公おおやけ车上书

公おおやけ車しゃ上書うわがき，全ぜん稱しょう公おおやけ車しゃ孝こう廉かど連署れんしょ上書うわがき，指ゆび康かん有ゆう为于清朝せいちょう光ひかり绪二に十じゅう一いち年ねん（1895年ねん）率りつ同どう梁りょう启超等ひとし公おおやけ車しゃ孝こう廉れん联名向むこう北京ぺきん的てき光ひかり绪皇帝こうてい上うえ书，反はん对在甲きのえ午うま战争中ちゅう败于日本にっぽん的てき清きよし政府せいふ签订丧权辱はずかしめ国こく的てき《马关条じょう约》。此舉被ひ认为是ぜ维新派は登とう上じょう历史舞台ぶたい的てき标志，也被认为是ぜ中国ちゅうごく群ぐん众的政治せいじ运动的てき开端。

《梁りょう启超少年しょうねん像ぞう》 1893年ねん

如茅かや海うみ建けん等ひとし不ふ少しょう学者がくしゃ则考証こうしょう许多文献ぶんけん表示ひょうじ，康かん有ゆう为所ところ谓的组织「公おおやけ車しゃ孝こう廉れん連署れんしょ上書うわがき」，事こと实上，原はら先さき只ただ有ゆう八はち十じゅう個こ舉人參加さんか連署れんしょ。而當時とうじ仅仅一いち名めい廣東かんとん舉人陳ちん景けい華はな的てき上書うわがき都と有ゆう兩りょう百ひゃく八はち十じゅう人にん的てき連署れんしょ，遠とお勝康かつやす有為ゆうい。其實當時とうじ也有やゆう真正しんしょう成功せいこう的てき上書うわがき，实由当とう时的翁おう同どう龢、李り鸿藻、汪ひろし鸣銮等とう京きょう城じょう高官こうかん发动组织，目的もくてき是ぜ阻挠《马关条じょう约》的てき签订。

背景はいけい

《康有為こうゆうい像ぞう》 1904年ねん 李り鐵夫てつお 布ぬの上じょう油あぶら畫が 70.7×56cm

光ひかり緒いとぐち二に十じゅう年ねん（1894年ねん）中日ちゅうにち甲かぶと午うま战争，中國ちゅうごく败于日本にっぽん。光ひかり緒いとぐち二に十じゅう一いち年ねん（1895年ねん）春はる，参加さんか完かん乙未おとみ科か會かい試ためし的てき各省かくしょう举人雲集うんしゅう北京ぺきん，等とう待まち發はつ榜。李り鴻章こうしう與あずか伊藤いとう博文ひろぶみ簽訂的てき《马关条じょう约》內割讓かつじょう台灣たいわん及遼東りゃおとん，賠款白銀はくぎん二に萬まん萬兩的突然消息傳至，群ぐん情じょう激げき愤。光ひかり绪二に十じゅう一いち年ねん三さん月がつ廿にじゅう九きゅう日にち(4月がつ22日にち)，康有為こうゆうい、梁りょう啟あきら超ちょう寫うつし成なり一いち萬まん八はち千せん字じ的てき《上うえ今上きんじょう皇帝こうてい書しょ》，內地十じゅう八はち省しょう與あずか奉天ほうてん三省みつよし（中國ちゅうごく東北とうほく）舉人接せっ連れん響ひびき應おう，共きょう一いち千せん二に百ひゃく多た举人在ざい松まつ筠庵連署れんしょ，包括ほうかつ徐じょ世よ昌あきら、袁世凱等とう官員かんいん，紛紛ふんぷん在ざい萬言まんげん書しょ簽名。四よん月がつ初はつ十じゅう(5月がつ2日にち)，以康、梁はり率りつ領りょう六ろく百ひゃく零れい三さん名めい舉人，依よ漢かん代だい孝こう廉れん慣例かんれい，乘じょう著ちょ公家くげ車輛しゃりょう，首尾しゅび相しょう連れん五ご里り，并與數すう千北京官民集於「都と察院」門前もんぜん請代奏そう光ひかり緒いとぐち帝みかど。

上うえ书内容ないよう

“公おおやけ车上书”中ちゅう，提出ていしゅつ了りょう四よん项解决办法ほう：
一いち、下しも诏鼓天下でんか之の气；
二に、迁都定じょう天下でんか之の本ほん；
三さん、练兵强きょう天下でんか之の势；
四よん、变法成なり天下でんか之の治ち。
梁りょう启超指ゆび出前でまえ三项还只是权宜应敌之策，第だい四よん项才是ぜ立国りっこく自じ强つよ的てき根本こんぽん大だい计。

结果及影响

朝廷ちょうてい恐おそれ防人さきもり心こころ洶湧澎湃ほうはい，局きょく勢ぜい有ゆう變へん，提ひさげ前ぜん於四よん月がつ初はつ八はち批准ひじゅん和わ約やく，都と察院以皇帝こうてい已やめ用よう玉たま璽批准ひじゅん和わ約やく為ため由ゆかり，拒こばめ受上書うわがき。

虽然，上うえ书被清朝せいちょう官かん方かた拒こばめ绝，但ただし在ざい社会しゃかい上じょう产生了りょう巨きょ大影おおかげ响。康かん有ゆう为等とう以“变法图强”为号召，组织强つよ学会がっかい，在ざい北京ぺきん、上海しゃんはい等地とうち发行报纸，宣せん传维新しん思想しそう。严复、谭嗣同どう亦また在ざい其他地方ちほう宣せん传维新しん思想しそう。之これ后きさき，光ひかり绪帝启用康かん有ゆう为、梁りょう啟あきら超ちょう等とう，史し称しょう戊つちのえ戌いぬ变法（或ある百ひゃく日にち维新）。

公おおやけ车上书和戊つちのえ戌いぬ变法都と先さき后きさき失しつ败，但ただし是ぜ维新思想しそう从此唤醒、激励げきれい了りょう愈いよいよ來き愈いよいよ多おお的てき中国人ちゅうごくじん，思考しこう中國ちゅうごく如何いか救すくい亡ほろび图存於歐おう、日ひ列強れっきょう帝國ていこく主義しゅぎ，在ざい中国ちゅうごく歷史れきし上じょう有ゆう着ぎ重要じゅうよう的てき地位ちい。

争そう议

2005年ねん北京ぺきん大学だいがく历史学がく教授きょうじゅ茅かや海うみ建けん在ざい《近代きんだい史し研究けんきゅう》第だい3期き和わ第だい4期き上じょう发表《“公おおやけ车上书”考こう证补》，根ね据すえ中国ちゅうごく第だい一历史档案馆所藏档案及其已公开发表过的档案文献，从政治せいじ决策高だか层的角度かくど，重じゅう新しん审视公こう车上书的背景はいけい、运作过程及其影かげ响力。其观点てん是ぜ：“公おおやけ车上书”是ぜ有ゆう两个不同ふどう的てき概念がいねん，一是由政治高层发动、京きょう官かん组织的てき上じょう书，其数量すうりょう多た达31件けん，签名的てき举人多た达1555人にん次じ，且上书已达光緒いとぐち的てき御座ぎょざ；另一个是由康有为组织的「十じゅう八行省举人联名上书」，那な是ぜ一いち次じ流りゅう产的政治せいじ事件じけん。而且康かん有ゆう为组织的「十じゅう八行省举人联名上书」。由よし此学术界进行了りょう广泛而激烈げきれつ的てき讨论，并且对“公おおやけ车上书”进行了りょう进一いち步ほ的てき审视和わ研究けんきゅう。根ね据すえ不ふ少しょう学者がくしゃ的てき看み法ほう，康かん有ゆう为在进行政治せいじ宣せん传以及回忆的时候（最さい明あかり显如其《康かん南みなみ海自かいじ订年谱》）存在そんざい着ぎ很多不ふ尊重そんちょう事ごと实的地方ちほう，而且又また有ゆう很多吹牛造づくり假かり的てき现象。

如茅かや海うみ建けん等ひとし不ふ少しょう学者がくしゃ则根据すえ许多文献ぶんけん认为康かん有ゆう为所谓的组织举人联名上じょう书，事こと实上是ぜ一いち次じ流りゅう产的政治せいじ事件じけん。公おおやけ车上书实则是由ゆかり当とう时的翁おう同どう龢、李り鸿藻、汪ひろし鸣銮等とう京きょう城じょう高官こうかん发动组织，目的もくてき是ぜ阻挠《马关条じょう约》的てき签订。另有研究けんきゅう者しゃ认为，当とう时清政府せいふ内部ないぶ已やめ经趋于求变，即そく使つかい是ぜ保守ほしゅ派は的てき徐じょ桐きり和わ荣禄，也曾对变法ほう做过努力どりょく。公おおやけ车上书的时候，十じゅう八はち行ぎょう省しょう“公おおやけ车”绝大多数たすう都と没ぼつ有ゆう参加さんか康有為こうゆうい组织的てき簽名運動うんどう，他た只ただ征せい集しゅう到いた80名めい广东人的じんてき聯れん署しょ。而仅仅是另一いち人にん陈景华就鼓动了一いち场280多た人じん签名的てき「广东公こう车上书」。

参まいり见

• 康かん有ゆう为
• 强つよ学会がっかい
• 戊つちのえ戌いぬ变法

外部がいぶ链接

• 康かん有ゆう为公车上书
• 茅かや海うみ建けん《“公おおやけ车上书”考こう证补（一いち）》 （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）
• 茅かや海うみ建けん《“公おおやけ车上书”考こう证补（二に）》 （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）
• “公おおやけ车上书”真相しんそう （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）
• 有ゆう关公车上书的学がく术研究けんきゅう与あずか争そう论 （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）