此條目 め 之 の 中立 ちゅうりつ 性 せい 有 ゆう 争 そう 议 。其內容 よう 、語調 ごちょう 可能 かのう 帶 おび 有明 ありあけ 顯 あらわ 的 てき 個人 こじん 觀點 かんてん 或 ある 地方 ちほう 色彩 しきさい 。 (2020年 ねん 7月 がつ 7日 にち ) 加 か 上 じょう 此模板 いた 的 てき 編輯 へんしゅう 者 しゃ 需在討論 とうろん 頁 ぺーじ 說明 せつめい 此文中立 ちゅうりつ 性 せい 有 ゆう 爭議 そうぎ 的 てき 原因 げんいん ,以便讓 ゆずる 各 かく 編輯 へんしゅう 者 しゃ 討論 とうろん 和 わ 改善 かいぜん 。在 ざい 編輯 へんしゅう 之 の 前 ぜん 請務必察看 み 讨论页。
朝鮮 ちょうせん 日 にち 治 ち 時期 じき ,大 だい 韩民国 こく 和 わ 朝 あさ 鲜民主 みんしゅ 主 ぬし 义人民 じんみん 共和 きょうわ 国 こく 稱 しょう 日 にち 帝 みかど 強 きょう 佔期 (朝鮮 ちょうせん 語 ご :일제강점기 / 日 にち 帝 みかど 强 きょう 占 うらない 期 き iljegangjeomgi ),是 ぜ 指 ゆび 1910年 ねん 8月 がつ 29日 にち 至 いたり 1945年 ねん 9月 がつ 2日 にち 由 ゆかり 大日本帝國 だいにっぽんていこく 統治 とうち 朝鮮 ちょうせん 地區 ちく 的 てき 時期 じき 。1910年 ねん 8月 がつ 22日 にち ,大韓 たいかん 帝國 ていこく 内閣 ないかく 总理大臣 だいじん 李 り 完 かん 用 よう 與 あずか 大日本帝國 だいにっぽんていこく 代表 だいひょう 寺内 てらうち 正毅 まさき 簽訂《日 にち 韓 かん 合併 がっぺい 條約 じょうやく 》,同月 どうげつ 29日 にち 大韓 たいかん 帝國 ていこく 正式 せいしき 滅亡 めつぼう ,成 なり 為 ため 日本 にっぽん 殖民 しょくみん 地 ち ,由 ゆかり 朝 あさ 鲜总督 とく 府 ふ 管 かん 治 ち 。朝鮮 ちょうせん 總督 そうとく 府 ふ 所在地 しょざいち 為 ため 京 きょう 城府 じょうふ ,即今 そっこん 首 くび 爾 しか 特別 とくべつ 市 し 。
日本 にっぽん 统治朝 あさ 鲜共35年 ねん 。初期 しょき 采 さい 用 よう 强硬 きょうこう 手段 しゅだん 统治,后 きさき 因 いん 民族 みんぞく 主 ぬし 义运动不断 ふだん ,在 ざい 三 さん 一 いち 运动 发生后 きさき ,日本 にっぽん 开设学校 がっこう ,开办报章,加 か 强 きょう 皇 すめらぎ 民 みん 化 か 运动 促进内 うち 鲜一 いち 体 たい 。1940年代 ねんだい 起 おこり ,由 ゆかり 于中日 ちゅうにち 战争 旷日持久 じきゅう 以及太平洋 たいへいよう 战争爆 ばく 发,日本 にっぽん 开始在朝 ざいちょう 鲜征召士兵 へい 并投入 とうにゅう 战场。1945年 ねん 8月 がつ 15日 にち ,日本 にっぽん 投降 とうこう ,并撤出 で 朝 あさ 鲜。戰後 せんご ,朝 あさ 鲜被美国 びくに 和 わ 苏联 分 ぶん 为南北 きた 两块分 ぶん 别占领,并分别建政 せい 大 だい 韩民国 こく 和 わ 朝 あさ 鲜民主 みんしゅ 主 ぬし 义人民 じんみん 共和 きょうわ 国 こく 。
日本 にっぽん 殖民 しょくみん 者 しゃ 将 はた 朝 あさ 鲜纳入 にゅう 其经济计划体系 けい ,在 ざい 学校 がっこう 、铁路以及基 もと 础设施 ほどこせ 上 じょう 大量 たいりょう 投 とう 资,使 つかい 朝 あさ 鲜实现高速 そく 工 こう 业化[2] 。然 しか 而由于工业化目的 もくてき 为服务日本 にっぽん 本土 ほんど ,因 いん 此日本 にっぽん 殖民 しょくみん 者 しゃ 在 ざい 工 こう 业化进程中 ちゅう 大量 たいりょう 剥 へず 削 そぎ 朝 あさ 鲜人民 じんみん [3] 。
2010年 ねん 8月 がつ 10日 とおか ,時任 ときとう 日本 にっぽん 內閣總理 そうり 大臣 だいじん 菅 かん 直人 なおと 就《日 にち 韩合并条约》签署100周年 しゅうねん 发表首相 しゅしょう 谈话,在 ざい 谈话中 ちゅう 他 た 就日本 にっぽん 过去对韩国 こく (朝鮮 ちょうせん )实行的 てき 殖民 しょくみん 统治表示 ひょうじ 反省 はんせい 和道 かずみち 歉:「韩国人民 じんみん 因 いん 违背本意 ほんい 受到殖民 しょくみん 统治,民族 みんぞく 自尊 じそん 受到严重伤害。对于殖民 しょくみん 统治造成 ぞうせい 的 てき 巨 きょ 大 だい 损失和 わ 痛苦 つうく ,日本 にっぽん 政府 せいふ 再 さい 次 つぎ 表示 ひょうじ 深刻 しんこく 的 てき 反省 はんせい 和由 かずよし 衷的歉意。」[4]
称 しょう 谓[ 编辑 ]
本 ほん 时期在 ざい 韩国 的 てき 称 しょう 谓有日 にち 帝 みかど 强 きょう 占 うらない 期 き (일제강점기 / 日 にち 帝 みかど 强 きょう 占 うらない 期 き )、日 にち 帝 みかど 时代 (일제시대 / 日 にち 帝 みかど 時代 じだい )、日 にち 帝 みかど 殖民 しょくみん 统治时代 (일제식민통치시대 / 日 にち 帝 みかど 植民 しょくみん 統治 とうち 時代 じだい )、倭 やまと 政 せい 时代 (왜정시대 / 倭 やまと 政 せい 時代 じだい )、日 にち 帝 みかど 暗黑 あんこく 期 き (일제암흑기 / 日 にち 帝 みかど 暗黑 あんこく 期 き )、对日本 にっぽん 战争期 き (대일본전쟁기 / 對 たい 日本 にっぽん 戰爭 せんそう 期 き )、对日抗争 こうそう 期 き (대일항쟁기 / 對 たい 日 にち 抗爭 こうそう 期 き )、国 くに 权被夺期 (국권피탈기 / 國權 こっけん 被 ひ 奪 だつ 期 き )等 とう 。其中,“日 にち 帝 みかど 強 きょう 佔期”一词收录於韩国《标准国 こく 语大辞典 じてん 》[5] 。至 いたり 於現今日 きょう 本則 ほんそく 多用 たよう 「日本 にっぽん 統治 とうち 時代 じだい 」(日本 にっぽん 統治 とうち 時代 じだい )稱呼 しょうこ 之 の 。
在中 ざいちゅう 国大 こくだい 陆学界 かい ,对本时期的 てき 称 しょう 谓有“殖民 しょくみん 地 ち 时代 ”[6] :229 [7] 、“日 ひ 据 すえ 时期 ”[8] [9] 。
歷史 れきし [ 编辑 ]
日 にち 韓 かん 併合 へいごう [ 编辑 ]
日 にち 韓 かん 合邦 がっぽう 條約 じょうやく
日本 にっぽん 在 ざい 甲 きのえ 午 うま 戰爭 せんそう 之 これ 後 ご ,將 はた 原本 げんぽん 朝鮮 ちょうせん 王國 おうこく 的 てき 宗主 そうしゅ 國 こく 滿 まん 清 きよし 逼退,不 ふ 過 か 在 ざい 俄 にわか 羅 ら 斯帝國 こく 干涉 かんしょう 下 か 朝鮮 ちょうせん 王國 おうこく 由 よし 親日 しんにち 轉 てん 為 ため 親 おや 俄 にわか ,朝鮮 ちょうせん 王國 おうこく 也改為 ため 大韓 たいかん 帝國 ていこく ,日本 にっぽん 在 ざい 日 にち 俄 にわか 戰爭 せんそう 擊 げき 敗 はい 俄 にわか 羅 ら 斯後俄 にわか 國 こく 勢力 せいりょく 退出 たいしゅつ 朝鮮半島 ちょうせんはんとう ,与 あずか 日本 にっぽん 签订《乙 おつ 巳 み 条 じょう 约 》,成 なり 為 ため 日本 にっぽん 的 てき 保護 ほご 國 こく ;日本 にっぽん 亦 また 在朝 ざいちょう 鲜建立 こんりゅう 了 りょう 统监府 ふ 。日 にち 政治 せいじ 界 かい 對 たい 韓國 かんこく 問題 もんだい 頗多關 せき 注 ちゅう ,認 みとめ 為 ため 應 おう 該要立 りつ 即 そく 性的 せいてき 合併 がっぺい ,唯 ただ 有 ゆう 首 くび 任 にん 內閣總理 そうり 大臣 だいじん 、韓國 かんこく 統監 とうかん 、時任 ときとう 貴族 きぞく 院 いん 議長 ぎちょう 的 てき 元老 げんろう 伊藤 いとう 博文 ひろぶみ 因 いん 為 ため 國際 こくさい 觀 かん 感 かん 因 いん 素 もと ,強力 きょうりょく 反 はん 對立 たいりつ 刻 こく 併吞韓國 かんこく ,認 みとめ 為 ため 應 おう 該保留 ほりゅう 大韓 たいかん 帝國 ていこく 的 てき 國號 こくごう 、部 ぶ 份行政權 せいけん 與 あずか 立法 りっぽう 權 けん ,成 なり 為 ため 日本 にっぽん 的 てき 保護 ほご 國 こく 與 あずか 緩衝 かんしょう 國 こく ,並 なみ 且在顧及被 ひ 統治 とうち 者 しゃ 意 い 願 ねがい 的 てき 情況 じょうきょう 下 か ,漸進 ぜんしん 完成 かんせい 併合 へいごう 的 てき 目標 もくひょう 。1909年 ねん 7月 がつ 日本 にっぽん 內閣會議 かいぎ 決定 けってい 併吞韓國 かんこく 的 てき 方針 ほうしん ,伊藤 いとう 堅持 けんじ 並 なみ 提議 ていぎ 暫緩施行 しこう ,希望 きぼう 未來 みらい 內閣能 のう 改變 かいへん 主意 しゅい 。[10] 。重視 じゅうし 國際 こくさい 協調 きょうちょう 的 てき 伊藤 いとう 博文 ひろぶみ ,與 あずか 山縣 やまがた 有朋 ありとも 、桂 かつら 太郎 たろう 、寺内 てらうち 正毅 まさき 等 とう 意圖 いと 向 こう 大陸 たいりく 擴張 かくちょう 的 てき 陸軍 りくぐん 軍閥 ぐんばつ 經常 けいじょう 衝突 しょうとつ 。1909年 ねん 10月 がつ 26日 にち ,伊藤 いとう 博文 ひろぶみ 在 ざい 中國 ちゅうごく 東北 とうほく 的 てき 哈爾濱 はま 站 遭到朝鮮 ちょうせん 民族 みんぞく 主義 しゅぎ 者 もの 安 やす 重根 しこね 暗殺 あんさつ 身 み 亡 ほろび 。伊藤 いとう 死後 しご ,日本 にっぽん 隨 ずい 即 そく 併吞韓國 かんこく 。
1910年 ねん 5月 がつ ,陸軍 りくぐん 大臣 だいじん 寺内 てらうち 正毅 まさき 被 ひ 任命 にんめい 為 ため 大韓 たいかん 帝國 ていこく 統監 とうかん ,負 ふ 責 せめ 完成 かんせい 合併 がっぺい 朝鮮 ちょうせん 的 てき 任務 にんむ 。1910年 ねん 8月 がつ 22日 にち ,大韓 たいかん 帝國 ていこく 總理 そうり 李 り 完 かん 用 よう 與 あずか 寺内 てらうち 正毅 まさき 簽訂具有 ぐゆう 法理 ほうり 争 そう 议[11] [12] 的 てき 《日 にち 韓 かん 併合 へいごう 條約 じょうやく 》,寺内 てらうち 正毅 まさき 成 なり 為 ため 事實 じじつ 上 じょう 的 てき 第 だい 一任 いちにん 朝鮮 ちょうせん 總督 そうとく 。大韓 たいかん 帝國 ていこく 皇帝 こうてい 陛下 へいか 之 の 一切 いっさい 統治 とうち 權 けん 永久 えいきゅう 讓 ゆずる 予 よ 大日本帝國 だいにっぽんていこく 天皇 てんのう 陛下 へいか (併合 へいごう 條約 じょうやく 第 だい 一 いち 條 じょう )、大韓 たいかん 帝國 ていこく 正式 せいしき 滅亡 めつぼう ,日本 にっぽん 正式 せいしき 吞并朝 あさ 鲜半岛 ,改 あらため 统监府 ふ 为朝 あさ 鲜总督 とく 府 ふ ,进行殖民 しょくみん 统治。从此时至1945年 ねん ,日本 にっぽん 殖民 しょくみん 统治朝 あさ 鲜半岛[13] 。日本 にっぽん 在朝 ざいちょう 鲜建立 こんりゅう 宪兵警察 けいさつ 制度 せいど (1910年 ねん 宪兵警察 けいさつ 7,712名 めい ,其中朝鮮 ちょうせん 人 じん 4,440名 めい [14] :122 )用 よう 以镇压朝鲜人反抗 はんこう ,并对言 げん 论结社 しゃ 自由 じゆう 进行限 げん 制 せい 。
史 ふみ 称 しょう “武断 ぶだん 统治”时期或 ある “宪兵警察 けいさつ 统治期 き ”(헌병경찰통치기 )。在 ざい 武断 ぶだん 统治时期,朝 あさ 鲜总督 とく 府 ふ 掌握 しょうあく 朝 あさ 鲜半岛的立法 りっぽう 、行政 ぎょうせい 和 わ 军队调动权,不 ふ 受日本 にっぽん 内 ない 阁控 ひかえ 制 せい ,直接 ちょくせつ 对日本 にっぽん 天皇 てんのう 负责。自大 じだい 韩帝国 こく 沦为日本 にっぽん 保 ほ 护国后 きさき ,朝 あさ 鲜民族 みんぞく 主 ぬし 义运动兴起 おこり ,义兵运动 、国 くに 权恢复运动等民族 みんぞく 运动持 じ 续不断 ふだん ,因 いん 此日本 にっぽん 殖民 しょくみん 者 しゃ 在 ざい 并吞朝 あさ 鲜之后 きさき ,以镇压朝鲜民族 みんぞく 主 ぬし 义运动为由 ゆかり ,剥 へず 夺朝鲜人的 てき 权利,实行暴力 ぼうりょく 的 てき 宪警统治。[6] :231-232
李 り 垠与方子 のりこ 女王 じょおう
朝鮮 ちょうせん 純 じゅん 宗 むね 退位 たいい 后 きさき 被 ひ 封 ふう 為 ため 李 り 王 おう ,有 ゆう 介 かい 於日本 にっぽん 皇族 こうぞく 和 わ 華族 かぞく 之 これ 間 あいだ 的 てき 「準 じゅん 皇族 こうぞく 」待遇 たいぐう 。李 り 王 おう 李 り 垠与 あずか 方子 のりこ 女王 じょおう (后 きさき 改名 かいめい 李 り 方子 のりこ )结婚,在 ざい 东京府 ふ 赤坂 あかさか 设邸宅 たく 。二 に 战后 きさき 丧失爵位 しゃくい 。
三 さん 一 いち 運動 うんどう [ 编辑 ]
1919年 ねん 高 こう 宗 はじめ 去 さ 世 よ 。3月1日 にち 在 ざい 為 ため 高 だか 宗 むね 舉行國葬 こくそう 時 じ ,朝鮮 ちょうせん 民 みん 眾藉機 き 在 ざい 各地 かくち 遊行 ゆぎょう ,韓國 かんこく 獨立 どくりつ 運動 うんどう 者 しゃ 在 ざい 京 きょう 城 しろ 塔 とう 洞 ほら 公園 こうえん 發表 はっぴょう 了 りょう 獨立 どくりつ 宣言 せんげん ,要求 ようきゅう 韓國 かんこく 獨立 どくりつ ,是 ぜ 為 ため 三 さん 一 いち 運動 うんどう 。估計約 やく 有 ゆう 200萬 まん 人 にん 參與 さんよ 了 りょう 遊行 ゆぎょう 。遊行 ゆぎょう 被 ひ 日本 にっぽん 政府 せいふ 暴力 ぼうりょく 鎮壓 ちんあつ ,被 ひ 逮捕 たいほ 的 てき 人數 にんずう 超過 ちょうか 了 りょう 全 ぜん 朝鮮 ちょうせん 監獄 かんごく 所 しょ 能 のう 容 よう 納 おさめ 的 てき 最大 さいだい 人數 にんずう :根據 こんきょ 韓國 かんこく 方面 ほうめん 的 てき 報告 ほうこく ,46,948人 にん 被 ひ 逮捕 たいほ ,7,509人 にん 被 ひ 殺 ころせ ,15,961人 にん 受傷 じゅしょう ;而日本 にっぽん 方面 ほうめん 的 てき 報告 ほうこく 则显示 しめせ 有 ゆう 8437人 にん 被 ひ 捕 と ,553人 にん 死亡 しぼう ,1409人 にん 受傷 じゅしょう [15] 。
1919年 ねん 朝 あさ 鲜半岛爆发了声 ごえ 势浩大 だい 的 てき 挑战日本 にっぽん 殖民 しょくみん 统治的 てき 起 おこり 义,随 ずい 之 の 而来的 てき 是 ぜ 民族 みんぞく 主 ぬし 义风潮 しお 的 てき 空前 くうぜん 高 だか 涨以及大规模的 てき 血腥 ちなまぐさ 镇压。三 さん 一运动的爆发也迫使日本改变了殖民政策。1920年代 ねんだい ,日本 にっぽん 实行“文化 ぶんか 统治”(朝鮮 ちょうせん 語 ご :문화통치 / 文化 ぶんか 統治 とうち ),按照阶层对朝鲜人进行差 さ 别对待 まて ,培 つちかえ 养亲日 び 知 ち 识分子 こ ,煽 あふ 动阶级矛盾 むじゅん ,动摇民族 みんぞく 主 ぬし 义的根基 こんき ,因 いん 此此时期也被称 しょう 为“民族 みんぞく 分裂 ぶんれつ 统治期 き ”(朝鮮 ちょうせん 語 ご :민족분열통치기 / 民族 みんぞく 分裂 ぶんれつ 統治 とうち 期 き )。《东亚日 び 报 》《朝 あさ 鲜日报 》亦 また 在 ざい 此时期 き 创办。[6] :233-235
臨時 りんじ 政府 せいふ [ 编辑 ]
韓國 かんこく 獨立 どくりつ 運動 うんどう 者 もの 1919年 ねん 3月 がつ 21日 にち 在 ざい 符 ふ 拉 ひしげ 迪 すすむ 沃斯托 たく 克 かつ 、4月 がつ 11日 にち 在 ざい 上海 しゃんはい 、4月 がつ 21日 にち 在 ざい 京 きょう 城 しろ 成立 せいりつ 了 りょう 大韓民國 だいかんみんこく 臨時 りんじ 政府 せいふ ,反抗 はんこう 日本 にっぽん 的 てき 殖民 しょくみん 統治 とうち 。後來 こうらい 三 さん 個 こ 組織 そしき 合 あい 而為一 いち ,11月 がつ 4日 にち 召開第 だい 一 いち 次 じ 會議 かいぎ ,象徵 しょうちょう 一個有功能的臨時政府的開始。
殖民 しょくみん 政策 せいさく 的 てき 改變 かいへん [ 编辑 ]
在 ざい 獨立 どくりつ 運動 うんどう 以鎮壓 あつ 收 おさむ 場 じょう 後 ご ,日本 にっぽん 政府 せいふ 改變 かいへん 了 りょう 統治 とうち 策略 さくりゃく 。受到三 さん 一 いち 運動 うんどう 和 わ 大正 たいしょう 民主 みんしゅ 的 てき 影響 えいきょう ,軍事 ぐんじ 政府 せいふ 被 ひ 文人 ぶんじん 政府 せいふ 替 がえ 代 だい ,容 よう 許 もと 有限 ゆうげん 出版 しゅっぱん 自由 じゆう ;東亞日報 とうあにっぽう 和 わ 朝鮮日報 ちょうせんにっぽう 在 ざい 1920年 ねん 創立 そうりつ 。為 ため 了 りょう 培養 ばいよう 殖民 しょくみん 地 ち 的 てき 人才 じんさい ,總督 そうとく 府 ふ 在 ざい 1924年 ねん 成立 せいりつ 了 りょう 京 きょう 城 しろ 帝國 ていこく 大學 だいがく 。
1930年代 ねんだい 起 おこり 主要 しゅよう 实行“同化 どうか 政治 せいじ ”,韩国称 しょう 为“民族 みんぞく 抹杀统治期 き ”(朝鮮 ちょうせん 語 ご :민족말살통치기 / 民族 みんぞく 抹殺 まっさつ 統治 とうち 期 き )。作 さく 为皇 すめらぎ 民 みん 化 か 运动的 てき 一 いち 部分 ぶぶん ,日本 にっぽん 宣 せん 称 しょう “内 うち 鲜一 いち 体 たい ”“日 にち 鲜同祖 そ ”,向 むかい 朝 ちょう 鲜人灌输日本 にっぽん 精神 せいしん ,实行思想 しそう 控 ひかえ 制 せい 。1939年 ねん 日本 にっぽん 曾颁布 ぬの “创氏改名 かいめい ”令 れい ,允 まこと 许朝鲜人更改 こうかい 日 にち 式 しき 姓名 せいめい 。中国 ちゅうごく 抗日 こうにち 战争 以及太平洋 たいへいよう 战争期 き 间,国民 こくみん 精神 せいしん 总动员 也适用 よう 于朝鲜,日本 にっぽん 军征 せい 召朝 あさ 鲜籍日本 にっぽん 兵 へい 。日本 にっぽん 提出 ていしゅつ “大 だい 东亚共 ども 荣圈 ”,号 ごう 召朝鲜人全身 ぜんしん 心 しん 投入 とうにゅう “大 だい 东亚圣战”,加 か 强 きょう 对朝鲜的同化 どうか 宣 せん 传。[6] :235-238
第 だい 二 に 次 じ 世界 せかい 大戰 たいせん [ 编辑 ]
由 よし 於朝鮮 ちょうせん 2000多 た 萬的人口確實是一大人力資源,1943年 ねん 起 おこり ,日本 にっぽん 開始 かいし 向 こう 朝鮮 ちょうせん 徵兵 ちょうへい 。另一方面 ほうめん ,許多 きょた 朝鮮 ちょうせん 勞 ろう 工 こう 被 ひ 派 は 到 いた 日本 にっぽん 、桦太 及東南 とうなん 亞 あ 從事 じゅうじ 勞力 ろうりょく 工作 こうさく ,許多 きょた 人 じん 至 いたり 今 こん 仍然留 とめ 在 ざい 日本 にっぽん 和 わ 桦太。日本 にっぽん 还在朝 ざいちょう 鲜征调大量 りょう 慰安 いあん 妇 。
在 ざい 第 だい 二 に 次 じ 世界 せかい 大戰 たいせん 中 ちゅう ,許多 きょた 朝鮮 ちょうせん 志願 しがん 兵 へい 加入 かにゅう 了 りょう 中國 ちゅうごく 、美國 びくに 及蘇聯 れん 的 てき 軍隊 ぐんたい ,參與 さんよ 了 りょう 在 ざい 中國 ちゅうごく 及太平洋 たいへいよう 的 てき 對 たい 日 にち 戰爭 せんそう 。大韓民國 だいかんみんこく 臨時 りんじ 政府 せいふ 則 のり 在 ざい 1945年 ねん 2月 がつ 正式 せいしき 向 こう 日本 にっぽん 和德 わとく 國 こく 宣戰 せんせん 。
日本 にっぽん 投降 とうこう [ 编辑 ]
1945年 ねん 9月 がつ 9日 にち 美 び 军接管 かん 汉城,降 くだ 日本 にっぽん 國旗 こっき ,升 ます 美國 びくに 國旗 こっき
1945年 ねん 美 び 軍 ぐん 轟 とどろき 炸機在 ざい 廣島 ひろしま 市 し 和 わ 長崎 ながさき 市 し 投下 とうか 原子 げんし 彈 だん ,大日本帝國 だいにっぽんていこく 在 ざい 8月 がつ 15日 にち 無條件 むじょうけん 投降 とうこう ,結束 けっそく 了 りょう 日本 にっぽん 對 たい 朝鮮 ちょうせん 半島 はんとう 35年 ねん 的 てき 統治 とうち 。
隨 ずい 後 ご ,根據 こんきょ 當時 とうじ 美国 びくに 和 わ 苏联 兩國 りょうこく 秘密 ひみつ 達成 たっせい 的 てき 雅 まさ 尔塔协议 ,1945年 ねん 8月 がつ 21日 にち ,當時 とうじ 的 てき 蘇 そ 聯 れん 軍隊 ぐんたい 占領 せんりょう 了 りょう 平壤 ぴょんやん ,並 なみ 佔領三 さん 八 はち 線 せん 以北 いほく 地區 ちく 。1945年 ねん 8月 がつ 25日 にち 美 び 軍 ぐん 登 のぼり 陸 りく 仁川 にがわ ,並 なみ 佔領三 さん 八 はち 線 せん 以南 いなん 地區 ちく 。1945年 ねん 9月 がつ 8日 にち ,美國 びくに 遠東 とおひがし 軍 ぐん 司令 しれい 部 ぶ 在 ざい 半島 はんとう 南部 なんぶ 成立 せいりつ 駐 ちゅう 朝鮮 ちょうせん 美 び 軍 ぐん 政廳 せいちょう (USAMGIK),北部 ほくぶ 由 ゆかり 蘇 そ 聯 れん 軍事 ぐんじ 政府 せいふ 託 たく 管 かん ,盟 めい 军托管 かん 朝 あさ 鲜时期 き 開始 かいし 。但 ただし 當時 とうじ 流亡 りゅうぼう 在 ざい 中國 ちゅうごく 的 てき 大韓民國 だいかんみんこく 臨時 りんじ 政府 せいふ 未 み 能 のう 回國 かいこく 組 ぐみ 建 けん 過渡 かと 政府 せいふ 。最 さい 终在美国 びくに 和 かず 苏联的 てき 分 ぶん 别支持 しじ 下 か ,朝 あさ 鲜半岛在 ざい 1948年 ねん 被 ひ 新 しん 成立 せいりつ 的 てき 大 だい 韩民国 こく 和 わ 朝 あさ 鲜民主 みんしゅ 主 ぬし 义人民 じんみん 共和 きょうわ 国 こく 以三 さん 八 はち 线 为界分割 ぶんかつ 统治。但 ただし 隨 ずい 後 ご 因 いん 美 よし 蘇 そ 冷戰 れいせん ,1950年 ねん 爆發 ばくはつ 了 りょう 朝 あさ 鲜战争 そう 。最終 さいしゅう ,朝 あさ 鲜战争 そう 交戰 こうせん 各 かく 方 かた 于1953年 ねん 簽訂了 りょう 《朝 あさ 鲜停战协定 じょう 》,朝鮮半島 ちょうせんはんとう 以三 さん 八 はち 线 为界正式 せいしき 分裂 ぶんれつ 成 なり 大 だい 韩民国 こく 和 わ 朝 あさ 鲜民主 みんしゅ 主 ぬし 义人民 じんみん 共和 きょうわ 国 こく ,並 なみ 持續 じぞく 至 いたり 今 いま 。
行政 ぎょうせい 區劃 くかく [ 编辑 ]
朝鮮 ちょうせん 日 にち 治 ち 時期 じき 行政 ぎょうせい 區劃 くかく 為 ため 十 じゅう 三 さん 道 みち 制 せい ,道 みち 又 また 分 ぶん 為 ため 府 ふ 、郡 ぐん 、島 しま [16] ,下 した 一 いち 級 きゅう 為 ため 面 めん 、邑 ,再 さい 下 した 一 いち 級 きゅう 為 ため 洞 ほら 、里 さと 。[17] 朝鮮 ちょうせん 總督 そうとく 府 ふ 在 ざい 朝鮮 ちょうせん 實行 じっこう 了 りょう 一 いち 系列 けいれつ 改造 かいぞう ,大 だい 規模 きぼ 府 ふ 郡 ぐん 面 めん 統廢合 とうはいごう ,並 なみ 引入了 りょう 有限 ゆうげん 的 てき 地方 ちほう 自治 じち [18] 。
京 きょう 城南 じょうなん 大門 おおもん 路 ろ ,摄于1937年 ねん
水 みず 丰水库
京 きょう 城 しろ 帝国 ていこく 大学 だいがく
1912到 いた 1937年 ねん 期 き 间,朝 あさ 鲜的GDP年增 としま 长为4.2%,超 ちょう 过西欧 せいおう 和 かず 日本 にっぽん 本土 ほんど [19] 。从1910年 ねん 到 いた 1945年 ねん ,朝 あさ 鲜的农业、渔业、林 はやし 业、工 こう 业产值增长了十 じゅう 倍 ばい [20] 。日本人 にっぽんじん 在朝 ざいちょう 鲜建立 こんりゅう 的 てき 经济模 も 式 しき 对于朝 あさ 鲜半岛影响深远,为其二 に 战 战后的 てき 经济体系 たいけい 打 だ 下 か 基 もと 础[21] [22] 。
朝 あさ 鲜在19世 せい 纪晚期 き 曾有过一些近代化措施。京 きょう 城 じょう 是 ただし 东亚首座 しゅざ 同 どう 时拥有 ゆう 电力、电车、供 きょう 水 すい 、电话和 わ 电报系 けい 统的城市 じょうし [23] ,不 ふ 过到20世 せい 纪初,朝 あさ 鲜仍然 しか 是 ぜ 后 きさき 进的农业国 こく [24] 。朝 あさ 鲜在传统上 じょう 是 ぜ 自 じ 给自足 じそく 的 てき 小 しょう 农经济模 も 式 しき ,亦 また 有 ゆう 布 ぬの 匹 ひき 、厨 くりや 具 ぐ 、餐具、家具 かぐ 、珠 たま 宝和 ほうわ 纸张等 とう 传统手工 しゅこう 业,分布 ぶんぷ 在 ざい 各 かく 个城市 し [24] 。其对外 がい 贸易在 ざい 1911年 ねん 以向英国 えいこく 进口最多 さいた ,占 うらない 39.46%,其次依 よ 次 じ 为大 だい 清 きよし 、美国 びくに 、德 とく 国 こく 、荷 に 属 ぞく 东印度 ど 、英 えい 属 ぞく 印度 いんど 和 わ 俄 にわか 罗斯帝国 ていこく ,以向大 だい 清 きよし 出口 いでぐち 最多 さいた ,占 うらない 54.79%[25] :227 。日本 にっぽん 吞并朝 あさ 鲜初期 き ,朝 あさ 鲜经济凋敝。为刺激 しげき 经济,日本 にっぽん 政府 せいふ 免除 めんじょ 10年 ねん 个人所得 しょとく 税 ぜい 。由 よし 于日本 にっぽん 国内 こくない 大 だい 米 べい 供 きょう 不 ふ 应求,因 いん 此日本 にっぽん 政府 せいふ 最初 さいしょ 以发展 てん 农业为重点 てん 。日本 にっぽん 政府 せいふ 意 い 图令朝 あさ 鲜完全 ちょん 融 とおる 入 にゅう 日本 にっぽん 市 し 场,引入学校 がっこう 、铁路和 わ 公用 こうよう 事 ごと 业,以及近代 きんだい 化 か 的 てき 经济和 わ 社会 しゃかい 机 つくえ 构,实物大 だい 都留 つる 存 そん ,是 ぜ 朝 あさ 鲜近代 きんだい 化 か 的 てき 基 もと 础。比 ひ 起 おこし 日本 にっぽん 国内 こくない ,日本 にっぽん 政府 せいふ 在朝 ざいちょう 鲜的近代 きんだい 化 か 进程中 ちゅう 更 さら 为重要 じゅうよう ,影 かげ 响更加 か 积极,其在20世 せい 纪20至 いたり 30年代 ねんだい 推出多 た 项工程 ほど ,其中不 ふ 少 しょう 都 と 参照 さんしょう 了 りょう 明治 めいじ 时期的 てき 政策 せいさく 。特 とく 别是在 ざい 宇垣 うがき 一成 いっせい 总督任期 にんき 内 ない ,工 こう 业为当局 とうきょく 建 けん 设的核心 かくしん ,着 き 重 じゅう 投 とう 建 けん 化工 かこう 厂、钢铁厂和军工厂,以支持 しじ 在 ざい 中国 ちゅうごく 方向 ほうこう 的 てき 扩张行 ぎょう 动[26] 。日本 にっぽん 政府 せいふ 统制各 かく 处资源 げん ,同 どう 时帮助 じょ 为新生 せい 企 くわだて 业提供 ていきょう 创业指 ゆび 导。日本 にっぽん 当局 とうきょく 投 とう 资建设基础设施 ほどこせ ,投 とう 资教育 きょういく 和 わ 医 い 疗以提 ひさげ 高 だか 生 せい 产率,成 なり 为朝鲜经济发展 てん 的 てき 主要 しゅよう 推动者 しゃ [24] [27] [28] 。小学 しょうがく 从合并前的 てき 100所 しょ 上 じょう 升 ます 到 いた 1943年 ねん 的 てき 4,271所 しょ 。人口 じんこう 从1910年 ねん 的 てき 1,313万人发展到1942年 ねん 的 てき 2,553万 まん 人 にん 。朝鮮 ちょうせん 人 じん 識字 しきじ 率 りつ 1910年 ねん 为10%,1936年 ねん 上 じょう 升 ます 到 いた 65%。白丁 はくちょう 、贱民 身 み 份被取消 とりけし 。日本 にっぽん 自 じ 20世 せい 纪20年代 ねんだい 起 おこり 逐步取消 とりけし 朝 あさ 鲜的贸易壁 かべ 垒,对马海峡 かいきょう 两岸的 てき 人口 じんこう 迎 むかえ 来 らい 快速 かいそく 增 ぞう 长,尤 ゆう 其是日本 にっぽん 一侧以纺织业为主的地区。纺织品 ひん 是 ぜ 日本 にっぽん 向 こう 朝 あさ 鲜出口 こう 的 てき 主要 しゅよう 商品 しょうひん [29] 。
日本 にっぽん 占有 せんゆう 朝 あさ 鲜的资源,优先供 きょう 给本土 ど [3] 。日本 にっぽん 的 てき 工 こう 业体系 けい 并未自 じ 出口 でぐち 获利,即 そく 使 つかい 是 ぜ 最 さい 重要 じゅうよう 的 てき 棉 わた 纺织业也是 ぜ 如此[30] ,朝 あさ 鲜经济亦未 み 能 のう 惠 めぐみ 及日本 にっぽん 投 とう 资者,影 かげ 响微薄 うす [31] 。铁路和 わ 港口 こうこう 等 とう 基 もと 础设施 ほどこせ 用 よう 以运输木材 もくざい 、粮食、矿产,供 きょう 给日本 にっぽん 本土 ほんど 加工 かこう 。铁路的 てき 干 ひ 线连通 どおり 釜山 ぷさん 、京 きょう 城 じょう 和 かず 中国 ちゅうごく 边境。除 じょ 了 りょう 运输原材料 げんざいりょう 之 の 外 そと ,朝 あさ 鲜的铁路也能支持 しじ 日本 にっぽん 在中 ざいちゅう 国 こく 的 てき 战事。经济学者 がくしゃ 徐 じょ 相 しょう 喆指,日 にち 治 ち 时期的 てき 工 こう 业实际上是 ぜ 日本 にっぽん “强 つよし 划的飞地 ”,参与 さんよ 日本 にっぽん 本土 ほんど 的 てき 工 こう 业链条 じょう ,对朝鲜本土 ど 影 かげ 响微小 びしょう 。外来 がいらい 经济冲击朝 あさ 鲜本土 ど 产业,随 ずい 着 ぎ 朝 あさ 鲜人口 じんこう 快速 かいそく 增 ぞう 长,平民 へいみん 的 てき 生活 せいかつ 越 えつ 发困难[32] 。日本人 にっぽんじん 限 げん 制 せい 教育 きょういく ,大 だい 多数 たすう 朝 あさ 鲜人只 ただ 能 のう 接受 せつじゅ 小学 しょうがく 教育 きょういく ,本土 ほんど 企 くわだて 业家阶层难以形成 けいせい 。1939年 ねん 的 てき 统计显示,朝 あさ 鲜约94%的 てき 工 こう 厂为日 び 资所有 しょゆう 。在 ざい 5至 いたり 49名 めい 员工小型 こがた 企 くわだて 业中,61%的 てき 企 くわだて 业是朝 あさ 鲜人所有 しょゆう ,而92%的 てき 200名 めい 以上 いじょう 员工的 てき 大型 おおがた 企 くわだて 业为日本人 にっぽんじん 所有 しょゆう [33] [34] [35] 。日本人 にっぽんじん 垄断了 りょう 朝 ちょう 鲜的大工 だいく 业,1942年 ねん 的 てき 朝 あさ 鲜工业投资额中 ちゅう ,仅有1.5%来 き 自 じ 朝 あさ 鲜人。朝 あさ 鲜企业需要 よう 比 ひ 日本 にっぽん 企 くわだて 业多缴25%的 てき 税金 ぜいきん ,难以扩张。日本人 にっぽんじん 亦 また 不断 ふだん 将 はた 朝 あさ 鲜的土地 とち 收入 しゅうにゅう 囊中,致使农民出走 しゅっそう ,成 なり 为佃农,或 ある 是 ぜ 到 いた 日本 にっぽん 、满洲做劳工 こう 。一部分朝鲜大米运往日本,朝 あさ 鲜人均 ひとし 大 だい 米 べい 消 けし 费量随 ずい 之 の 减少,1932年 ねん 至 いたり 1936年 ねん 间,朝 あさ 鲜人均 ひとし 大 だい 米 べい 消 けし 费量下降 かこう 到 いた 1912年 ねん 至 いたり 1916年 ねん 间的一半 いっぱん 。日本 にっぽん 政府 せいふ 自 じ 满洲进口粗 そ 粮供给朝鲜,但 ただし 1944年 ねん 的 てき 人 じん 均 ひとし 粮食消 しょう 费量仍比1912年 ねん 至 いたり 1916年 ねん 低 てい 35%[27] 。此外,朝 あさ 鲜70%的 てき 农业人口 じんこう 沦为日本 にっぽん 和 わ 朝 あさ 鲜地主 じぬし 的 てき 佃 つくだ 户。地主 じぬし 以低价购买土地 ち ,而佃农须支 ささえ 付 づけ 50%至 いたり 70%的 てき 高 だか 额租金 きん 。许多朝 あさ 鲜人遂 とげ 移 うつり 居 きょ 满洲,成 なり 为今日 び 多数 たすう 中国 ちゅうごく 朝 ちょう 鲜族的 てき 祖先 そせん [36] 。
有 ゆう 说法称 しょう 日本 にっぽん 当局 とうきょく 强 きょう 征 せい 朝 あさ 鲜大米 まい ,对此,韩国经济学者 がくしゃ 李 り 荣薰指 ゆび ,日本 にっぽん 当局 とうきょく 实际控 ひかえ 制 せい 的 てき 耕地 こうち 低 てい 于10%,政府 せいふ 的 てき 大 だい 米 べい 通常 つうじょう 是 ぜ 收 おさむ 购而来 らい ,而非强 きょう 征 せい 而来。他 た 认为当代 とうだい 韩国人 じん 对日治 ち 时期的 てき 了解 りょうかい 大 だい 多 た 是 ぜ 由 よし 后 きさき 来 らい 的 てき 教育 きょういく 工作 こうさく 者 しゃ 编造的 てき [37] [38] [39] [40] 。不 ふ 过,李 り 荣薰的 てき 许多论点都 と 遭到质疑[41] 。
日本 にっぽん 当局 とうきょく 还在朝 ざいちょう 鲜支持 しじ 鸦片业和麻醉 ますい 药业,供 きょう 给日本 にっぽん 国内 こくない 医 い 药事业,及参与 さんよ 出口 でぐち 贸易。与 あずか 日本 にっぽん 相 しょう 比 ひ ,朝 あさ 鲜的气候和 わ 土壤 どじょう 更 さら 加 か 适合种植罂粟,同 どう 时劳力 りょく 成本 なりもと 亦 また 较日本 にっぽん 本土 ほんど 为低。20世 せい 纪30年代 ねんだい ,朝 あさ 鲜是主要 しゅよう 的 てき 鸦片和 わ 麻醉 ますい 药出口 こう 地 ち ,为满洲 しゅう 的 てき 日 び 资鸦片 へん 企 くわだて 业供给原料 りょう 。此外,朝 あさ 鲜亦建 けん 有生 ゆうせい 产吗啡和海 うみ 洛 らく 因 いん 的 てき 设施。许多朝 あさ 鲜人在 ざい 满洲从事毒 どく 品 ひん 生 せい 意 い ,组成东北亚贩毒 どく 系 けい 统的底 そこ 层。日本 にっぽん 药商向 こう 朝 あさ 鲜市场提供 ていきょう 非 ひ 法 ほう 毒 どく 品 ひん ,令 れい 鸦片和 わ 吗啡泛滥,许多人 じん 吸食成 なり 瘾[42] [43] 。
貨幣 かへい 為 ため 朝鮮 ちょうせん 銀行 ぎんこう 券 けん ,匯率與 あずか 日 にち 圓 えん 等 とう 值。
日 にち 治 ち 时期朝 あさ 鲜各行 かくこう 业产值变化 か
日 にち 治 ち 时期朝 あさ 鲜工业产值占比 ひ 变化
日 にち 治 ち 时期朝 あさ 鲜人口 じんこう 变化
日 にち 治 ち 时期朝 あさ 鲜铁路 ろ 里程 りてい 变化
日 にち 治 ち 时期朝 あさ 鲜电话用户变化 か
交通 こうつう [ 编辑 ]
京 きょう 城 しろ 站
仁川 にがわ 港 こう
鐵路 てつろ [ 编辑 ]
朝鮮半島 ちょうせんはんとう 最早 もはや 的 てき 鐵路 てつろ 是 ぜ 日本 にっぽん 與 あずか 李 り 朝 ちょう 簽訂《日 にち 韓 かん 暫定 ざんてい 合同 ごうどう 條 じょう 款》取得 しゅとく 鐵道 てつどう 鋪 しき 設 しつらえ 權 けん ,並 なみ 於1894年 ねん 8月 がつ 20日 はつか 開始 かいし 鋪 しき 設 しつらえ 由 ゆかり 首 くび 爾 なんじ 漢江 かんこう 西岸 せいがん 的 てき 鷺 さぎ 梁 はり 津 つ 站到 いた 濟 すみ 物 ぶつ 浦 うら 站 (仁川 にがわ )的 てき 鐵路 てつろ 。該鐵路 ろ 於1899年 ねん 完工 かんこう 後 ご 成 なり 為 ため 京 きょう 仁 ひとし 線 せん 。
1905年 ねん 連接 れんせつ 首 くび 爾 なんじ 與 あずか 釜山 ぷさん 的 てき 京 きょう 釜 がま 線 せん 全線 ぜんせん 完工 かんこう 通 どおり 車 しゃ ,1906年 ねん 為 ため 日 にち 俄 にわか 戰爭 せんそう 運送 うんそう 軍事 ぐんじ 物資 ぶっし 及士兵 へい 所 しょ 鋪 しき 設 しつらえ 的 てき 京 きょう 義 よし 線 せん (首 くび 爾 なんじ -新 しん 義 ぎ 州 しゅう )全線 ぜんせん 完工 かんこう 通 どおり 車 しゃ 。
京 きょう 釜 がま 線 せん ・京 きょう 義 よし 線 せん 是 ぜ 为了连接日 にち 俄 にわか 战争后 きさき 日本 にっぽん 获得的 てき 南 みなみ 满铁路 ろ ,担任 たんにん 踏足大 だい 陆的帮手的 てき 角 かく 色 しょく 。1910年 ねん 通 どおり 过合 ごう 并韩国 こく ,日本 にっぽん 获得朝 あさ 鲜统治 ち 权,并开始 はじめ 铺设京 きょう 元 もと 線 せん 及中央 ちゅうおう 線 せん ・湖南 こなん 線 せん 等 ひとし 。
在 ざい 線路 せんろ 尚 ひさし 不 ふ 完 かん 善 ぜん 的 てき 1925年 ねん (大正 たいしょう 14年 ねん )時 じ ,為 ため 了 りょう 使 し 得 とく 朝鮮 ちょうせん 的 てき 鐵路 てつろ 經濟 けいざい 規範 きはん 化 か ,當時 とうじ 由 ゆかり 南 みなみ 滿 まん 洲 しゅう 鐵道 てつどう 管轄 かんかつ 、之 これ 後 ご 由 ゆかり 朝鮮 ちょうせん 總督 そうとく 府所 ふどころ 直轄 ちょっかつ 的 てき 朝 あさ 鲜总督 とく 府 ふ 铁道來 らい 管轄 かんかつ 、為 ため 了 りょう 地方 ちほう 經濟 けいざい 的 てき 發展 はってん 以及滿足 まんぞく 居 きょ 民 みん 的 てき 出 で 行 ぎょう 需要 じゅよう 而修築 しゅうちく 了 りょう 多 た 條 じょう 線路 せんろ 。
朝鮮半島 ちょうせんはんとう 的 てき 鐵路 てつろ 亦 また 吸引 きゅういん 了 りょう 前 ぜん 往朝鮮 ちょうせん 的 てき 觀光 かんこう 客 きゃく 、促成 そくせい 許多 きょた 西 にし 式 しき 旅館 りょかん 如朝鮮 ちょうせん 酒 しゅ 店 てん 的 まと 新建 しんたけ 。此外,日本 にっぽん 在 ざい 大韓 たいかん 帝國 ていこく 末期 まっき 未 み 铺设轨道的 てき 京 きょう 城 じょう 进行了 りょう 行政 ぎょうせい 区 く 划,并且铺设了 りょう 路面 ろめん 电车 。
汽車 きしゃ [ 编辑 ]
巴 ともえ 士 し 和 わ 計 けい 程 ほど 車 しゃ 均 ひとし 有 ゆう 行 ぎょう 駛。日 にち 治 ち 時期 じき 的 てき 朝鮮半島 ちょうせんはんとう 如日本 にっぽん 內地一 いち 樣 よう 規定 きてい 靠 もたれ 左 ひだり 行 ぎょう 駛 ,從 したがえ 日本 にっぽん 戰敗 せんぱい 到 いた 現在 げんざい 的 てき 北韓 ほっかん 及南 みなみ 韓 かん ,規定 きてい 靠 もたれ 右 みぎ 行 ぎょう 駛 (參 まいり 見 み 道路 どうろ 通行 つうこう 方向 ほうこう )。
船 ふね [ 编辑 ]
日本 にっぽん 内地 ないち 和 わ 朝鮮半島 ちょうせんはんとう 間 あいだ ,有 ゆう 關 せき 釜 がま 聯絡 れんらく 船 せん (釜山 ぷさん 與 あずか 下關 しものせき 間 あいだ )的 てき 多 た 條 じょう 航 こう 線 せん 在 ざい 運航 うんこう 。
航空 こうくう [ 编辑 ]
日本 にっぽん 國籍 こくせき 航空 こうくう 日本航空 にほんこうくう 輸送 ゆそう (大 だい 日本航空 にほんこうくう 前身 ぜんしん )開闢 かいびゃく 日本 にっぽん 内地 ないち 與 あずか 釜山 ぷさん 、蔚山 うるさん 、京 きょう 城 じょう 等地 とうち 間 あいだ 的 てき 航 こう 線 せん ,也有 やゆう 滿 まん 洲 しゅう 國 こく 的 てき 滿 まん 洲 しゅう 航空 こうくう 。不 ふ 存在 そんざい 朝鮮 ちょうせん 本土 ほんど 的 てき 航空 こうくう 公司 こうし 。
宗教 しゅうきょう [ 编辑 ]
朝鮮 ちょうせん 神宮 じんぐう
朝鮮 ちょうせん 日 にち 治 ち 時期 じき ,日本人 にっぽんじん 在 ざい 朝鮮半島 ちょうせんはんとう 興 きょう 建 たて 了 りょう 數 すう 百 ひゃく 個 こ 日本 にっぽん 神社 じんじゃ ,[44] 並 なみ 強迫 きょうはく 朝鮮 ちょうせん 人 じん 到 いた 神社 じんじゃ 參拜 さんぱい ,這一政策使朝鮮人信仰基督教的人數大幅增加,這些基督教 きりすときょう 會 かい 支持 しじ 朝鮮 ちょうせん 獨立 どくりつ 。[45] 日本 にっぽん 投降 とうこう 後 ご ,神道 しんとう 教 きょう 的 てき 宗教 しゅうきょう 設 しつらえ 施 ほどこせ 被 ひ 朝鮮 ちょうせん 人 じん 拆除。
文化 ぶんか [ 编辑 ]
朝鮮 ちょうせん 博覽 はくらん 會 かい
博 ひろし 览會
1915年 ねん 總督 そうとく 府 ふ 舉辦了 りょう 始 はじめ 政 せい 五 ご 年 ねん 記念 きねん 朝鮮 ちょうせん 物產 ぶっさん 共進 きょうしん 會 かい ,1929年 ねん 又 また 舉行朝鮮 ちょうせん 博覽 はくらん 會 かい 。
名產 めいさん
朝鮮 ちょうせん 的 てき 白菜 はくさい 、山 やま 七面鳥 しちめんちょう (雁 かり )、金剛山 こんごうざん 的 てき 石 いし 耳 みみ 、光州 こうしゅう 的 てき 蘋果、大邱 たいきゅう 的 てき 水梨 みずなし 在 ざい 當時 とうじ 被 ひ 評 ひょう 為 ため 嘉 よしみ 物 ぶつ 。[46]
此外、白頭山 はくとうさん 特産 とくさん 的 てき 篤 あつし 斯越橘 たちばな 飲用 いんよう 水 すい 也獲得 かくとく 高 だか 評價 ひょうか 。
文學 ぶんがく
電 でん 影 かげ
演劇 えんげき 舞 まい 蹈 音樂 おんがく
受日本 にっぽん 影響 えいきょう ,新派 しんぱ 劇 げき 和 わ 新劇 しんげき 興起 こうき 。舞 まい 蹈家崔 ちぇ 承 うけたまわ 喜 き 活躍 かつやく 於世界 かい 各地 かくち 。音樂 おんがく 則 そく 流行 りゅうこう 酷似 こくじ 日本 にっぽん 演歌 えんか 的 てき 韓國 かんこく 演歌 えんか [47] [48] 。
美術 びじゅつ
高 こう 羲東 (고희동 )和 わ 金 かね 觀 かん 鎬 (김관호 )前 ぜん 往日 おうじつ 本 ほん 留學 りゅうがく 學習 がくしゅう 洋畫 ようが 、使 つかい 朝鮮 ちょうせん 接受 せつじゅ 洋畫 ようが 。朝鮮 ちょうせん 總督 そうとく 府 ふ 也有 やゆう 舉辦朝鮮 ちょうせん 美術 びじゅつ 展覧 てんらん 會 かい (鮮展)。
體育 たいいく
孫 まご 基 もと 禎 ただし 於1936年 ねん 夏季 かき 奧 おく 林 りん 匹 ひき 克 かつ 運動會 うんどうかい 代表 だいひょう 日本 にっぽん 參 まいり 賽 さい ,並 なみ 獲得 かくとく 金牌 きんぱい 。
廣 こう 播
朝鮮 ちょうせん 放送 ほうそう 協會 きょうかい 以日語 ご 和 かず 朝鮮 ちょうせん 語 ご 播放節目 ふしめ 。
流行 りゅうこう [ 编辑 ]
姓名 せいめい [ 编辑 ]
原 はら 有 ゆう 的 てき 命名 めいめい 習慣 しゅうかん 廢除 はいじょ 後 ご 、京 きょう 城 じょう 開始 かいし 跟日本 にっぽん 内地 ないち 一樣將女性名字取作「某某 ぼうぼう 子 こ 」。[49] (如史 ふみ 美子 よしこ 、金 きむ 明子 あきこ 、李 り 敬子 けいこ 、李 り 光子 みつこ 、李 り 美子 よしこ 、李 り 民子 たみこ 等 ひとし )。
飲料 いんりょう [ 编辑 ]
大 だい 日本 にっぽん 啤酒與 あずか 當地 とうち 資本 しほん 共同 きょうどう 出資 しゅっし 的 てき 韓國 かんこく 啤酒 (現 げん 海 うみ 特 とく 啤酒 )成立 せいりつ 。此外、麒麟 きりん 啤酒子 こ 公司 こうし 昭和 しょうわ 啤酒 (現 げん OB啤酒 )也成立 せいりつ 。上述 じょうじゅつ 兩家 りょうけ 公司 こうし 使 し 韓國 かんこく 的 てき 啤酒普及 ふきゅう 。
間諜 かんちょう [ 编辑 ]
朝鮮 ちょうせん 北部 ほくぶ 國界 こっかい 地帶 ちたい ,與 あずか 蘇 そ 聯 れん 隔 へだた 著 しる 圖 ず 們江 ,日 にち 蘇 そ 間 あいだ 的 てき 間諜 かんちょう 戰時 せんじ 常 つね 上演 じょうえん [50] 。
旅 たび 游 ゆう [ 编辑 ]
日本 にっぽん 本土 ほんど 的 てき 赴朝、赴满洲 しゅう 旅 たび 遊 ゆう 廣告 こうこく
朝 あさ 鲜交通 こうつう 便 びん 捷 とし ,其旅游 ゆう 资源得 え 到 いた 广泛關 せき 注 ちゅう [51] 。
賞 しょう 花 はな 名所 めいしょ
東 ひがし 莢 さいかち 温泉 おんせん
大邱 たいきゅう 達 たち 城 じょう 公園 こうえん
水原 みずはら 西湖 さいこ 付近 ふきん 華 はな 虹 にじ 門 もん
京 きょう 城 じょう 昌 あきら 慶 けい 苑 えん 獎忠壇 だん
素 す 砂 すな 其付近 ふきん
仁川 にがわ 月 がつ 尾島 おじま
開城 かいじょう 鉄道 てつどう 公園 こうえん 彩 あや 霞 かすみ 洞 ほら
桂 かつら 東 ひがし 成佛 じょうぶつ 寺 てら
平壌 ぴょんやん 牡丹 ぼたん 臺 だい
義 よし 州 しゅう 統 みつる 軍 ぐん 亭 てい
鎮南浦 みなみうら 三和 さんわ 花園 はなぞの
扶餘 其付近 ふきん
群 ぐん 山 やま 公園 こうえん
長城 ちょうじょう 公園 こうえん
木浦 きうら 儒達山 やま
場 ば 山 やま 市街 しがい 一 いち 带
鎮海 市街 しがい 一 いち 带
全 ぜん 州 しゅう 吉野山 よしのやま
全 ぜん 南光 なんこう 州 しゅう 公園 こうえん
東村 あずまむら 其付近 ふきん
蔚山 うるさん 鶴城 つるしろ 公園 こうえん
倉 くら 洞 ほら 牛耳 ぎゅうじ 洞 ほら
元山 もとやま 市街 しがい 一 いち 带
会 かい 文 ぶん 驛 えき 付近 ふきん
松 まつ 興 きょう 温泉 おんせん
海水浴 かいすいよく 場 じょう
釜山 ぷさん 松島 まつしま
水 みず 營
海雲臺 かいうんだい
仙川 せんがわ 月 がつ 尾島 おじま
木浦 きうら 儒達ヶ浦 うら 外 がい 達 たち 島 とう
馬山 まやま
鎮海 千 せん 代 だい ヶ濱 はま
浦項 ほこう
松田 まつだ
元山 もとやま 葛 かずら 麻 あさ 半島 はんとう 松濤 しょうとう 園 えん
西湖 さいこ 津 つ
夢 ゆめ 金浦 このうら
九 きゅう 味 あじ 浦 うら
大川 おおかわ 軍 ぐん 入 にゅう 里 さと
熊川 くまかわ 武 たけ 昌 あきら 浦 うら
水鄉 すいごう
新 しん 灘 なだ 津 つ 錦江 きんこう 岸 がん
梅浦 うめうら 錦江 きんこう 岸 がん
安 あん 養 よう プール
東 ひがし 林 りん 瀑布 ばくふ 藥水 くすりみず
白馬 はくば 三 さん 橋 きょう 川 かわ
東村 ひがしむら 驛 えき 付近 ふきん
三 さん 防 ぼう 峽 かい 瀑布 ばくふ 藥水 くすりみず
釋 しゃく 王寺 おうじ 藥水 くすりみず
新綠 しんりょく 與 あずか 紅葉 こうよう 名所 めいしょ
霊 れい 驚 おどろき 山 さん
金井 かない 山 さん
伽 とぎ 倻山
俗 ぞく 離山 はなれやま
鶏 にわとり 龍山 たつやま
冠 かんむり 岳山 たけやま
天魔 てんま 山 やま
牡丹 ぼたん 臺 だい
白馬山 しらまやま
妙香 みょうこう 山 さん
内蔵 ないぞう 山 さん
白 しろ 羊 ひつじ 寺 てら
邊 あたり 山 やま
智 さとし 異 い 山 やま
金剛山 こんごうざん
道 みち 峯山 みねやま 望月 もちづき 寺 てら
逍遥 しょうよう 山 さん
三 さん 防 ぼう 峽 かい
釋 しゃく 王寺 おうじ
七宝山 しっぽうざん
長壽 ちょうじゅ 山 やま
温泉 おんせん
海雲臺 かいうんだい 温泉 おんせん
平山 ひらやま 温泉 おんせん
龍岡 たつおか 温泉 おんせん
陽 ひ 徳 とく 温泉 おんせん
馬 うま 金山 かなやま 温泉 おんせん
金剛山 こんごうさん 温井 ぬくい 里 さと 温泉 おんせん
業 ごう 億 おく 温泉 おんせん
松 まつ 興 きょう 温泉 おんせん
朱 しゅ 乙 おつ 温泉 おんせん
湯 ゆ 陽 ひ 温泉 おんせん
白川 しらかわ 温泉 おんせん
延 のべ 安 やす 温泉 おんせん
信 しん 川 かわ 温泉 おんせん
三 さん 泉 いずみ 温泉 おんせん
松 まつ 禾温泉 いずみ
安 やす 岳温泉 だけおんせん
達 いたる 泉 いずみ 温泉 おんせん
登山 とざん
滑 すべり 雪 ゆき 場 じょう
三 さん 防 ぼう 滑 すべり 雪 ゆき 場 じょう
外 そと 金剛 こんごう 滑 すべり 雪 ゆき 場 じょう
元山 もとやま 新 しん 豐里 とよさと 滑 すべり 雪 ゆき 場 じょう
川内 かわうち 里 さと 滑 すべり 雪 ゆき 場 じょう
旺場滑 すべり 雪 ゆき 場 じょう
城 しろ 津 つ 滑 すべり 雪 ゆき 場 じょう
露營 ろえい 場 じょう
海雲臺 かいうんだい
智 さとし 異 い 山 やま
天魔 てんま 山麓 さんろく
主要 しゅよう 建築 けんちく [ 编辑 ]
統計 とうけい [ 编辑 ]
1935年 ねん 國勢 こくせい 調 ちょう 查民籍 せき 國籍 こくせき 別 べつ 人口 じんこう [57]
道 みち
面積 めんせき (km²)
人口 じんこう (人 ひと )
人口 じんこう 密度 みつど (人 ひと /km²)
朝鮮 ちょうせん 籍 せき
內地籍 せき
外地 がいち 籍 せき
外國 がいこく 籍 せき
計 けい
樺太 からふと
臺灣 たいわん
中國 ちゅうごく
滿 まん 洲 しゅう 國 こく
其他
京畿 けいき 道 どう
12,816.91
2,277,999
160,569
5
16
12,363
210
529
2,451,691
191
忠清 ただきよ 北道 ほくどう
7,418.69
950,207
8,653
0
1
600
17
12
959,490
129
忠清 ただきよ 南道 みなみどう
8,097.32
1,498,440
26,529
0
1
1,824
8
23
1,526,825
189
全羅北道 ぜんらほくどう
8,529.18
1,570,186
34,861
1
0
2,119
19
50
1,607,236
188
全羅南道 ぜんらなんどう
13,881.12
2,462,467
44,697
0
1
1,087
26
68
2,508,346
181
慶尚北道 けいしょうほくどう
18,986.29
2,517,239
44,602
0
3
1,337
9
61
2,563,251
135
慶尚南道 けいしょうなんどう
12,307.93
2,153,675
93,400
0
0
1,036
60
57
2,248,228
183
黄海 こうかい 道 どう
16,734.47
1,650,539
20,155
0
4
3,397
86
33
1,674,214
100
平安 へいあん 南道 みなみどう
14,929.92
1,421,887
41,868
7
2
5,152
472
243
1,469,631
98
平安 へいあん 北道 ほくどう
28,440.88
1,659,447
24,619
9
11
17,118
9,017
131
1,710,352
60
江原 えばら 道 みち
26,266.17
1,590,448
14,013
0
0
742
44
27
1,605,274
61
咸鏡南道 みなみどう
31,988.28
1,663,373
51,227
13
2
6,002
844
215
1,721,676
54
咸鏡北道 ほくどう
20,343.56
792,195
53,812
137
7
5,786
773
114
852,824
42
朝鮮 ちょうせん
220,740.72
22,208,102
619,005
172
48
58,563
11,585
1,563
22,899,038
104
1935年 ねん 國勢 こくせい 調 ちょう 查國籍 こくせき 別 べつ 外國 がいこく 人 じん 人口 じんこう [57]
道 みち
人口 じんこう (人 ひと )
中國 ちゅうごく
滿 まん 洲 しゅう 國 こく
美國 びくに
英國 えいこく
蘇 そ 聯 れん
其他
計 けい
京畿 けいき 道 どう
12,363
210
201
82
59
187
13,102
忠清 ただきよ 北道 ほくどう
600
17
4
5
1
2
629
忠清 ただきよ 南道 みなみどう
1,824
8
12
0
2
9
1,855
全羅北道 ぜんらほくどう
2,119
19
47
1
0
2
2,188
全羅南道 ぜんらなんどう
1,087
26
54
10
4
0
1,181
慶尚北道 けいしょうほくどう
1,337
9
27
2
4
28
1,407
慶尚南道 けいしょうなんどう
1,036
60
2
27
4
24
1,153
黄海 こうかい 道 どう
3,397
86
13
18
2
0
3,516
平安 へいあん 南道 みなみどう
5,152
472
188
18
23
14
5,867
平安 へいあん 北道 ほくどう
17,118
9,017
87
20
14
10
26,266
江原 えばら 道 みち
742
44
15
7
1
4
813
咸鏡南道 みなみどう
6,002
844
17
102
3
93
7,061
咸鏡北道 ほくどう
5,786
773
9
6
27
72
6,673
朝鮮 ちょうせん
58,563
11,585
676
298
144
445
71,711
参 まいり 见[ 编辑 ]
参考 さんこう 文献 ぶんけん [ 编辑 ]
^ 韓国 かんこく ノ国号 こくごう ヲ改 あらため メ朝鮮 ちょうせん ト称 しょう スルノ件 けん (明治 めいじ 43年 ねん 勅 みことのり 令 れい 第 だい 318号 ごう )
^ Jae-gon Cho The Industrial Promotion Policy and Commercial Structure of the Taehan Empire . Seoul: Jimoondang Publishing Company (2006)
^ 3.0 3.1 Lee, Jong-Wha. Economic Growth and human Production in the Republic of Korea, 1945–1992 (PDF) . United Nations Development Programme. [2007-02-19 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 (PDF) 于2016-11-14).
^ 日本 にっぽん 就朝鲜半岛殖民 しょくみん 历史道 どう 歉 韩国反 はん 应平淡 へいたん . [2017-09-24 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2020-09-19).
^ 국립국어원, 표준국어대사전 . [2016-06-07 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2013-10-04).
^ 6.0 6.1 6.2 6.3 高 こう 丽大学校 がっこう 韩国史 し 研究 けんきゅう 室 しつ ; 孙科志 こころざし (译). 新 しん 编韩国史 こくし . 济南: 山 やま 东大学 がく 出版 しゅっぱん 社 しゃ . 2010. ISBN 9787560740997 .
^ 袁本涛. 从属与 あずか 自立 じりつ 韩国教育 きょういく 发展研究 けんきゅう . 太 ふとし 原 はら : 山西 さんせい 教育 きょういく 出版 しゅっぱん 社 しゃ . 2006-07: 54. ISBN 7-5440-2974-3 .
^ 金 きむ 雅 まさ 瑛 あきら ,朴 ぼく 在 ざい 渊. 日 ひ 据 すえ 时期韩国出版 しゅっぱん 的 てき 汉语学 がく 习书籍 せき 及相关研究 けんきゅう . 语言学 がく 论丛 第 だい 58辑. 2018-12: 414.
^ 傅 でん 德 いさお 华. 复旦大学 だいがく 历史系 けい , 编. 历史上 しじょう 的 てき 中国 ちゅうごく 出版 しゅっぱん 与 あずか 东亚文化 ぶんか 交流 こうりゅう . 上海 しゃんはい : 百家 はっけ 出版 しゅっぱん 社 しゃ . 2009-12: 542. ISBN 978-7-80703-988-4 .
^ 海野 うみの 福寿 ふくじゅ . 伊藤 いとう 博文 ひろぶみ と韓国 かんこく 併合 へいごう . 青木 あおき 書店 しょてん . 2004. ISBN 978-4-250-20414-2 (日 にち 语) .
^ Yutaka, Kawasaki. Was the 1910 Annexation Treaty Between Korea and Japan Concluded Legally? . Murdoch University Electronic Journal of Law. 1996-08-07 [2007-02-19 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2019-02-16).
^ The Abacus and the Sword; Duus, Peter; Univ of California Press, 1995; pp. 18–24
^ Treaty of Annexation . USC-UCLA Joint East Asian Studies Center. [2007-02-19 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档于2007年 ねん 2月 がつ 11日 にち ).
^ 水田 みずた 直 ただし 昌 あきら . ‘統監 とうかん 府 ふ 時代 じだい の財政 ざいせい ’ , 编. 《朝鮮 ちょうせん 近代 きんだい 史料 しりょう 研究 けんきゅう 》. 友邦 ゆうほう 協会 きょうかい 編 へん 、クレス出版 しゅっぱん 〈友邦 ゆうほう シリーズ〉 . 2002年 ねん 12月. ISBN 4-87733-121-2 .
^ Lee, Ki-Baik; Translated by Edward W. Wagner with Edwar J. Shultz. A New History of Korea (韓國 かんこく 史 し 新 しん 論 ろん ). Ilchorak/Harvard University Press. 1999: 1080. ISBN 0-674-61575-1 .
^ Government-General of Chosen,. Local Administration. Chosen of To-day. Keijo, Chosen. Sainosuke Kiriyama. 1929: 54,61 (俄 にわか 语) .
^ Government-General of Chosen. A Glimpse of Twenty Years' Administration in Chosen. Seoul, Chosen: Signs of the Times Publishing House. 1932 (俄 にわか 语) .
^ 地方 ちほう 行政 ぎょうせい 의 劃期的 かっきてき 進展 しんてん 인 自治 じち 制 せい 實施 じっし 의 諸 しょ 制令 せいれい . 每日 まいにち 申 さる 報 ほう (每日 まいにち 申 さる 報 ほう 社 しゃ ). 1932-12-03.
^ 中国 ちゅうごく 与 あずか 朝 あさ 鲜半岛关系 けい 史 し 论
^ 朝鮮 ちょうせん 総督 そうとく 府 ふ 統計 とうけい 年報 ねんぽう 昭和 しょうわ 17年 ねん . Governor-General of Korea. 1944-03 [2014-12-04 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2015-01-16).
^ Kohli, Atul. State-Directed Development: Political Power and Industrialization in the Global Periphery. Cambridge: Cambridge University Press. 2004: 27 , 56 . [T]he Japanese made extensive use of state power for their own economic development and then used the same state power to pry open and transform Korea in a relatively short period of time. . . . The highly cohesive and disciplining state that the Japanese helped to construct in colonial Korea turned out to be an efficacious economic actor. The state utilised its bureaucratic capacities to undertake numerous economic tasks: collecting more taxes, building infrastructure, and undertaking production directly. More important, this highly purposive state made increasing production one of its priorities and incorporated property-owning classes into production-oriented alliances.
^ Randall S. Jones. The economic development of colonial Korea . University of Michigan, 1984. p. 168.
^ Summer Institute Summaries . [2015-01-05 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档于2013-08-12).
^ 24.0 24.1 24.2 Savada, Andrea Matles; Shaw, William (编). A Country Study: South Korea, The Japanese Role in Korea's Economic Development . Federal Research Division, Library of Congress. 1990 [2009-12-17 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2013-12-11).
^ Andrew Grajdanzev. The Government of Korea , 编. Modern Korea 1. Institute of Pacific Relations. 1944年 ねん .
^ Pratt, Keith. Everlasting Flower: A History of Korea. Reaktion Books. 2007. ISBN 978-1-86189-335-2 .
^ 27.0 27.1 Savada, Andrea Matles; Shaw, William (编). Korea Under Japanese Rule . Federal Research Division, Library of Congress. 1990 [2004-10-02 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2016-11-03).
^ Kimura, Mitsuhiko. The Economics of Japanese Imperialism in Korea, 1910–1939 . The Economic History Review. 1995, 48 (3): 555–574. JSTOR 2598181 . doi:10.2307/2598181 . See p. 558: "Japan faced shortages of rice as domestic production lagged behind demand. The government had three alternatives to deal with this problem: (a) increasing productivity of domestic agriculture, (b) importing foreign rice (gaimai ) from south-east Asia, and (c) importing colonial rice. The first was most costly and its success was not assured. The second implied loss of foreign exchange and also dependence on foreign producers for the imperial staple, which would seriously weaken the political power of the empire vis-à-vis the West. It also involved a quality problem in that foreign rice of the indica variety did not suit Japanese taste. The third alternative seemed best to the Japanese administration."
^ Nakajima, Kentaro; Okazaki, Tetsuji. The expanding Empire and spatial distribution of economic activity: the case of Japan's colonization of Korea during the prewar period. The Economic History Review. 2018, 71 (2): 593–616. ISSN 1468-0289 . S2CID 157334108 . doi:10.1111/ehr.12535 .
^ Kimura (1995), p. 557.
^ Kimura (1995), p. 564.
^ Cha, Myung Soo. Imperial Policy or World Price Shocks? Explaining Interwar Korean Consumption Trend . The Journal of Economic History. September 1998, 58 (3): 751 [2021-10-27 ] . JSTOR 2566622 . S2CID 154798459 . doi:10.1017/S0022050700021148 . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2021-10-27).
^ Cyhn, Jin W. Technology Transfer and International Production: The Development of the Electronics Industry in Korea. Cheltenham: Edward Elgar Publishing. 2002: 78 .
^ Suh, Sang-Chul (1978), Growth and Structural Changes in the Korean Economy, 1910–1940: The Korean. Economy under the Japanese Occupation , Harvard University Press, ISBN 0-674-36439-2
^ Song, Byung-Nak (1997) The Rise of the Korean Economy . 2nd ed. Hong Kong; Oxford University Press. ISBN 0-19-590049-9
^ Kim, yong-dalment, The korean peasants movement and agriculture policies of the japanese govern(2007)
^ Lee, Yong Hoon. ソウル大 だい 教授 きょうじゅ 「日本 にっぽん による収奪 しゅうだつ 論 ろん は作 つく られた神話 しんわ 」 . [2013-01-08 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2013-06-03). Registration required.
^ 일제 토지ㆍ식량 수탈론은 상상된 신화 . Hankooki.com. 2004-11-18. (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档于2013-06-18).
^ Lee, Yong Hoon. 李 り 栄 さかえ 薫 かおる 教授 きょうじゅ 「厳格 げんかく なジャッジなき学界 がっかい が歴史 れきし を歪曲 わいきょく 」 . [2013-01-08 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2013-06-03). Registration required.
^ 정치 지도자의 잘못된 역사관이 나라 망치고있다 . chosun.com. 2007-05-31 [2013-01-08 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2012-08-31).
^ Economic Growth and Human Development in the Republic of Korea, 1945–1992 – Human Development Reports . hdr.undp.org. January 1997 [2018-03-30 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2018-03-30).
^ Jennings, John M. The Forgotten Plague: Opium and Narcotics in Korea under Japanese Rule, 1910–1945 . Modern Asian Studies. 1995, 29 (4): 795–815 [2023-11-07 ] . JSTOR 312805 . S2CID 145267716 . doi:10.1017/S0026749X00016188 . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2022-02-23).
^ Jennings, John M. The Forgotten Plague: Opium and Narcotics in Korea under Japanese Rule, 1910–1945 . Modern Asian Studies. 1995, 29 (4): 795–815 [2023-11-07 ] . JSTOR 312805 . S2CID 145267716 . doi:10.1017/S0026749X00016188 . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2022-02-23).
^ Yi, Yong-sik (2010). Shaman Ritual Music in Korea . University of Minnesota. ISBN 1931897107 . p. 11
^ Korean Social Sciences Journal , 24 (1997). Korean Social Science Research Council. pp. 33-53
^ 美味 びみ 求 もとめ 真 しん (页面存 そん 档备份 ,存 そん 于互联网档案 あん 馆 ) 木下 きのした 謙次郎 けんじろう 1925年 ねん
^ " MBCスペシャル"終 お わっていない、終 お わらない私 わたし たちの人生 じんせい の"トロット" . [2016-07-31 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档于2011-11-07).
^ 민중 어르고 달랜 ‘뽕짝 80년사’ . [2016-07-31 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2021-03-23).
^ 朝鮮 ちょうせん の姓名 せいめい 氏族 しぞく に関 かん する研究 けんきゅう 調査 ちょうさ (页面存 そん 档备份 ,存 そん 于互联网档案 あん 馆 ) 朝鮮 ちょうせん 総督 そうとく 府中 ふちゅう 枢 くるる 院 いん 1934年 ねん
^ 大陸 たいりく 縦断 じゅうだん (页面存 そん 档备份 ,存 そん 于互联网档案 あん 馆 ) 山本 やまもと 実彦 さねひこ 1938年 ねん
^ 朝鮮 ちょうせん 旅行 りょこう 案内 あんない 記 き (页面存 そん 档备份 ,存 そん 于互联网档案 あん 馆 ) 朝鮮 ちょうせん 総督 そうとく 府 ふ 鉄道 てつどう 局 きょく
^ Money Museum. About Bank of Korea Money Museum . Bank of Korea. Bank of Korea Money Museum. [2022-07-20 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2021-01-17).
^ Culture Station Seoul 284. About Culture Station Seoul 284 . Seoul284. [2022-07-20 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2022-09-23).
^ Namu Wiki. 경복궁 자선당 . Namu Wiki. [2022-07-20 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2022-07-20).
^ 보이지 않는 도시연구소. 경성의 5대 백화점(조지아, 丁字 ていじ 屋 や ) . 보이지 않는 도시연구소. [2022-07-20 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2022-09-28).
^ 韓國 かんこく 學 がく 中央 ちゅうおう 研究 けんきゅう 院 いん . 미도파백화점㈜(美都 みと 波 は 百貨店 ひゃっかてん (株 かぶ )) . Encykorea. [2022-07-20 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2022-07-20).
^ 57.0 57.1 朝鮮 ちょうせん 總督 そうとく 府 ふ 編 へん . 昭和 しょうわ 10年 ねん 朝鮮 ちょうせん 國勢調査 こくせいちょうさ 報告 ほうこく . 京 きょう 城府 じょうふ : 朝鮮 ちょうせん 總督 そうとく 府 ふ . 1939.
大日本帝国 だいにっぽんていこく
其他
獨立 どくりつ 國家 こっか
日本 にっぽん 傀儡 かいらい 政權 せいけん
其他日 び 軍 ぐん 占領 せんりょう 地 ち
相關 そうかん 條目 じょうもく † 在 ざい 大 だい 東亞 とうあ 會議 かいぎ 召開前 まえ 已 やめ 消失 しょうしつ
背景 はいけい 战事 主要 しゅよう 舰艇
主要 しゅよう 人物 じんぶつ
后 きさき 续纪念
概要 がいよう 条約 じょうやく 其它国際 こくさい 協定 きょうてい 韓国 かんこく 国内 こくない 政治 せいじ