜ 日本 にっぽん 大和 やまと 民族 みんぞく 使用 しよう 的 てき 語 かたり 言 げん 大和 やまと 民族 みんぞく 的 てき 民族 みんぞく 日本國 にっぽんこく 憲法 けんぽう 或 ある 法律 ほうりつ 明確 めいかく 規定 きてい 日 び 語 ご 為 ため 官 かん 方 かた 語 ご 言 げん 但 ただし 各 かく 令 れい [ 註 2] 都 と 使用 しよう 日 び 在 ざい 学校 がっこう 教育 きょういく 中 ちゅう 作 さく 国 くに 教授 きょうじゅ 的 てき 日 び 日 にち 語 ご 是 ぜ 日本 にっぽん 通用 つうよう 語 ご 事實 じじつ 上 じょう 的 まと 官 かん 方 かた 語 ご 言 げん
沒 ぼつ 有精 ゆうせい 確 かく 的 てき 日 び 語 ご 使用 しよう 人口 じんこう 的 てき 統計 とうけい 計算 けいさん 日本人 にっぽんじん 口 こう 居住 きょじゅう 在 ざい 日本 にっぽん 以外 いがい 的 てき 日本人 にっぽんじん 日 にち 和 わ 日 にち 日 にち 語 ご 使用 しよう 者 しゃ 應 おう 超過 ちょうか 一 いち 億 おく 三 さん 千 せん 萬 まん 人 にん [ 5] 幾 いく 所有 しょゆう 在 ざい 日本 にっぽん 出生 しゅっしょう 長大 ちょうだい 的 てき 日本國 にっぽんこく 國民 こくみん [ 註 3] 都 と 語 ご 為 ため 母語 ぼご [ 註 4] 對 たい 失 しつ 聰 さとし 者 もの 有 ゆう 對應 たいおう 日 び 語 ご 文法 ぶんぽう 音韻 おんいん 系統 けいとう 的 てき 日本 にっぽん 手 しゅ 語 ご 存在 そんざい
在日 ざいにち 法 ほう 学界 がっかい 明 あきら 日 にち 語 ご 日 にち 日本語 にほんご 詞 し 一般 いっぱん 是 ぜ 指 ゆび 江戶 えど 山手 やまて 地區 ちく 今 いま 東京 とうきょう 中心 ちゅうしん 一帶 いったい 的中 てきちゅう 流 りゅう 階層 かいそう 方言 ほうげん 為 ため 基礎 きそ 的 てき 日 び 代 だい 標準 ひょうじゅん 語 ご [ 6] 有 ゆう 時 じ 作 さく 共通 きょうつう 語 ご 日 にち 共通 きょうつう 語 ご
日 にち 語 ご 在 ざい 音韻 おんいん 方面 ほうめん 除 じょ 了 りょう 促音 そくおん っ 」和 かず 撥音 はつおん ん 」外 そと 開 ひらき 音節 おんせつ 音 おん 的 てき 音 おと 語 ご 言 げん 的 てき 特徵 とくちょう 強烈 きょうれつ 包括 ほうかつ 標準 ひょうじゅん 發音 はつおん 在 ざい 方言 ほうげん 都 と 具有 ぐゆう 音 おと 拍 はく mora ）。在 ざい 重 じゅう 音 おと 方面 ほうめん 屬 ぞく 高重 たかしげ 音 おん pitch accent ，或 ある 謂 いい 非 ひ 重 じゅう 音 おと 語 ご 言 げん 自 じ 古 こ 流傳 りゅうでん 至 いたり 今 いま 的 てき 和語 わご 具有 ぐゆう 以下 いか 特徵 とくちょう
不 ふ ら行 ぎょう 假名 かめい 作為 さくい 詞 し 語 ご 的 てき 開 ひらき 頭 あたま 因 いん 日 にち 語 ご 接 せっ 龍 りゅう 遊戲 ゆうぎ 中 ちゅう 見 み 到 いた ら行 ぎょう 」開 ひらき 頭 あたま 的 てき 詞 し 語 ご 楽 らく （ らく ） 輕 けい 鬆 す 喇叭 らっぱ （ らっぱ ） 喇叭 らっぱ 林檎 りんご （ りんご ） 等 とう 都 と 不 ふ 是 ぜ 和語 わご 不 ふ 音 おん 作為 さくい 詞 し 語 ご 的 てき 開 ひらき 頭 あたま 抱 だき （ だ ） 擁 よう 抱 だき どれ （哪個）」、「場 ば （ ば ） 場合 ばあい 薔薇 ばら （ ばら ） 薔薇 ばら 等 とう 詞 し 語 ご 上古 じょうこ 日 び 後世 こうせい 日 び 發生 はっせい 的 てき 變化 へんか 同 どう 青 あお （ あお ） 藍色 あいいろ 貝 かい （ かい ） 貝殼 かいがら 在 ざい 古代 こだい 的 てき 發音 はつおん 是 ぜ あを /awo̞/ 」、「かひ /käpi/ 」］。（参看 さんかん 书写系 けい 」一 いち 音韻 おんいん 一 いち
在 ざい 語序 ごじょ 方面 ほうめん 句 く 子 こ 主要 しゅよう 由 ゆかり 主語 しゅご 賓 まろうど 語 ご 謂 いい 語 ご 的 てき 順序 じゅんじょ 構成 こうせい 具 ぐ 代表 だいひょう 性 せい 的 てき 話題 わだい 優先 ゆうせん 語 ご 言 げん 之 これ 一 いち 修飾 しゅうしょく 語 ご 位 い 修飾 しゅうしょく 語 ご 之 の 前 まえ 日 び 語 ご 在 ざい 表現 ひょうげん 名詞 めいし 的 てき 格 かく 時 とき 是 ぜ 通過 つうか 改變 かいへん 語序 ごじょ 或 ある 語尾 ごび 通過 つうか 在 ざい 詞 し 后 きさき 加 か 具有 ぐゆう 語法 ごほう 功 こう 能 のう 的 てき 機能 きのう 語 ご 助詞 じょし 來 らい 表現 ひょうげん 因 よし 語 かたり 言 げん 類型 るいけい 學 がく 上 うえ 日 にち 語 ご 屬 ぞく 主賓 しゅひん 謂 いい 結構 けっこう 在 ざい 形態 けいたい 學 がく 上 うえ 日 にち 語 ご 屬 ぞく 黏著語 ご （参看 さんかん 语法 一 いち
在 ざい 方面 ほうめん 除 じょ 了 りょう 自 じ 古傳 こでん 下 か 來 らい 的 てき 和 かず 外 そと 還 かえ 有 ゆう 中國 ちゅうごく 傳 でん 入 いれ 的 てき 汉语词 。自 じ 近代 きんだい 之 これ 後 ご 以西 いせい 方 かた 語 ご 言 げん 為 ため 中心 ちゅうしん 各國 かっこく 傳 でん 入 いれ 的 てき 外來 がいらい 語 ご 的 てき 比例 ひれい 漸 やや 增加 ぞうか 参看 さんかん 词汇的 てき 一 いち
在 ざい 對人 たいじん 表現 ひょうげん 上 じょう 日 にち 語 ご 顯 あらわ 得 どく 極 ごく 富 とみ 變化 へんか 不 ふ 單 たん 有 ゆう 口語 こうご 和 わ 書面 しょめん 語 ご 的 てき 區別 くべつ 還 かえ 有 ゆう 普通 ふつう 和 わ 鄭重 ていちょう 男 おとこ 與 あずか 女 おんな 老 ろう 與 あずか 少 しょう 等 とう 的 てき 區別 くべつ 日 にち 語 ご 擁 よう 有 ゆう 在 ざい 語法 ごほう 和 わ 詞 し 均 ひとし 達 たち 的 てき 敬語 けいご 體系 たいけい 達 たち 叙述 じょじゅつ 人物 じんぶつ 之 の 間 あいだ 微妙 びみょう 的 てき 關係 かんけい 参看 さんかん 敬 けい 一 いち
日 にち 語 ご 也有 やゆう 多樣 たよう 的 てき 方言 ほうげん 系統 けいとう 特別 とくべつ 是 ぜ 在 ざい 琉球 りゅうきゅう 群島 ぐんとう 方言 ほうげん 之 の 間 あいだ 有 ゆう 著 ちょ 的 てき 差異 さい 参看 さんかん 方言 ほうげん 一 いち 直 ちょく 到 いた 近世 きんせい 江 こう 代 だい 中期 ちゅうき 京都 きょうと 作為 さくい 日本 にっぽん 的 てき 政治 せいじ 和文 わぶん 化 か 中心 ちゅうしん 京都 きょうと 方言 ほうげん 都 みやこ 有 ゆう 著 ちょ 標準 ひょうじゅん 語 ご 的 てき 地位 ちい [ 7] 在 ざい 近世 きんせい 後期 こうき 德川 とくがわ 幕府 ばくふ 日本 にっぽん 後 ご 江戶 えど 方言 ほうげん 的 てき 地位 ちい 上 じょう 升 ます 最 さい 后 きさき 以東 いとう 京 きょう 山之手 やまのて 的中 てきちゅう 產 さん 以上 いじょう 階層 かいそう 的 てき 山之手 やまのて 方言 ほうげん 山 やま 手 て 言葉 ことば 為 ため 基礎 きそ 形成 けいせい 新 しん 的 てき 標準 ひょうじゅん 語 ご （共通 きょうつう 語 ご ，亦 また 即 そく 明治 めいじ 之 これ 後 ご 的 てき 現代 げんだい 日 び 語 ご
日 にち 語 ご 的 てき 書寫 しょしゃ 系統 けいとう 和 かず 語 ご 言 げん 相 しょう 比較 ひかく 為 ため 複雜 ふくざつ 漢字 かんじ 和製 わせい 漢字 かんじ 有 ゆう 音讀 おんどく 訓讀 くんどく 等 ひとし 多種 たしゅ 和 わ 平假名 ひらがな 片假名 かたかな 是 ぜ 主要 しゅよう 使用 しよう 的 てき 文字 もじ 稱 たたえ 為 ため 漢字 かんじ 假名 がな 混 こん 寫 うつし 文 ぶん 大 だい 多數 たすう 時候 じこう 都 と 同時 どうじ 使用 しよう 三 さん 種 しゅ 文字 もじ 來 らい 表記 ひょうき [ 註 5] 常 つね 使用 しよう 拉 ひしげ 丁字 ていじ 母 はは 日 にち 語 ご 羅 ら 馬 うま 字 じ 和 わ 希 まれ 母 はは 主要 しゅよう 用 よう 學 がく 和 わ 科學 かがく 用語 ようご 日 にち 語 ご 還 かえ 同時 どうじ 通用 つうよう 橫 よこ 向 むかい 和 かず 縱 たて 向 むこう 兩 りょう 種 たね 方向 ほうこう 來 らい 書寫 しょしゃ
在 ざい 音 おと 日 にち 語 ご 音 おん 本上 ほんかん 都 と 是 ぜ 由 よし 元 もと 音 おと 元 もと 音 おと 只 ただ 有 ゆう 五 ご 種 しゅ 音 おと 造 づくり 同時 どうじ 也有 やゆう 直音 ちょくおん 和 わ 拗音 ようおん 的 てき 對立 たいりつ 一 いち 音節 おんせつ 兩 りょう 音 おと 拍 はく 現象 げんしょう 的 てき 存在 そんざい 無声 むせい 化 か 元 もと 音 おと 隨 ずい 著 ちょ 詞 し 形成 けいせい 使 し 得 とく 高音 こうおん 位置 いち 之 の 變化 へんか 等 とう 特 とく 點 てん
原始 げんし 日 び 即日 そくじつ 琉球 りゅうきゅう 的 てき 共同 きょうどう 祖先 そせん 据 すえ 信 しんじ 是 ぜ 在 ざい 公 おおやけ 元 もと 前 まえ 世 せい 至 いたり 中期 ちゅうき 弥生 やよい 由来 ゆらい 自 じ 朝 あさ 定 てい 居 きょ 者 しゃ 日本 にっぽん 的 てき 取 と 代 だい 了 りょう 原始 げんし 绳文居 きょ 民 みん 的 てき [ 8] 包括 ほうかつ 阿 おもね 伊 い 努 つとむ 的 てき 祖先 そせん 由 よし 未 み 中国 ちゅうごく 文字 もじ 因 いん 有 ゆう 直接的 ちょくせつてき 中古 ちゅうこ 日 び 的 てき 内部 ないぶ 重 じゅう 建 けん 或 ある 与 あずか 琉球 りゅうきゅう 日本 にっぽん 方言 ほうげん 的 てき 比 ひ [ 9]
最 さい 古老 ころう 的 てき 日本 にっぽん 古典 こてん 万 まん 叶 かのう 集 しゅう 的 てき 一 いち 汉字书写系 けい 大 だい 五 ご 世 せい 与 あずか 佛教 ぶっきょう 一起 かずき 百 ひゃく 日本 にっぽん [ 9] 最早 もはや 的 てき 文 ぶん 本 ほん 是 ぜ 用 よう 汉语文言 もんごん 文 ぶん 书写的 てき 日 び 法的 ほうてき 影 かげ [ 10] 最早 もはや 的 てき 文 ぶん 本 ほん 古事 ふるごと 可 か 溯 さかのぼ 到 いた 八 はち 世 せい 全 ぜん 字 じ 在 ざい 不 ふ 同情 どうじょう 用 よう 表示 ひょうじ 和 わ 古 いにしえ 日 び [ 9] 像 ぞう 古 いにしえ 日 び 部分 ぶぶん 是 ぜ 用 よう 万 まん 叶 かのう 假名 がな 的 てき 语义值 。
根 ね 据 すえ 古 いにしえ 日 び 建 けん 有 ゆう 同音 どうおん 用 よう 每 まい 今 こん き (ki)、ひ (hi)、み (mi)、け (ke)、へ (he)、め (me)、こ (ko)、そ (so)、と (to)、の (no)、も (mo)、よ (yo) 和 わ ろ (ro) 的 てき 音 おと 使用 しよう 不同 ふどう 的 てき [ 11] 古事 ふるごと 有 ゆう 但 ただし 所有 しょゆう 后 きさき 来 らい 的 てき 文 ぶん 本 ほん 都 と 有 ゆう 在 ざい 古事 ふるごと 成 なり 不 ふ 久 ひさ 1 和 わ 2 之 これ 区 く 消失 しょうしつ 了 りょう 音 おん 中古 ちゅうこ 日 び 早期 そうき 到 いた 通 どおり 影 かげ 有 ゆう 一 いち 添加 てんか 万 ばん 叶 かのう 假名 がな /je/ 音 おと 提供 ていきょう 了 りょう 一 いち 号 ごう 在 ざい 期 き 前 まえ 与 あずか /e/ 音 おと 合 あい
古 こ 日 にち
11世 せい 源 みなもと 氏 し 物 ぶつ 绘卷 ，存 そん 世 せい 中古 ちゅうこ 日 び 指 ゆび 平安 へいあん 年 ねん 年 ねん 的 てき 日 び 古典 こてん 日 び 文学 ぶんがく 的 てき 基 もと 世 せい
在 ざい 日 にち 语音 上 うえ 的 てき 是 ぜ 由 よし 量的 りょうてき 入所 にゅうしょ 的 てき 包括 ほうかつ 辅音 和 わ 元 もと 音 おと 的 てき 音 おと 区分 くぶん きゃ ）、唇音 しんおん 群 ぐん くゎ ）以及闭音节 的 てき [ 9] [ 12] 使 し 得 とく 日 び 一 いち 音 おと 拍 はく 等 とう 的 てき [ 9]
中世 ちゅうせい 日 び 語 ご 是 ぜ 指 ゆび 年 ねん 年 ねん 的 てき 日 び 通常 つうじょう 分 ぶん 段 だん 分 ふん 镰仓时代 和 わ 室町 むろまち 中世 ちゅうせい 日 び 語 ご 的 てき 后 きさき 期 き 形式 けいしき 是 ぜ 由 よし 外国 がいこく 人 じん 的 てき 来 らい 源 げん 包括 ほうかつ 耶稣会 かい 和 わ 方 ほう 的 てき 士 し 因 いん 期 き 中古 ちゅうこ 日 び 音 おん 的 てき 比 ひ 前期 ぜんき 形式 けいしき 更 さら 尽 つき 例 れい 日本 にっぽん 大 だい 文典 ぶんてん Arte da Lingoa de Iapam ）。在 ざい 了 りょう 比 ひ 序列 じょれつ /au/ 合 ごう /ɔː/ （区 く /oː/ ）；汉语中 ちゅう 的 てき /p/ 音 おと 重 しげる 新 しん /we/ 与 あずか /je/ 合 ごう 例 れい 的 てき 形 がた -て ”开始缩减到动词本身 ほんみ 上 じょう 例 れい 将 はた 早期 そうき 的 てき よみて ”简化为“よんで ”）；形容 けいよう 末尾 まつび 的 てき 音 おと 消失 しょうしつ 例 れい 将 はた 早期 そうき 的 てき しろき ” 简化为 “しろい ”）；而在某 ぼう 日 び 保留 ほりゅう 了 りょう 早期 そうき 的 てき 形式 けいしき 例 れい 演 えんじ 再 さい 到 いた 代 だい 日 び 保留 ほりゅう 了 りょう 但 ただし 在 ざい おはようございます ”（意 い 早 はや 上 じょう 好 このみ 中 ちゅう 保留 ほりゅう 了 りょう 期 き 的 てき 形式 けいしき 的 てき おめでとう ”（意 い 恭 きょう 喜 き 来 らい 源 みなもと めでたく ”）。
晚期 ばんき 中古 ちゅうこ 日 び 期首 きしゅ 次 じ 出 で 来 き 自 じ 欧 おう 洲 しゅう 的 てき 借 か 在 ざい 借入 かりいれ 的 てき 已 やめ 日 び 包括 ほうかつ パン ”（pan，意 い 面 めん 包 つつみ 和 かず タバコ ”（tabako，意 い 烟草 たばこ 香烟 こうえん 都 と 源 げん 自 じ 葡萄 ぶどう 牙 きば
现代日 び 通常 つうじょう 被 ひ 始 はじめ 江 こう 代 だい 年 ねん 年 ねん 在 ざい 上古 じょうこ 日 び 期 き 事 こと 的 てき 日 び 关西方言 ほうげん ，尤 ゆう 京都 きょうと 的 てき 方言 ほうげん 然 しか 在江 あるえ 代 だい 江 こう 东京 ）发展成 なり 日本 にっぽん 最大 さいだい 的 てき 城市 じょうし 江 こう 地区 ちく 的 てき 方言 ほうげん 成 なり 准 じゅん 日 び 自 じ 年 ねん 日本 にっぽん 后 きさき 来 き 自 じ 欧 おう 洲 しゅう 的 てき 借 か 数量 すうりょう 增加 ぞうか 自 じ 年 ねん 以来 いらい 日 にち 借入 かりいれ 了 りょう 来 き 自 じ 的 てき 比 ひ 葡萄 ぶどう 牙 きば 英 えい [ 13]
特 とく 与 あずか 科技 かぎ 相 しょう 英 えい 量 りょう 日 び 例 れい パソコン ”（pasokon，缩写自 じ インターネット ”（intānetto，自 じ internet ”），以及“カメラ ” (kamera，自 じ camera ”)。由 よし 量 りょう 英 えい 日 び 出 で 了 りょう 例 れい [tɕi] 和 わ [ti] ，以及[dʑi] 和 わ [di] ，其中后 きさき 者 しゃ 借 か 出 で [ 14]
日 にち 語 ご 的 てき 使用 しよう 範圍 はんい 主要 しゅよう 是 ぜ 在日 ざいにち 本 ほん 日 び 語 ご 使用 しよう 人數 にんずう 缺乏 けつぼう 調 ちょう 但 ただし 一般 いっぱん 日本人 にっぽんじん 口 こう 計算 けいさん [ 15]
日本 にっぽん 在 ざい 法令 ほうれい 上 じょう 沒 ぼつ 有 ゆう 直接 ちょくせつ 規定 きてい 日 び 語 ご 為 ため 官 かん 方 かた 語 ご 言 げん 或 ある 國家 こっか 語 ご 言 げん 但 ただし 裁判所 さいばんしょ 法 ほう 法 ほう 院 いん 法 ほう 第 だい 條 じょう 規定 きてい 在 ざい 法 ほう 院 いん 使用 しよう 日 び 語 ご [ 16] 文字 もじ 活字 かつじ 文化 ぶんか 振興 しんこう 法 ほう 中將 ちゅうじょう 日 にち 語 ご 與 あずか 國語 こくご 同等 どうとう 看 み 待 まち 第 だい 三 さん 條 じょう 第 だい 二 に 要 よう 振興 しんこう 文字 もじ 活字 かつじ 文化 ぶんか 必須 ひっす 充分 じゅうぶん 的 てき 體認 たいにん 到 いた 國語 こくご 是 ぜ 日本 にっぽん 文化 ぶんか 的 てき 基 もと 石 せき 第 だい 九 きゅう 條 じょう 國家 こっか 應 おう 當 とう 可能 かのう 中略 ちゅうりゃく 支援 しえん 將 はた 日 にち 語 ご 的 てき 出版 しゅっぱん 物 ぶつ 翻譯 ほんやく 為 ため 外國 がいこく 語 ご 言 げん [ 17] 所有 しょゆう 的 てき 政府 せいふ 公文 くもん 都 と 只 ただ 由 よし 日 び 写 うつし 各 かく 級 きゅう 學校 がっこう 的 てき 國語 こくご 科 か 教授 きょうじゅ 的 てき 是 ぜ 日 び 語 ご
在 ざい 日本 にっぽん 無論 むろん 電 でん 視 し 廣 こう 電 でん 影 かげ 等 とう 廣 ひろ 電 でん 領域 りょういき 還 かえ 是 これ 小說 しょうせつ 漫畫 まんが 報 むくい 紙 し 等 とう 出版 しゅっぱん 領域 りょういき 幾 いく 使用 しよう 日 び 語 ご 在 ざい 國外 こくがい 的 てき 電 でん 視 し 劇 げき 影 かげ 時 じ 翻譯 ほんやく 為 ため 日 び 語 ご 字幕 じまく 或 ある 日 ひ 語 ご 配 はい 音 おん 外 そと 版 ばん 的 てき 出版 しゅっぱん 物 ぶつ 在 ざい 日本 にっぽん 也有 やゆう 但 ただし 主要 しゅよう 是 ぜ 面 めん 向 こう 海外 かいがい 的 てき 在 ざい 日本 にっぽん 居住 きょじゅう 的 てき 外国 がいこく 人 じん 或 ある 日本 にっぽん 的 てき 外 そと 的 てき 出版 しゅっぱん 物 ぶつ 一般 いっぱん 日本人 にっぽんじん
在 ざい 日本 にっぽん 以外 いがい 主要 しゅよう 使用 しよう 日 び 語 ご 的 てき 有 ゆう 拉 ひしげ 丁 ちょう 美 よし 洲 しゅう [ 註 6] 和 わ 夏 なつ 威 たけし 夷 えびす 等 とう 地區 ちく 的 てき 日本人 にっぽんじん 移民 いみん [ 18] [ 19] [ 20] 但 ただし 也有 やゆう 人 じん 在 ざい 經過 けいか 三 さん [ 21]
在 ざい 第 だい 二 に 次 じ 世界 せかい 大戰 たいせん 前 ぜん 日本 にっぽん 統治 とうち 的 てき 各個 かっこ 地區 ちく 例 れい 臺灣 たいわん 臺灣 たいわん 日 にち 治 ち 時期 じき 庫 くら 頁 ぺーじ 島 とう 樺太 からふと 廳 ちょう 南洋 なんよう 群島 ぐんとう 南洋 なんよう 廳 ちょう [ 註 7] 朝鮮半島 ちょうせんはんとう 朝鮮 ちょうせん 日 にち 治 ち 時期 じき 大連 たいれん 市 し 關東 かんとう 州 しゅう 中國 ちゅうごく 東北 とうほく 地區 ちく 滿 まん 洲 しゅう 國 こく 等地 とうち 至 いたり 今 こん [ 22]
因 いん 清 きよし 政府 せいふ 在 ざい 甲 きのえ 午 うま 戰爭 せんそう 中 ちゅう 失敗 しっぱい 大日本帝國 だいにっぽんていこく 政府 せいふ 統治 とうち 年 ねん 的 てき 臺灣 たいわん 在 ざい 皇 すめらぎ 民 みん 化 か 政策 せいさく 期間 きかん 幾 いく 所有 しょゆう 的 てき 臺灣 たいわん 人 じん 必須 ひっす 都 と 要 よう 學習 がくしゅう 日 び 語 ご [ 23] 在 ざい 日本 にっぽん 統治 とうち 時期 じき 日 にち 語 ご 朝鮮半島 ちょうせんはんとう 官 かん 方 かた 語 ご 言 げん
此外，帛琉 的 てき 安 あん 加 か 爾 なんじ 采 さい 用 よう 日 び 官 かん 方 かた 之 の 一 いち [ 24] 但 ただし 是 ぜ 当地 とうち 有居 ありい 民 みん 在日 ざいにち 常 つね 中 ちゅう 使用 しよう 日 び 日 にち 方 かた 只 ただ 是 ぜ
根 ね 据 すえ 国 くに 交流 こうりゅう 基金 ききん 年 ねん 的 てき 年 ねん 日本 にっぽん 国外 こくがい 将 しょう 日 び 学 がく 共 ども 万 まん 人 にん 在 ざい 中國 ちゅうごく 大陸 たいりく 香港 ほんこん 澳門 まかお 有 ゆう 万 まん 人 にん 在 ざい 印度 いんど 尼 あま 西 にし 万 まん 人 にん 在 ざい 南 みなみ 韓 かん 万 まん 人 にん 澳洲 约有40万 まん 人 にん 台灣 たいわん 万 まん 人 にん 占 うらない 全部 ぜんぶ 学 がく 的 てき 国家 こっか 和地 わじ 区 く 了 りょう 日 び 学 がく [ 25] 根 ね 据 すえ 文化 ぶんか 年 ねん 的 てき 日本 にっぽん 国内 こくない 的 てき 来 らい 自 じ 海外 かいがい 的 てき 日 び 已 やめ 万 まん 人 にん 人 じん 万 まん [ 26]
2017年 ねん 月 がつ 的 てき 互联网 使用 しよう 排 はい 名 めい 中 ちゅう 日 にち 次 じ 英 えい 汉语 、西 にし 班 はん 牙 きば 阿 おもね 拉 ひしげ 伯 はく 葡萄 ぶどう 牙 きば 印 しるし 尼 あま 語 ご 馬 うま 來 らい 語 ご 法 ほう 排 はい 名 めい 第 だい 八 はち [ 27]
日 にち 語 ご 屬 ぞく 日本 にっぽん 琉球 りゅうきゅう 語 ご 系 けい 與 あずか 親戚 しんせき 關係 かんけい 的 てき 語 ご 言 げん 還 かえ 包括 ほうかつ 琉球 りゅうきゅう 語 ご 和 わ 八丈 はちじょう 語 ご 有 ゆう 時 じ 會 かい 被 ひ 視 み 作 づく 第 だい 三 さん 個 こ 語族 ごぞく 但 ただし 由 よし 言 げん 常 つね 被 ひ 視 み 作 さく 方言 ほうげん 因 いん 語 ご 又 また 常 つね 被 ひ 分類 ぶんるい 為 ため 孤立 こりつ 語 ご 言 げん [ 28] [ 29] [ 30]
自 じ 世紀 せいき 語 ご 言 げん 學界 がっかい 熱 ねつ 將 しょう 日 び 語 ご 和 わ 不同 ふどう 的 てき 語 ご 言 げん 串 くし 連 れん 在 ざい 一起 かずき 並 なみ 建立 こんりゅう 出 で 各 かく 式 しき 各樣 かくよう 的 てき 假說 かせつ
認 みとめ 為 ため 日 び 語 ご 屬 ぞく 阿 おもね 爾 しか 泰 たい 語 ご 系 けい 的 てき 說法 せっぽう 自 じ 明治 めいじ 時代 じだい 末期 まっき 開始 かいし 關 せき 注 ちゅう [ 31] 根據 こんきょ 是 ぜ 古代 こだい 日 び 語 ご 的 てき 固有 こゆう 詞 し 頭 あたま 不 ふ 會 かい 出現 しゅつげん 流 ながれ 音 おん 有 ゆう 元 もと 音 おと 和 かず [ 32] 等 とう 理由 りゆう 然 しか 在 ざい 完全 かんぜん 到 いた 同 どう 源 みなもと 詞 し 的 てき 情況 じょうきょう 下 か 實在 じつざい 日 び 被 ひ 属 ぞく 爾 なんじ 泰 たい 語 ご 系 けい 的 てき 各 かく 具体 ぐたい 之 の 相互 そうご 存在 そんざい [ 33] 因 よし 古代 こだい 日 び 語 ご 的 てき 上述 じょうじゅつ 特徵 とくちょう 只 ただ 能 のう 證明 しょうめい 日 び 語 ご 在 ざい 類型 るいけい 上 じょう 屬 ぞく 阿 おもね 爾 しか 泰 たい 型 がた 的 てき 語 ご 言 げん [ 34] 不能 ふのう 證明 しょうめい 更 さら 多 た 留意 りゅうい 的 てき 是 ぜ 阿 おもね 爾 しか 泰 たい 語 ご 系 けい 本身 ほんみ 個 こ 假說 かせつ 現在 げんざい 已 やめ 被 ひ 大 だい 多數 たすう 比較 ひかく 語 ご 言 げん 學 がく 家 か 否定 ひてい [ 35] [ 36] [ 37] [ 38] [ 39]
也有 やゆう 觀點 かんてん 指出 さしで 日 にち 語 ご 和 わ 南島 なんとう 語 ご 系 けい 在 ざい 音韻 おんいん 體系 たいけい 和 わ 詞 し 有 ゆう 類似 るいじ 之 の 處 しょ [ 40] 然 しか 例 れい 並 なみ 不 ふ 充足 じゅうそく 也有 やゆう 例 れい 子 こ 只 ただ 是 ぜ 推断 すいだん 確定 かくてい 並 なみ 不 ふ 主流 しゅりゅう 接受 せつじゅ 因 いん 不 ふ 到 いた 音 おと 化 か 的 てき 有 ゆう 性 せい
有 ゆう 觀點 かんてん 認 みとめ 為 ため 日 び 語 ご 和 わ 达罗毗荼语系 之 これ 間 あいだ 存在 そんざい 關係 かんけい 但 ただし 承認 しょうにん 觀點 かんてん 的 てき 學者 がくしゃ 大野 おおの 晋 すすむ 認 みとめ 為 ため 日 び 語 ご 在 ざい 詞 し 語法 ごほう 方面 ほうめん 和 わ 泰 たい 米 べい 爾 なんじ 語 ご 有 ゆう 共同 きょうどう 点 てん [ 41] 但 ただし 比較 ひかく 語 ご 言 げん 學 がく 的 てき 方法 ほうほう 上 じょう 存在 そんざい 問題 もんだい 批評 ひひょう [ 42] 詳 しょう 情 じょう クレオールタミル語 ご 説 せつ 一 いち
漢語 かんご 特別 とくべつ 是 ぜ 古 こ 漢語 かんご 自 じ 古 いにしえ 以來 いらい 利用 りよう 漢字 かんじ 漢語 かんご 對 たい 日 にち 語 ご 的 てき 表記 ひょうき 語 かたり 素 もと 上 じょう 有 ゆう 影響 えいきょう 日 にち 的 てき 拗音 ようおん 等 とう 来 き 自 じ 日 にち 語 ご 模 も 古代 こだい 漢語 かんご 書 しょ 面語 めんご 的 てき 文法 ぶんぽう 語法 ごほう 的 てき 行 ぎょう 使 つかい 得 とく 人 じん 在日 ざいにち 法 ほう 語法 ごほう 和文 わぶん 體 たい 上 じょう 都 と 能 のう 看 み 見 み 漢語 かんご 對 たい 日 にち 語 ご 的 てき 影響 えいきょう 日本 にっぽん 屬 ぞく 中國 ちゅうごく 為 ため 中心 ちゅうしん 的 てき 漢字 かんじ 文化 ぶんか 圈 けん 但 ただし 是 ぜ 日 にち 語 ご 的 てき 基礎 きそ 詞 し 和漢 わかん 語 ご 不 ふ 文法 ぶんぽう 和 わ 音韻 おんいん 的 てき 特 とく 點 てん 方面 ほうめん 漢語 かんご 是 ぜ 分析 ぶんせき 語 ご 語 ご 是 ぜ 黏著語 ご 。但 ただし 西田 にしだ 代表 だいひょう 的 てき 学者 がくしゃ 日 び 汉藏语系 。
阿 おもね 依 よ 努 つとむ 語 ご 在 ざい 語序 ごじょ 主賓 しゅひん 謂 いい 語序 ごじょ 上 うえ 和 かず 日 にち 語 ご 相似 そうじ 但 ただし 在 ざい 語法 ごほう 和 わ 形態 けいたい 上 じょう 和 わ 日 び 不同 ふどう 類型 るいけい 的 てき 多 た 式 しき 綜合 そうごう 語 ご 在 ざい 音韻 おんいん 構造 こうぞう 上 じょう 阿 おもね 依 よ 努 つとむ 語 ご 没 ぼつ 有 ゆう 清音 せいおん 浊音 的 いくわ 区 く 有 ゆう 閉音節 ぶし ，這點和 わ 日 び 語 ご 不同 ふどう 人 じん 指出 さしで 日 にち 語 ご 在 ざい 基礎 きそ 詞 し 和 わ 阿 おもね 依 よ 努 つとむ 語 ご 類似 るいじ [ 43] 但 ただし 例 れい 子 こ 並 なみ 不 ふ 充足 じゅうそく [ 43] 門 もん 語 ご 言 げん 相似 そうじ 的 てき 詞 し 有 ゆう 都 と 是 ぜ 阿 おもね 依 よ 努 つとむ 語 ご 借用 しゃくよう 自 じ 日 にち 語 ご 的 てき 外来 がいらい [ 44] 在 ざい 目前 もくぜん 還 かえ 缺乏 けつぼう 能 のう 證明 しょうめい 兩者 りょうしゃ 有 ゆう 系統 けいとう 性 せい 關聯 かんれん 的 てき 資料 しりょう
朝鮮 ちょうせん 語 ご 和 かず 日 にち 語 ご 在 ざい 語法 ごほう 構造 こうぞう 上 じょう 有 ゆう 相似 そうじ 之 の 處 しょ 但 ただし 基礎 きそ 詞 し 不同 ふどう 音韻 おんいん 方面 ほうめん 朝鮮 ちょうせん 語 ご 和 わ 日 び 語 ご 都 と 具有 ぐゆう 固有 こゆう 詞 し 頭 あたま 不 ふ 出現 しゅつげん 流 りゅう 音 おん 頭 あたま 音 おん 法則 ほうそく 共通 きょうつう 点 てん 但 ただし 也有 やゆう 例 れい 朝 あさ 有 ゆう 節 ぶし 复辅音 おん 的 てき 存在 そんざい 沒 ぼつ 有清 ありきよ 音 おん 的 てき 區別 くべつ 日 び 語 ご 和 わ 中国 ちゅうごく 的 てき 死語 しご 高句麗 こうくり 語 ご 在 ざい 數詞 すうし 上 じょう 有 ゆう 相似 そうじ 的 てき 詞 し [ 45] 但 ただし 學界 がっかい 對 たい 高句麗 こうくり 語 ご 的 てき 情 じょう 知 ち 目前 もくぜん 還 かえ 難 なん 為 ため 語 ご 系 けい 的 てき 判斷 はんだん 依據 いきょ
另外在 がいざい 過去 かこ 還 かえ 有人 ゆうじん 認 みとめ 為 ため 日 び 語 ご 和 わ 雷 かみなり 布 ぬの 希 まれ 伯 はく 來 らい 語 ご 烏 がらす 拉 ひしげ 爾 なんじ 語 ご 系 けい 南 みなみ 亞 あ 語 ご 系 けい 壯 たけし 系 けい 印歐語 いんおうご 系 けい 有 ゆう 親 おや 屬 ぞく 關係 かんけい 但 ただし 都 と 只 ただ 停留 ていりゅう 比較 ひかく 語 ご 言 げん 學 がく 範疇 はんちゅう
除 じょ 了 りょう 以上 いじょう 的 てき 假說 かせつ 外 がい 亦 また 有 ゆう 多 た 個 こ 認 みとめ 為 ため 日 び 語 ご 實際 じっさい 上 じょう 是 ぜ 一 いち 種 しゅ 歸 かえり 融 とおる 語 ご 的 てき 假說 かせつ 存在 そんざい [ 47] [ 48] [ 49]
日 にち 語 ご 使用 しよう 者 しゃ 在 ざい 說 せつ いっぽん（一本 いっぽん （量 りょう 詞 し 数 かず 的 てき 物品 ぶっぴん 單 たん 詞 し 時 じ 分 ふん い、っ、ぽ、ん 」四 よん 個 こ 單位 たんい 來 らい 發音 はつおん 若 わか 音節 おんせつ 來 らい 的 てき 話 ばなし 詞 し 會 かい 有 ゆう 兩個 りゃんこ 發音 はつおん 單位 たんい [ip̚.poɴ] 。然 しか 音韻 おんいん 不同 ふどう 爲 ため 了 りょう 和 わ 語 かたり 音 おん 學 がく 單位 たんい 音節 おんせつ 相 しょう 區別 くべつ 音韻 おんいん 學 がく 將 はた い、っ、ぽ、ん 」這樣的 てき 發音 はつおん 單位 たんい 稱 たたえ 為 ため 音 おと 拍 はく [ 50] [ 51]
日 にち 語 ご 的 てき 音 おと 拍 はく 已 やめ 經 けい 通過 つうか 假名 かめい 實現 じつげん 了 りょう 體系 たいけい 化 か いっぽん 」和 かず まったく 」在 ざい 語 かたり 音 おん 學 がく 上分別 じょうふんべつ 是 ぜ [ip̚poɴ] 和 わ [mat̚takɯ] ，并沒有 ゆう 共同 きょうどう 的 てき 音素 おんそ 語 ご 使用 しよう 者 しゃ 發現 はつげん っ 」這個共同 きょうどう 的 てき 音 おと 拍 はく ん 」在 ざい 語 かたり 音 おん 學 がく 上 じょう 會 かい 因 いん 後續 こうぞく 的 てき 發音 はつおん ɴ 、m 、n 、ŋ ]等 とう 變化 へんか 但 ただし 由 よし 語 ご 使用 しよう 者 しゃ 視 し 相 しょう 同 どう 的 てき 發音 はつおん 在 ざい 音韻 おんいん 學 がく 上 じょう 被 ひ 視 し 為 ため 一 いち 種 しゅ 音 おん 拍 はく
日 にち 語 ご 幾 いく 所有 しょゆう 的 てき 音 おと 拍 はく 都 と 音 おん 結尾 けつび 因 よし 語 ご 具有 ぐゆう 的 てき 開 ひらき 音節 おんせつ 語 かたり 音 おん 的 てき 特徵 とくちょう 特殊 とくしゅ 音 おん 拍 はく っ 」、「ん 」并不是 ぜ 元 もと 音 おと
音 おと 拍 はく 的 てき 種類 しゅるい 有 ゆう 以下 いか 的 てき 約 やく 種 しゅ 不 ふ 過 か 因 いん 研究 けんきゅう 者 しゃ 不同 ふどう 計算 けいさん 方法 ほうほう 也有 やゆう 所 しょ 區別 くべつ が行 くだり 的 てき 音 おと 在 ざい 時 じ 有 ゆう 時 じ 會 かい 變 へん 為 ため 鼻音 びおん 是 ぜ 所謂 いわゆる 的 てき 鼻濁音 びだくおん か゚行 ぎょう 」。但 ただし 是 ぜ が行 くだり 」与 あずか か゚行 ぎょう 」并没有 ゆう 分 ぶん 辨 べん 不同 ふどう 的 てき 功 こう 能 のう 不 ふ 同 どう 因 よし か゚行 ぎょう 」外 そと 音 おと 拍 はく 数 すう 目 もく 左右 さゆう 在 ざい 包括 ほうかつ 外来 がいらい 表 ひょう 外来 がいらい 語 ご 表記 ひょうき 第 だい 表 ひょう 中 ちゅう 的 てき シェ 」、「チェ 」、「ツァ 」、「ツェ 」、「ツォ 」、「ティ 」、「ファ 」、「フィ 」、「フェ 」、「フォ 」等 とう 外来 がいらい 音 おん 拍 はく 的 てき 情 じょう 音 おと 拍 はく 数量 すうりょう 更 さら 多 おお [ 註 8] 在 ざい 外来 がいらい 使用 しよう 的 てき ヴァ 」、「ヴィ 」、「ヴ 」、「ヴェ 」、「ヴォ 」尽 つき 管 かん 在 ざい 生活 せいかつ 中 ちゅう 常 つね 被 ひ バ行 ぎょう 发音，但 ただし 也有 やゆう 人 じん 独立 どくりつ 他 た 音 おと 的 てき 将 はた 算入 さんにゅう 的 てき 拍 はく 更 さら 多 た
外来 がいらい 拍 はく しぇシェ
ちぇ
つぁ
つぃ
つぇ
つぉ
てぃ
とぅ
てゅ
ふぁ
ふぃ
ふぇ
ふぉ
じぇ
でぃ
どぅ
でゅ
いぇ
うぃ
うぇ
うぉ
くぁ
くぃ
くぇ
くぉ
ぐぁ
ゔぁ
ゔぃ
ゔ
ゔぇ
ゔぉ
ふゅ
ゔゅ
此外，五十音 ごじゅうおん 常常 つねづね 被 ひ 用 もちい 来 らい 音 おん 系 けい 的 てき 但 ただし 和 わ 上述 じょうじゅつ 日 び 拍 はく 表 ひょう 相 しょう 比 ひ 有 ゆう 注意 ちゅうい 不能 ふのう 反映 はんえい 日 び 音 おん 系 けい 参看 さんかん 特 とく 征 せい 一 いち
另外请注意 ちゅうい ぢゃ 」、「ぢゅ 」、「ぢょ 」之 の 音 おん 日 び 已 やめ 消失 しょうしつ 了 りょう 和 かず じゃ 」、「じゅ 」、じょ 」合 ごう 故 こ 不 ふ 列 れつ 入 いれ 外来 がいらい 据 すえ 日本 にっぽん 国 くに 的 てき 外来 がいらい 表 ひょう 排列 はいれつ [ 52]
日 にち 本元 ほんもと 音 おん 的 てき 位置 いち 本 ほん 征 せい 性 せい 地 ち 展示 てんじ 越 こし 向 こう 左 ひだり 向 こう 前 ぜん 伸 しん 出 で 越 えつ 向上 こうじょう 表示 ひょうじ 口 こう 得 どく 更 さら 小 しょう o 时伴随 ずい 着 ぎ 日 にち 語 ご 中 ちゅう 的 てき 元 もと 音 おと 只 ただ 有 ゆう 個 こ あ 、い 、う 、え 、お 這五 ご 個 こ 假名 がな 來 らい 表示 ひょうじ 音韻 おんいん 學 がく 上 うえ 日 にち 元 もと 音 おと 有 ゆう 音 おと 位 い 分 ぶん [a] 、[i] 、[u] 、[e] 、[o] 。另一方面 ほうめん 在 ざい 语音学 がく 上 うえ 本元 ほんもと 音 おん 分 ぶん 接近 せっきん [ä] 、[i] 、[ɯ] 或 ある [u] 、[e̞] 或 ある [ɛ̝] 、[o̞] 或 ある [ɔ̝] 。
日 にち あ 」在 ざい 国 くに 中 ちゅう 前 ぜん 元 もと 音 おと [a] 和 わ 後 こう 元 もと 音 おと [ɑ] 之 これ い 」接近 せっきん [i] 。「え 」处于半 はん 音 おん [e] 和 わ 半 はん 音 おん [ɛ] 之 これ お 」也处于半闭元音 おん [o] 和 かず 半 はん 音 おん [ɔ] 之 これ
日 にち う 」，在 ざい 方言 ほうげん 中 ちゅう 比 ひ 起 おこし 英 えい 中 ちゅう [u] 这样的 てき 圆唇後 ご 元 もと 音 おと 更 さら 接近 せっきん 央 ひさし 元 もと 音 おと 随 ずい 之 の 性 せい 成 なり 不 ふ 是 ぜ 央 ひさし 元 もと 音 おと 是 ぜ 居 きょ 者 しゃ 之 の 或 ある 是 ぜ 比 ひ 略 りゃく 稍 やや 向 こう 前 ぜん 突出 とっしゅつ 的 てき [ 53] 符合 ふごう 在 ざい 唇 くちびる 与 あずか 舌 した 前 ぜん 元 もと 音 おと 不 ふ 后 きさき 元 もと 音 おと 央 ひさし 元 もと 音 おと 之 の 不 ふ 行 ぎょう 表 ひょう 是 ぜ 作 さく 的 てき [ 54] 但 ただし 是 ぜ う 」在 ざい 元 もと 音 おと 融合 ゆうごう 等 とう 音 おと 作 さく 閉後圓 えん 唇 くちびる 元 もと 音 おと 处理[ 55]
为了强 きょう 唇 くちびる 性 せい 之 の 弱 じゃく 可 か 以上 いじょう 那 な 使用 しよう [ɯ] [ 56] 但 ただし 是 ぜ 符号 ふごう 本来 ほんらい 是 これ 既 すんで 像 ぞう 那 な 全 ぜん 不 ふ 又 また 像 ぞう 那 な 元 もと 音 おと 和 かず 性 せい 衰退 すいたい 但 ただし 有 ゆう 残存 ざんそん 比 ひ 起 おこり 后 きさき 元 もと 音 おと 略 りゃく 微 ほろ 靠 もたれ 前 まえ 的 てき 日 び う 」音 おと 不完全 ふかんぜん 相 しょう 同 どう 日 にち 是 ぜ 用 よう 嘴 くちばし 唇 くちびる 所以 ゆえん 有 ゆう [ɯᵝ] . 此外此类元 もと 音 おと 由 ゆかり 符合 ふごう 唇 くちびる 与 あずか 舌 した 的 てき 因 いん 少 しょう 出 で 元 もと 音 おと 少 しょう 里 さと う 」在 ざい 后 きさき 的 てき 更 さら 接近 せっきん 完 かん 整 せい 的 てき 元 もと 音 おと 西日本 にしにほん 方言 ほうげん 的 てき う 」发音和 わ 方言 ほうげん 相 しょう 比 ひ 舌 した 的 てき 部位 ぶい 更 さら 深 ふか 唇 くちびる 更 さら 更 さら 接近 せっきん [u] 。
音 おと 中 ちゅう 存在 そんざい 像 ぞう コーヒー 」、「ひいひい 」中 ちゅう 的 てき ー 」或 ある あ 行 くだり 假名 がな 那 な 表示 ひょうじ 长音 的 てき 音 おと 位 い R ）。这是基 もと 将之 まさゆき 前 まえ 的 てき 元 もと 音 おと 一 いち 拍 はく 方法 ほうほう 所 しょ 的 てき 独立 どくりつ 的 てき 特殊 とくしゅ 音 おん 拍 はく [ 57] 有 ゆう 例 れい 鳥 とり （ トリ ） 和 かず 通 とお （ トーリ ） 是 ぜ 否 いや 有 ゆう 了意 りょうい 不同 ふどう 但 ただし 是 ぜ 作 さく 音 おん 没 ぼつ 有 ゆう 固定 こてい 的 てき 音 おと 相当 そうとう 元 もと 音 おと aː iː ɯː eː oː ]的 てき 后 きさき 半 はん 部分 ぶぶん
文字 もじ 写 うつし 作 さく えい 」、「おう 」的 てき 通常 つうじょう 和 わ ええ 」、「おお 」一 いち 都 みやこ 是 ただし 音 おん [eː] [oː] （「けい 」、「こう 」等 とう 加入 かにゅう 了 りょう 的 てき 亦 また 即 そく 衛星 えいせい 応答 おうとう 分別 ふんべつ エーセー 」、「オートー 」。然 しか 在 ざい 九州 きゅうしゅう 四国 しこく 南部 なんぶ 西部 せいぶ 紀伊半島 きいはんとう 南部 なんぶ 等地 とうち 有人 ゆうじん 把 わ 念 ねん 作 さく ei [ 58] 像 ぞう 表示 ひょうじ エイ 这样的 てき 依 よ 不同 ふどう 有 ゆう 的 てき 可 か 作 さく 双 そう 元 もと 音 おと 但 ただし 也有 やゆう 人 じん 不 ふ 当 とう 人 じん 会 かい 把 わ エイ 」发作ei 。在 ざい 歌 うた 拍 はく い 」的 てき 基本 きほん 上 じょう 都会 とかい 清楚 せいそ 地 ち 出来 でき 例 れい 永遠 えいえん えーいーえーんーにー 」）。
处于单词末尾 まつび 或 ある 清 きよし 之 の イ 」或 ある ウ 」等 とう 閉元音 おん 往往 おうおう 会 かい 清 きよし 化 か 例 れい です 」、「ます 」等 とう 尾 お 音 おん 會 かい 清 きよし 化 か [desɯ̥] [masɯ̥] ，聽起來會 らいかい 像 ぞう 菊 きく 力 ちから 深 ふか 放 はな 秋 あき 可 か 作 さく [kʲi̥kɯ] [ʨi̥kaɾa] [ɸɯ̥kai] [hanaʦɯ̥] [akʲi̥] 。但 ただし 是 ぜ 作 さく 的 てき 音 おと 拍 はく 清 きよし 化 か 不同 ふどう 的 てき 人 じん 清 きよし 化 か 的 てき 情 じょう 不 ふ 相 あい 同 どう 程度 ていど 的 てき 不同 ふどう 否 いや 清 きよし 化 か 也有 やゆう 影 かげ 不同 ふどう 方言 ほうげん 的 てき 差 さ 比 ひ 近畿 きんき 方言 ほうげん 不 ふ 会 かい 清 きよし 化 か
「ん 前 まえ 的 てき 元 もと 音 おと 音 おん 化 か 元 もと 音 おと 前 まえ 的 てき ん 因 いん 前 ぜん 后 きさき 的 てき 元 もと 音成 おとなり 近似 きんじ 鼻 はな 元 もと 音 おと 的 てき
輔音 方面 ほうめん 音韻 おんいん 學 がく 上 うえ 可 か 区分 くぶん 的 てき 有 ゆう 清音 せいおん か・さ・た・な・は・ま・や・ら・わ 行 くだり 的 てき 濁音 だくおん が・ざ・だ・ば 行 くだり 的 てき 半 はん 濁音 だくおん ぱ 行 くだり 的 てき 音 おと 位 い 下 か 方式 ほうしき 至 いたり ワ 行 くだり 和 わ ヤ 行 くだり 音 おん 也有 やゆう 人 じん 解 かい 音 おん 位 い 和音 わおん 位 い 随 ずい 音 おん 位置 いち 的 てき 不同 ふどう 的 てき 特殊 とくしゅ 音 おん 拍 はく 的 てき ん 」和 かず っ 」，有人 ゆうじん 是 ぜ 音 おん 独立 どくりつ 的 てき 音 おと 位 い 也有 やゆう 人 じん ん 」是 これ ナ 行 くだり 音 おん 随 ずい 音 おん 位置 いち 的 てき 的 てき っ 」不 ふ 不 ふ 是 ぜ 音 おん 独立 どくりつ 的 てき 音 おと 位 い
k , s , t , h （清音 せいおん ɡ , z , d , b （濁音 だくおん p （半 はん 濁音 だくおん n , m , r j , w （亦 また 称 たたえ 作 づく 半 はん 元 もと 音 おと 另一方面 ほうめん 语音学 がく 上 うえ 体系 たいけい 更 さら 主要 しゅよう 使用 しよう 的 てき 省略 しょうりゃく 了 りょう 后 きさき 面 めん 提 ひっさげ 到 いた 的 てき 顎 あご 音 おん 化 か 音 おと
清 きよし か行 こう 、た行 こう 、ぱ行 ぎょう 在 ざい 出 で 首 くび [kʰ] 、[tʰ] 、[pʰ] ，出 で 中和 ちゅうわ 不 ふ 送 おく 中 ちゅう 的 てき 多数 たすう か行 こう 」为[k] 、「さ 行 くだり [s] （也有 やゆう [θ しーた [ 58] た 行 くだり t 、「な 行 くだり n 、「は 行 くだり h 、「ま 行 くだり m 、「や 行 くだり j 、「だ 行 くだり d 、「ば 行 くだり b 、「ぱ 行 くだり p 。
「ら行 ぎょう 」的 てき 在 ざい [d] ，是 ぜ 比 ひ 松 まつ 的 てき 塞 ふさが 音 おと [ 59] 也有 やゆう 人 じん 英 えい [l] 的 まと 音 おん 缺乏 けつぼう 的 てき 国 くに 表示 ひょうじ 不 ふ 有人 ゆうじん 用 よう 濁 にご 捲 めく 舌 した 塞 ふさが 音 おと [ɖ] 来 らい 代替 だいたい [ 60] 在 ざい あらっ？ 」这样出 で 的 てき 也有 やゆう [ɾ] 或 ある 者 もの [ɽ] 的 てき 例 れい 吊 つるし 天使 てんし 中 ちゅう 姐 あね 妹 いもうと ルール 」这个词的发音。部分 ぶぶん 日 び 出 で 齿龈颤音 的 てき 念 ねん 法 ほう
标准日 び 共通 きょうつう 日 び 音 おん 所 しょ 依 よ 照 あきら 的 てき 方言 ほうげん 的 てき 中 ちゅう わ行 くだり 」的 てき 和上 わじょう 面 めん 列 れつ う 」具有 ぐゆう 共通 きょうつう 的 てき 基本 きほん 性 せい 息 いき 通 どおり 道 どう 略 ほぼ 狭 せま 的 てき 近 きん 音 おと 因 よし 在 ざい [u] 的 てき 近 きん 音 おと [w] 和 かず [ɯ] 的 てき 近 きん 音 おと [ɰ] 中 ちゅう 或 ある 者 もの 是 ぜ 微 ほろ [w] ，但 ただし 是 ぜ 主要 しゅよう 部位 ぶい 在 ざい 后 きさき 元 もと 音 おと 的 てき 舌 した 的 てき 位置 いち 略 りゃく 前 まえ 的 てき 地方 ちほう 可 か 是 ぜ 稍 やや 稍 やや 使用 しよう 双 そう 唇 くちびる 的 てき [ 61] 因 よし わ行 くだり 算 さん 作 さく 唇音 しんおん 在 ざい 本条 ほんじょう 目 め 中 ちゅう 特殊 とくしゅ 需要 じゅよう [w] 。外来 がいらい ウィ 」、「ウェ 」、「ウォ 」用 よう 的 てき 但 ただし 有 ゆう 人 じん 会 かい 的 てき ウイ 」、「ウエ 」、「ウオ 」。
「が行 くだり 」辅音在 ざい 塞 ふさが 音 おと [ɡ] ，词中一般 いっぱん 用 よう 鼻音 びおん [ŋ] （「が行 くだり 鼻音 びおん 所 ところ 鼻濁音 びだくおん [ŋ] 的 まと 日 び 使用 しよう 者 しゃ 在 ざい 使用 しよう 和 わ 首相 しゅしょう 同 どう 的 てき 塞 ふさが 音 おと 或 ある 者 もの 使用 しよう 擦 こす 音 おと [ɣ] 的 まと 人 じん 在 ざい 增 ぞう 多 た
「ざ行 ぎょう 」的 てき 或 ある 者 もの 之 の 后 きさき 塞 ふさが 擦 ず 音 おと 塞 ふさが 音 おと 和 かず 擦 こす 音 おと 合成 ごうせい 的 てき [ʣ] 之 これ 音 おん 多用 たよう 擦 こす 音 おと z 等 ひとし 也有 やゆう 人 じん 使用 しよう 塞 ふさが 擦 ず 音 おと 但 ただし 的 てき 音 おと 在 ざい 手術 しゅじゅつ 之 の 因 いん 音 おん だ行 こう 」的 てき ぢ 」、「づ 」，除 じょ 部分 ぶぶん 方言 ほうげん 外 がい 和 わ ざ行 ぎょう 」的 てき じ 」、「ず 」相 あい 同 どう
在 ざい 元 もと 音 おと い 」之 の 前 まえ 的 てき 呈 てい 独特 どくとく 的 てき 音色 ねいろ 某 ぼう 音 おん 前 ぜん 舌 した 面 めん 接近 せっきん 硬 かた 的 てき 腭音化 か 。例 れい か行 こう 」一 いち k ，唯 ただ 独 どく き 使用 しよう [kʲ] 。腭音化 か 的 てき 后 きさき 接 せっ 的 てき 在 ざい き 后 きさき 加 か 上 じょう ゃ 」、「ゅ 」、「ょ 」表 おもて きゃ 」、「きゅ 」、「きょ 」、「みゃ 」、「みゅ 」、「みょ 」这样的 てき 形式 けいしき 后 きさき 接 せっ 的 てき 加 か 上 じょう ぇ 」表 おもて きぇ 」，但 ただし 是 ぜ 音 おん 在 ざい 外来 がいらい 使用 しよう
「さ行 ぎょう 」、「ざ行 ぎょう 」、「た行 こう 」、「は行 こう 」的 てき い段 だん 」音 おと 的 てき 元 もと 音 おと 独特 どくとく 但 ただし 的 てき 不 ふ 只 ただ 是 ぜ 化 か 位置 いち 硬 かた し 」、「ち 」的 てき [ɕ] [ʨ] 。外来 がいらい 的 てき スィ 」、「ティ 」的 てき 是 ぜ 化 か 的 てき [sʲ] [tʲ] 。「じ 」、「ぢ 」，在 ざい 和 わ 之 の 后 きさき 是 ぜ [ʥ] ，在 ざい 是 ぜ [ʑ] 。外来 がいらい 的 てき ディ 」、「ズィ 」的 てき 是 ぜ 化 か 了 りょう 的 てき [dʲ] [ʣʲ] 以及 [zʲ] 。「ひ 」的 てき 是 ぜ 硬 かた [ç] 而非 [h] 。
此外，「に 的 てき 多 た 化 か 的 てき [nʲ] ，也有 やゆう 人 じん 硬 かた 音 おん [ɲ] 。同 どう り 也有 やゆう 人 じん 硬 かた 音 おん 的 てき ち 也有 やゆう 清 きよ 硬 かた 顎 あご 塞 ふさが 音 おと [c] 的 てき
此外，「は行 こう 」中 ちゅう 只 ただ 有 ゆう ふ 的 てき 清 きよし 雙 そう 唇 くちびる 擦 こす 音 おと [ɸ] ，这是「は行 こう 」辅音经歷了 りょう p → ɸ → h ] 的 てき 所 しょ 留 とめ 下 か 的 てき 残留 ざんりゅう 由 よし は行 こう 」在 ざい 奈良 なら 在 ざい 平安 へいあん [ɸ] 的 てき 外来 がいらい 有人 ゆうじん f 的 まと 音 おん 由 よし 日 び っ 」的 てき 后 きさき 面 めん ん 」的 てき 后 きさき 面接 めんせつ は行 こう 」发音的 てき は行 こう 」都会 とかい パ行 ぎょう 」（p）的 てき 出 で バ行 ぎょう 」（b），而不是 ぜ 擦 こす 音 おと [ɦ] ”；因 いん 明 あきら は行 こう 」的 てき 音 おと 位 い 是 ぜ 音 おん 化 か 除 じょ 上述 じょうじゅつ ふ 」的 てき 以外 いがい 都 と 即 そく 使 つかい 是 ぜ 日 び 把 わ 限定 げんてい 在 ざい 和 わ 和 わ 近代 きんだい 以前 いぜん 的 てき 不 ふ 是 ぜ 源 げん 自 じ は行 こう 」的 てき パ行 ぎょう 」都 みやこ 是 ただし 近代 きんだい 才 ざい 的 てき 上述 じょうじゅつ 都 と 是 ぜ 成立 せいりつ 的 てき 日 び 使用 しよう 者 しゃ 的 てき 直 ちょく 更 さら 合理 ごうり 地 ち 成体 せいたい 系 けい 地表 ちひょう バ行 ぎょう 」的 てき 和 わ っ 」、「ん 」後 ご 的 てき は行 こう 」发音的 てき [ 62] [ 63]
此外，「た行 こう 」在 ざい [tʰ] ，在 ざい 中和 ちゅうわ 不 ふ 送 おく [t] ，つ 的 てき 是 ぜ [ʦ] 。在 ざい 後 ご 音 おん 的 てき 主要 しゅよう 是 ぜ 外来 がいらい 添加 てんか 小字 こあざ 假名 がな ァ 」、「ィ 」、「ェ 」、「ォ 」记作「ファ 」、「ツァ 」（「ツァ 」在 ざい おとっつぁん 」、「ごっつぁん 」等 とう 和 わ 中有 ちゅうう 使用 しよう フィ 」、「ツィ 」辅音腭音化 か 但 ただし ツィ 」多 た 写 うつし 成 なり 念 ねん 成 なり チ 」等 とう 等 とう トゥ 」、「ドゥ 」（[tɯᵝ] [dɯᵝ] ）等 とう 音 おと 在 ざい 外来 がいらい 中 ちゅう 想 おもえ 要 よう 尽 つき 量 りょう 接近 せっきん 原音 げんおん 的 てき 有人 ゆうじん 会 かい 使用 しよう
被 ひ 称 しょう 作 さく 促音 そくおん っ 音 おと 位 い Q ）和 わ 拨音 「ん N ）的 てき 音 おと 所 しょ 述 じゅつ 是 ぜ 音 おん 的 てき 概念 がいねん 和 わ 前述 ぜんじゅつ 的 てき 都 と 作 さく 特殊 とくしゅ 音 おん 拍 はく っ 」在 ざい 学 がく 上 じょう 的 てき 是 ぜ -k̚k- -s̚s- -ɕ̚ɕ- -t̚t- -t̚ʦ- -t̚ʨ- -p̚p- ] 之 の 但 ただし 是也 これや 有 ゆう あっ 」这样单独出 で 一 いち 聲門 せいもん 塞 ふさが 音 おと 喉 のど 塞 ふさが 音 おと ん 」依 よ 据 すえ 后 きさき 的 てき 不同 ふどう ɴ m n ŋ ] 等 とう 但 ただし 是 ぜ 在 ざい 元 もと 音 おと 前 ぜん 是 ぜ 鼻 はな 母音 ぼいん 句 く 末 まつ 等 とう 使用 しよう [ɴ] 的 まと 人 じん
日 にち アクセント 」（accent）和 かず 的 てき 声 こえ 在 ざい 上 うえ 都 と 属 ぞく 高低 こうてい 重 じゅう 音 おと 是 ぜ 音 おん 的 てき 高低 こうてい 不同 ふどう 表 ひょう 音 おん 同 どう 强弱 きょうじゃく 重 じゅう 音 おと 的 てき 声 こえ 作 さく 曲 きょく 高低 こうてい 在 ざい 日 にち 声 ごえ 在 ざい 音 おと 拍 はく 和音 わおん 拍 はく 之 の 的 てき 常 つね 常用 じょうよう 声 ごえ 音 おん 日 にち 少 しょう 靠 もたれ 声 ごえ 音 おん 因 いん 作用 さよう 主要 しゅよう 在 ざい 之 の 分界 ぶんかい 限 げん [ 64] 不同 ふどう 的 てき 有 ゆう 不同 ふどう 的 てき 声 こえ 拍 はく 高低 こうてい 可 か 用 よう 声 ごえ 区分 くぶん 同音 どうおん 没 ぼつ 声 ごえ 基本 きほん 清 きよし 例 れい 京 きょう 方言 ほうげん 中 ちゅう 雨 あめ 飴 あめ 分 ぶん ア＼メ 」（頭 あたま 高 だか 型 がた 和 かず ア／メ 」（平板 へいばん 型 がた 声 こえ 不同 ふどう 上声 じょうせい 作 さく 下降 かこう 作 さく が 」、「に 」、「を 」之 の 助 じょ 有 ゆう 固定 こてい 的 てき 声 こえ 由 よし 前面 ぜんめん 的 てき 名 めい 例 れい 箸 はし 橋 はし 端 はし 是 ぜ ハ＼シ 」、「ハ／シ 」、「ハ／シ 」，后 きさき 接 せっ が 」、「に 」、「を 」等 とう 助 じょ ハ＼シガ 」、「ハ／シ＼ガ 」、「ハ／シガ 」。
标准语的声 ごえ 可 か 照 あきら 若 わか 有 ゆう 下降 かこう 在 ざい 第 だい 音 おん 拍 はく 後 ご 下降 かこう 来 らい 加 か 区分 くぶん 音 おと 高 だか 下降 かこう 的 てき 地方 ちほう 称 しょう 作 さく 下降 かこう 点 てん 下 さ 目 め 或 ある 者 もの 声 こえ アクセントの滝 たき 声高 こわだか 下降 かこう 前 まえ 的 てき 最 さい 后 きさき 声 こえ アクセント核 かく [ 註 9] 例 れい 箸 はし 第 だい 一 いち 拍 はく 是 ぜ 声 ごえ 橋 はし 第 だい 二 に 拍 はく 是 ぜ 声 ごえ 端 はし 要 よう 有 ゆう 一 いち 声 ごえ 降下 こうか 去 さ 了 りょう 有 ゆう 再 さい 升 ます 上 じょう 来 き 的 てき 将 はた 声 こえ 用 よう ○ 表示 ひょうじ 的 てき 二 に 拍 はく ○○ （无核）、○ ○○○ 3种，三 さん 拍 はく ○○○ 、○ ○○○○ ○ 、○○○ 4种，随 ずい 着 ぎ 拍 はく 数 すう 的 てき 增 ぞう 多 た 声 こえ 型 がた 增加 ぞうか 了 りょう 没 ぼつ 有 ゆう 声 ごえ 的 てき 作 さく 平板 へいばん 型 がた 第 だい 最 さい 后 きさき 声 こえ 在 ざい 在中 ざいちゅう 不在 ふざい 的 てき 叫 さけべ 中高 なかだか 型 がた 頭 あたま 高 だか 型 がた 中高 なかだか 型 がた 尾高 おだか 型 がた 起伏 きふく 或 ある 者 もの 有 ゆう 核 かく 型 がた 平板 へいばん 型 がた 称 しょう 作 さく 起伏 きふく 或 ある 者 もの 無 む 核 かく 型 がた
此外对于标准语的声 ごえ 当 とう 只 ただ 者 しゃ 文節 ぶんせつ [ 註 10] 的 てき 除 じょ 了 りょう 型 がた 外 がい 都会 とかい 像 ぞう し／るしが 」、「た／ま＼ごが 」这样在 ざい 第 だい 可 か 是 ぜ 上 じょう 升 ます 不 ふ 是 ぜ 所 しょ 固有 こゆう 的 てき 在 ざい 像 ぞう あ／かいしるしが 」、「こ／のたま＼ごが 」这样的 てき 表 ひょう 音 おと 高 だか 上 じょう 升 ます 出 で 不 ふ 加 か 区分 くぶん 的 てき 的 てき 起 おこり 始 はじめ 位置 いち 上 じょう 升 ます 称 しょう 之 の 句 く 音 おん 起 おこり 到 いた 人 じん 切 きり 割 わり 句 く 与 あずか 句 く 的 てき 作用 さよう 方面 ほうめん 声 こえ 是 ぜ 固定 こてい 在 ざい 每 まい 面 めん 的 てき たまご 」的 てき ま 」後 ご 出 で 下降 かこう 声 ごえ 不 ふ 消失 しょうしつ 声 ごえ 的 てき 第 だい 二 に 拍 はく 上 じょう 升 ます 最初 さいしょ 的 てき 是 ぜ 頭 あたま 高 だか 型 がた 的 てき 一 いち 拍 はく 上 じょう 升 ます 在 ざい 声 こえ 之 の 後 こう 下降 かこう 因 よし 是 ぜ 准 じゅん 面 めん 第 だい 句 く 首 くび 不 ふ 会 かい 出 で 低 てい 低 てい 高 こう 高 だか 或 ある 者 もの 高 こう 高 だか 高 だか 高 だか 式 しき 的 てき 音 おと 声 こえ 辞典 じてん 中 ちゅう 会 かい 使用 しよう しるしが 」、「たま ごが 」表 おもて 新版 しんぱん 中日 ちゅうにち 交流 こうりゅう 日本 にっぽん 的 てき 表 ひょう 用 よう 版 ばん 采 さい 用 よう 的 てき 写 うつし 声 こえ 在 ざい 第 だい 音 おん 拍 はく 上 じょう 但 ただし 是 ぜ 需要 じゅよう 注意 ちゅうい 上 じょう 是 ぜ 只 ただ 有 ゆう 句 く 音 おん 声 ごえ 同 どう 出来 でき [ 65]
日 にち 方言 ほうげん 的 てき 声 こえ 分布 ぶんぷ 日 にち 同 どう 方言 ほうげん 的 てき 声 こえ 大 だい 日 にち 声 ごえ 系 けい 可 か 多 た 不 ふ 常 つね 使用 しよう 人数 にんずう 最多 さいた 的 てき 是 ぜ 东京式 しき 声 ごえ 和 わ 京阪 けいはん 式 しき 声 ごえ 式 しき 声 ごえ 有 ゆう 有 ゆう 声 ごえ 和 わ 的 てき 区 く 京阪 けいはん 式 しき 声 ごえ 了 りょう 声 ごえ 和 わ 的 てき 区 く 第 だい 京阪 けいはん 式 しき 不 ふ 要求 ようきゅう 第 だい 一 いち 拍 はく 第 だい 二 に 拍 はく 高低 こうてい 不同 ふどう 人 じん 日 び 区 く 的 てき 声 こえ 分布 ぶんぷ 式 しき 声 ごえ 基本 きほん 分布 ぶんぷ 在 ざい 北海道 ほっかいどう 東北 とうほく 地方 ちほう 北部 ほくぶ 关东地方 ちほう 西部 せいぶ 甲信越 こうしんえつ 地方 ちほう 東海 とうかい 地方 ちほう 大 だい 部分 ぶぶん 地区 ちく 中国 ちゅうごく 地方 ちほう 四国 しこく 地方 ちほう 西南 せいなん 部 ぶ 九州 きゅうしゅう 東北 とうほく 部 ぶ 沖繩 おきなわ 縣 けん 部分 ぶぶん 地区 ちく 京阪 けいはん 式 しき 声 ごえ 是 ぜ 分布 ぶんぷ 在 ざい 近畿 きんき 地方 ちほう 四国 しこく 地方 ちほう 大 だい 部分 ぶぶん 地区 ちく 北陸 ほくりく 地方 ちほう 的 てき 部分 ぶぶん 地区 ちく 是 ぜ 京阪 けいはん 式 しき 声 ごえ 分布 ぶんぷ 在 ざい 近畿 きんき 地方 ちほう 中心 ちゅうしん 的 てき 地区 ちく 西 にし 被 ひ 式 しき 声 ごえ 日本 にっぽん 的 てき 共通 きょうつう 声 ごえ 的 てき 山之手 やまのて 方言 ほうげん 准 なぞらえ 属 ぞく 京 きょう 式 しき 声 ごえ
九州西南部和冲绳部分地区分布有二形 ふたなり 聲調 せいちょう 有 ゆう 声 ごえ 型 がた 声 こえ 要 よう 倒 たおせ 数 すう 第 だい 二 に 拍 はく 上 じょう 要 よう 倒 たおせ 数 すう 第 だい 一 いち 拍 はく 上 じょう [ 64] 宮崎 みやざき 縣 けん 都城 みやこのじょう 市 し 存在 そんざい 只 ただ 有 ゆう 一 いち 形声 けいせい 岩手 いわて 雫石 しずくいし 町 まち 和 わ 山梨 やまなし 早川 はやかわ 町 まち 奈良田 ならだ 等 とう 地 ち 的 てき 声 こえ 区分 くぶん 的 てき 不 ふ 是 ぜ 在 ざい 何 なん 下降 かこう 在 ざい 何 なん 升 ます 和 わ 有 ゆう 声 ごえ 方言 ほうげん 不同 ふどう 的 てき 是 ぜ 在 ざい 東北 とうほく 地方 ちほう 南部 なんぶ 到 いた 地方 ちほう 部 ぶ 的 てき 地域 ちいき 九州 きゅうしゅう 的 てき 式 しき 声 ごえ 没 ぼつ 有 ゆう 何 なん 音 おん 升 ます 高 だか 的 てき 類似 るいじ 現代 げんだい 韓 かん 語 ご 是 ぜ 无声调 （声 こえ 地区 ちく 声 ごえ 粗略 そりゃく 区分 くぶん 中 ちゅう 者 しゃ 各 かく 有 ゆう 着 ぎ 各 かく 型 がた 之 の 中 ちゅう 型 がた
正 せい 花 はな 在 ざい 低 てい 高低 こうてい 在 ざい 京都 きょうと 高低 こうてい 低 ひく 那 な 的 てき 在 ざい 不同 ふどう 方言 ほうげん 中有 ちゅうう 所 しょ 不同 ふどう 但 ただし 是 ぜ 不 ふ 意味 いみ 着 ぎ 各地 かくち 方言 ほうげん 中 ちゅう 的 てき 声 こえ 系 けい 多数 たすう 下 か 是 ぜ 有 ゆう 的 てき 例 れい 花 はな 山 さん 池 いけ 在 ざい 东京都 きょうと 念 ねん 成 なり 低 てい 高低 こうてい 在 ざい 京都 きょうと 均 ひとし 念 ねん 成 なり 高低 こうてい 低 ひく 水 みず 鳥 とり 風 ふう 在 ざい 京都 きょうと 念 ねん 成 なり 低 てい 高 こう 高 だか 在 ざい 京都 きょうと 均 ひとし 念 ねん 成 なり 高 こう 高 だか 高 だか 松 まつ 空 そら 海 うみ 在 ざい 京都 きょうと 念 ねん 成 なり 高低 こうてい 低 ひく 在 ざい 京都 きょうと 均 ひとし 念 ねん 成 なり 低 てい 低 てい 高 こう 像 ぞう 在 ざい 某 ぼう 地方 ちほう 都 と 属 ぞく 音 おん 音 おん 的 てき 集合 しゅうごう 称 しょう 作 さく 语类 （語 かたり 類 るい
这个事 ごと 明 あきら 了 りょう 各 かく 日本 にっぽん 方言 ほうげん 的 てき 声 こえ 都 と 来 らい 源 げん 史上 しじょう 服部 はっとり 四郎 しろう 称 しょう 原始 げんし 日 び 声 ごえ [ 66] 展 てん 分化 ぶんか 形成 けいせい 今 こん 天 てん 的 てき 東京 とうきょう 式 しき 和 わ 京阪 けいはん 式 しき 声 ごえ 有力 ゆうりょく 的 てき 假 かり 院政 いんせい 的 てき 京阪 けいはん 式 しき 声 ごえ 類聚 るいじゅう 名義 めいぎ 抄 しょう 式 しき 声 ごえ 是 ぜ 的 てき 各 かく 方言 ほうげん 的 てき 声 こえ 是 ぜ 由 よし 化 か 来 らい 的 てき 金田一 きんだいち 春彦 はるひこ [ 67] 奥村 おくむら 三雄 みつお [ 68] 也有 やゆう 人 じん 各 かく 方言 ほうげん 的 てき 声 こえ 史上 しじょう 地方 ちほう 的 てき 中央 ちゅうおう 的 てき 京阪 けいはん 式 しき 声 ごえ 融 とおる 生 せい 的 てき 山口 やまぐち 幸洋 ゆきひろ [ 69]
日 にち 子 こ 示 しめせ 例 れい 上方 かみがた 的 てき 句 く 子 こ 展示 てんじ 的 てき 是 ぜ 基 もと 橋本 はしもと 進吉 しんきち 的 てき 学 がく 使用 しよう 主 ぬし 造 づくり 解 かい 子 こ 的 てき 例 れい 子 こ 下方 かほう 的 てき 句 く 子 こ 是 ぜ 三上 みかみ 章 あきら 称 しょう 之 の 目 め 叙述 じょじゅつ 的 てき 句 く 子 こ 英 えい 和 わ 汉语 造 みやつこ 句 く 使用 しよう 我 わが 的 てき 称 しょう 之 の 主 しゅ 句 く 使用 しよう 私 わたし 本 ほん 読 よ 私 わたし 我 わが は ［主 しゅ 本 ほん 书 を ［宾格标记］ 読 よ 读 。 】这样的 てき 称 しょう 作 さく 主 しゅ 不 ふ 可 か 因 いん 黏着语 ，而非孤立 こりつ 英 えい 子 こ 要 よう 有 ゆう 日 にち 子 こ 形容 けいよう 者 しゃ 名 めい 助 じょ 因 よし 与 あずか 日 び 句 く 的 てき 基本 きほん 是 ぜ 主語 しゅご 動詞 どうし 倒 たおせ 不 ふ 是 ぜ 主 しゅ 谓语 predicate）」这一「主 しゅ 更 さら
1. 私 わたし 社長 しゃちょう 【私 わたし 我 わが は（が） ［主 しゅ 主格 しゅかく 社長 しゃちょう 社 しゃ だ 是 ぜ [ 註 11] 我 わが 是 ぜ 社 しゃ 2. 私 わたし 行 い 【私 わたし 我 わが は（が） ［主 しゅ 主格 しゅかく 行 い 去 さ 。 】（我 わが 去 さ 3. 私 わたし 嬉 うれ 【私 わたし 我 わが は（が） ［主 しゅ 主格 しゅかく 嬉 うれ 高 こう 。 】（我 わが 上述 じょうじゅつ 句 く 子 こ 都 と 属 ぞく 主 しゅ 在 ざい 英 えい 分 ぶん 因 いん 形容 けいよう 可 か 是 ぜ 在日 ざいにち 因 よし 学 がく 人 じん 可能 かのう 会 かい 的 てき 形式 けいしき 造 づくり 出 で 的 てき 病 やまい 句 く [ 70]
此外，日 にち 子中 こなか 除 じょ 了 りょう 主 しゅ 外 がい 句 く 子 こ 采 さい 用 よう 题述结构 」，由 ゆかり 叙述 じょじゅつ 部分 ぶぶん 指 ゆび 的 てき 是 ぜ 三上 みかみ 章 あきら 称 しょう [ 71] 和 かず 主 しゅ 是 ぜ 不同 ふどう 的 てき 概念 がいねん 主 しゅ 用 よう が 」标示，是 ぜ 和 わ 作用 さよう 的 てき 主体 しゅたい 目 め 常用 じょうよう は 」标示，展 てん 是 ぜ 句 く 子 こ 叙述 じょじゅつ 的 てき 中心 ちゅうしん 当 とう 後 ご 了 りょう は 」就不用 よう 再 さい が 」，究 きわむ 果 はて 成 なり 主 ぬし は 」了 りょう 目 め 同 どう 用 よう 再 さい を 」，只 ただ 用 よう は 」。例 れい
4. 象 ぞう 大 おお 【象 ぞう 大 だい 象 ぞう は ［主 しゅ 大 おお 大 だい 大 だい 象 ぞう 大 だい 5. 象 ぞう 檻 おり 入 い 【象 ぞう 大 だい 象 ぞう は ［主 しゅ 檻 おり 笼子 に ［与格 よかく 入 い 放 ひ 入 にゅう 了 りょう 。 】（把 わ 大 だい 象 ぞう 塞 ふさが 子 こ 了 りょう 6. 象 ぞう 餌 えさ 【象 ぞう 大 だい 象 ぞう は ［主 しゅ 餌 えさ 饵食 を ［宾格 标记］ やった 喂过了 りょう 。 】（给大象 ぞう 食 しょく 了 りょう 7. 象 ぞう 鼻 はな 長 なが 【象 ぞう 大 だい 象 ぞう は ［主 しゅ 鼻 はな 鼻 はな 子 こ が ［主格 しゅかく 長 なが 长 。 】（大 だい 象 ぞう 鼻 はな 子 こ 之 これ 句 く 子中 こなか 象 ぞう 在 ざい 每 まい 子 こ 里 さと 都 と 是 ぜ 第 だい 句 く 中 ちゅう 的 てき 象 ぞう 可 か 象 ぞう 因 いん 句 く 的 てき 主 しゅ 兼任 けんにん 主 ぬし 可 か 是 ぜ 第 だい 句 く 的 てき 象 ぞう 不能 ふのう 替 がえ 象 ぞう 第 だい 句 く 可 か 象 ぞう 第 だい 句 く 可 か 象 ぞう 至 いたり 句 く 有 ゆう 替 がえ 有人 ゆうじん 可 か 象 ぞう [ 72] 相当 そうとう 子 こ 改 あらため 写 うつし 成 なり 大 だい 象 ぞう 的 てき 鼻 はな 子 こ 句 く 子 こ 里 さと 的 てき 象 ぞう 表示 ひょうじ 特定 とくてい 的 てき 格 かく 只 ただ 是 ぜ 表示 ひょうじ 我 わが 要 よう 和大 かずひろ 象 ぞう 相 しょう
这些句 く 子中 こなか 接 せっ 象 ぞう 後 ご 面 めん 的 てき 都 と 是 ぜ 叙述 じょじゅつ 部分 ぶぶん [ 註 12]
大野 おおの 晋 すすむ が 」和 かず は 」分 ぶん 表示 ひょうじ 的 てき 是 ぜ 未知 みち 和 わ 已 やめ 知 ち 例 れい
私 わたし 佐藤 さとう 我 わが 是 ぜ 佐藤 さとう 私 わたし 佐藤 さとう 我 わが 是 ぜ 佐藤 さとう 中 なか 前者 ぜんしゃ 意味 いみ 着 ぎ 佐藤 さとう 我 わが 是 ぜ 佐藤 さとう 已 やめ 知 ち 佐藤 さとう 不知 ふち 我 が 者 しゃ 意味 いみ 着 ぎ 我 わが 是 ぜ 人 じん 我 わが 是 ぜ 佐藤 さとう 已 やめ 知 ち 我 が 不知 ふち 佐藤 さとう 因 よし 日 にち 何 なに どこ 」、「いつ 」这些疑问词总是後 ご 接 せっ が 」变为「何 なに どこが 」、「いつが 」而不会 かい 何 なに どこは 」、「いつは 」，因 いん 是 ぜ 表示 ひょうじ 未 み 知的 ちてき 事物 じぶつ
像 ぞう 日 び 有 ゆう 的 てき 句 く 子 こ 的 てき 称 しょう 之 の 话题优先语言 。有 ゆう 言 げん 例 れい 汉语 、朝 あさ 越 えつ 南 みなみ 马来语 、他 た 加 か 禄 ろく 有 ゆう 句 く 式 しき
日 にち 英 えい 句 く 的 てき 区 く 三上 みかみ 认为，对于“
甲 かぶと 介 かい 绍丙给乙”这个
句 く 子 こ ，
日 にち 语式
句 く 子 こ 里 さと 「
紹介 しょうかい 」这个动词
和 わ 「
甲 きのえ 」、「
乙 おつ 」、「
丙 へい 」三个词中任意一个的关系都是对等的。而英语式
句 く 子 こ 里 さと 「
甲 きのえ 」这个
主 ぬし 语和谓语「
紹介 しょうかい 」
有 ゆう 着 ぎ 特殊 とくしゅ 的 てき 呼 よび 应关
系 けい （
注 ちゅう ：简单
来 らい 说就
是 ぜ 需要 じゅよう 主 しゅ 一致 いっち ），
不同 ふどう 于「
乙 おつ 」、「
丙 へい 」
和 かず 「
紹介 しょうかい 」
的 てき 关系。
考 こう 上述 じょうじゅつ 的 てき 象 ぞう 鼻 はな 長 なが 那 な 能 のう 分解 ぶんかい 成 なり 叙述 じょじゅつ 部分 ぶぶん 是 ぜ 主 しゅ 的 てき 句 く 子 こ 在日 ざいにち 非常 ひじょう 常 つね 因 いん 日 び 子中 こなか 的 てき 主 しゅ 本 ほん 是 ぜ 的 てき 三上 みかみ 章 あきら 因 いん 提出 ていしゅつ 主 ぬし 止 とめ 停止 ていし 使用 しよう 主 しゅ 三上 みかみ 表示 ひょうじ
甲 きのえ 乙 おつ 丙 へい 紹介 しょうかい 甲 きのえ 甲 きのえ 主格 しゅかく 乙 おつ 乙 おつ 与格 よかく 丙 へい 丙 へい 紹介 しょうかい 介 かい 甲 かぶと 介 かい 一句 いっく 中 ちゅう 甲 きのえ 乙 おつ 丙 へい 紹介 しょうかい 的 てき 具体 ぐたい 所 しょ 需要 じゅよう 的 てき 之 の 有 ゆう 之 これ 分 ぶん 重要 じゅうよう 的 てき 是 これ 把 わ 整合 せいごう 起 おこり 来 らい 的 てき 紹介 しょうかい 甲 きのえ 乙 おつ 丙 へい 中 ちゅう 不 ふ 管 かん 与 あずか 之 これ 相 しょう 英 えい 中 ちゅう 的 てき 主 しゅ 是 ぜ 特 とく 因 いん 位 い 需要 じゅよう 考 こう 性 せい 数 かず [ 71]
有 ゆう 子 こ 用 よう 英 えい 只 ただ 能 のう 解 かい 省略 しょうりゃく 了 りょう 主 しゅ 上述 じょうじゅつ 的 てき 思考 しこう 方式 ほうしき 好地 こうち 得 とく 到 いた 解 かい 例 れい
ハマチの成長 せいちょう 【ハマチの成長 せいちょう 波 なみ 馬 ば 知 ち 后 きさき 的 てき ブリと 歩 ふ 里 さと 与格 よかく いう 叫 さけべ 中小 ちゅうしょう 句 く ハマチの 波 なみ 馬 ば 知 ち 主格 しゅかく 成長 せいちょう 长大了 りょう もの 东西（名 めい 把 わ 的 てき 波 なみ 馬 ば 知 ち 小 しょう 鰤 ぶり 魚 ぎょ 叫 さけべ 作 さく 步 ふ 里 さと 大 だい 鰤 ぶり 魚 ぎょ [ 註 13] ここでニュースをお伝 つた 【ここで 这里（方位 ほうい 格 かく ニュースを 新 しん お伝 つた 传达（动词，敬 けい 体 たい 。】（在 ざい 新 しん 日 ひ 一 いち 日 にち 暖 あたた 日 ひ 一 いち 日 にち 一天 いってん 比 ひ 一天 いってん 副 ふく 暖 あたた 暖 だん 和 わ 形容 けいよう なってきました 变得（动词，敬 けい 体 たい 。】（一天 いってん 比 ひ 一天 いってん 暖 だん 和 かず 了 りょう 都 みやこ 是 ただし 上面 うわつら 提 ひっさげ 到 いた 的 てき 没 ぼつ 有 ゆう 主 ぬし 句 く 子 こ 但 ただし 是 ぜ 日 にち 子 こ 是 ぜ 中心 ちゅうしん 只 ただ 是 ぜ 在 ざい 有 ゆう 必要 ひつよう 添加 てんか 的 てき 看 み 来 らい 可 か 上面 うわつら 的 てき 句 く 子 こ 不 ふ 管 かん 没 ぼつ 有 ゆう 省略 しょうりゃく 成分 せいぶん
由 よし 主 しゅ 用 よう 概念 がいねん 在 ざい 工作 こうさく 中 ちゅう 便利 べんり 因 いん 天 てん 的 てき 学 がく 常常 つねづね 使用 しよう 通常 つうじょう 把 わ 後 ご 接 せっ 了 りょう 格 かく 助詞 じょし ガ 」的 てき 作 さく 但 ただし 是 ぜ 和 わ 主 しゅ 子中 こなか 有 ゆう 主 ぬし 人 じん 在 ざい 今日 きょう 的 てき 研究 けんきゅう 者 しゃ 里 さと 是 ぜ 少数 しょうすう 只 ただ 有 ゆう 生 なま 成文法 せいぶんほう 的 てき 支持 しじ 者 しゃ 和 わ 鈴木 すずき 重幸 しげゆき 等 とう 人的 じんてき 言語 げんご 学 がく 研究 けんきゅう 会 かい 小 しょう 学派 がくは 由 ゆかり 生成 せいせい 制 せい 造 づくり 句 く 子 こ 中 なか 的 てき 重要 じゅうよう 作用 さよう 可 か 主 しゅ 概念 がいねん 森 もり 重敏 しげとし 在 ざい 分析 ぶんせき 日 び 子 こ 是 ぜ 立足 たつあし 主 しゅ 系 けい 的 てき 但 ただし 他 た 所 しょ 主 しゅ 同 どう [ 73] 日本 にっぽん 学校 がっこう 教学 きょうがく 中 ちゅう 通行 つうこう 的 てき 学校 がっこう 中 ちゅう 往往 おうおう 都会 とかい 使用 しよう 主 しゅ 等 とう 概念 がいねん 代表 だいひょう 的 てき 但 ただし 也有 やゆう 的 てき 版本 はんぽん 的 てき 教科 きょうか 不 ふ 把 わ 主 ぬし 独 どく 出来 でき 区 く 待 まち [ 註 14]
即 そく 使 つかい 是 ぜ 有 ゆう 主 ぬし 句 く 子 こ 的 てき 人 じん 法 ほう 只 ただ 用 よう 要素 ようそ 明 あかり 句 く 子 こ 的 てき 在 ざい 主 しゅ 之 の 外 そと 要 よう 加 か 上 じょう 修 おさむ 等 とう 成分 せいぶん 才 さい 形成 けいせい 的 てき 使 つかい 得 とく 句 く 子 こ 得 とく 成立 せいりつ 的 てき 成分 せいぶん 称 しょう 作 さく 句 く 子 こ 成分 せいぶん
学校 がっこう [ 註 15] 把 わ 句 く 子 こ 成分 せいぶん 分 ぶん 主 しゅ 修 おさむ 修 おさむ 修 おさむ 接 せっ 独立 どくりつ [ 註 16] 五 ご 在 ざい 学校 がっこう 中 ちゅう 的 てき 文 ぶん 连文节 ）”（「並立 へいりつ 語 ご 並立 へいりつ 関係 かんけい 文節 ぶんせつ 連文節 れんぶんせつ ）[ 註 17] 和 かず 被 ひ 的 てき 文 ぶん 「補助 ほじょ 語 ご 被 ひ 補助 ほじょ 語 ご 補助 ほじょ 関係 かんけい 文節 ぶんせつ 連文節 れんぶんせつ 都 と 不 ふ 是 ぜ 句 く 子 こ 成分 せいぶん 表 ひょう 系 けい 的 てき 概念 がいねん 因 いん 是 ぜ 形成 けいせい 成 なり 上述 じょうじゅつ 五 ご 分 ぶん 之 の 一 いち 教科 きょうか 之 の 采 さい 用 よう 的 てき 用 よう 概念 がいねん 少 しょう 有 ゆう 教科 きょうか 使用 しよう 的 てき 概念 がいねん 修 おさむ 原 はら 不能 ふのう 充当 じゅうとう 成分 せいぶん 要 よう 和 わ 被 ひ 修 おさむ 在 ざい
除 じょ 学校 がっこう 出版 しゅっぱん 社 しゃ 之 の 外的 がいてき 都 と 把 わ 能 のう 成文 せいぶん 成分 せいぶん 像 ぞう 主 しゅ 那 な 作 さく 把 わ 成分 せいぶん 像 ぞう 主部 しゅぶ 那 な 作 さく 部 ぶ 只 ただ 有 ゆう 学校 がっこう 把 わ 文 ぶん 称 しょう 作 さく 部 ぶ
造 みやつこ 句 く 子 こ 所 しょ 基本 きほん 成分 せいぶん 尤 ゆう 重要 じゅうよう 在 ざい 句 く 子中 こなか 起 おこり 到 いた 目 め 作用 さよう 雨 あめ 降 ふ 本 ほん 多 おお 私 わたし 学生 がくせい [ 譯 わけ ] 都 みやこ 是 ただし 由 ゆかり 主 しゅ 的 てき 句 く 子 こ 有 ゆう 的 てき 教科 きょうか 强 きょう 合 あい 全文 ぜんぶん 的 てき 作用 さよう 主 ぬし 在 ざい 修 おさむ 中 ちゅう 加 か 参 まいり 一 いち 主 しゅ 止 とめ
和 かず 用言 ようげん 相 しょう 修 おさむ 用言 ようげん 的 てき 意思 いし 参照 さんしょう 自立 じりつ 一 いち 兄 あに 弟 おとうと 算数 さんすう 教 おし [ 譯 わけ ] 一文 いちぶん 中 ちゅう 弟 おとうと 算数 さんすう 等 とう 表示 ひょうじ 格 かく 的 てき 部分 ぶぶん 和 わ 教 おし 相 あい 修 おさむ 算数 さんすう 教 おし 算数 さんすう 熱心 ねっしん 教 おし [ 譯 わけ ] 等 とう 句 く 中 ちゅう 的 てき みっちり 」、「熱心 ねっしん [ 譯 わけ ] 等 とう 是 ぜ 和 わ 教 おし 相 あい 修 おさむ 不 ふ 缺乏 けつぼう 了 りょう 弟 おとうと 算数 さんすう [ 譯 わけ ] 等 とう 整 せい 子 こ 不知 ふち 所 しょ 云 うん みっちり 」、「熱心 ねっしん [ 譯 わけ ] 等 とう 使 し 缺 かけ 少 しょう 了 りょう 是 ぜ 信 しん 息 いき 的 てき 完 かん 整 せい 的 てき 句 く 子 こ 因 よし 有人 ゆうじん 前者 ぜんしゃ 子 こ 的 てき 主 おも 干 ひ 补充成分 せいぶん ，而后者 しゃ 修 おさむ 分 ぶん [ 74] 有 ゆう 的 てき 国 こく 科 か 有 ゆう 区分 くぶん
和 かず 体言 たいげん 相 しょう 修 おさむ 体言 たいげん 的 てき 意思 いし 参照 さんしょう 自立 じりつ 一 いち 私 わたし 本 ほん 動 うご 歩道 ほどう 赤 あか 髪 かみ 飾 かざ 大 おお 瞳 ひとみ [ 譯 わけ ] 中 なか 的 てき 私 わたし 動 うご 赤 あか 大 おお [ 譯 わけ ] 体 たい 修 おさむ 铃木重信 しげのぶ 、铃木康之 やすゆき 、高 こう 郎 ろう 铃木泰 やすし 等 とう 人 ひと 修 おさむ 表 おもて 物的 ぶってき 句 く 子 こ 成分 せいぶん 征 せい 是 ぜ 一 いち 定 じょう 物 ぶつ 是 ぜ 事物 じぶつ 的 てき 句 く 子 こ 成分 せいぶん 因 いん 修 おさむ 称 しょう 作 さく 规定语 ”（或 ある 者 もの 连体规定语 ”）。
像 ぞう 疲 つか 動 うご 買 か 金 きむ [ 譯 わけ ] 中 なか 的 てき 疲 つか 買 か [ 譯 わけ ] 那 な 和 かず 后 きさき 分有 ぶんゆう 的 てき 像 ぞう 今日 きょう 晴 は 行 い 君 きみ 若 わか 絶望 ぜつぼう [ 譯 わけ ] 中 なか 的 てき だから 」、「なのに 」[ 譯 わけ ] 那 な 接 せっ 前文 ぜんぶん 和 わ 後 ご 文 ぶん 的 てき 成分 せいぶん 在 ざい 词类 中 なか 用作 ようさく 接 せっ 的 てき 词性 为接 せっ
独立 どくりつ はい、分 わ 」、「お兄 にい 行 い 」[ 譯 わけ ] 中 なか 的 てき はい 」、「お兄 にい 」[ 譯 わけ ] 那 な 不和 ふわ 成分 せいぶん 相 しょう 被 ひ 成分 せいぶん 相 しょう 否 ひ 和 わ 一定 いってい 看 み 独立 どくりつ 是 ぜ 号 ごう 提示 ていじ 的 てき 在 ざい 词类 中 なか 用作 ようさく 独立 どくりつ 词性 为感 かん
在 ざい ミカンとリンゴを買 か 」、「北海道 ほっかいどう 冬 ふゆ 冷 つめ 厳 きび [ 譯 わけ ] 中 なか ミカンとリンゴを 」[ 譯 わけ ] 和 かず 冷 つめ 厳 きび [ 譯 わけ ] 均 ひとし 是 ぜ 由 よし 的 てき 成分 せいぶん 作 さく 整体 せいたい ミカンとリンゴを 」相当 そうとう 用 よう 修 おさむ 冷 つめ 厳 きび 相当 そうとう 部 ぶ
现在通行 つうこう 的 てき 学校 がっこう 中 ちゅう 相当 そうとう 法 ほう 中 ちゅう 的 てき 概念 がいねん 英 えい 法 ほう 把 わ 中 ちゅう 的 てき 看 み 作 さく 的 てき 一 いち 部分 ぶぶん 中 ちゅう 的 てき 看 み 作 さく 和 わ 前 ぜん 置 おけ 与 あずか 之 これ 相 しょう 日 にち 是 ぜ 像 ぞう
私 わたし 本 ほん 読 よ 我 わが 私 わたし 図書館 としょかん 行 い 我 わが 去 さ 这样，不 ふ 本 ほん [ 譯 わけ ] 図書館 としょかん [ 譯 わけ ] 都 みやこ 是 ただし 名 めい 格 かく 助 じょ 的 てき 没 ぼつ 区 く 因 いん 被 ひ 修 おさむ 句 く 子 こ 成分 せいぶん 学校 がっこう 私 わたし 本 ほん 読 よ [ 譯 わけ ] 不用 ふよう 主 しゅ 句 く 型 がた 解 かい 主 しゅ 修 おさむ 来 らい 解 かい
铃木重幸 しげゆき 、铃木康之 やすゆき 等 とう 人 ひと 修 おさむ 中 ちゅう 属 ぞく 的 てき 是 ぜ 所要 しょよう 的 てき 和 わ 状 じょう 不可 ふか 或 ある 缺 かけ 的 てき [ 75] 承 うけたまわ 属 ぞく 子 こ 的 てき 基本 きほん 成分 せいぶん 高 こう 郎 ろう 铃木泰 やすし 、工藤 くどう 真由美 まゆみ 等 とう 把 わ 相当 そうとう 的 てき 成分 せいぶん 称 しょう 作 さく 所 しょ 描写 びょうしゃ 的 てき 事情 じじょう 起 おこり 到 いた 的 てき 效果 こうか
像 ぞう 明日 あした 町 まち 祭 まつり [ 譯 わけ ] 雨 あめ 傘 かさ 持 も [ 譯 わけ ] 中 なか 的 てき 明日 あした 町 まち 雨 あめ [ 譯 わけ ] 那 な 叙述 じょじゅつ 事件 じけん 的 てき 原因 げんいん 目的 もくてき 的 てき 句 く 子 こ 成分 せいぶん 叫 さけべ 状 じょう [ 76] 在 ざい 学校 がっこう 中 ちゅう 属 ぞく 修 おさむ 但 ただし 是 ぜ 修 おさむ 表 おもて 是 ぜ 的 てき 内部 ないぶ 属性 ぞくせい 状 じょう 表 おもて 是 ぜ 外部 がいぶ 状 じょう 起 おこり 的 てき 是 ぜ 的 てき 作用 さよう 有 ゆう 状 じょう 的 てき 概念 がいねん [ 註 18] 但 ただし 是 ぜ 内 ない 外延 がいえん 与 あずか 日 ひ 状 じょう 不完全 ふかんぜん 一致 いっち 日 にち 修 おさむ 在 ざい 里 さと 状 じょう
日 にち 修 おさむ 被 ひ 修 おさむ 的 てき 前面 ぜんめん ぐんぐん進 すす 」、「白 しろ 雲 くも [ 譯 わけ ] 中 なか 的 てき ぐんぐん 」、「白 しろ [ 譯 わけ ] 分 ぶん 進 すす 雲 くも [ 譯 わけ ] 的 てき 修 おさむ 日 にち 修 おさむ 可 か 得 とく 不 ふ 是 ぜ 前 まえ 置 おけ 例 れい
ゆく秋 あき 大和 やまと 国 くに 薬師寺 やくしじ 塔 とう 上 うえ 雲 くも 硬 かた 展 てん 子 こ 到 いた 了 りょう 秋 あき 天 たかし 的 てき 大和 やまと 国 こく 的 てき 寺 てら 塔 とう 上 じょう 的 てき 一 いち 片雲 へんうん — 佐佐木 ささき 信 しん
这一短歌 たんか 中 なか 子 こ 雲 くも 之 の 前 まえ 的 てき 一 いち 大串 おおぐし 内容 ないよう 都 と 是 ぜ 雲 くも 的 てき 修 おさむ
在 ざい 法律 ほうりつ 条文 じょうぶん 和 わ 中 ちゅう 常常 つねづね 出 で 之 の 着 ぎ 例 れい 日本国 にっぽんこく 原文 げんぶん 為 ため 舊 きゅう 字 じ 舊 きゅう 假名 かめい 此處 ここら 保留 ほりゅう 原 げん 表記 ひょうき 中有 ちゅうう 一 いち 節 せつ
日 にち 語 ご 原文 げんぶん 日本 にっぽん 國民 こくみん 正義 せいぎ 秩序 ちつじょ 基調 きちょう 國際 こくさい 平和 へいわ 誠實 せいじつ 希求 ききゅう 國權 こっけん 發動 はつどう 戰爭 せんそう 武力 ぶりょく 威嚇 いかく 又 また 武力 ぶりょく 行使 こうし 國際 こくさい 紛爭 ふんそう 解決 かいけつ 手段 しゅだん として は、永久 えいきゅう 放棄 ほうき 中 ちゅう 文 ぶん 翻譯 ほんやく 日本 にっぽん 国民 こくみん 衷心 ちゅうしん 基 もと 秩序 ちつじょ 的 てき 国 こく 和平 わへい 永 えい 放 ひ 国 くに 武力 ぶりょく 威 い 武力 ぶりょく 行使 こうし 作 さく 解 かい 端 はし 的 てき 手段 しゅだん 英文 えいぶん 翻 こぼし Aspiring sincerely to an international peace based on justice and order , the Japanese people forever renounce war as a sovereign right of the nation and the threat or use of force as means of settling international disputes . ──《日本国 にっぽんこく 第 だい 九 きゅう 条 じょう 第 だい
在 ざい 作 さく 的 てき 日本 にっぽん 國民 こくみん 和 かず 放棄 ほうき 之 の 隔 へだた 了 りょう 好 こう 一 いち 不 ふ 是 ぜ 句 く 子 こ 的 てき 人 じん 可能 かのう 英 えい 后 きさき 面 めん 接 せっ 正 ただし 好 こう 形成 けいせい
不 ふ 修 おさむ 後 ご 置 おけ 的 てき 英 えい 有 ゆう 会 かい 出 で 弄 ろう 得 とく 句 く 子 こ 例 れい 子 こ 西方 せいほう 人称 にんしょう 作 さく 園 えん 徑 みち 句 く 型 がた 英語 えいご garden path sentence ；袋小路 ふくろこうじ 文 ぶん [ 77]
英文 えいぶん The horse raced past the barn fell . 日 にち 納屋 なや 走 はし 馬 うま 倒 たお 中 ちゅう 跑过 牲口棚 だな 的 てき 马 倒 たおせ 了 りょう 下 か 去 さ 更 さら 好 このみ 的 てき 翻 こぼし 口 こう 棚 たな 便 びん 倒 たおせ 了 りょう 下 か 去 さ 这个日 び 子 こ 中和 ちゅうわ 馬 うま 相 あい 修 おさむ 納屋 なや 走 はし 在 ざい 馬 うま 之 の 前 まえ 因 いん 容易 ようい 但 ただし 是 ぜ 英 えい 修 おさむ The horse 」的 てき raced past the barn 」在 ざい The horse 」後 ご 面 めん 解 かい 英文 えいぶん 版 ばん 作 さく 倒 たおせ 棚 だな
学校 がっこう 的 てき 原 はら 桥本进吉 的 てき 国 くに 要 よう 橋本 はしもと 進吉 しんきち 国語 こくご 法要 ほうよう 説 せつ [ 78] 本 ほん 的 てき 国 こく 科 か 都 と 加 か 修正 しゅうせい 把 わ 單 たん 詞 し 意義 いぎ 型 かた 態 たい 或 ある 職能 しょくのう 加 か 分類 ぶんるい 所得 しょとく 的 てき 種別 しゅべつ 叫 さけべ 詞 し 類 るい 品詞 ひんし ／ ひんし 形容 けいよう 名 めい 的 てき 概念 がいねん 和 わ 上述 じょうじゅつ 句 く 子 こ 成分 せいぶん 的 てき 概念 がいねん 是 ぜ 不同 ふどう 的 てき 例 れい 犬 いぬ 作 さく 子 こ 成分 せいぶん 可 か 主 ぬし 可 か 修 おさむ 像 ぞう 犬 いぬ 后 きさき 接 せっ 助 じょ だ 」的 てき 形容 けいよう 形容 けいよう [ 註 19] 都 みやこ 是 ただし 既 すんで 可 か 副 ふく 用作 ようさく 修 おさむ 用 よう 体 たい 修 おさむ 接 せっ 独立 どくりつ 但 ただし 某 ぼう 特定 とくてい 的 てき
对于究竟 きゅうきょう 是 ぜ 每 ごと 具有 ぐゆう 的 てき 特 とく 征 せい 有 ゆう 着 ぎ 多多 たた 的 てき 回答 かいとう 通常 つうじょう 表示 ひょうじ 事物 じぶつ 的 てき 是 ぜ 名 めい 表示 ひょうじ 的 てき 是 ぜ 表示 ひょうじ 性状 せいじょう 的 てき 是 ぜ 形容 けいよう 但 ただし 是 ぜ 也有 やゆう 不 ふ 少 しょう 例外 れいがい 因 いん 不能 ふのう 作 さく 使用 しよう
橋本 はしもと 進吉 しんきち 在 ざい 的 てき 完全 かんぜん 不 ふ 考 こう 表示 ひょうじ 的 てき 意思 いし 主要 しゅよう 通 どおり 法 ほう 形式 けいしき 上 じょう 的 てき 区 く 的 てき [ 78] 的 てき 学者 がくしゃ 容易 ようい 理解 りかい 因 いん 学校 がっこう 基 もと 本 ほん 的 てき
在 ざい 词语 分 ぶん 学校 がっこう 把 わ 太陽 たいよう 輝 かがや 赤 あか ぎらぎら 」之 の 自身 じしん 可 か 文 ぶん 的 てき 称 しょう 作 さく 自立 じりつ 詞 し 把 わ ようだ 」、「です 」、「が 」、「を 」之 の 法 ほう 附 ふ 自立 じりつ 使用 しよう 的 てき 称 しょう 作 さく 附属 ふぞく 辞 じ 由 ゆかり 在 ざい 自立 じりつ 後 ご 依 よ 次 じ 词缀 和 わ 附属 ふぞく 起 おこり 到 いた 的 てき 作用 さよう 的 てき 因 いん 语言类型学 がく 上 うえ 属 ぞく 黏着语 。
自立 じりつ 分 ぶん 活用 かつよう 的 てき 自立 じりつ 用 よう 的 てき 自立 じりつ
在 ざい 用 よう 的 てき 自立 じりつ 能 のう 称 しょう 作 さく 名 めい 在 ざい 名 めい 有人 ゆうじん 把 わ 代 だい 名 めい 和 わ 数 かず 分 ぶん 方面 ほうめん 不能 ふのう 能 のう 用 よう 修 おさむ 的 てき 称 しょう 作 さく 副 ふく 能 のう 体 たい 修 おさむ 的 てき 称 しょう 作 さく 连体词 能 のう 的 てき 称 しょう 連 れん 詞 し 接續詞 せつぞくし 只 ただ 能 のう 独立 どくりつ 称 しょう 作 さく 感 かん 副 ふく 否 ひ 各 かく 自作 じさく 争 そう 有人 ゆうじん 将 はた 加 か [ 79] 也有 やゆう 人 じん 将 はた 合 あい [ 80]
在 ざい 有 ゆう 活用 かつよう 的 てき 自立 じりつ 将 はた 有 ゆう 命令 めいれい 形 がた 的 てき 称 しょう 作 さく 动词 没 ぼつ 有 ゆう 命令 めいれい 形 がた 形 がた い 」结尾的 てき 称 しょう 作 さく 形容 けいよう 有 ゆう 的 てき 称 しょう 作 さく イ形容詞 けいようし 」、“第 だい 形容 けいよう 没 ぼつ 有 ゆう 命令 めいれい 形 がた 形 がた な 」结尾的 てき 称 しょう 作 さく 形容 けいよう 有 ゆう 的 てき 称 しょう 作 さく ナ形容詞 けいようし 」、“第 だい 形容 けいよう 形容 けいよう 是 ぜ 否 ひ 是 ぜ 一 いち 也有 やゆう 時枝 ときえだ 誠記 もとき [ 81] 和 わ 鈴木 すずき 重幸 しげゆき 等 とう 学者 がくしゃ 持 じ 否定 ひてい 意 い
此外，在日 ざいにち 名 めい 和 かず 体言 たいげん 往往 おうおう 混用 こんよう 日本 にっぽん 自 じ 古 いにしえ 以来 いらい 在 ざい 往往 おうおう 没 ぼつ 有 ゆう 活用 かつよう 的 てき 作 さく 体言 たいげん 把 わ 有 ゆう 活用 かつよう 有 ゆう 的 てき 作 さく 用言 ようげん [ 註 20] 把 わ 助 すけ 助 じょ 之 の 称 しょう 作 さく てにをは 」[ 註 21] 的 てき 学校 がっこう 文法 ぶんぽう 中 ちゅう 用言 ようげん 指 ゆび 有 ゆう 活用 かつよう 的 てき 自立 じりつ 形容 けいよう 形容 けいよう 体言 たいげん 指 ゆび 用 よう 自立 じりつ 的 てき 名 めい 代 だい 名 めい 数 かず 是 ぜ 体言 たいげん 和 かず 名 めい 可 か 指 ゆび 的 てき 是 ぜ 同一 どういつ 事物 じぶつ 但 ただし 是 ぜ 在 ざい 强 きょう 是 ぜ 没 ぼつ 有 ゆう 活用 かつよう 的 てき 称 しょう 体言 たいげん 强 つよ 在 ざい 句 く 子 こ 成分 せいぶん 中 ちゅう 能 のう 充当 じゅうとう 主 ぬし 情 じょう 称 しょう 作 さく 名 めい
名詞 めいし 代 だい 詞 し 和 わ 數詞 すうし 總稱 そうしょう 體言 たいげん 可 か 句 く 子 こ 的 てき 主語 しゅご 補語 ほご 賓 まろうど 語 ご 斷定 だんてい 助動詞 じょどうし 結合 けつごう 起 おこり 來 らい 作 さく 謂 いい 語 ご 沒 ぼつ 有 ゆう 語尾 ごび 變化 へんか
名詞 めいし 名詞 めいし 表示 ひょうじ 事物 じぶつ 名稱 めいしょう 的 てき 單 たん 詞 し 日本 にっぽん ／ にほん / にっぽん nihon / nippon （日本 にっぽん 人間 にんげん ／ にんげん ningen （人 ひと 代 だい 詞 し 代名詞 だいめいし 代 だい 指 ゆび 人 じん 或 ある 者 もの 事物 じぶつ 的 てき 單 たん 詞 し 私 わたし ／ わたし watashi （我 が 此処 ここら ／ ここ koko （这里）等 とう 數詞 すうし 数詞 すうし 數 かず 目的 もくてき 稱呼 しょうこ 叫 さけべ 數詞 すうし 一 ひと ／ ひとつ hitot u （一 いち 第 だい 二 に ／ だいに daini （第 だい 二 に 等 とう 動詞 どうし 形容詞 けいようし 和 わ 形容動詞 けいようどうし 總稱 そうしょう 用言 ようげん 用言 ようげん 可 か 獨立 どくりつ 作 さく 謂 いい 語 ご 獨立 どくりつ 作 さく 定 じょう 語 ご 連體 れんたい 修飾 しゅうしょく 語 ご 或 ある 狀 じょう 語 ご 連用 れんよう 修飾 しゅうしょく 語 ご 不 ふ 過 か 根據 こんきょ 後 ご 面 めん 所 しょ 接續 せつぞく 的 てき 助詞 じょし 必須 ひっす 改變 かいへん 語尾 ごび 即 そく 活用 かつよう
動詞 どうし 動詞 どうし 表示 ひょうじ 事物 じぶつ 的 てき 存在 そんざい 動作 どうさ 或 ある 臨時 りんじ 狀態 じょうたい 洗 あら ／ あらう arau （洗 あらい 受 う ／ うける ukeru （接受 せつじゅ 等 とう 形容詞 けいようし 形容詞 けいようし 說明 せつめい 體言 たいげん 的 てき 性質 せいしつ 或 ある 固定 こてい 狀態 じょうたい 広 ひろ ／ ひろい hiroi （宽敞的 てき 等 とう 形容動詞 けいようどうし 形容動詞 けいようどうし 功 こう 用 よう 與 あずか 形容詞 けいようし 相近 すけちか 功 こう 能 のう 介 かい 形容 けいよう 但 ただし 是 ぜ 語尾 ごび 變化 へんか 與 あずか 形容詞 けいようし 和 わ 不同 ふどう 是 ぜ 後來 こうらい 從 したがえ 名詞 めいし 尤 ゆう 漢語 かんご 名詞 めいし 和 かず 日 にち 語 ご 固有 こゆう 的 てき 詞 し 根 ね 派生 はせい 静 しずか ／ しずか shizuka （安静 あんせい 純潔 じゅんけつ ／ じゅんけつ junket u （纯洁）等 とう 学 がく 学界 がっかい 也有 やゆう 形容 けいよう 根本 こんぽん 不 ふ 存在 そんざい 持 もち 的 てき 人 じん 形容 けいよう 只 ただ 不 ふ 名 めい 連體詞 れんたいし 連体詞 れんたいし 只 ただ 能 のう 加 か 在 ざい 體言 たいげん 前作 ぜんさく 修飾 しゅうしょく この （這個）、その 、あの （那 な 個 こ 副詞 ふくし 副詞 ふくし 修飾 しゅうしょく 用言 ようげん 的 てき 狀態 じょうたい 程度 ていど 形容詞 けいようし 與 あずか 形容動詞 けいようどうし 經由 けいゆ 語尾 ごび 變化 へんか 可 か 變成 へんせい 副詞 ふくし 少 すこ 稍 やや 微 ほろ とても （很、非常 ひじょう 等 とう 连词 （接続詞 せつぞくし 用 よう 接 せっ 成分 せいぶん 和 わ 成分 せいぶん 句 く 子 こ 和 わ 句 く 子 こ 的 てき 在 ざい 句 く 與 あずか 句 く 之 の 中 ちゅう 作為 さくい 承 うけたまわ 先 せん 啟 けい 後 ご 的 てき 作用 さよう 用 よう 后 きさき 本身 ほんみ 没 ぼつ 有 ゆう 活用 かつよう そして （然 しか 後 こう 所以 ゆえん 更 さら 叹词 （感動 かんどう 詞 し 表示 ひょうじ 者 しゃ 的 てき 感 かん 或 ある 本身 ほんみ 在 ざい 的 てき 意 い 可 か 独立 どくりつ 句 く 子 こ 附属 ふぞく 有 ゆう 活用 かつよう 的 てき 和 かず 有 ゆう 活用 かつよう 的 てき
没 ぼつ 有 ゆう 活用 かつよう 的 てき 附属 ふぞく 作 さく 助 じょ 香菜 かな が 微笑 ほほえ 買 か て くるやるしか ない 」、「分 わ か 中 ちゅう 的 てき 粗 そ 体 からだ 部分 ぶぶん 皆 みな 助 じょ 分 ぶん 表示 ひょうじ 名 めい 之 の 的 てき 格 かく 助 じょ 参照 さんしょう 名 めい 格 かく 一 いち 表示 ひょうじ 活用 かつよう 接 せっ 部分 ぶぶん 的 てき 的 てき 接 せっ 在 ざい 后 きさき 添加 てんか 程度 ていど 限定 げんてい 等 とう 意 い 修 おさむ 用言 ようげん 的 てき 副 ふく 助 じょ 在 ざい 句 く 末 まつ 表 おもて 感 かん 禁止 きんし 等 とう 和 わ 意 い 终助词 。鈴木 すずき 重幸 しげゆき 高橋 たかはし 太郎 たろう 鈴木 すずき 康之 やすゆき 等 とう 人 じん 不 ふ 把 わ 助 すけ 作 さく 的 てき 称 しょう 之 の 附属 ふぞく 辞 じ 看 み 作 さく 是 ぜ 的 てき 一 いち 部分 ぶぶん [ 註 22] 或 ある [ 註 23]
有 ゆう 活用 かつよう 的 てき 附属 ふぞく 作 さく 助 じょ 気 き 引 ひ れる 私 わたし 泣 な ない 花 はな 笑 わら た さあ、出 で よう 」、「今日 きょう 来 こ そうだ もうすぐ春 はる です 」中 ちゅう 的 てき 粗 そ 体 からだ 部分 ぶぶん 皆 みな
助詞 じょし 助詞 じょし 日 にち 語 ご 最 さい 重要 じゅうよう 的 てき 詞 し 類 るい 決定 けってい 在 ざい 句 く 中 ちゅう 的 てき 地位 ちい 和 かず 單 たん 詞 し 的 てき 關係 かんけい 句 く 子 こ 的 てき 時 じ 態 たい 或 ある 是 ぜ 表示 ひょうじ 特殊 とくしゅ 的 てき 意義 いぎ 現代 げんだい 日 び 語 ご 有 ゆう 三 さん 十 じゅう 幾 いく 個 こ 助詞 じょし 大 だい 多 た 是 ぜ 由 よし 一 いち 兩個 りゃんこ 音節 おんせつ 組成 そせい 但 ただし 是 ぜ 在 ざい 最 さい 重要 じゅうよう 的 てき 格 かく 助 じょ 中也 ちゅうや 存在 そんざい 复合格 ごうかく 助 じょ ，日 にち 語 ご 的 てき 依 よ 照 あきら 大概 たいがい 的 てき 順序 じゅんじょ 組合 くみあい は・が （提示 ていじ 主 しゅ 或 ある 分 ぶん 開 ひらき 主語 しゅご 和 わ 謂 いい 語 ご を （表 おもて 動詞 どうし 的 てき 助動詞 じょどうし 助動詞 じょどうし 同 どう 具有 ぐゆう 助 じょ 的 てき 性 せい 接續 せつぞく 在 ざい 動詞 どうし 後 ご 面 めん 給 きゅう 動詞 どうし 增 ぞう 特殊 とくしゅ 意義 いぎ 或 ある 是 ぜ 派 は 生成 せいせい 被 ひ 動 どう 使役 しえき 動詞 どうし 接續 せつぞく 時 じ 前面 ぜんめん 的 てき 動詞 どうし 語尾 ごび 必須 ひっす 變化 へんか 動詞 どうし 本身 ほんみ 有 ゆう 語尾 ごび 變化 へんか られる （代表 だいひょう 被 ひ 動 どう ない （代表 だいひょう 否定 ひてい 名 めい 形容 けいよう 形容 けいよう 通 つう 形式 けいしき 表 ひょう 在 ざい 句 く 中 ちゅう 担当 たんとう 的 てき 成分 せいぶん
对于名 めい 通 つう 置 おけ が 」、「を 」、「に 」之 の 格 かく 助 じょ 来 らい 表 ひょう 的 てき 格 かく 由 よし 通 どおり 序 じょ 表 ひょう 日 にち 是 ぜ 比 ひ 自由 じゆう 的 てき 例 れい 地下 ちか 空 そら 的 てき 德 とく 在日 ざいにち 可 か 写 うつし 作 さく
セルゲイ課長 かちょう が 谢尔盖科长（主格 しゅかく ロイドさんに 罗伊德 とく 与格 よかく ジオフロントAの鍵 かぎ を 地下 ちか 空 そら 的 てき あげました 给（动词） 。ロイドさんに 罗伊德 とく 与格 よかく セルゲイ課長 かちょう が 谢尔盖科长（主格 しゅかく ジオフロントAの鍵 かぎ を 地下 ちか 空 そら 的 てき あげました 给（动词） 。ジオフロントAの鍵 かぎ を 地下 ちか 空 そら 的 てき セルゲイ課長 かちょう が 谢尔盖科长（主格 しゅかく ロイドさんに 罗伊德 とく 与格 よかく あげました 给（动词） 。每 まい 句 く 重点 じゅうてん 强 きょう 不同 ふどう 但 ただし 是 ぜ 表示 ひょうじ 的 てき 句 く 意 い 是 ぜ 相 しょう 同 どう 的 てき 在日 ざいにち 都 と 是正 ぜせい 句 く 子 こ
主要 しゅよう 的 てき 格 かく 助 じょ 型 がた 的 てき 用法 ようほう 共有 きょうゆう 六 ろく 格 かく
「が… 」
表 おもて 作用 さよう 的 てき 主体 しゅたい 主格 しゅかく 例 れい 空 そら 青 あお 犬 いぬ
「の… 」
表 おもて 修 おさむ 属 ぞく 格 かく 例 れい 私 わたし 本 ほん 理想 りそう 家庭 かてい
「を… 」
表 おもて 作用 さよう 的 てき 宾格 。例 れい 本 ほん 読 よ 人 ひと 教 おし
「と… 」
表 おもて 共同 きょうどう 作用 さよう 的 てき 人 じん 或 ある 物 もの 共 とも 格 かく 例 れい 友人 ゆうじん 帰 かえ 車 くるま
「より… 」
表 おもて 作用 さよう 的 てき 起点 きてん 或 ある 比 ひ 與格 よかく 例 れい 旅先 たびさき 戻 もど 花 はな 美 うつく
「で… 」
表 おもて 作用 さよう 所 しょ 的 てき 方位 ほうい 格 かく 例 れい 川 かわ 洗濯 せんたく 風呂 ふろ 寝 ね
如上 じょじょう 所 しょ 示 しめせ 格 かく 助 じょ 除 じょ 了 りょう の 」只 ただ 用 よう 体 たい 修 おさむ 表 ひょう 名 めい 名 めい 之 の 外 そと 格 かく 助 じょ 的 てき 都 と 是 ぜ 修 おさむ 名 めい 之 の 上表 じょうひょう 展示 てんじ 的 てき 不 ふ 最 さい 典型 てんけい 的 てき 用法 ようほう 也有 やゆう 不 ふ 少 しょう 用法 ようほう 在 ざい 上表 じょうひょう 之 の 外 そと 例 れい 不 ふ 表示 ひょうじ 主 ぬし が 」[ 註 24] 不 ふ 表示 ひょうじ 的 てき を 」[ 註 25] 不 ふ 表示 ひょうじ 的 てき に 」[ 註 26] 小 しょう 句 く 中表 なかおもて 主体 しゅたい 的 てき の 」[ 註 27]
格 かく 助 じょ 的 てき が 」、「を 」、「に 」在 ざい 口 くち 往往 おうおう 会 かい 脱落 だつらく 若 わか 上下 じょうげ 文 ぶん 的 てき 提示 ていじ 最 さい 的 てき 部分 ぶぶん が 」。将 はた ノエル・シーカーをロイド・バニングスがもらってしまった。 」除去 じょきょ 助 じょ 作 さく ノエル・シーカー、ロイド・バニングスもらってしまった。 」时，由 ゆかり ノエル・シーカー 」可 か 当 とう 作 さく が 」格 かく 看 み 待 まて 会 かい 造成 ぞうせい チョコレートを私 わたし 食 た 」略 りゃく 作 さく チョコレート、私 わたし 食 た 」则由于上下 じょうげ 文 ぶん 的 てき 限 きり 制 せい 可 か へ 」、「と 」、「から 」、「より 」、「で 」等 とう 格 かく 助 じょ 口 こう 中也 ちゅうや 不能 ふのう 省略 しょうりゃく
在 ざい 的 てき 句 く 子 こ 参 まいり 句 く 子 こ 的 てき 一 いち 中 ちゅう 替 がえ 特定 とくてい 的 てき 格 かく 助 じょ は 」。例 れい 空 そら 青 あお 句 く 子中 こなか 将 はた 空 そら 作 さく 目 め 空 そら 青 あお
无题目 め 句 く
有 ゆう 句 く
空 そら が 青 あお 空 そら は 青 あお
本 ほん を 読 よ 本 ほん は 読 よ
学校 がっこう に 行 い 学校 がっこう は 行 い 学校 がっこう には 行 い
駅 えき へ 向 む 駅 えき へは 向 む
友人 ゆうじん と 帰 かえ 友人 ゆうじん とは 帰 かえ
旅先 たびさき から 戻 もど 旅先 たびさき からは 戻 もど
川 かわ で 洗濯 せんたく 川 かわ では 洗濯 せんたく
不同 ふどう 的 てき 所 しょ 需要 じゅよう 支配 しはい 的 てき 格 かく 的 てき 不同 ふどう 例 れい 走 はし 成句 せいく 需要 じゅよう が 」格 かく 馬 うま 走 はし [ 譯 わけ ] 但 ただし 教 おし 果 はて 只 ただ 加 か 上 じょう が 」格 かく 例 れい 兄 あに 教 おし [ 譯 わけ ] 是 ぜ 整 せい 的 てき 句 く 子 こ 在 ざい 加 か 上 じょう で 」格 かく 兄 あに 小学校 しょうがっこう 教 おし [ 譯 わけ ] 完 かん 整 せい 句 く 了 りょう 是 ぜ 教 おし 需要 じゅよう 有 ゆう が 」格 かく で 」格 かく
但 ただし 是 ぜ 教 おし [ 譯 わけ ] 兄 あに 弟 おとうと 算数 さんすう 教 おし [ 譯 わけ ] 没 ぼつ 有 ゆう で 」格 かく 一 いち 整 せい 句 く で 」格 かく 不 ふ 是 ぜ 必需 ひつじゅ 的 てき 亦 また 即 そく 教 おし 任 にん 教 きょう 之 の 意 い 需要 じゅよう が 」格 かく で 」格 かく 取 と 教授 きょうじゅ 之 の 意 い 需要 じゅよう が 」格 かく に 」格 かく を 」格 かく 像 ぞう 形成 けいせい 完 かん 整 せい 句 く 子 こ 所 しょ 的 てき 格 かく 称 しょう 之 の 格 かく
日 にち 的 てき 名 めい 随 ずい 着 ぎ 格 かく 助 じょ 不同 ふどう 的 てき 格 かく 与 あずか 之 これ 相 しょう 用言 ようげん 形容 けいよう 形容 けいよう 和助 わすけ 通 どおり 尾 お 展 てん 在 ざい 句 く 中 ちゅう 所 しょ 担当 たんとう 的 てき 成分 せいぶん 时态 ”、“体 からだ 等 とう 信 しん 息 いき 日 にち 的 てき 变位 ，中国 ちゅうごく 的 てき 日 び 材 ざい 中 ちゅう 通常 つうじょう 日 び 的 てき 用 よう 称 しょう 之 の 活用 かつよう 的 てき 称 しょう 之 の 用 よう
学校 がっこう 文法 ぶんぽう 日 び 中 ちゅう 的 てき 活用 かつよう 活用 かつよう 形 がた 以下 いか 展示 てんじ 形容 けいよう 形容 けいよう 的 てき 活用 かつよう 形 がた
活用 かつよう 形 がた 動詞 どうし 形容詞 けいようし 形容動詞 けいようどうし
未然 みぜん 形 がた 打 う 打 う 強 つよ 勇敢 ゆうかん
連用形 れんようけい 打 う 打 う 強 つよ 強 つよ 強 つよ 勇敢 ゆうかん 勇敢 ゆうかん 勇敢 ゆうかん
終止 しゅうし 形 がた 打 う 強 つよ 勇敢 ゆうかん
連体 れんたい 形 がた 打 う 強 つよ 勇敢 ゆうかん
假定 かてい 形 がた 打 う 強 つよ 勇敢 ゆうかん
命令 めいれい 形 がた 打 う ○
○
假名 かめい 表 ひょう 平假名 ひらがな 在 ざい 頂 いただき 部 ぶ 片假名 かたかな 在中 ざいちゅう 間 あいだ 和 わ 相等 そうとう 的 てき 羅 ら 馬 うま 化 か 在 ざい 底部 ていぶ 现代日 び 系 けい 包括 ほうかつ 假名 かめい 汉字 和 わ 罗马字 じ 。
假名 かめい 仮名 かめい kana ）为日语的表音 ひょうおん 文字 もじ 主要 しゅよう 有 ゆう 平假名 ひらがな 片假名 かたかな 和 わ 万 まん 叶 かのう 假名 がな 变体假名 がな 几种类型。万叶假名现已不再使用，但 ただし 前 ぜん 的 てき
现代日 び 平假名 ひらがな 与 あずか 片假名 かたかな 各 かく 有 ゆう 清音 せいおん 分 ふん 一 いち 除 じょ 外 がい 浊音 、半 はん 拗音 ようおん 和 わ 促音 そくおん 等 とう
平假名 ひらがな 字 じ 草 くさ 的 てき 片假名 かたかな 字 じ 楷书 或 ある 部首 ぶしゅ 的 てき
下面 かめん 是 ぜ 五十音 ごじゅうおん 排列 はいれつ 的 てき 日 び 假名 がな 的 てき 排列 はいれつ 方式 ほうしき 伊 い 每 まい 元 もと 格 かく 中 ちゅう 左 ひだり 平假名 ひらがな 右 みぎ 片假名 かたかな 上方 かみがた 罗马字 じ （平文 へいぶん 式 しき
a
i
u
e
o
aあ ア
iい イ
uう ウ
eえ エ
oお オ
K
kaか カ
kiき キ
kuく ク
keけ ケ
koこ コ
S
saさ サ
shiし シ
suす ス
seせ セ
soそ ソ
T
taた タ
chiち チ
tsuつ ツ
teて テ
toと ト
N
naな ナ
niに ニ
nuぬ ヌ
neね ネ
noの ノ
H
haは ハ
hiひ ヒ
fuふ フ
heへ ヘ
hoほ ホ
M
maま マ
miみ ミ
muむ ム
meめ メ
moも モ
Y
yaや ヤ
-
yuゆ ユ
-
yoよ ヨ
R
raら ラ
riり リ
ruる ル
reれ レ
roろ ロ
W
waわ ワ
-
-
-
wo(o)を ヲ
nん ン
其中，yi、ye、wi（ゐ、ヰ ）、wu、we（ゑ、ヱ ）五个假名由于口语的变更已经不使用了。wo（を ）的 てき 和 わ お ）完全 かんぜん 相 しょう 同 どう
五十音 ごじゅうおん 中 なか 的 てき 各 かく 假名 かめい 都 と 可 か 大 だい 照 あきら 各 かく 假名 かめい 的 てき 平文 へいぶん 式 しき 字 じ 除 じょ 了 りょう 行 くだり 不 ふ 反 はん 靠 もたれ 近 きん 之 これ 外 がい 使用 しよう 英 えい 然 しか 具体 ぐたい 的 てき 亦 また 不完全 ふかんぜん 相 しょう 同 どう 音韻 おんいん 一 いち
浊音 主要 しゅよう 是 ぜ 在 ざい 清音 せいおん 的 てき 右 みぎ 上角 うえすみ 添加 てんか 点々 てんてん 濁点 だくてん 或 ある 濁 にご ら ）表示 ひょうじ 行 くだり 假名 がな 加 か 上 じょう 一 いち 圈 けん 半 はん 濁点 だくてん 或 ある 丸 まる 表示 ひょうじ 半 はん 濁音 だくおん
A
I
U
E
O
G
gaが ガ
giぎ ギ
guぐ グ
geげ ゲ
goご ゴ
Z
zaざ ザ
jiじ ジ
zuず ズ
zeぜ ゼ
zoぞ ゾ
D
daだ ダ
jiぢ ヂ
zuづ ヅ
deで デ
doど ド
B
baば バ
biび ビ
buぶ ブ
beべ ベ
boぼ ボ
P
paぱ パ
piぴ ピ
puぷ プ
peぺ ペ
poぽ ポ
Ng
ngaか゚ カ゚
ngiき゚ キ゚
nguく゚ ク゚
ngeけ゚ ケ゚
ngoこ゚ コ゚
日 にち 使用 しよう 列 れつ 假名 がな 加 か 小 しょう 写 うつし ゃ 、ゅ 、ょ 来 らい 表示 ひょうじ 硬 かた 称 しょう 作 さく 拗音 ようおん
ya
yu
yo
K
kyaきゃ キャ
kyuきゅ キュ
kyoきょ キョ
S
shaしゃ シャ
shuしゅ シュ
shoしょ ショ
T
chaちゃ チャ
chuちゅ チュ
choちょ チョ
N
nyaにゃ ニャ
nyuにゅ ニュ
nyoにょ ニョ
H
hyaひゃ ヒャ
hyuひゅ ヒュ
hyoひょ ヒョ
M
myaみゃ ミャ
myuみゅ ミュ
myoみょ ミョ
R
ryaりゃ リャ
ryuりゅ リュ
ryoりょ リョ
ya
yu
yo
G
gyaぎゃ ギャ
gyuぎゅ ギュ
gyoぎょ ギョ
J
jaじゃ ジャ
juじゅ ジュ
joじょ ジョ
B
byaびゃ ビャ
byuびゅ ビュ
byoびょ ビョ
P
pyaぴゃ ピャ
pyuぴゅ ピュ
pyoぴょ ピョ
Ng
ngyaき゚ゃ キ゚ャ
ngyuき゚ゅ キ゚ュ
ngyoき゚ょ キ゚ョ
除 じょ 外 がい 在 ざい 片假名 かたかな 中 ちゅう 使用 しよう 列 れつ 的 てき 假名 がな 加 か 小 しょう 写 うつし ァ 、ィ 、ゥ 、ェ 、ォ 、ヮ 来 らい 表 ひょう 外国 がいこく 文字 もじ
a
i
u
e
o
Y
yeイェ
W
wiウィ
weウェ
woウォ
V
vaヴァ
viヴィ
vuヴ
veヴェ
voヴォ
S
siスィ
Z
ziズィ
Sh
sheシェ
J
jeジェ
Ch
cheチェ
T
tiティ
tuトゥ
D
diディ
duドゥ
Ts
tsaツァ
tsiツィ
tseツェ
tsoツォ
F
faファ
fiフィ
feフェ
foフォ
Sy
syuスュ
Zy
zyuズュ
Ty
tyuテュ
Dy
dyuデュ
Fy
fyuフュ
fyoフョ
Vy
vyuヴュ
Kw
kwaクヮ
kwiクィ
kweクェ
kwoクォ
Gw
gwaグヮ
gwiグィ
gweグェ
gwoグォ
注 ちゅう 以前 いぜん 音 おと わ行 くだり 的 てき 片假名 かたかな 上 じょう 加 か 来 らい 表示 ひょうじ ヷ = va，ヸ = vi，ヹ = ve，ヺ = vo，但 ただし 写 うつし 法 ほう 已 やめ
使用 しよう 小体 こてい 的 てき 平假名 ひらがな っ ”或 ある 片假名 かたかな ッ ”表示 ひょうじ 音 おん 然 しか 中断 ちゅうだん 前 ぜん 形成 けいせい 一 いち 音 おん 促音 そくおん 是 ぜ 在 ざい 念 ねん 的 てき 不 ふ 但 ただし 是 ぜ 要 よう 停 とま
促音 そくおん 通常 つうじょう 是 ぜ 中古 ちゅうこ 入声 にっしょう 字 じ 的 てき 殘留 ざんりゅう 在 ざい 羅 ら 馬 うま 字 じ 中 ちゅう 則 のり 重複 じゅうふく 下 か 一 いち 字 じ 之 の 子音 しいん 若 わか 無 む 子音 しいん 使用 しよう 為 ため 表記 ひょうき 例 れい 日本 にっぽん 日 ひ 本 ほん 日 び にち ”（nichi）、“本 ほん ほん ”（hon）。当 とう 把 わ 日 ひ 和 かず 本 ほん 放 ひ 在 ざい 一 いち 起 おこり 念 ねん 的 てき 日 ひ 的 てき 后 きさき 半 はん ち ”（chi）变为促音 そくおん 由 よし 過去 かこ 的 てき 日 び 語 ご 有 ゆう 過 か p變 へん 的 てき 變化 へんか ，所以 ゆえん 本 ほん 的 てき 半 はん 念 ねん 所以 ゆえん 日本 にっぽん 的 てき 日 び 文 ぶん 念 ねん 法 ほう 由 ゆかり にちほん ”（Nichi-hon）缩简为“にっぽん ”（Nippon唸 うな
日 にち 中有 ちゅうう 即 そく 假名 がな 的 てき 母音 ぼいん 被 ひ 拉 ひしげ 拍 はく
使用 しよう 平假名 ひらがな 当 とう 后 きさき 面 めん 的 てき 字母 じぼ 与 あずか 前 ぜん 前面 ぜんめん 的 てき 字母 じぼ 的 てき 元 もと 音 おと お婆 ばあ ／ おばあ さん obaasan （奶奶/姥 うば 姥 うば 段 だん 字母 じぼ 的 てき 後 ご 面 めん 的 てき 段 だん 字母 じぼ 的 てき 后 きさき 面 めん 来 らい 表明 ひょうめい 但 ただし 是 ぜ 例 れい 警察 けいさつ ／ けい さつ keisatsu （警察 けいさつ 少年 しょうねん ／ しょう ねん shounen （少年 しょうねん 與 あずか 的 てき 元 もと 音 おと 都 と 要 よう 拉 ひしげ 長 ちょう 拍 はく
使用 しよう 片假名 かたかな 大 だい 多 た 使用 しよう ー ”来 らい 表示 ひょうじ 直書 じきしょ 時 じ 必須 ひっす 直 ちょく 寫 うつし 例 れい 拉 ひしげ 麺 めん ／ ラー メン raamen （拉 ひしげ 面 めん
轉寫 てんしゃ 羅 ら 馬 うま 字 じ 時 じ 長音 ちょうおん 可 か 作 さく 假名 がな 的 てき 字母 じぼ 或 ある 直接 ちょくせつ 加 か 上 じょう 字母 じぼ 多用 たよう 名 めい 或 ある 姓氏 せいし 亦 また 或 ある 在 ざい 音 おん 上 じょう 加 か 上 じょう 一 いち 音符 おんぷ 短 たん 横 よこ 或 ある 符 ふ 尖 とんが 来 らい 表示 ひょうじ 所以 ゆえん けい さつkeisatsu / kehsatsu / kēsatsu / kêsatsu 、しょう ねんshounen / shohnen / shōnen / shônen 。另外，汉字词中的 てき 鼻音 びおん 的 てき 在 ざい 日 び 多 た 出 で けい さつ (警察 けいさつ 。
要 よう 的 てき 是 ぜ 日本 にっぽん 的 てき 一 いち 用 よう 名称 めいしょう 比 ひ 东京 、大阪 おおさか 京都 きょうと 由 ゆかり 名字 みょうじ 在 ざい 英文 えいぶん 裏 うら 已 やめ 了 りょう 所以 ゆえん 的 てき 罗马字 じ 的 てき 要 よう 表示 ひょうじ 会 かい 在 ざい 字母 じぼ 上方 かみがた 加 か 在 ざい 写 うつし 字 じ とう きょう (東京 とうきょう Tokyo / Tōkyō / Tôkyô ，但 ただし 不 ふ 是 ぜ Toukyou / Tohkyoh 。同 どう 道理 どうり おお さか (大阪 おおさか Osaka / Ōsaka / Ôsaka ，但 ただし 不 ふ 是 ぜ Oosaka / Ohsaka ；きょう と (京都 きょうと Kyoto / Kyōto / Kyôto ，但 ただし 不 ふ 是 ぜ Kyouto / Kyohto 。
拨音 ん 、ン (n) 不出 ふしゅつ 但 ただし 要 よう 有 ゆう 一 いち 拍 はく 的 てき 后 きさき 面 めん 音 おん 影 かげ 音 おん 不同 ふどう
在 ざい 行 こう 行 こう 行 ぎょう 行 くだり 的 てき 音 おと 音 おと 皆 みな ／ みん な minna （各位 かくい 在 ざい 行 ぎょう 行 ぎょう 行 くだり 音 おん 音 おと 新聞 しんぶん ／ しん ぶん shinbun （报纸）在 ざい 行 ぎょう 行 くだり 音 おん 面 めん 音 おと 電気 でんき ／ でん き denki （电力/电灯）日本 にっぽん 最 さい 早出 そうしゅつ 文字 もじ 的 てき 文物 ぶんぶつ 大 だい 在 ざい 公 おおやけ 元 もと 世 せい 那 な 日本 にっぽん 学者 がくしゃ 使用 しよう 来 らい 音 おん 称 しょう 训读 ”。在 ざい 万 まん 叶 かのう 假名 がな 最 さい 早出 そうしゅつ 日本 にっぽん 最早 もはや 的 てき 万 まん 叶 かのう 集 しゅう 中 ちゅう 方式 ほうしき 借用 しゃくよう 了 りょう 的 てき 表音 ひょうおん 功 こう 能 のう 再 さい 加 か 上 じょう 没 ぼつ 有 ゆう 的 てき 活用 かつよう 和 わ 缺 かけ 少 すくな 助 じょ 在 ざい 公 おおやけ 元 もと 世 せい 后 きさき 字 じ 正体 しょうたい 本 ほん 的 てき 片假名 かたかな 和 わ 字 じ 草体 そうたい 本 ほん 的 てき 平假名 ひらがな 将 はた 日本 にっぽん 的 てき 文字 もじ 到 いた 表 おもて 文字 もじ 的 てき
日 にち 可 か
固有 こゆう 和語 わご 和 わ 族 ぞく 原 はら 来 らい 的 てき 主要 しゅよう 是 ぜ 日常 にちじょう 生活 せいかつ 中 ちゅう 的 てき 形容 けいよう 具象 ぐしょう 的 てき 名 めい 汉字词（漢語 かんご 自 じ 古 こ 吸收 きゅうしゅう 汉字 學習 がくしゅう 中華 ちゅうか 文化 ぶんか 創造 そうぞう 全 ぜん 新 しん 的 てき 漢語 かんご 当 とう 中 ちゅう 包括 ほうかつ 和製 わせい 大部 たいぶ 分与 ぶんよ 中 ちゅう 文 ぶん 意思 いし 相 しょう 同 どう 或 ある 相近 すけちか 主要 しゅよう 是 ぜ 抽象 ちゅうしょう 和 わ 對應 たいおう 西洋 せいよう 文化 ぶんか 的 てき 漢語 かんご 造 づくり 詞 し 外来 がいらい 外来 がいらい 語 ご 主要 しゅよう 是 ぜ 來 き 自 じ 英 えい 由 ゆかり 英 えい 本身 ほんみ 字 じ 庫 こ 豐 ゆたか 厚 あつ 自 じ 古 こ 他 た 歐 おう 洲 しゅう 語 ご 言 げん 影響 えいきょう 源 げん 多元 たげん 因 いん 日 にち 語 ご 中 ちゅう 歐 おう 語 ご 借 か 詞 し 不 ふ 少 しょう 英 えい 吻合 ふんごう 在日 ざいにち 的 てき 面 めん 不同 ふどう 混 こん 以上 いじょう 三 さん 混合 こんごう 型 がた 包括 ほうかつ 日本人 にっぽんじん 生 せい 造 づくり 的 てき 看 み 似 に 外来 がいらい 大部 おおぶ 和製 わせい 英語 えいご 例 れい コスプレ 」（cosplay ，是 ぜ 由 よし 服裝 ふくそう 加 か 上 じょう 扮 ふん 演 えんじ 兩個 りゃんこ 英文 えいぶん 單 たん 字 じ 組成 そせい 除 じょ 以上 いじょう 所說 しょせつ 的 てき 情況 じょうきょう 外 がい 混 こん 種 しゅ 語 ご 有 ゆう 例 れい 英語 えいご 的 てき コンビニエンス・ストア ）會 かい 為 ため コンビニ ）、personal computer（パーソナル・コンピューター ）會 かい 成 なり パソコン ）。這個现象是 ぜ 由 よし 日本人 にっぽんじん 個 こ 假名 がな 的 てき 字 じ [來 らい 源 みなもと 請求 せいきゅう 所以 ゆえん 近年 きんねん 有 ゆう 字 じ 都 と 被 かむ 日本人 にっぽんじん 改 あらため 成 なり 個 こ 假名 かめい 大 だい 都 と 是 ぜ 日常 にちじょう 生活 せいかつ 的 てき 常用 じょうよう 字 じ 模 かたぎ 界 かい 的 てき 声音 こわね 或 ある 音 おん 等 とう 形象 けいしょう 地表 ちひょう 物的 ぶってき 形象 けいしょう 和 わ 状 じょう 称 しょう 声 ごえ 和 わ
日 にち 和 わ 数量 すうりょう 形象 けいしょう 的 てき 分 ぶん 十 じゅう 分 ふん 超 ちょう 他 た 和 わ 口 こう 在 ざい 文学 ぶんがく 作品 さくひん 和 わ 的 てき 都 と 十 じゅう 分 ふん 使 つかい 活 かつ 例 れい ぴかぴか、ごわごわ、こそこそ、もじもじ、きらきら、すくすく 等 とう 都 と 是 ぜ 例 れい どきどき、ぷっ、かかかか ～等 とう 都 と 是 ぜ 擬聲 ぎせい 詞 し
所謂 いわゆる 敬語 けいご 說話 せつわ 人 じん 對 たい 人 じん 或 ある 話題 わだい 中 ちゅう 的 てき 人 じん 表示 ひょうじ 敬意 けいい 的 てき 語 ご 言 げん 現象 げんしょう 說話 せつわ 人 じん 在社 ざいしゃ 會 かい 關係 かんけい 中 ちゅう 對應 たいおう 表示 ひょうじ 敬意 けいい 的 てき 人 じん 必須 ひっす 使用 しよう 敬語 けいご 敬語 けいご 的 てき 使用 しよう 由 よし 以下 いか 三 さん 個 こ 主 ぬし 要因 よういん 素 もと 來 らい 決定 けってい
說話 せつわ 人的 じんてき 年齡 ねんれい 或 ある 社會 しゃかい 地位 ちい 處 ところ 於下 おした 方 かた 要 よう 對 たい 上面 うわつら 的 てき 人 じん 表示 ひょうじ 敬意 けいい 時 じ 使用 しよう 敬語 けいご 初 はつ 次 つぎ 見 み 面 めん 時 じ 說話 せつわ 人 じん 和 わ 人的 じんてき 關係 かんけい 不 ふ 親密 しんみつ 時 じ 要 よう 對 たい 人 じん 表示 ひょうじ 敬意 けいい 時 じ 用 よう 敬語 けいご 內、外 そと 關係 かんけい 在 ざい 使用 しよう 敬語 けいご 時 じ 必須 ひっす 考慮 こうりょ 的 てき 一些看法認為日語沒有任何作為髒話 的 てき 單 たん 詞 し 但 ただし 純 じゅん 是 ぜ 一 いち 種 しゅ 所有 しょゆう 的 てき 人類 じんるい 語 ご 言 げん 都 と 有 ゆう 的 てき 單 たん 詞 し 和 わ 的 てき 禁 きん 語 ご 普遍 ふへん 存在 そんざい 所有 しょゆう 的 てき 語 ご 言 げん 當 とう 中 なか [ 82] 因 いん 為 ため 日本 にっぽん 社會 しゃかい 傳統 でんとう 的 てき 階級 かいきゅう 概念 がいねん 與 あずか 隨 ずい 之 の 的 てき 敬語 けいご 系統 けいとう 使 つかい 得 とく 人 じん 透過 とうか 敬語 けいご 系統 けいとう 的 てき 使用 しよう 來 らい 達成 たっせい 侮辱 ぶじょく 的 てき 目的 もくてき 但 ただし 日 にち 語 ご 中 ちゅう 詳 しょう 情 じょう 可 か 見 み 日 にち 的 てき 侮辱 ぶじょく
日 にち 方言 ほうげん 裏面 りめん 琉球 りゅうきゅう 方言 ほうげん 指 ゆび 的 てき 是 ぜ 琉球 りゅうきゅう 語 ご 本土 ほんど 方言 ほうげん 指 ゆび 的 てき 是 ぜ 日 び 日 にち 語 ご 大 だい 分 ぶん 為 ため 方言 ほうげん 西部 せいぶ 方言 ほうげん 和 わ 九州 きゅうしゅう 方言 ほうげん 又 また 可 か 方言 ほうげん 方言 ほうげん 方言 ほうげん 八丈 はちじょう 方言 ほうげん 北 きた 方言 ほうげん 近畿 きんき 方言 ほうげん 關西 かんさい 中国 ちゅうごく 方言 ほうげん 云 うん 伯 はく 方言 ほうげん 四国 しこく 方言 ほうげん 方言 ほうげん 肥 こえ 方言 ほうげん 和 わ 方言 ほうげん 等 とう
琉球 りゅうきゅう 人 じん 使用 しよう 的 てき 琉球 りゅうきゅう 語 ご 和 かず 日 にち 密 みつ 切 きり 在 ざい 文法 ぶんぽう 等 とう 方面 ほうめん 保留 ほりゅう 了 りょう 古代 こだい 日 び 特色 とくしょく 但 ただし 沖繩 おきなわ 流行 りゅうこう 即 そく 沖繩 おきなわ 日 にち 語 ご
日本 にっぽん 全国 ぜんこく 通用 つうよう 的 てき 叫 さけべ 標準 ひょうじゅん 語 ご ひょうじゅんご ）或 ある 共通 きょうつう きょうつうご ）、它是以东京 きょう 方言 ほうげん
由 よし 教育 きょういく 和大 かずひろ 媒 なかだち 的 てき 日本 にっぽん 的 てき 共通 きょうつう 普及 ふきゅう 程度 ていど 即 そく 使 つかい 好 このみ 的 てき 人 じん 方言 ほうげん 来 らい 切 きり 但 ただし 大 だい 多数 たすう 的 てき 日本人 にっぽんじん 在 ざい 與 あずか 行事 ぎょうじ 的 てき 或 ある 在 ざい 比 ひ 式 しき 的 てき 中 ちゅう 都 と 使用 しよう 共通 きょうつう 外国 がいこく 人 じん 学 がく 日 び 語 ご 時 じ 都 と 是 ぜ 学 がく 共通 きょうつう 東京 とうきょう 方言 ほうげん 的 てき 方言 ほうげん 和 わ 小 しょう 用 よう 上 じょう 方言 ほうげん 来 らい 效果 こうか 或 ある 是 ぜ 使 し 人物 じんぶつ 形象 けいしょう 更 さら
日 にち 使用 しよう 平假名 ひらがな 片假名 かたかな 或 ある 字 じ 有 ゆう 的 てき 使用 しよう 但 ただし 是 ぜ 意 い 不 ふ 日 にち 片假名 かたかな 通常 つうじょう 是 ぜ 用 よう 来 らい 外来 がいらい 又 また 或 ある 是 ぜ 加 か 強 きょう 語氣 ごき 時 じ 用 よう 的 てき 有 ゆう 可 か 作 さく 使用 しよう
汉字
平假名 ひらがな 片假名 かたかな 罗马字 じ
中 ちゅう
私 わたし わたし
ワタシ watashi
我 わが
上 うえ 例 れい 常見 つねみ 之 の 自稱 じしょう 不同 ふどう 的 てき 方法 ほうほう 差 さ 中 ちゅう 文 ぶん 意思 いし 相當 そうとう 我 が
由 よし 的 てき 語法 ごほう 功 こう 能 のう 是 ぜ 由 ゆかり 助 じょ 小品 しょうひん 来 らい 的 てき 所以 ゆえん 日 び 语序 相当 そうとう 自由 じゆう 只 ただ 是 これ 谓语 必须放 ひ 在 ざい 最 さい 后 きさき
日 にち 動詞 どうし 的 てき 有 ゆう 未來 みらい 兩 りょう
日 にち 時 じ 態 たい 是 ぜ 通過 つうか 的 てき 假名 かめい 来 らい 的 てき 通常 つうじょう 日 び 由 よし 部分 ぶぶん 词幹 和 わ 词尾 。词幹一般 いっぱん 是 ぜ 成 なり 的 てき 假名 がな 叫 さけべ 送假名 おくりがな 例 れい 学 まな 学 がく 是 ぜ ぶ 」是 ぜ 有 ゆう 兩個 りゃんこ 特別 とくべつ 的 てき 来 く [ 譯 わけ ] 和 かず する 」[ 譯 わけ ] 和 わ 是 ぜ 不能 ふのう 分 ぶん
日 にち 都 と 是 ぜ 音 おと 的 てき 的 てき 方式 ほうしき 可 か 五 ご 段 だん グループI ，第 だい 一 いち 組 くみ 動詞 どうし 一段 いちだん グループII ，第 だい 二 に 組 くみ 動詞 どうし カ 行 くだり 只 ただ 有 ゆう 来 く 一 いち 個 こ 和 わ サ 行 くだり する 」、「汉字词/外来 がいらい する 」）（カ 行 くだり 和 わ サ 行 くだり 合 あい 稱 しょう グループIII ，第 だい 組 くみ 動詞 どうし 日 にち 除 じょ 了 りょう 兩 りょう 種 たね 之 の 外 そと 都 と 是 ぜ 的 てき
日 にち 能 のう 活用 かつよう 的 てき 用言 ようげん 形容 けいよう 形容 けいよう 都 と 是 ぜ 用言 ようげん 都 と 有 ゆう 的 てき 和 わ 相 しょう 通 どおり 尾 お 的 てき 送假名 おくりがな 来 らい 的 てき 活用 かつよう 所有 しょゆう 用言 ようげん 的 てき 活用 かつよう 都 と 是 ぜ 的 てき
在 ざい 古 いにしえ 時 じ 為 ため 了 りょう 漢文 かんぶん 典籍 てんせき 因 いん 寫 うつし 了 りょう 大量 たいりょう 的 てき 詞 し 典 てん 日本 にっぽん 最早 もはや 的 てき 詞 し 典 てん 記錄 きろく 是 ぜ 天武 てんむ 年 ねん 年 ねん 的 てき 新字 しんじ 卷 かん 日本書紀 にほんしょき 由 ゆかり 書 しょ 久 ひさ 所以 ゆえん 只 ただ 知道 ともみち 書名 しょめい 是 ぜ 漢字 かんじ 詞 し 典 てん 的 てき 不明 ふめい
奈良 なら 時代 じだい 寫 うつし 的 てき 漢語 かんご 抄 しょう 和 かず 辨 べん 色 しょく 立 たて 成 なり 兩 りょう 本 ほん 詞 し 典 てん 都 と 只 ただ 有 ゆう 佚文 いつぶん 留 とめ 下 か 不 ふ 過 か 是 ぜ 有 ゆう 訓讀 くんどく 的 てき 漢和 かんわ 詞 し 典 てん 現存 げんそん 最 さい 古老 ころう 的 てき 辭典 じてん 是 ぜ 空海 くうかい 編 へん 寫 うつし 的 てき 萬象 ばんしょう 名義 めいぎ 世紀 せいき 不 ふ 過 か 是 ぜ 模 も 國 こく 南朝 なんちょう 字書 じしょ 玉 たま 篇 へん 的 てき 部首 ぶしゅ 排列 はいれつ 的 てき 漢字 かんじ 詞 し 典 てん 沒 ぼつ 有 ゆう 訓讀 くんどく 世紀 せいき 初 はつ 編 へん 寫 うつし 的 てき 新撰 しんせん 字 じ 鏡 きょう 是 ぜ 最古 さいこ 老 ろう 傳 でん 本 ほん 的 てき 漢和 かんわ 詞 し 典 てん 在 ざい 部首 ぶしゅ 排列 はいれつ 漢字 かんじ 之 これ 後 ご 用 よう 萬葉假名 まんようがな 記 き 下 か 訓讀 くんどく
平安 へいあん 時代 じだい 中期 ちゅうき 編 へん 寫 うつし 的 てき 和名 わみょう 類聚 るいじゅう 抄 しょう 為 ため 根據 こんきょ 意義 いぎ 分類 ぶんるい 的 てき 漢語 かんご 附 ふ 上 じょう 萬葉假名 まんようがな 有 ゆう 強烈 きょうれつ 的 てき 漢和 かんわ 詞 し 典 てん 百科 ひゃっか 詞 し 典 てん 色彩 しきさい 院政 いんせい 時代 じだい 有 ゆう 集 しゅう 過去 かこ 的 てき 漢和 かんわ 詞 し 典 てん 大成 たいせい 的 てき 類聚 るいじゅう 名義 めいぎ 抄 しょう 出版 しゅっぱん 根據 こんきょ 漢字 かんじ 的 てき 訓讀 くんどく 附 ふ 上 じょう 的 てき 聲調 せいちょう 符號 ふごう 系統 けいとう 在 ざい 院政 いんせい 時期 じき 大 だい 確定 かくてい
鎌倉 かまくら 時代 ときよ 編 へん 寫 うつし 的 てき 百科 ひゃっか 詞 し 典 てん 二 に 中 ちゅう 歷 れき 詩歌 しか 創作 そうさく 用 よう 的 てき 實用 じつよう 韻書 いんしょ 平 ひらた 他 た 字 じ 類 るい 抄 しょう 語源 ごげん 詞 し 典 てん 塵 ちり 袋 ぶくろ 和 かず 名 な 語 ご 記 き 到 いた 了 りょう 室町 むろまち 時代 ときよ 開始 かいし 普及 ふきゅう 至 いたり 不同 ふどう 的 てき 階層 かいそう 因 いん 漢詩 かんし 韻書 いんしょ 韻 いん 略 りゃく 漢和 かんわ 詞 し 典 てん 倭 やまと 玉 だま 篇 へん 包含 ほうがん 通 どおり 俗語 ぞくご 的 てき 日 び 語 ご 詞 し 典 てん 下學 かがく 集 しゅう 序 じょ 羅列 られつ 日常 にちじょう 語 ご 單 たん 詞 し 的 てき 通俗 つうぞく 百科 ひゃっか 詞 し 典 てん 節用 せつよう 集 しゅう 等 とう 出版 しゅっぱん 安土 あづち 桃山 ももやま 時代 じだい 末期 まっき 根據 こんきょ 耶穌會 かい 的 てき 基督教 きりすときょう 傳 つて 教 きょう 士 し 有 ゆう 日 にち 語 ご 和 わ 葡萄 ぶどう 牙 きば 語 ご 的 てき 詞 し 典 てん 日 にち 典 てん 出版 しゅっぱん
江戶 えど 時代 じだい 室町 むろまち 時代 ときよ 的 てき 節用 せつよう 集 しゅう 作為 さくい 基礎 きそ 的 てき 多 た 本 ほん 詞 し 典 てん 出版 しゅっぱん 主要 しゅよう 有 ゆう 易 えき 林 りん 本 ほん 節用 せつよう 集 しゅう 和 かず 書 しょ 言 げん 字 じ 考 こう 節用 せつよう 集 しゅう 等 とう 還 かえ 有 ゆう 包含 ほうがん 帶 たい 滑稽 こっけい 趣味 しゅみ 的 てき 和歌 わか 用語 ようご 詞 し 典 てん 世話 せわ 盡 つき 語源 ごげん 詞 し 典 てん 日本 にっぽん 釋 しゃく 名 めい 俗語 ぞくご 詞 し 典 てん 志 こころざし 布 ぬの 可 か 起 おこり 枕詞 まくらことば 詞 し 典 てん 冠 かんむり 辭 じ 考 こう 日 にち 英 えい 英 えい 日 にち 詞 し 典 てん 有 ゆう 年 ねん 的 てき 和 かず 英語 えいご 林 りん 集成 しゅうせい 初版 しょはん
進入 しんにゅう 明治 めいじ 時代 じだい 從 したがえ 年 ねん 開始 かいし 大槻 おおつき 文 ぶん 編輯 へんしゅう 的 てき 小型 こがた 詞 し 典 てん 言 げん 海 うみ 出版 しゅっぱん 首部 しゅぶ 網羅 もうら 古典 こてん 語 ご 日常 にちじょう 語 ご 五十音 ごじゅうおん 圖 ず 的 てき 順序 じゅんじょ 羅列 られつ 標題 ひょうだい 詞 し 性 せい 漢字 かんじ 記載 きさい 詞 し 句 く 解釋 かいしゃく 的 てき 現代 げんだい 日 び 語 ご 詞 し 典 てん 言 げん 海 うみ 成 なり 為 ため 後來 こうらい 詞 し 典 てん 的 てき 模範 もはん 後來 こうらい 也有 やゆう 增補 ぞうほ 版 ばん 的 てき 大言 たいげん 海 うみ 出版 しゅっぱん
此後，廣 こう 被 ひ 使用 しよう 的 てき 小型 こがた 日 び 語 ご 詞 し 典 てん 有 ゆう 金澤 かなざわ 莊 そう 三郎 さぶろう 編輯 へんしゅう 的 てき 辭 じ 林 りん 新村 しんむら 出 いずる 編輯 へんしゅう 的 てき 辭 じ 苑 えん 等 とう 從 したがえ 第 だい 二 に 次 じ 世界 せかい 大戰 たいせん 中 ちゅう 到 いた 戰後 せんご 金田一 きんだいち 京助 きょうすけ 編輯 へんしゅう 明解 めいかい 國語 こくご 詞 し 典 てん 和尚 おしょう 豪紀 ひでとし 執筆 しっぴつ 並 なみ 由 ゆかり 今 こん 天 てん 的 てき 三省堂 さんせいどう 國語 こくご 詞 し 典 てん 新 しん 明解 めいかい 國語 こくご 詞 し 典 てん 承繼 しょうけい
作為 さくい 中型 ちゅうがた 詞 し 典 てん 有 ゆう 第 だい 二 に 次 じ 世界 せかい 大戰 たいせん 前編 ぜんぺん 寫 うつし 的 てき 大言 たいげん 海 うみ 和 かず 松井 まつい 上田 うえだ 萬年 かずとし 編 へん 寫 うつし 的 てき 大 だい 日本 にっぽん 國語 こくご 詞 し 典 てん 戰後 せんご 新村 しんむら 編輯 へんしゅう 的 てき 廣辭苑 こうじえん 現在 げんざい 大 だい 編輯 へんしゅう 的 てき 言 げん 泉 いずみ 和 かず 松村 まつむら 明 あきら 編輯 へんしゅう 的 てき 大辭林 だいじりん 為 ため 首 くび 再 さい 加 か 上 じょう 數 すう 種 しゅ 中型 ちゅうがた 詞 し 典 てん
今 こん 天 てん 最大 さいだい 的 てき 日 び 語 ご 詞 し 典 てん 是 ぜ 有 ゆう 約 やく 萬 まん 字 じ 的 てき 日本 にっぽん 國語 こくご 大 だい 詞 し 典 てん
吳 ご 語 ご 在 ざい 西元 にしもと 五 ご 至 いたり 六 ろく 世紀 せいき 的 てき 南北 なんぼく 朝 あさ 時代 じだい 對 たい 日 にち 語 ご 產 さん 生 せい 了 りょう 的 てき 影響 えいきょう 吳音 ごおん 呉音 ごおん 是 これ 日本 にっぽん 漢 かん 字音 じおん 音讀 おんどく 的 てき 一 いち 種 しゅ 一般 いっぱん 認 みとめ 為 ため 漢字 かんじ 在 ざい 西元 にしもと 五 ご 至 いたり 六 ろく 世紀 せいき 的 てき 南北 なんぼく 朝 あさ 時代 じだい 從 したがえ 南朝 なんちょう 直接 ちょくせつ 或 ある 者 もの 經 けい 朝鮮半島 ちょうせんはんとう 百濟 くだら 傳 でん 入 にゅう 日本 にっぽん 朝 あさ 的 てき 大 だい 統治 とうち 區域 くいき 便 びん 是 ぜ 中國 ちゅうごく 的 てき 長江 ながえ 以南 いなん 地區 ちく 國 くに 都和 つわ 統治 とうち 中心 ちゅうしん 便 びん 在 ざい 長 ちょう 三角 さんかく 地區 ちく 是 ぜ 吳地 くれじ 由 よし 音 おと 融 とおる 入日 いりひ 語 ご 程度 ていど 常用 じょうよう 基本 きほん 詞 し 古代 こだい 稱 しょう 為 ため 和音 わおん 平安 へいあん 時代 じだい 之 これ 後 ご 由 ゆかり 動 どう 漢音 かんおん 普及 ふきゅう 的 てき 一方 いっぽう 對 たい 蔑稱 べっしょう 態度 たいど 歸國 きこく 的 てき 日本 にっぽん 留學生 りゅうがくせい 安 やす 秦 しん 音 おん 為 ため 正統 せいとう 称 しょう 因 いん 地區 ちく 特別 とくべつ 是 ぜ 長江 ちょうこう 以南 いなん 特別 とくべつ 是 ぜ 江東 こうとう 地區 ちく 的 てき 音 おと 為 ため 吳音 ごおん
吳音 ごおん 同 どう 現代 げんだい 吳 くれ 語 ご 有 ゆう 相似 そうじ 性 せい 日 にち 母 はは 在 ざい 吳音 ごおん 與 あずか 吳 くれ 語 ご 白 しろ 中 ちゅう 皆 みな 為 ため 鼻音 びおん 聲 ごえ 母 はは 吳音 ごおん 中 ちゅう 匣 くしげ 母 はは 的 てき 脫落 だつらく 現象 げんしょう 與 あずか 吳 くれ 語 ご 類似 るいじ 和 わ 吳音 ごおん 上海 しゃんはい 音 おん 從 したがえ 日本 にっぽん 吳音 ごおん 中 ちゅう 可 か 南北 なんぼく 朝 あさ 時期 じき 古 こ 吳 くれ 語 ご 音 おと 系 けい 之 の 一 いち 斑 まだら
^ 下 した 雨 う 我 わが 是 ぜ 学生 がくせい ^ 哥哥教 きょう 弟 おとうと 弟 おとうと 算 さん
^ 认真地 ち 教 きょう 算 さん 心地 ごこち 教 きょう 算 さん
^ “认真地 ち 心地 ごこち
^ “弟 おとうと 弟 おとうと 算 さん
^ “认真地 ち 心地 ごこち
^ “我 が 的 てき 走 はし 的 てき 路 ろ 自 じ 行 ぎょう 的 てき 步道 ほどう 即 そく 电动步道 ほどう ）、“红色的 てき 大 だい 的 てき 眼睛 がんせい
^ “我 わが 的 まと 走 はし 的 てき 的 てき 大 だい 的 てき
^ “累 るい 了 りょう 了 りょう 想 そう 但 ただし 没 ぼっ
^ “累 るい 了 りょう 想 そう 但 ただし
^ “今 こん 天 てん 是 ぜ 晴天 せいてん 所以 ゆえん 去 さ 年 ねん 明 あかり 明 あかり 灰 はい 意 い 冷 ひや
^ “所以 ゆえん 明 あきら 明 あきら
^ “好 このみ 的 てき 我 わが 知道 ともみち 了 りょう 要 よう 去 さ
^ “好 こう 的 まと
^ “买橘子 こ 和 わ 苹果 りんご 北海道 ほっかいどう 的 てき 冬 ふゆ 天 てん 又 また 冷 つめた 又 また
^ “橘 たちばな 子 こ 和 わ 苹果 りんご
^ “又 また 冷 つめた 又 また
^ “书”
^ “图书馆”
^ “我 わが
^ “明天 めいてん 有 ゆう 祭典 さいてん
^ “下 した 雨 う 了 りょう
^ “明天 めいてん 下 した 雨 う 了 りょう
^ “勇猛 ゆうもう 前 まえ 行 ぎょう 白 しろ 云 うん
^ “勇 いさむ 猛 たけし 白 しろ
^ “前 ぜん 行 くだり 雲 くも
^ 马跑。
^ 哥哥任 にん 教 きょう
^ 哥哥在 ざい 小学 しょうがく 任 にん 教 きょう
^ 教授 きょうじゅ ^ 哥哥教授 きょうじゅ 弟 おとうと 弟 おとうと 算 さん
^ 來 き ^ 做/幹 みき
^ 日本 にっぽん 国語 こくご 大 だい 辞典 じてん 小学館 しょうがくかん 日本語 にほんご 項 こう ^ 日本 にっぽん 国語 こくご 大 だい 辞典 じてん 小学館 しょうがくかん 日本語 にほんご 項 こう ^ 3.0 3.1 「鼻濁音 びだくおん 来 らい 世紀 せいき 消滅 しょうめつ 使 つか 地域 ちいき . 朝日新聞 あさひしんぶん 朝日新聞社 あさひしんぶんしゃ [2021-01-07 ] . （原始 げんし 内容 ないよう 存 そん ^ Nationalencyklopedin "Världens 100 största språk 2010" The World's 100 Largest Languages in 2010^ Japanese Language . MIT. [2009-05-13 ] . （原始 げんし 内容 ないよう 存 そん ^ 日本 にっぽん 的 てき 標準 ひょうじゅん 語 ご 與 あずか 共通 きょうつう 語 ご 梅 うめ 桜 さくら [2014-01-22 ] . （原始 げんし 内容 ないよう 存 そん ^ 日 にち 中有 ちゅうう 方言 ほうげん 日本 にっぽん 兒童 じどう 網 もう [2014-03-14 ] . （原始 げんし 内容 ないよう 存 そん ^ Wade, Nicholas. Finding on Dialects Casts New Light on the Origins of the Japanese People . 纽约时报 . 2011-05-04 [2012-09-07 ] . （原始 げんし 内容 ないよう 存 そん （美国 びくに 英 えい . ^ 9.0 9.1 9.2 9.3 9.4 Frellesvig, Bjarke; Whitman, John. Frellesvig, Bjarke , 编. Proto-Japanese : issues and prospects . Amsterdam studies in the theory and history of linguistic science. Amsterdam ; Philadelphia: John Benjamins Pub. Co. 2008. ISBN 978-90-272-4809-1OCLC 183928566 ^ Seeley, Christopher. A history of writing in Japan. A history of writing in Japan. Brill's Japanese studies library. New York: E.J. Brill, Leiden. 1991: 25–31. ISBN 978-90-04-09081-1 ^ Shinkichi Hashimoto (February 3, 1918)「国語 こくご 仮名遣 かなづかい 研究 けんきゅう 史上 しじょう 一 いち 発見 はっけん 石塚 いしづか 龍麿 たつまろ 仮名遣 かなづかい 奥山 おくやま 路 ろ 帝国 ていこく 文学 ぶんがく 文字 もじ 及 およ 仮名遣 かなづかい 研究 けんきゅう 橋本 はしもと 進吉 しんきち 博士 はかせ 著作 ちょさく 集 しゅう 第 だい 冊 さつ 岩波書店 いわなみしょてん
^ Labrune, Laurence. Consonants. The Phonology of Japanese . The Phonology of the World's Languages. Oxford University Press. 2012: 89–91 [2021-10-14 ] . ISBN 978-0-19-954583-4doi:10.1093/acprof:oso/9780199545834.003.0003 原始 げんし 内容 ないよう 存 そん ^ Miura, Akira. English in Japanese : a selection of useful loanwords 1st Weatherhill ed. New York: Weatherhill. 1998. ISBN 978-0-8348-0421-0LCCN 97051891 （英 えい 日 び . ^ Hall, Kathleen Currie. Documenting phonological change: A comparison of two Japanese phonemic splits (PDF) . Luo, Shan (编). Proceedings of the 2013 Annual Conference of the Canadian Linguistic Association. 2013 [2024-06-07 ] . （原始 げんし 内容 ないよう 存 そん (PDF) 于2024-01-21）. ^ 請參考 さんこう 亀井 かめい 孝 たかし 河野 こうの 六郎 ろくろう 千野 ちの 栄一 えいいち 編 へん 言語 げんご 学 がく 大 だい 辞典 じてん 日本 にっぽん 列島 れっとう 言語 げんご 三省堂 さんせいどう 中南 なかみなみ 不二男 ふじお 所 しょ 写 うつし 的 てき 「日本語 にほんご 総説 そうせつ 。Ethnologue网页版 ばん 認 みとめ 為 ため 年 ねん 日本 にっぽん 的 てき 日 び 使用 しよう 者 しゃ 有 ゆう 億 おく 萬 まん 人 にん 全 ぜん 世界 せかい 有 ゆう 億 おく 萬 まん 人 にん [1] （页面存 そん ，存 そん 互联网档案 あん ） (2010-01-03瀏 りゅう 覽 らん 據 よりどころ 田 た 野村 のむら 忠温 ただよし 在 ざい 年 ねん 至 いたり 年 ねん 期間 きかん 刊 かん 登 とう 的 てき 若 わか 包含 ほうがん 不同 ふどう 版 ばん 次 じ 的 てき 話 はなし 則 そく 有 ゆう 資料 しりょう 的 てき 調査 ちょうさ 結果 けっか 記載 きさい 的 てき 日 び 語 ご 使用 しよう 者 しゃ 人數 にんずう 最少 さいしょう 的 てき 有 ゆう 億 おく 人 にん 最多 さいた 的 てき 超過 ちょうか 億 おく 人 にん 田 た 野村 のむら 忠温 ただよし 日本語 にほんご 話者 わしゃ 数 すう 順位 じゅんい 日本語 にほんご 世界 せかい 第 だい 六 ろく 位 い 言語 げんご 国語 こくご 学 がく [永久 えいきゅう 失效 しっこう 連結 れんけつ 表 ひょう 増補 ぞうほ 版 はん 閲覧 えつらん 页面存 そん ，存 そん 互联网档案 あん ）。
^ （日 にち 語 ご 法令 ほうれい 提供 ていきょう 裁判所 さいばんしょ 法 ほう [2008-01-20 ] . （原始 げんし 内容 ないよう 存 そん ^ （日 にち 語 ご 法令 ほうれい 提供 ていきょう 文字 もじ 活字 かつじ 文化 ぶんか 振興 しんこう 法 ほう [2008-01-20 ] . （原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 為 ため 編者 へんしゃ 所 しょ 加 か ^ 見 み 坊 ぼう 豪紀 ひでとし アメリカの邦字 ほうじ 新聞 しんぶん 読 よ 〉（〈閱讀美國 びくに 的 てき 日 び 語 ご 新聞 しんぶん 言語 げんご 生活 せいかつ 第 だい 期 き 後 こう 收錄 しゅうろく ことば さまざまな出会 であ 》（三省堂 さんせいどう 文章 ぶんしょう 中 ちゅう 提 ひっさげ 到 いた 年代 ねんだい 洛 らく 杉 すぎ 磯 いそ 威 い 夷 えびす 的 てき 日 び 語 ご 報 ほう 紙 し 的 てき 用字 ようじ 遣 や 詞 し ^ 井上 いのうえ 史雄 ふみお ハワイ日系 にっけい 人 じん 日本語 にほんご 英語 えいご 〉（〈日 にち 威 い 夷 えびす 人的 じんてき 日 び 語 ご 與 あずか 英語 えいご 載 の 言語 げんご 生活 せいかつ 第 だい 期 き 是 ぜ ^ 本堂 ほんどう 寛 ひろし ブラジル日系 にっけい 人 じん 日本語 にほんご 意識 いしき 実態 じったい 調査 ちょうさ 対比 たいひ 〉（〈日 にち 西人 せいじん 關 せき 語 ご 的 てき 意識 いしき 與 あずか 實態 じったい 由 よし 與 あずか 夏 なつ 威 たけし 夷 えびす 調 ちょう 對比 たいひ 談 だん 起 おこり 收錄 しゅうろく 日本語 にほんご 研究 けんきゅう 諸 しょ 領域 りょういき 視点 してん 上 じょう 文章 ぶんしょう 中 ちゅう 提 ひっさげ 到 いた 在 ざい 年 ねん 的 てき 調査 ちょうさ 中 ちゅう 生 なま 年 ねん 以前 いぜん 的 てき 日 にち 西人 せいじん 中 なか 自認 じにん 能 のう 好地 こうち 使用 しよう 日 び 語 ご 的 てき 人 じん 年 ねん 以後 いご 出生 しゅっしょう 的 てき 人中 ひとなか 同樣 どうよう 回答 かいとう 者 しゃ ^ 可 か 參考 さんこう 南 みなみ 不 ふ 二男 じなん 中國 ちゅうごく 語 ご 総説 そうせつ 收 おさむ 言語 げんご 学 がく 大 だい 辞典 じてん 日本 にっぽん 列島 れっとう 言語 げんご 亀井 かめい 孝 たかし 河野 こうの 六郎 ろくろう 千野 ちの 栄一 えいいち 編 へん 三省堂 さんせいどう 等 とう ^ 真田 さなだ 信治 しんじ ポナペ語 ご 日本語 にほんご 借用 しゃくよう 語 ご 位相 いそう 現地 げんち 調査 ちょうさ 〉（〈波 なみ 納 おさめ 中 ちゅう 由 ゆかり 日 にち 語 ご 的 てき 外來 がいらい 語 ご 的 てき 位 い 向 むこう 從 したがえ 在 ざい 尼 あま 西 にし 亞 あ 的 てき 實地 じっち 調 ちょう 起 おこり 收 おさむ 国語 こくご 論究 ろんきゅう 期 き 根據 こんきょ 文章 ぶんしょう 在 ざい 密 みつ 克 かつ 羅 ら 尼 に 西 にし 亞 あ 接受 せつじゅ 過日 かじつ 語 ご 殖民 しょくみん 教育 きょういく 的 てき 世代 せだい 他 た 間 あいだ 的 てき 會話 かいわ 至 いたり 今 いま 依然 いぜん 使用 しよう 日 び 語 ご ^ 青柳 あおやぎ 森 もり 台湾 たいわん 山地 さんち 紀行 きこう 東京 とうきょう 消防 しょうぼう 年 ねん 月 がつ 版 ばん 参 さん 日本 にっぽん 電子 でんし 文藝 ぶんげい 館 かん 地球 ちきゅう 互联网档案 あん 的 てき 存 そん 存 そん 期 き ^ 矢崎 やさき 幸生 さちお 現代 げんだい 先端 せんたん 法学 ほうがく 展開 てんかい 信 しん 山 やま 社 しゃ 出版 しゅっぱん 年 ねん 月 がつ 頁 ぺーじ ISBN 4-7972-3038-X 。^ 2018年度 ねんど 海外 かいがい 日本語 にほんご 教育 きょういく 機関 きかん 調査 ちょうさ 結果 けっか 速報 そくほう 値 ち （页面存 そん ，存 そん 互联网档案 あん ） ( PDF (1.68 MB) )^ 文化庁 ぶんかちょう 調査 ちょうさ 平成 へいせい 年度 ねんど 国内 こくない 日本語 にほんご 教育 きょういく 概要 がいよう 页面存 そん ，存 そん 互联网档案 あん ） (2015)。^ INTERNET WORLD USERS BY LANGUAGE . [2012-08-19 ] . （原始 げんし 内容 ないよう 存 そん ^ Kindaichi, Haruhiko. Japanese Language: Learn the Fascinating History and Evolution of the Language Along With Many Useful Japanese Grammar Points . Tuttle Publishing. 2011-12-20 [2021-06-21 ] . ISBN 9781462902668原始 げんし 内容 ないよう 存 そん （英 えい . ^ Thomas Pellard. The comparative study of the Japonic languages. Approaches to endangered languages in Japan and Northeast Asia: Description, documentation and revitalization, National Institute for Japanese Language and Linguistics, Aug 2018, Tachikawa, Japan. ffhal-01856152
^ Vovin, Alexander. Origins of the Japanese Language . Oxford Research Encyclopedia of Linguistics. 26 September 2017 （英 えい . ^ 藤岡 ふじおか 勝二 しょうじ 日本語 にほんご 位置 いち 國學院 こくがくいん 雑誌 ざっし ^ 有坂 ありさか 秀世 ひでよ 国語 こくご 一種 いっしゅ 母音 ぼいん 交替 こうたい 音声 おんせい 研究 けんきゅう 第 だい 年 ねん 国語 こくご 音韻 おんいん 史 し 研究 けんきゅう 増補 ぞうほ 新版 しんぱん 三省堂 さんせいどう 収録 しゅうろく ^ 北村 きたむら 甫 はじめ 編 へん 講座 こうざ 言語 げんご 第 だい 巻 かん 世界 せかい 言語 げんご 大修館書店 たいしゅうかんしょてん ^ 亀井 かめい 孝 たかし 河野 こうの 六郎 ろくろう 千野 ちの 栄一 えいいち 編 へん 言語 げんご 学 がく 大 だい 辞典 じてん 術語 じゅつご 編 へん 三省堂 さんせいどう 型 がた ^ "While 'Altaic' is repeated in encyclopedias and handbooks most specialists in these languages no longer believe that the three traditional supposed Altaic groups, Turkic, Mongolian and Tungusic, are related." Lyle Campbell & Mauricio J. Mixco, A Glossary of Historical Linguistics (2007, University of Utah Press), pg. 7.
^ "When cognates proved not to be valid, Altaic was abandoned, and the received view now is that Turkic, Mongolian, and Tungusic are unrelated." Johanna Nichols, Linguistic Diversity in Space and Time (1992, Chicago), pg. 4.
^ "Careful examination indicates that the established families, Turkic, Mongolian, and Tungusic, form a linguistic area (called Altaic)...Sufficient criteria have not been given that would justify talking of a genetic relationship here." R.M.W. Dixon, The Rise and Fall of Languages (1997, Cambridge), pg. 32.
^ "...[T]his selection of features does not provide good evidence for common descent" and "we can observe convergence rather than divergence between Turkic and Mongolic languages--a pattern than is easily explainable by borrowing and diffusion rather than common descent", Asya Pereltsvaig, Languages of the World, An Introduction (2012, Cambridge) has a good discussion of the Altaic hypothesis (pp. 211-216).
^ Georg et al. 1999: （页面存 そん ，存 そん 互联网档案 あん ） 73–74^ 泉井 いずみい 久之助 きゅうのすけ 日本語 にほんご 南島 なんとう 諸語 しょご 民族 みんぞく 学 がく 研究 けんきゅう 年 ねん 諸語 しょご 比較 ひかく 系統 けいとう 弘文 こうぶん 堂 どう 収録 しゅうろく ^ 大野 おおの 晋 すすむ 參考 さんこう 日本語 にほんご 以前 いぜん 岩波 いわなみ 新書 しんしょ 參考 さんこう 大野 おおの 晋 すすむ 日本語 にほんご 形成 けいせい 岩波書店 いわなみしょてん 一 いち 書 しょ 書 しょ 是 ぜ 研究 けんきゅう 的 てき 集大成 しゅうたいせい 大野 おおの 教 きょう 年 ねん 英國 えいこく 牛津 うしづ 大學 だいがく 出版 しゅっぱん 的 てき 達 いたる 羅 ら 語 ご 語源 ごげん 辭典 じてん 爲 ため 依據 いきょ 對 たい 泰 たい 米 べい 爾 なんじ 語 ご 和 わ 日 び 語 ご 的 てき 詞 し 語 ご 進行 しんこう 比較 ひかく 研究 けんきゅう 了 りょう 幾 いく 百 ひゃく 對 たい 相應 そうおう 的 てき 詞 し 語 ご 作 さく 了 りょう 五 ご 百 ひゃく 多 た 張 ちょう 大野 おおの 教授 きょうじゅ 的 てき 研究 けんきゅう 表明 ひょうめい 現代 げんだい 日 び 語 ご 中 ちゅう 不 ふ 少 しょう 詞 し 語 ご 米 まい 爾 なんじ 語 ご 相對 そうたい 應 おう 古代 こだい 日 び 語 ご 的 てき 詞 し 語 ご 比 ひ 日本 にっぽん 古 こ 籍 せき 古事記 こじき 萬葉集 まんようしゅう 等 とう 書 しょ 裏 うら 頭 あたま 出現 しゅつげん 的 てき 古 こ 詞 し 語 ご 米 まい 爾 なんじ 語 ご 對應 たいおう 的 てき 多 た 了 りょう ^ 主要 しゅよう 的 てき 批評 ひひょう 和 わ 反 はん 以下 いか 著作 ちょさく 家 いえ 本 もと 太郎 たろう 児玉 こだま 望 のぞむ 山下 やました 博司 ひろし 長田 ながた 俊樹 としき 日本語 にほんご 語 ご 同系 どうけい 説 せつ 検証 けんしょう 大野 おおの 晋 すすむ 日本語 にほんご 起源 きげん 新版 しんぱん 日本 にっぽん 研究 けんきゅう 国際 こくさい 文化 ぶんか 研究 けんきゅう 紀要 きよう 大野 おおの 晋 すすむ 語 ご 日本語 にほんご 同系 どうけい 説 せつ 対 たい 批判 ひはん 検証 けんしょう 日本 にっぽん 研究 けんきゅう 山下 やました 博司 ひろし 大野 おおの 晋 すすむ 氏 し 批判 ひはん 答 こた 日本語 にほんご 語 ご 同系 どうけい 説 せつ 手法 しゅほう 考 かんが 日本 にっぽん 研究 けんきゅう ^ 43.0 43.1 服部 はっとり 四郎 しろう 日本語 にほんご 系統 けいとう 岩波書店 いわなみしょてん 年 ねん 岩波 いわなみ 文庫 ぶんこ ^ 中川 なかがわ 裕 ひろし 語 ご 日本語 にほんご 国文学 こくぶんがく 解釈 かいしゃく 鑑賞 かんしょう ^ 新村 しんむら 出 いずる 国語 こくご 及 およ 朝鮮 ちょうせん 語 ご 数詞 すうし 就 つ 芸文 げいぶん 年 ねん 新村 しんむら 出 いずる 全集 ぜんしゅう 第 だい 巻 かん 筑摩書房 ちくましょぼう 収録 しゅうろく ^ (1990)
^ Austronesian influence and Transeurasian ancestry in Japanese: A case of farming/language dispersal . ResearchGate. [2019-03-28 ] . （原始 げんし 内容 ないよう 存 そん （英 えい . ^ Does Japanese have an Austronesian stratum? - Ann Kumar (1996) (PDF) . [2021-06-21 ] . （原始 げんし 内容 ないよう 存 そん (PDF) 于2021-11-03）. ^ 服部 はっとり 四郎 しろう 『言語 げんご 研究 けんきゅう 年 ねん 言語 げんご 学 がく 方法 ほうほう 岩波書店 いわなみしょてん 収録 しゅうろく 。^ 亀井 かめい 孝 たかし 音韻 おんいん 概念 がいねん 日本語 にほんご 有用 ゆうよう 国文学 こくぶんがく ^ 外来 がいらい 語 ご 表記 ひょうき 答申 とうしん 抄 しょう [2012-10-16 ] . （原始 げんし 内容 ないよう 存 そん ^ 「日本語 にほんご 音声 おんせい 窪 くぼ 園 えん 晴夫 はるお 、1999、p35～p37^ 「日本語 にほんご 音声 おんせい 窪 くぼ 園 えん 晴夫 はるお 、1999、p34～p35^ 「日本語 にほんご 音声 おんせい 窪 くぼ 園 えん 晴夫 はるお 、1999、p100^ 「日本語 にほんご 音声 おんせい 窪 くぼ 園 えん 晴夫 はるお 、1999、p35^ 请参照 さんしょう 金田一 きんだいち 春彦 はるひこ 五 ご 億 おく 業苦 ごうく 引 ひ 音節 おんせつ 提唱 ていしょう 国語 こくご 国文学 こくぶんがく 在 ざい 年 ねん 「里親 さとおや 砂糖 さとう 屋 や 引 ひ 音節 おんせつ 提唱 ていしょう 」这一名称被收录在『国語 こくご 音韻 おんいん 研究 けんきゅう 東京 とうきょう 堂 どう 出版 しゅっぱん 中 なか
^ 58.0 58.1 徳川 とくがわ 宗 そう 賢 けん 編 へん 日本 にっぽん 方言 ほうげん 大 だい 辞典 じてん 下 か 小学館 しょうがくかん 音韻 おんいん 総覧 そうらん ^ 服部 はっとり 四郎 しろう 音声 おんせい 学 がく 岩波書店 いわなみしょてん ^ 斎藤 さいとう 純男 すみお 日本語 にほんご 音声 おんせい 学 がく 入門 にゅうもん 三省堂 さんせいどう 年 ねん 改訂 かいてい 版 ばん ^ 「日本語 にほんご 音声 おんせい 窪 くぼ 園 えん 晴夫 はるお ^ 「p音 おと 考 こう 上田 うえだ 萬年 かずとし ^ 「ハ行 ぎょう 子音 しいん 分布 ぶんぷ 変化 へんか 田中 たなか 伸一 しんいち 東京大学 とうきょうだいがく 教養 きょうよう 学部 がくぶ 講義 こうぎ 言語 げんご 科学 かがく ^ 64.0 64.1 翟东娜（2006）《日 にち 言 げん 学 がく 高等 こうとう 教育 きょういく 出版 しゅっぱん 社 しゃ 第 だい 一 いち 章 しょう 日 び 音 おん 第 だい 三 さん
^ 上野 うえの 善道 ぜんどう 日本語 にほんご 講座 こうざ 日本語 にほんご 日本語 にほんご 教育 きょういく 第 だい 巻 かん 日本語 にほんご 音声 おんせい 音韻 おんいん 上 うえ 明治 めいじ 書院 しょいん ^ 服部 はっとり 四郎 しろう 原始 げんし 日本語 にほんご 国語 こくご 論叢 ろんそう 法政大学 ほうせいだいがく 出版 しゅっぱん 局 きょく ^ 金田一 きんだいち 春彦 はるひこ 東西 とうざい 両 りょう 文学 ぶんがく ^ 奥村 おくむら 三雄 みつお 東西 とうざい 分離 ぶんり 時期 じき 国語 こくご 国文 こくぶん ^ 山口 やまぐち 幸洋 ゆきひろ 日本語 にほんご 東京 とうきょう 成立 せいりつ 港 みなと 人 ひと ^ 酒井 さかい 邦 くに 嘉 よしみ 言語 げんご 脳 のう 科学 かがく 中公新書 ちゅうこうしんしょ 頁 ぺーじ ^ 71.0 71.1 三上 みかみ 章 あきら 続 ぞく 現代 げんだい 語法 ごほう 序説 じょせつ 出版 しゅっぱん ^ 三上 みかみ 章 あきら 象 ぞう 鼻 はな 長 なが 日本 にっぽん 文法 ぶんぽう 入門 にゅうもん 出版 しゅっぱん ^ 森重 もりしげ 敏 さとし 日本 にっぽん 文法 ぶんぽう 主語 しゅご 述語 じゅつご 武蔵野 むさしの 書院 しょいん ^ 北原 きたはら 保雄 やすお 日本語 にほんご 世界 せかい 日本語 にほんご 文法 ぶんぽう 中央公論社 ちゅうおうこうろんしゃ ^ 汉语“宾语”一般 いっぱん 日 び 目的 もくてき 語 ご
^ 鈴木 すずき 重幸 しげゆき 日本語 にほんご 文法 ぶんぽう 形態 けいたい 論 ろん 高橋 たかはし 太郎 たろう 他 た 日本語 にほんご 文法 ぶんぽう 他 た ^ 翟东娜（2006）《日 にち 言 げん 学 がく 高等 こうとう 教育 きょういく 出版 しゅっぱん 社 しゃ 第 だい 十 じゅう 八 はち 章 しょう 心理 しんり 学 がく 研究 けんきゅう 第 だい 二 に 心理 しんり 学 がく 的 てき 主要 しゅよう 研究 けんきゅう
^ 78.0 78.1 橋本 はしもと 進吉 しんきち 国語 こくご 法 ほう 研究 けんきゅう 橋本 はしもと 進吉 しんきち 博士 はかせ 著作 ちょさく 集 しゅう 第 だい 冊 さつ 岩波書店 いわなみしょてん ^ 参照 さんしょう 渡辺 わたなべ 実 みのる 編 へん 副 ふく 用語 ようご 研究 けんきゅう 明治 めいじ 書院 しょいん 等 ひとし ^ 鈴木 すずき 一彦 かずひこ 副詞 ふくし 整理 せいり 国語 こくご 国文学 こくぶんがく ^ 時枝 ときえだ 誠記 もとき 日本 にっぽん 文法 ぶんぽう 口語 こうご 篇 へん 岩波 いわなみ 全書 ぜんしょ ^ Len Fisher. Do all cultures have swear words? . Science Focus. [2021-12-27 ] . （原始 げんし 内容 ないよう 存 そん
帛琉
_vowels.svg)
