(Translated by https://www.hiragana.jp/)
朝鮮日治時期 - 维基百科,自由的百科全书 とべ转到内容ないよう

朝鮮ちょうせんにち時期じき

维基百科ひゃっか自由じゆうてき百科ひゃっかぜん
あさ[1]
朝鮮ちょうせん
1910ねん—1945ねん
朝鲜总督府章
あさ鲜总とくあきら
格言かくげん內鮮いちたい一視同仁いっしどうじん
朝鮮ちょうせん내선일체、일시동인內鮮いちたい一視同仁いっしどうじんうちいちたい一視同仁いっしどうじん
国歌こっかきみこれだい
大日本帝國領土(淺紅色)內朝鮮半島的位置(深紅色)
大日本帝國だいにっぽんていこく領土りょうど淺紅せんこうしょく)內朝鮮半島ちょうせんはんとうてき位置いち深紅しんくしょく
地位ちい 大日本帝国だいにっぽんていこく外地がいち
首都しゅと きょう城府じょうふいまくびなんじ
常用じょうよう语言あさ鲜语にち
宗教しゅうきょう神道しんとうきょう佛教ぶっきょう天主教てんしゅきょう基督きりすと新教しんきょう
政府せいふ君主くんしゅ立憲りっけんせい
日本にっぽん天皇てんのう 
• 1910-1912
明治天皇めいじてんのう
• 1912-1926
大正天皇たいしょうてんのう
• 1926-1945
昭和しょうわ天皇てんのう
あさ鲜总とく 
• 1910–1916
寺内てらうち正毅まさき 陸軍りくぐん元帥げんすいくび
• 1944–1945
阿部あべ信行のぶゆき 陸軍りくぐん大將たいしょうまつ
政務せいむ總監そうかん 
• 1910–1919
山縣やまがた伊三郎いさぶろうくび
• 1944–1945
遠藤えんどう柳作りゅうさくまつ
历史时期大日本帝國だいにっぽんていこくしん帝国ていこく主義しゅぎ
1905ねん11月17にち
1910ねん8がつ22にち
• にち韩合并
1910ねん8がつ29にち
1919ねん3がつ1にち
1939ねん
1945ねん9がつ2にち
めん
1910ねん222,300平方ひらかた公里くり
1944ねん222,300平方ひらかた公里くり
人口じんこう
• 1910ねん
13,130,000にん
• 1944ねん
25,120,000にん
货币朝鮮ちょうせん銀行ぎんこうけんにちえん
前身ぜんしん
继承
大韓たいかん帝國ていこく
れん民政みんせいちょう
あさ人民じんみん共和きょうわこく
ちゅう朝鮮ちょうせん美國びくに陸軍りくぐん司令しれいぐん政廳せいちょう
こんぞく あさ
 韩国

朝鮮ちょうせんにち時期じきだい韩民こくあさ民主みんしゅぬし人民じんみん共和きょうわこくしょうにちみかどきょう佔期朝鮮ちょうせん일제강점기にちみかどきょううらない iljegangjeomgi),ゆび1910ねん8がつ29にちいたり1945ねん9がつ2にちゆかり大日本帝國だいにっぽんていこく統治とうち朝鮮ちょうせん地區ちくてき時期じき。1910ねん8がつ22にち大韓たいかん帝國ていこく内閣ないかく总理大臣だいじんかんようあずか大日本帝國だいにっぽんていこく代表だいひょう寺内てらうち正毅まさき簽訂《にちかん合併がっぺい條約じょうやく》,同月どうげつ29にち大韓たいかん帝國ていこく正式せいしき滅亡めつぼうなりため日本にっぽん殖民しょくみんゆかりあさ鲜总とくかん朝鮮ちょうせん總督そうとく所在地しょざいちためきょう城府じょうふ即今そっこんくびしか特別とくべつ

日本にっぽん统治あさ鲜共35ねん初期しょきさいよう强硬きょうこう手段しゅだん统治,きさきいん民族みんぞくぬし义运动不断ふだんざいさんいち运动发生きさき日本にっぽん开设学校がっこう,开办报章,きょうすめらぎみん运动促进うちいちたい。1940年代ねんだいおこりゆかり中日ちゅうにち战争旷日持久じきゅう以及太平洋たいへいよう战争ばく发,日本にっぽん开始在朝ざいちょう鲜征召士へい投入とうにゅう战场。1945ねん8がつ15にち日本にっぽん投降とうこう,并撤あさ鲜。戰後せんごあさ鲜被美国びくに苏联ぶん为南きた两块ぶん别占领,并分别建せいだい韩民こくあさ民主みんしゅぬし人民じんみん共和きょうわこく

日本にっぽん殖民しょくみんしゃはたあさ鲜纳にゅう其经济计划体けいざい学校がっこう、铁路以及もと础设ほどこせじょう大量たいりょうとう资,使つかいあさ鲜实现高そくこう业化[2]しか而由于工业化目的もくてき为服务日本にっぽん本土ほんどいん日本にっぽん殖民しょくみんしゃざいこう业化进程ちゅう大量たいりょうへずそぎあさ人民じんみん[3]

2010ねん8がつ10日とおか時任ときとう日本にっぽん內閣總理そうり大臣だいじんかん直人なおと就《にち韩合并条约》签署100周年しゅうねん发表首相しゅしょう谈话,ざい谈话ちゅう日本にっぽん过去对韩こく朝鮮ちょうせん)实行てき殖民しょくみん统治表示ひょうじ反省はんせい和道かずみち歉:「韩国人民じんみんいん违背本意ほんい受到殖民しょくみん统治,民族みんぞく自尊じそん受到严重伤害。对于殖民しょくみん统治造成ぞうせいてききょだい损失痛苦つうく日本にっぽん政府せいふさいつぎ表示ひょうじ深刻しんこくてき反省はんせい和由かずよし衷的歉意。」[4]

しょう[编辑]

ほん时期ざい韩国てきしょう谓有にちみかどきょううらない일제강점기にちみかどきょううらない)、にちみかど时代일제시대にちみかど時代じだい)、にちみかど殖民しょくみん统治时代일제식민통치시대にちみかど植民しょくみん統治とうち時代じだい)、やまとせい时代왜정시대やまとせい時代じだい)、にちみかど暗黑あんこく일제암흑기にちみかど暗黑あんこく)、日本にっぽん战争대일본전쟁기たい日本にっぽん戰爭せんそう)、对日抗争こうそう대일항쟁기たいにち抗爭こうそう)、くに权被夺期국권피탈기國權こっけんだつとう。其中,“にちみかどきょう佔期”一词收录於韩国《标准こく语大辞典じてんあさ鲜语표준국어대사전[5]いたり於現今日きょう本則ほんそく多用たよう日本にっぽん統治とうち時代じだい」(日本にっぽん統治とうち時代じだい稱呼しょうこ

在中ざいちゅう国大こくだい陆学かい,对本时期てきしょう谓有“殖民しょくみん时代[6]:229[7]、“すえ时期[8][9]

歷史れきし[编辑]

にちかん併合へいごう[编辑]

にちかん合邦がっぽう條約じょうやく

日本にっぽんざいきのえうま戰爭せんそうこれはた原本げんぽん朝鮮ちょうせん王國おうこくてき宗主そうしゅこく滿まんきよし逼退,ざいにわか斯帝こく干涉かんしょう朝鮮ちょうせん王國おうこくよし親日しんにちてんためおやにわか朝鮮ちょうせん王國おうこく也改ため大韓たいかん帝國ていこく日本にっぽんざいにちにわか戰爭せんそうげきはいにわか斯後にわかこく勢力せいりょく退出たいしゅつ朝鮮半島ちょうせんはんとうあずか日本にっぽん签订《おつじょう》,なりため日本にっぽんてき保護ほごこく日本にっぽんまた在朝ざいちょう建立こんりゅうりょう统监にち政治せいじかいたい韓國かんこく問題もんだい頗多せきちゅうみとめためおう該要りつそく性的せいてき合併がっぺいただゆうくびにん內閣總理そうり大臣だいじん韓國かんこく統監とうかん時任ときとう貴族きぞくいん議長ぎちょうてき元老げんろう伊藤いとう博文ひろぶみいんため國際こくさいかんかんいんもと強力きょうりょくはん對立たいりつこく併吞韓國かんこくみとめためおう保留ほりゅう大韓たいかん帝國ていこくてき國號こくごう份行政權せいけんあずか立法りっぽうけんなりため日本にっぽんてき保護ほごこくあずか緩衝かんしょうこくなみ且在顧及統治とうちしゃねがいてき情況じょうきょう漸進ぜんしん完成かんせい併合へいごうてき目標もくひょう。1909ねん7がつ日本にっぽん內閣會議かいぎ決定けってい併吞韓國かんこくてき方針ほうしん伊藤いとう堅持けんじなみ提議ていぎ暫緩施行しこう希望きぼう未來みらい內閣のう改變かいへん主意しゅい[10]重視じゅうし國際こくさい協調きょうちょうてき伊藤いとう博文ひろぶみあずか山縣やまがた有朋ありともかつら太郎たろう寺内てらうち正毅まさきとう意圖いとこう大陸たいりく擴張かくちょうてき陸軍りくぐん軍閥ぐんばつ經常けいじょう衝突しょうとつ。1909ねん10がつ26にち伊藤いとう博文ひろぶみざい中國ちゅうごく東北とうほくてき哈爾はま遭到朝鮮ちょうせん民族みんぞく主義しゅぎものやす重根しこね暗殺あんさつほろび伊藤いとう死後しご日本にっぽんずいそく併吞韓國かんこく

1910ねん5がつ陸軍りくぐん大臣だいじん寺内てらうち正毅まさき任命にんめいため大韓たいかん帝國ていこく統監とうかんせめ完成かんせい合併がっぺい朝鮮ちょうせんてき任務にんむ。1910ねん8がつ22にち大韓たいかん帝國ていこく總理そうりかんようあずか寺内てらうち正毅まさき簽訂具有ぐゆう法理ほうりそう[11][12]てきにちかん併合へいごう條約じょうやく》,寺内てらうち正毅まさきなりため事實じじつじょうてきだい一任いちにん朝鮮ちょうせん總督そうとく大韓たいかん帝國ていこく皇帝こうてい陛下へいか一切いっさい統治とうちけん永久えいきゅうゆずる大日本帝國だいにっぽんていこく天皇てんのう陛下へいか併合へいごう條約じょうやくだいいちじょう)、大韓たいかん帝國ていこく正式せいしき滅亡めつぼう日本にっぽん正式せいしき吞并あさ鲜半岛あらため统监あさ鲜总とく,进行殖民しょくみん统治。从此时至1945ねん日本にっぽん殖民しょくみん统治あさ鲜半岛[13]日本にっぽん在朝ざいちょう建立こんりゅう宪兵警察けいさつ制度せいど(1910ねん宪兵警察けいさつ7,712めい,其中朝鮮ちょうせんじん4,440めい[14]:122よう以镇压朝鲜人反抗はんこう,并对げん论结しゃ自由じゆう进行げんせい

ふみしょう武断ぶだん统治”时期ある“宪兵警察けいさつ统治”(헌병경찰통치기)。ざい武断ぶだん统治时期,あさ鲜总とく掌握しょうあくあさ鲜半岛的立法りっぽう行政ぎょうせい军队调动权,日本にっぽんないひかえせい直接ちょくせつ日本にっぽん天皇てんのう负责。自大じだい韩帝こく沦为日本にっぽん护国きさきあさ民族みんぞくぬし义运动兴おこり义兵运动くに权恢复运动等民族みんぞく运动不断ふだんいん日本にっぽん殖民しょくみんしゃざい并吞あさ鲜之きさき,以镇压朝鲜民族みんぞくぬし义运动为ゆかりへず夺朝鲜人てき权利,实行暴力ぼうりょくてき宪警统治。[6]:231-232

垠与方子のりこ女王じょおう

朝鮮ちょうせんじゅんむね退位たいいきさきふうためおうゆうかい日本にっぽん皇族こうぞく華族かぞくこれあいだてきじゅん皇族こうぞく待遇たいぐうおうあずか方子のりこ女王じょおうきさき改名かいめい方子のりこ)结婚,ざい东京赤坂あかさか设邸たくきさき丧失爵位しゃくい

さんいち運動うんどう[编辑]

1919ねんこうはじめ。3月1にちざいためだかむね舉行國葬こくそう朝鮮ちょうせんみん眾藉ざい各地かくち遊行ゆぎょう韓國かんこく獨立どくりつ運動うんどうしゃざいきょうしろとうほら公園こうえん發表はっぴょうりょう獨立どくりつ宣言せんげん要求ようきゅう韓國かんこく獨立どくりつためさんいち運動うんどう。估計やくゆう200まんにん參與さんよりょう遊行ゆぎょう遊行ゆぎょう日本にっぽん政府せいふ暴力ぼうりょく鎮壓ちんあつ逮捕たいほてき人數にんずう超過ちょうかりょうぜん朝鮮ちょうせん監獄かんごくしょのうようおさめてき最大さいだい人數にんずう根據こんきょ韓國かんこく方面ほうめんてき報告ほうこく,46,948にん逮捕たいほ,7,509にんころせ,15,961にん受傷じゅしょう;而日本にっぽん方面ほうめんてき報告ほうこく则显しめせゆう8437にん,553にん死亡しぼう,1409にん受傷じゅしょう[15]

1919ねんあさ鲜半岛爆发了ごえ势浩だいてき挑战日本にっぽん殖民しょくみん统治てきおこり义,ずい而来てき民族みんぞくぬし义风しおてき空前くうぜんだか涨以及大规模てき血腥ちなまぐさ镇压。さん一运动的爆发也迫使日本改变了殖民政策。1920年代ねんだい日本にっぽん实行“文化ぶんか统治”(朝鮮ちょうせん문화통치文化ぶんか統治とうち),按照阶层对朝鲜人进行别对まてつちかえ养亲识分あふ动阶级矛盾むじゅん,动摇民族みんぞくぬし义的根基こんきいん此此时期也被しょう为“民族みんぞく分裂ぶんれつ统治”(朝鮮ちょうせん민족분열통치기民族みんぞく分裂ぶんれつ統治とうち)。《东亚》《あさ鲜日报またざい此时创办。[6]:233-235

臨時りんじ政府せいふ[编辑]

韓國かんこく獨立どくりつ運動うんどうもの1919ねん3がつ21にちざいひしげすすむ沃斯たくかつ、4がつ11にちざい上海しゃんはい、4がつ21にちざいきょうしろ成立せいりつりょう大韓民國だいかんみんこく臨時りんじ政府せいふ反抗はんこう日本にっぽんてき殖民しょくみん統治とうち後來こうらいさん組織そしきあい而為いち,11がつ4にち召開だいいち會議かいぎ象徵しょうちょう一個有功能的臨時政府的開始。

殖民しょくみん政策せいさくてき改變かいへん[编辑]

ざい獨立どくりつ運動うんどう以鎮あつおさむじょう日本にっぽん政府せいふ改變かいへんりょう統治とうち策略さくりゃく。受到さんいち運動うんどう大正たいしょう民主みんしゅてき影響えいきょう軍事ぐんじ政府せいふ文人ぶんじん政府せいふがえだいようもと有限ゆうげん出版しゅっぱん自由じゆう東亞日報とうあにっぽう朝鮮日報ちょうせんにっぽうざい1920ねん創立そうりつためりょう培養ばいよう殖民しょくみんてき人才じんさい總督そうとくざい1924ねん成立せいりつりょうきょうしろ帝國ていこく大學だいがく

1930年代ねんだいおこり主要しゅよう实行“同化どうか政治せいじ”,韩国しょう为“民族みんぞく抹杀统治”(朝鮮ちょうせん민족말살통치기民族みんぞく抹殺まっさつ統治とうち)。さくすめらぎみん运动てきいち部分ぶぶん日本にっぽんせんしょううちいちたい”“にち鲜同”,むかいちょう鲜人灌输日本にっぽん精神せいしん,实行思想しそうひかえせい。1939ねん日本にっぽん曾颁ぬの创氏改名かいめいれいまこと许朝鲜人更改こうかいにちしき姓名せいめい中国ちゅうごく抗日こうにち战争以及太平洋たいへいよう战争间,国民こくみん精神せいしん总动员也适よう于朝鲜,日本にっぽんせいあさ鲜籍日本にっぽんへい日本にっぽん提出ていしゅつだい东亚ども荣圈”,ごう召朝鲜人全身ぜんしんしん投入とうにゅうだい东亚圣战”,きょう对朝鲜的同化どうかせん传。[6]:235-238

だい世界せかい大戰たいせん[编辑]

よし朝鮮ちょうせん2000萬的人口確實是一大人力資源,1943ねんおこり日本にっぽん開始かいしこう朝鮮ちょうせん徵兵ちょうへい。另一方面ほうめん許多きょた朝鮮ちょうせんろうこういた日本にっぽん桦太東南とうなん從事じゅうじ勞力ろうりょく工作こうさく許多きょたじんいたりこん仍然とめざい日本にっぽん桦太。日本にっぽん在朝ざいちょう鲜征调大りょう慰安いあん

ざいだい世界せかい大戰たいせんちゅう許多きょた朝鮮ちょうせん志願しがんへい加入かにゅうりょう中國ちゅうごく美國びくに及蘇れんてき軍隊ぐんたい參與さんよりょうざい中國ちゅうごく太平洋たいへいようてきたいにち戰爭せんそう大韓民國だいかんみんこく臨時りんじ政府せいふのりざい1945ねん2がつ正式せいしきこう日本にっぽん和德わとくこく宣戰せんせん

日本にっぽん投降とうこう[编辑]

1945ねん9がつ9にち军接かん汉城,くだ日本にっぽん國旗こっきます美國びくに國旗こっき

1945ねんぐんとどろき炸機ざい廣島ひろしま長崎ながさき投下とうか原子げんしだん大日本帝國だいにっぽんていこくざい8がつ15にち無條件むじょうけん投降とうこう結束けっそくりょう日本にっぽんたい朝鮮ちょうせん半島はんとう35ねんてき統治とうち

ずい根據こんきょ當時とうじ美国びくに苏联兩國りょうこく秘密ひみつ達成たっせいてきまさ尔塔协议,1945ねん8がつ21にち當時とうじてきれん軍隊ぐんたい占領せんりょうりょう平壤ぴょんやんなみ佔領さんはちせん以北いほく地區ちく。1945ねん8がつ25にちぐんのぼりりく仁川にがわなみ佔領さんはちせん以南いなん地區ちく。1945ねん9がつ8にち美國びくに遠東とおひがしぐん司令しれいざい半島はんとう南部なんぶ成立せいりつちゅう朝鮮ちょうせんぐん政廳せいちょう(USAMGIK),北部ほくぶゆかりれん軍事ぐんじ政府せいふたくかんめい军托かんあさ鲜时開始かいしただし當時とうじ流亡りゅうぼうざい中國ちゅうごくてき大韓民國だいかんみんこく臨時りんじ政府せいふのう回國かいこくぐみけん過渡かと政府せいふさい终在美国びくにかず苏联てきぶん支持しじあさ鲜半岛ざい1948ねんしん成立せいりつてきだい韩民こくあさ民主みんしゅぬし人民じんみん共和きょうわこくさんはち线为界分割ぶんかつ统治。ただしずいいんよし冷戰れいせん,1950ねん爆發ばくはつりょうあさ鲜战そう最終さいしゅうあさ鲜战そう交戰こうせんかくかた于1953ねん簽訂りょうあさ鲜停战协じょう》,朝鮮半島ちょうせんはんとうさんはち线为界正式せいしき分裂ぶんれつなりだい韩民こくあさ民主みんしゅぬし人民じんみん共和きょうわこくなみ持續じぞくいたりいま

行政ぎょうせい區劃くかく[编辑]

朝鮮ちょうせんにち時期じき行政ぎょうせい區劃くかくためじゅうさんみちせいみちまたぶんためぐんしま[16]したいちきゅうためめんさいしたいちきゅうためほらさと[17]朝鮮ちょうせん總督そうとくざい朝鮮ちょうせん實行じっこうりょういち系列けいれつ改造かいぞうだい規模きぼぐんめん統廢合とうはいごうあさ鲜语부군면 통폐합なみ引入りょう有限ゆうげんてき地方ちほう自治じち[18]

经济[编辑]

きょう城南じょうなん大門おおもん,摄于1937ねん
みず丰水库
きょうしろ帝国ていこく大学だいがく

1912いた1937ねん间,あさ鲜的GDP年增としま长为4.2%,ちょう西欧せいおうかず日本にっぽん本土ほんど[19]。从1910ねんいた1945ねんあさ鲜的农业、渔业、はやし业、こう业产值增长了じゅうばい[20]日本人にっぽんじん在朝ざいちょう建立こんりゅうてき经济しき对于あさ鲜半岛影响深远,为其战后てき经济体系たいけいもと[21][22]

あさ鲜在19せい纪晚曾有过一些近代化措施。きょうじょうただし东亚首座しゅざどう时拥ゆう电力、电车、きょうすい、电话电报けい统的城市じょうし[23]过到20せい纪初,あさ鲜仍しかきさき进的农业こく[24]あさ鲜在传统じょう自足じそくてきしょう农经济しきまたゆうぬのひきくりや、餐具、家具かぐたま宝和ほうわ纸张とう传统手工しゅこう业,分布ぶんぷざいかく个城[24]。其对がい贸易ざい1911ねん以向英国えいこく进口最多さいたうらない39.46%,其次だいきよし美国びくにとくこくぞく东印えいぞく印度いんどにわか罗斯帝国ていこく,以向だいきよし出口いでぐち最多さいたうらない54.79%[25]:227日本にっぽん吞并あさ鲜初あさ鲜经济凋敝。为刺激しげき经济,日本にっぽん政府せいふ免除めんじょ10ねん个人所得しょとくぜいよし日本にっぽん国内こくないだいべいきょう应求,いん日本にっぽん政府せいふ最初さいしょ以发てん农业为重てん日本にっぽん政府せいふ图令あさ鲜完ちょんとおるにゅう日本にっぽん场,引入学校がっこう、铁路公用こうようごと业,以及近代きんだいてき经济社会しゃかいつくえ构,实物だい都留つるそんあさ近代きんだいてきもと础。おこし日本にっぽん国内こくない日本にっぽん政府せいふ在朝ざいちょう鲜的近代きんだい进程ちゅうさら重要じゅうようかげ响更积极,其在20せい纪20いたり30年代ねんだい推出项工ほど,其中しょう参照さんしょうりょう明治めいじ时期てき政策せいさくとく别是ざい宇垣うがき一成いっせい总督任期にんきないこう业为当局とうきょくけん设的核心かくしんじゅうとうけん化工かこう厂、钢铁厂和军工厂,以支持しじざい中国ちゅうごく方向ほうこうてき扩张ぎょう[26]日本にっぽん政府せいふ统制かく处资げんどう时帮じょ为新せいくわだて提供ていきょう创业ゆび导。日本にっぽん当局とうきょくとう资建设基础设ほどこせとう教育きょういく疗以ひさげだかせい产率,なり为朝鲜经济发てんてき主要しゅよう推动しゃ[24][27][28]小学しょうがく从合并前てき100しょじょうますいた1943ねんてき4,271しょ人口じんこう从1910ねんてき1,313万人发展到1942ねんてき2,553まんにん朝鮮ちょうせんじん識字しきじりつ1910ねん为10%,1936ねんじょうますいた65%。白丁はくちょう贱民份被取消とりけし日本にっぽん20せい纪20年代ねんだいおこり逐步取消とりけしあさ鲜的贸易かべ垒,对马海峡かいきょう两岸てき人口じんこうむかえらい快速かいそくぞう长,ゆう其是日本にっぽん一侧以纺织业为主的地区。纺织ひん日本にっぽんこうあさ鲜出こうてき主要しゅよう商品しょうひん[29]

日本にっぽん占有せんゆうあさ鲜的资源,优先きょう给本[3]日本にっぽんてきこう业体けい并未出口でぐち获利,そく使つかいさい重要じゅうようてきわた纺织业也如此[30]あさ鲜经济亦のうめぐみ日本にっぽんとう资者,かげ响微うす[31]。铁路港口こうこうとうもと础设ほどこせよう以运输木材もくざい、粮食、矿产,きょう日本にっぽん本土ほんど加工かこう。铁路てき线连どおり釜山ぷさんきょうじょうかず中国ちゅうごく边境。じょりょう运输原材料げんざいりょうそとあさ鲜的铁路也能支持しじ日本にっぽん在中ざいちゅうこくてき战事。经济学者がくしゃじょしょう喆指,にち时期てきこう业实际上日本にっぽんつよし划的飞地”,参与さんよ日本にっぽん本土ほんどてきこう业链じょう,对朝鲜本かげ微小びしょう外来がいらい经济冲击あさ鲜本产业,ずいあさ人口じんこう快速かいそくぞう长,平民へいみんてき生活せいかつえつ发困难[32]日本人にっぽんじんげんせい教育きょういくだい多数たすうあさ鲜人ただのう接受せつじゅ小学しょうがく教育きょういく本土ほんどくわだて业家阶层难以形成けいせい。1939ねんてき统计显示,あさ鲜约94%てきこう厂为所有しょゆうざい5いたり49めい员工小型こがたくわだて业中,61%てきくわだて业是あさ鲜人所有しょゆう,而92%てき200めい以上いじょう员工てき大型おおがたくわだて业为日本人にっぽんじん所有しょゆう[33][34][35]日本人にっぽんじん垄断りょうちょう鲜的大工だいく业,1942ねんてきあさ鲜工业投资额ちゅう,仅有1.5%あさ鲜人。あさ鲜企业需よう日本にっぽんくわだて业多缴25%てき税金ぜいきん,难以扩张。日本人にっぽんじんまた不断ふだんはたあさ鲜的土地とち收入しゅうにゅう囊中,致使农民出走しゅっそうなり为佃农,あるいた日本にっぽん、满洲做劳こう。一部分朝鲜大米运往日本,あさ鲜人ひとしだいべいけし费量ずい减少,1932ねんいたり1936ねん间,あさ鲜人ひとしだいべいけし费量下降かこういた1912ねんいたり1916ねん间的一半いっぱん日本にっぽん政府せいふ满洲进口粮供给朝鲜,ただし1944ねんてきじんひとし粮食しょう费量仍比1912ねんいたり1916ねんてい35%[27]。此外,あさ鲜70%てき农业人口じんこう沦为日本にっぽんあさ地主じぬしてきつくだ户。地主じぬし以低价购买土,而佃农须ささえづけ50%いたり70%てきだか额租きん。许多あさ鲜人とげうつりきょ满洲,なり为今多数たすう中国ちゅうごくちょう鲜族てき祖先そせん[36]

ゆう说法しょう日本にっぽん当局とうきょくきょうせいあさ鲜大まい,对此,韩国经济学者がくしゃ荣薰ゆび日本にっぽん当局とうきょく实际ひかえせいてき耕地こうちてい于10%,政府せいふてきだいべい通常つうじょうおさむ购而らい,而非きょうせい而来。认为当代とうだい韩国じん对日时期てき了解りょうかいだいよしきさきらいてき教育きょういく工作こうさくしゃ编造てき[37][38][39][40]过,荣薰てき许多论点遭到质疑[41]

日本にっぽん当局とうきょく在朝ざいちょう支持しじ鸦片业和麻醉ますい药业,きょう日本にっぽん国内こくない药事业,及参与さんよ出口でぐち贸易。あずか日本にっぽんしょうあさ鲜的气候土壤どじょうさら适合种植罂粟,どう时劳りょく成本なりもとまた日本にっぽん本土ほんど为低。20せい纪30年代ねんだいあさ鲜是主要しゅようてき鸦片麻醉ますい药出こう,为满しゅうてき资鸦へんくわだて业供给原りょう。此外,あさ鲜亦けん有生ゆうせい产吗啡和うみらくいんてき设施。许多あさ鲜人ざい满洲从事どくひんせい,组成东北亚贩どくけい统的そこ层。日本にっぽん药商こうあさ鲜市场提供ていきょうほうどくひんれい鸦片吗啡泛滥,许多じん吸食なり[42][43]

貨幣かへいため朝鮮ちょうせん銀行ぎんこうけん,匯率あずかにちえんとう值。

交通こうつう[编辑]

きょうしろ
仁川にがわこう

鐵路てつろ[编辑]

朝鮮半島ちょうせんはんとう最早もはやてき鐵路てつろ日本にっぽんあずかちょう簽訂《にちかん暫定ざんてい合同ごうどうじょう款》取得しゅとく鐵道てつどうしきしつらえけんなみ於1894ねん8がつ20日はつか開始かいししきしつらえゆかりくびなんじ漢江かんこう西岸せいがんてきさぎはりいたすみぶつうら仁川にがわてき鐵路てつろ。該鐵於1899ねん完工かんこうなりためきょうひとしせん

1905ねん連接れんせつくびなんじあずか釜山ぷさんてききょうがません全線ぜんせん完工かんこうどおりしゃ,1906ねんためにちにわか戰爭せんそう運送うんそう軍事ぐんじ物資ぶっし及士へいしょしきしつらえてききょうよしせんくびなんじしんしゅう全線ぜんせん完工かんこうどおりしゃ

きょうがませんきょうよしせん为了连接にちにわか战争きさき日本にっぽん获得てきみなみ满铁担任たんにん踏足だい陆的帮手てきかくしょく。1910ねんどおりごう并韩こく日本にっぽん获得あさ鲜统权,并开はじめ铺设きょうもとせん中央ちゅうおうせん湖南こなんせんひとし

ざい線路せんろひさしかんぜんてき1925ねん大正たいしょう14ねんためりょう使とく朝鮮ちょうせんてき鐵路てつろ經濟けいざい規範きはん當時とうじゆかりみなみ滿まんしゅう鐵道てつどう管轄かんかつこれゆかり朝鮮ちょうせん總督そうとく府所ふどころ直轄ちょっかつてきあさ鲜总とく铁道らい管轄かんかつためりょう地方ちほう經濟けいざいてき發展はってん以及滿足まんぞくきょみんてきぎょう需要じゅよう修築しゅうちくりょうじょう線路せんろ

朝鮮半島ちょうせんはんとうてき鐵路てつろまた吸引きゅういんりょうぜん朝鮮ちょうせんてき觀光かんこうきゃく促成そくせい許多きょた西にししき旅館りょかん朝鮮ちょうせんしゅてんまと新建しんたけ。此外,日本にっぽんざい大韓たいかん帝國ていこく末期まっき铺设轨道てききょうじょう进行りょう行政ぎょうせい划,并且铺设りょう路面ろめん电车

汽車きしゃ[编辑]

ともえけいほどしゃひとしゆうぎょう駛。にち時期じきてき朝鮮半島ちょうせんはんとう日本にっぽん內地いちよう規定きていもたれひだりぎょうしたがえ日本にっぽん戰敗せんぱいいた現在げんざいてき北韓ほっかんみなみかん規定きていもたれみぎぎょうまいり道路どうろ通行つうこう方向ほうこう)。

ふね[编辑]

日本にっぽん内地ないち朝鮮半島ちょうせんはんとうあいだゆうせきがま聯絡れんらくせん釜山ぷさんあずか下關しものせきあいだてきじょうこうせんざい運航うんこう

航空こうくう[编辑]

日本にっぽん國籍こくせき航空こうくう日本航空にほんこうくう輸送ゆそうだい日本航空にほんこうくう前身ぜんしん開闢かいびゃく日本にっぽん内地ないちあずか釜山ぷさん蔚山うるさんきょうじょう等地とうちあいだてきこうせん也有やゆう滿まんしゅうこくてき滿まんしゅう航空こうくう存在そんざい朝鮮ちょうせん本土ほんどてき航空こうくう公司こうし

宗教しゅうきょう[编辑]

朝鮮ちょうせん神宮じんぐう

朝鮮ちょうせんにち時期じき日本人にっぽんじんざい朝鮮半島ちょうせんはんとうきょうたてりょうすうひゃく日本にっぽん神社じんじゃ[44]なみ強迫きょうはく朝鮮ちょうせんじんいた神社じんじゃ參拜さんぱい,這一政策使朝鮮人信仰基督教的人數大幅增加,這些基督教きりすときょうかい支持しじ朝鮮ちょうせん獨立どくりつ[45] 日本にっぽん投降とうこう神道しんとうきょうてき宗教しゅうきょうしつらえほどこせ朝鮮ちょうせんじん拆除。

文化ぶんか[编辑]

朝鮮ちょうせん博覽はくらんかい
ひろし览會

1915ねん總督そうとく舉辦りょうはじめせいねん記念きねん朝鮮ちょうせん物產ぶっさん共進きょうしんかい,1929ねんまた舉行朝鮮ちょうせん博覽はくらんかい

名產めいさん

朝鮮ちょうせんてき白菜はくさいやま七面鳥しちめんちょうかり)、金剛山こんごうざんてきいしみみ光州こうしゅうてき蘋果、大邱たいきゅうてき水梨みずなしざい當時とうじひょうためよしみぶつ[46]

此外、白頭山はくとうさん特産とくさんてきあつし斯越たちばな飲用いんようすい獲得かくとくだか評價ひょうか

文學ぶんがく
でんかげ
演劇えんげき まい音樂おんがく

日本にっぽん影響えいきょう新派しんぱげき新劇しんげき興起こうきまい蹈家ちぇうけたまわ活躍かつやく於世かい各地かくち音樂おんがくそく流行りゅうこう酷似こくじ日本にっぽん演歌えんかてき韓國かんこく演歌えんか[47][48]

美術びじゅつ

こう羲東고희동あさ鲜语고희동かねかん김관호あさ鲜语김관호ぜん往日おうじつほん留學りゅうがく學習がくしゅう洋畫ようが使つかい朝鮮ちょうせん接受せつじゅ洋畫ようが朝鮮ちょうせん總督そうとく也有やゆう舉辦朝鮮ちょうせん美術びじゅつ展覧てんらんかい(鮮展)。

體育たいいく

まごもとただし1936ねん夏季かきおくりんひきかつ運動會うんどうかい代表だいひょう日本にっぽんまいりさいなみ獲得かくとく金牌きんぱい

こう

朝鮮ちょうせん放送ほうそう協會きょうかい以日かず朝鮮ちょうせん播放節目ふしめ

流行りゅうこう[编辑]

姓名せいめい[编辑]

はらゆうてき命名めいめい習慣しゅうかん廢除はいじょきょうじょう開始かいし日本にっぽん内地ないち一樣將女性名字取作「某某ぼうぼう」。[49](如ふみ美子よしこあさ鲜语사미자きむ明子あきこあさ鲜语김명자敬子けいこあさ鲜语이경자 (1939년)光子みつこあさ鲜语이광자美子よしこ民子たみこあさ鲜语이민자 (배우)ひとし)。

飲料いんりょう[编辑]

だい日本にっぽん啤酒あずか當地とうち資本しほん共同きょうどう出資しゅっしてき韓國かんこく啤酒 (げんうみとく啤酒成立せいりつ。此外、麒麟きりん啤酒公司こうし昭和しょうわ啤酒 (げんOB啤酒えいOriental Brewery)也成立せいりつ上述じょうじゅつ兩家りょうけ公司こうし使韓國かんこくてき啤酒普及ふきゅう

間諜かんちょう[编辑]

朝鮮ちょうせん北部ほくぶ國界こっかい地帶ちたいあずかれんへだたしる們江にちあいだてき間諜かんちょう戰時せんじつね上演じょうえん[50]

たびゆう[编辑]

日本にっぽん本土ほんどてき赴朝、赴满しゅうたびゆう廣告こうこく

あさ交通こうつう便びんとし,其旅ゆう资源いた广泛せきちゅう[51]

しょうはな名所めいしょ
  • ひがしさいかち温泉おんせん
  • 大邱たいきゅう たちじょう公園こうえん
  • 水原みずはら 西湖さいこ付近ふきん はなにじもん
  • きょうじょう あきらけいえん 獎忠だん
  • すな付近ふきん
  • 仁川にがわ がつ尾島おじま
  • 開城かいじょう 鉄道てつどう公園こうえん あやかすみほら
  • かつらひがし 成佛じょうぶつてら
  • 平壌ぴょんやん 牡丹ぼたんだい
  • よししゅう みつるぐんてい
  • 南浦みなみうら 三和さんわ花園はなぞの
  • 扶餘 其付近ふきん
  • ぐんやま 公園こうえん
  • 長城ちょうじょう 公園こうえん
  • 木浦きうら 儒達やま
  • やま 市街しがいいち
  • 鎮海 市街しがいいち
  • ぜんしゅう 吉野山よしのやま
  • ぜん南光なんこうしゅう 公園こうえん
  • 東村あずまむら付近ふきん
  • 蔚山うるさん 鶴城つるしろ公園こうえん
  • くらほら 牛耳ぎゅうじほら
  • 元山もとやま 市街しがいいち
  • かいぶん えき付近ふきん
  • まつきょう温泉おんせん
海水浴かいすいよくじょう
  • 釜山ぷさん 松島まつしま
  • みず
  • 海雲臺かいうんだい
  • 仙川せんがわ がつ尾島おじま
  • 木浦きうら 儒達ヶうら がいたちとう
  • 馬山まやま
  • 鎮海 せんだいはま
  • 浦項ほこう
  • 松田まつだ
  • 元山もとやま かずらあさ半島はんとう 松濤しょうとうえん
  • 西湖さいこ
  • ゆめ金浦このうら
  • きゅうあじうら
  • 大川おおかわ ぐんにゅうさと
  • 熊川くまかわ たけあきらうら
水鄉すいごう
  • しんなだ 錦江きんこうがん
  • 梅浦うめうら 錦江きんこうがん
  • あんようプール
  • ひがしりん 瀑布ばくふ 藥水くすりみず
  • 白馬はくば さんきょうかわ
  • 東村ひがしむら えき付近ふきん
  • さんぼうかい 瀑布ばくふ 藥水くすりみず
  • しゃく王寺おうじ 藥水くすりみず
新綠しんりょくあずか紅葉こうよう名所めいしょ
  • れいおどろきさん
  • 金井かないさん
  • とぎ倻山
  • ぞく離山はなれやま
  • にわとり龍山たつやま
  • かんむり岳山たけやま
  • 天魔てんまやま
  • 牡丹ぼたんだい
  • 白馬山しらまやま
  • 妙香みょうこうさん
  • 内蔵ないぞうさん
  • しろひつじてら
  • あたりやま
  • さとしやま
  • 金剛山こんごうざん
  • みち峯山みねやま望月もちづきてら
  • 逍遥しょうようさん
  • さんぼうかい
  • しゃく王寺おうじ
  • 七宝山しっぽうざん
  • 長壽ちょうじゅやま
温泉おんせん
  • 海雲臺かいうんだい温泉おんせん
  • 平山ひらやま温泉おんせん
  • 龍岡たつおか温泉おんせん
  • とく温泉おんせん
  • うま金山かなやま温泉おんせん
  • 金剛山こんごうさん温井ぬくいさと温泉おんせん
  • ごうおく温泉おんせん
  • まつきょう温泉おんせん
  • しゅおつ温泉おんせん
  • 温泉おんせん
  • 白川しらかわ温泉おんせん
  • のべやす温泉おんせん
  • しんかわ温泉おんせん
  • さんいずみ温泉おんせん
  • まつ禾温いずみ
  • やす岳温泉だけおんせん
  • いたるいずみ温泉おんせん
登山とざん
すべりゆきじょう
  • さんぼうすべりゆきじょう
  • そと金剛こんごうすべりゆきじょう
  • 元山もとやましん豐里とよさとすべりゆきじょう
  • 川内かわうちさとすべりゆきじょう
  • 旺場すべりゆきじょう
  • しろすべりゆきじょう
露營ろえいじょう
  • 海雲臺かいうんだい
  • さとしやま
  • 天魔てんま山麓さんろく
  • 長壽ちょうじゅやま
  • 逍遥しょうようさん
  • さんぼう
  • 元山もとやま
  • 松田まつだ
  • 金剛山こんごうざん

主要しゅよう建築けんちく[编辑]

名稱めいしょうなかかん へん 建造けんぞう時間じかん 現況げんきょう
朝鮮ちょうせん總督そうとく府廳ふちょうしゃ
朝鮮ちょうせん総督そうとく府庁ふちょうしゃ
조선총독부청사
1926ねん[52] 曾為中央廳ちゅうおうちょうあずか國立こくりつ中央ちゅうおう博物館はくぶつかん使用しよう。1996年間ねんかん拆除,僅保留ほりゅう尖塔せんとうとう遺構いこうてんゆかりてんやす獨立どくりつねんかんあさ鲜语독립기념관 (대한민국)展示てんじげんためけいぶくみやきょうれいもん等外とうがい建築けんちく
朝鮮ちょうせん銀行ぎんこう
朝鮮ちょうせん銀行ぎんこう
조선은행
1912ねん 獨立どくりつ作為さくい韓國かんこく銀行ぎんこうそう,2001ねん設置せっちため韩国银行货币博物はくぶつ
きょうしろ
きょうぐすくえき
경성역
1925ねん 2003ねんとまもちいはら建築けんちくかつため文化ぶんか站首なんじ284」ふくごうしき藝術げいじゅつ文化ぶんかしつらえほどこせ[53]
朝鮮ちょうせんしゅてん
朝鮮ちょうせんホテル
조선호텔
1914ねん 1970ねん拆除げん建築けんちくげんため斯汀朝鮮ちょうせんしゅてん飯店はんてん花園はなぞの保留ほりゅう大韓たいかん帝國ていこく時期じきてき圜丘だんとう古蹟こせき
朝鮮ちょうせん總督そうとく博物館はくぶつかん
朝鮮ちょうせん総督そうとく博物館はくぶつかん
조선총독부박물관
1915ねん いんおうけいぶくみや復舊ふっきゅう計畫けいかく,1995-1996年間ねんかん拆除。原文げんぶんぶつうたてゆかり國立こくりつ中央ちゅうおう博物館はくぶつかん收藏しゅうぞうげんじゅうたてしげるけいぶくみやぜんどうとう東宮とうぐう殿どの[54]
きょうしろ郵便ゆうびんきょく
きょうしろ郵便ゆうびんきょく
경성우편국
1915ねん かんせん期間きかん嚴重げんじゅうそん毀,1957ねん拆除。げんためくびなんじ中央ちゅうおう郵便ゆうびんきょくだいろう
丁字ていじ百貨店ひゃっかてん
丁字ていじ百貨店ひゃっかてん
조지야백화점
1937ねん 戰後せんごため美都みと百貨店ひゃっかてんあさ鲜语미도파백화점げんため樂天らくてん百貨ひゃっか (Young Plaza)。屢次こぼしおさむなおそん丁字ていじ外觀がいかん[55][56]
きょう城府じょうふちょう
きょう城府じょうふちょう
경성부청
1926ねん 曾為くびなんじ政府せいふきゅう廳舍ちょうしゃ,2012ねんしん廳舍ちょうしゃ落成らくせいきゅうれつため國家こっか文化財ぶんかざいなみあらためけんためくびなんじ圖書館としょかん
きょうしろ府民ふみんかん
きょうしろ府民ふみんかん
경성부민관
1935ねん げんためくびしか特別とくべつ市議會しぎかいあさ鲜语서울특별시의회廳舍ちょうしゃ
三越みつこし百貨店ひゃっかてん
三越みつこし百貨店ひゃっかてん
미쓰코시백화점
1930ねん げんためしん世界せかい百貨ひゃっかそうみせ

統計とうけい[编辑]

朝鮮半島歷史
あさ鲜半岛历系列けいれつ條目じょうもく
まえ
時代じだい
舊石器時代きゅうせっきじだい
しん石器せっき時代じだい栉文土器どき
あお铜器時代じだい无文土器どき
傳說でんせつ
时代
桓国·ばい达国·だんくん朝鮮ちょうせん
朝鮮ちょうせん たつこく 朝鮮ちょうせん
卫满朝鮮ちょうせん
まえ
さんこく
時代じだい
さん かんよんぐん
らくなみ
おびかた
ひがし


ふけ

さんこく

时代
とぎ ひゃく
こう

しん

鸡林
とう くま·やす
一新いっしん 渤海
屬地ぞくち
こうさんこく
時代じだい
しん こう百濟くだら こうだか
うらら
高麗こうらい王朝おうちょう りょうきむ
屬地ぞくち
もとせい东行しょう もとりょうぎょうしょう
そうしろ·东宁·ふけ
あさ鲜王あさ
大韓たいかん帝國ていこく
朝鮮ちょうせんにち時期じき
めいぐんたくかん時期じき
ちゅう朝美あさみぐん政廳せいちょう れん政廳せいちょう·北朝ほくちょう鲜委かい
だい韩民こく
(韩国)
あさ民主みんしゅぬし
人民じんみん共和きょうわこく

あさ鲜)

君主くんしゅ · 首都しゅと ·
文学ぶんがく · 教育きょういく
电影 · 韩医
とう瓷史 · 戏剧
韩国国宝こくほう · あさ国宝こくほう

あさ鲜半岛主题
1935ねん國勢こくせい調ちょう查民せき國籍こくせきべつ人口じんこう[57]
みち 面積めんせき
(km²)
人口じんこう (ひと) 人口じんこう密度みつど
(ひと/km²)
朝鮮ちょうせんせき 內地せき 外地がいちせき 外國がいこくせき けい
樺太からふと 臺灣たいわん 中國ちゅうごく 滿まんしゅうこく 其他
京畿けいきどう 12,816.91 2,277,999 160,569 5 16 12,363 210 529 2,451,691 191
忠清ただきよ北道ほくどう 7,418.69 950,207 8,653 0 1 600 17 12 959,490 129
忠清ただきよ南道みなみどう 8,097.32 1,498,440 26,529 0 1 1,824 8 23 1,526,825 189
全羅北道ぜんらほくどう 8,529.18 1,570,186 34,861 1 0 2,119 19 50 1,607,236 188
全羅南道ぜんらなんどう 13,881.12 2,462,467 44,697 0 1 1,087 26 68 2,508,346 181
慶尚北道けいしょうほくどう 18,986.29 2,517,239 44,602 0 3 1,337 9 61 2,563,251 135
慶尚南道けいしょうなんどう 12,307.93 2,153,675 93,400 0 0 1,036 60 57 2,248,228 183
黄海こうかいどう 16,734.47 1,650,539 20,155 0 4 3,397 86 33 1,674,214 100
平安へいあん南道みなみどう 14,929.92 1,421,887 41,868 7 2 5,152 472 243 1,469,631 98
平安へいあん北道ほくどう 28,440.88 1,659,447 24,619 9 11 17,118 9,017 131 1,710,352 60
江原えばらみち 26,266.17 1,590,448 14,013 0 0 742 44 27 1,605,274 61
咸鏡南道みなみどう 31,988.28 1,663,373 51,227 13 2 6,002 844 215 1,721,676 54
咸鏡北道ほくどう 20,343.56 792,195 53,812 137 7 5,786 773 114 852,824 42
朝鮮ちょうせん 220,740.72 22,208,102 619,005 172 48 58,563 11,585 1,563 22,899,038 104
1935ねん國勢こくせい調ちょう國籍こくせきべつ外國がいこくじん人口じんこう[57]
みち 人口じんこう (ひと)
中國ちゅうごく 滿まんしゅうこく 美國びくに 英國えいこく れん 其他 けい
京畿けいきどう 12,363 210 201 82 59 187 13,102
忠清ただきよ北道ほくどう 600 17 4 5 1 2 629
忠清ただきよ南道みなみどう 1,824 8 12 0 2 9 1,855
全羅北道ぜんらほくどう 2,119 19 47 1 0 2 2,188
全羅南道ぜんらなんどう 1,087 26 54 10 4 0 1,181
慶尚北道けいしょうほくどう 1,337 9 27 2 4 28 1,407
慶尚南道けいしょうなんどう 1,036 60 2 27 4 24 1,153
黄海こうかいどう 3,397 86 13 18 2 0 3,516
平安へいあん南道みなみどう 5,152 472 188 18 23 14 5,867
平安へいあん北道ほくどう 17,118 9,017 87 20 14 10 26,266
江原えばらみち 742 44 15 7 1 4 813
咸鏡南道みなみどう 6,002 844 17 102 3 93 7,061
咸鏡北道ほくどう 5,786 773 9 6 27 72 6,673
朝鮮ちょうせん 58,563 11,585 676 298 144 445 71,711

まいり[编辑]

参考さんこう文献ぶんけん[编辑]

  1. ^ 韓国かんこく国号こくごうあらため朝鮮ちょうせんしょうスルノけん明治めいじ43ねんみことのりれいだい318ごう
  2. ^ Jae-gon Cho The Industrial Promotion Policy and Commercial Structure of the Taehan Empire. Seoul: Jimoondang Publishing Company (2006)
  3. ^ 3.0 3.1 Lee, Jong-Wha. Economic Growth and human Production in the Republic of Korea, 1945–1992 (PDF). United Nations Development Programme. [2007-02-19]. (原始げんし内容ないようそん (PDF)于2016-11-14). 
  4. ^ 日本にっぽん就朝鲜半岛殖民しょくみん历史どう歉 韩国はん平淡へいたん. [2017-09-24]. (原始げんし内容ないようそん于2020-09-19). 
  5. ^ 국립국어원, 표준국어대사전. [2016-06-07]. (原始げんし内容ないようそん于2013-10-04). 
  6. ^ 6.0 6.1 6.2 6.3 こう丽大学校がっこう韩国研究けんきゅうしつ; 孙科こころざし(译). しん编韩国史こくし. 济南: やま东大がく出版しゅっぱんしゃ. 2010. ISBN 9787560740997. 
  7. ^ 袁本涛. 从属あずか自立じりつ 韩国教育きょういく发展研究けんきゅう. ふとしはら: 山西さんせい教育きょういく出版しゅっぱんしゃ. 2006-07: 54. ISBN 7-5440-2974-3. 
  8. ^ きむまさあきらぼくざい渊. すえ时期韩国出版しゅっぱんてき汉语がく习书せき及相关研究けんきゅう. 语言がく论丛 だい58辑. 2018-12: 414. 
  9. ^ でんいさお华. 复旦大学だいがく历史けい , 编. 历史上しじょうてき中国ちゅうごく出版しゅっぱんあずか东亚文化ぶんか交流こうりゅう. 上海しゃんはい: 百家はっけ出版しゅっぱんしゃ. 2009-12: 542. ISBN 978-7-80703-988-4. 
  10. ^ 海野うみの福寿ふくじゅ. 伊藤いとう博文ひろぶみ韓国かんこく併合へいごう. 青木あおき書店しょてん. 2004. ISBN 978-4-250-20414-2 にち语). 
  11. ^ Yutaka, Kawasaki. Was the 1910 Annexation Treaty Between Korea and Japan Concluded Legally?. Murdoch University Electronic Journal of Law. 1996-08-07 [2007-02-19]. (原始げんし内容ないようそん于2019-02-16). 
  12. ^ The Abacus and the Sword; Duus, Peter; Univ of California Press, 1995; pp. 18–24
  13. ^ Treaty of Annexation. USC-UCLA Joint East Asian Studies Center. [2007-02-19]. (原始げんし内容ないようそん档于2007ねん2がつ11にち). 
  14. ^ 水田みずたただしあきら. ‘統監とうかん時代じだい財政ざいせい’ , 编. 《朝鮮ちょうせん近代きんだい史料しりょう研究けんきゅう》. 友邦ゆうほう協会きょうかいへん、クレス出版しゅっぱん友邦ゆうほうシリーズ〉. 2002ねん12月. ISBN 4-87733-121-2. 
  15. ^ Lee, Ki-Baik; Translated by Edward W. Wagner with Edwar J. Shultz. A New History of Korea (韓國かんこくしんろん). Ilchorak/Harvard University Press. 1999: 1080. ISBN 0-674-61575-1. 
  16. ^ Government-General of Chosen,. Local Administration. Chosen of To-day. Keijo, Chosen. Sainosuke Kiriyama. 1929: 54,61 にわか语). 
  17. ^ Government-General of Chosen. A Glimpse of Twenty Years' Administration in Chosen. Seoul, Chosen: Signs of the Times Publishing House. 1932 にわか语). 
  18. ^ 地方ちほう行政ぎょうせい劃期的かっきてき進展しんてん自治じちせい實施じっししょ制令せいれい. 每日まいにちさるほう (每日まいにちさるほうしゃ). 1932-12-03. 
  19. ^ 中国ちゅうごくあずかあさ鲜半岛关けい
  20. ^ 朝鮮ちょうせん総督そうとく統計とうけい年報ねんぽう 昭和しょうわ17ねん. Governor-General of Korea. 1944-03 [2014-12-04]. (原始げんし内容ないようそん于2015-01-16). 
  21. ^ Kohli, Atul. State-Directed Development: Political Power and Industrialization in the Global Periphery. Cambridge: Cambridge University Press. 2004: 27, 56. [T]he Japanese made extensive use of state power for their own economic development and then used the same state power to pry open and transform Korea in a relatively short period of time. . . . The highly cohesive and disciplining state that the Japanese helped to construct in colonial Korea turned out to be an efficacious economic actor. The state utilised its bureaucratic capacities to undertake numerous economic tasks: collecting more taxes, building infrastructure, and undertaking production directly. More important, this highly purposive state made increasing production one of its priorities and incorporated property-owning classes into production-oriented alliances. 
  22. ^ Randall S. Jones. The economic development of colonial Korea. University of Michigan, 1984. p. 168.
  23. ^ Summer Institute Summaries. [2015-01-05]. (原始げんし内容ないようそん档于2013-08-12). 
  24. ^ 24.0 24.1 24.2 Savada, Andrea Matles; Shaw, William (编). A Country Study: South Korea, The Japanese Role in Korea's Economic Development. Federal Research Division, Library of Congress. 1990 [2009-12-17]. (原始げんし内容ないようそん于2013-12-11). 
  25. ^ Andrew Grajdanzev. The Government of Korea , 编. Modern Korea 1. Institute of Pacific Relations. 1944ねん. 
  26. ^ Pratt, Keith. Everlasting Flower: A History of Korea. Reaktion Books. 2007. ISBN 978-1-86189-335-2. 
  27. ^ 27.0 27.1 Savada, Andrea Matles; Shaw, William (编). Korea Under Japanese Rule. Federal Research Division, Library of Congress. 1990 [2004-10-02]. (原始げんし内容ないようそん于2016-11-03). 
  28. ^ Kimura, Mitsuhiko. The Economics of Japanese Imperialism in Korea, 1910–1939. The Economic History Review. 1995, 48 (3): 555–574. JSTOR 2598181. doi:10.2307/2598181.  See p. 558: "Japan faced shortages of rice as domestic production lagged behind demand. The government had three alternatives to deal with this problem: (a) increasing productivity of domestic agriculture, (b) importing foreign rice (gaimai) from south-east Asia, and (c) importing colonial rice. The first was most costly and its success was not assured. The second implied loss of foreign exchange and also dependence on foreign producers for the imperial staple, which would seriously weaken the political power of the empire vis-à-vis the West. It also involved a quality problem in that foreign rice of the indica variety did not suit Japanese taste. The third alternative seemed best to the Japanese administration."
  29. ^ Nakajima, Kentaro; Okazaki, Tetsuji. The expanding Empire and spatial distribution of economic activity: the case of Japan's colonization of Korea during the prewar period. The Economic History Review. 2018, 71 (2): 593–616. ISSN 1468-0289. S2CID 157334108. doi:10.1111/ehr.12535. 
  30. ^ Kimura (1995), p. 557.
  31. ^ Kimura (1995), p. 564.
  32. ^ Cha, Myung Soo. Imperial Policy or World Price Shocks? Explaining Interwar Korean Consumption Trend. The Journal of Economic History. September 1998, 58 (3): 751 [2021-10-27]. JSTOR 2566622. S2CID 154798459. doi:10.1017/S0022050700021148. (原始げんし内容ないようそん于2021-10-27). 
  33. ^ Cyhn, Jin W. Technology Transfer and International Production: The Development of the Electronics Industry in Korea. Cheltenham: Edward Elgar Publishing. 2002: 78. 
  34. ^ Suh, Sang-Chul (1978), Growth and Structural Changes in the Korean Economy, 1910–1940: The Korean. Economy under the Japanese Occupation, Harvard University Press, ISBN 0-674-36439-2
  35. ^ Song, Byung-Nak (1997) The Rise of the Korean Economy. 2nd ed. Hong Kong; Oxford University Press. ISBN 0-19-590049-9
  36. ^ Kim, yong-dalment, The korean peasants movement and agriculture policies of the japanese govern(2007)
  37. ^ Lee, Yong Hoon. ソウルだい教授きょうじゅ日本にっぽんによる収奪しゅうだつろんつくられた神話しんわ. [2013-01-08]. (原始げんし内容ないようそん于2013-06-03).  Registration required.
  38. ^ 일제 토지ㆍ식량 수탈론은 상상된 신화. Hankooki.com. 2004-11-18. (原始げんし内容ないようそん档于2013-06-18). 
  39. ^ Lee, Yong Hoon. さかえかおる教授きょうじゅ厳格げんかくなジャッジなき学界がっかい歴史れきし歪曲わいきょく. [2013-01-08]. (原始げんし内容ないようそん于2013-06-03).  Registration required.
  40. ^ 정치 지도자의 잘못된 역사관이 나라 망치고있다. chosun.com. 2007-05-31 [2013-01-08]. (原始げんし内容ないようそん于2012-08-31). 
  41. ^ Economic Growth and Human Development in the Republic of Korea, 1945–1992 – Human Development Reports. hdr.undp.org. January 1997 [2018-03-30]. (原始げんし内容ないようそん于2018-03-30). 
  42. ^ Jennings, John M. The Forgotten Plague: Opium and Narcotics in Korea under Japanese Rule, 1910–1945. Modern Asian Studies. 1995, 29 (4): 795–815 [2023-11-07]. JSTOR 312805. S2CID 145267716. doi:10.1017/S0026749X00016188. (原始げんし内容ないようそん于2022-02-23). 
  43. ^ Jennings, John M. The Forgotten Plague: Opium and Narcotics in Korea under Japanese Rule, 1910–1945. Modern Asian Studies. 1995, 29 (4): 795–815 [2023-11-07]. JSTOR 312805. S2CID 145267716. doi:10.1017/S0026749X00016188. (原始げんし内容ないようそん于2022-02-23). 
  44. ^ Yi, Yong-sik (2010). Shaman Ritual Music in Korea. University of Minnesota. ISBN 1931897107. p. 11
  45. ^ Korean Social Sciences Journal, 24 (1997). Korean Social Science Research Council. pp. 33-53
  46. ^ 美味びみもとめしん页面そん档备份そん互联网档あん木下きのした謙次郎けんじろう 1925ねん
  47. ^ "MBCスペシャル"わっていない、わらないわたしたちの人生じんせいの"トロット". [2016-07-31]. (原始げんし内容ないようそん档于2011-11-07). 
  48. ^ 민중 어르고 달랜 ‘뽕짝 80년사’. [2016-07-31]. (原始げんし内容ないようそん于2021-03-23). 
  49. ^ 朝鮮ちょうせん姓名せいめい氏族しぞくかんする研究けんきゅう調査ちょうさ页面そん档备份そん互联网档あん朝鮮ちょうせん総督そうとく府中ふちゅうくるるいん 1934ねん
  50. ^ 大陸たいりく縦断じゅうだん页面そん档备份そん互联网档あん山本やまもと実彦さねひこ 1938ねん
  51. ^ 朝鮮ちょうせん旅行りょこう案内あんない页面そん档备份そん互联网档あん朝鮮ちょうせん総督そうとく鉄道てつどうきょく
  52. ^ Money Museum. About Bank of Korea Money Museum. Bank of Korea. Bank of Korea Money Museum. [2022-07-20]. (原始げんし内容ないようそん于2021-01-17). 
  53. ^ Culture Station Seoul 284. About Culture Station Seoul 284. Seoul284. [2022-07-20]. (原始げんし内容ないようそん于2022-09-23). 
  54. ^ Namu Wiki. 경복궁 자선당. Namu Wiki. [2022-07-20]. (原始げんし内容ないようそん于2022-07-20). 
  55. ^ 보이지 않는 도시연구소. 경성의 5대 백화점(조지아, 丁字ていじ). 보이지 않는 도시연구소. [2022-07-20]. (原始げんし内容ないようそん于2022-09-28). 
  56. ^ 韓國かんこくがく中央ちゅうおう研究けんきゅういん. 미도파백화점㈜(美都みと百貨店ひゃっかてん(かぶ)). Encykorea. [2022-07-20]. (原始げんし内容ないようそん于2022-07-20). 
  57. ^ 57.0 57.1 朝鮮ちょうせん總督そうとくへん. 昭和しょうわ10ねん朝鮮ちょうせん國勢調査こくせいちょうさ報告ほうこく. きょう城府じょうふ: 朝鮮ちょうせん總督そうとく. 1939.