甲きのえ午うま战争田た庄しょう台だい遗址

甲きのえ午うま战争田た庄しょう台だい遗址
全国ぜんこく重点じゅうてん文物ぶんぶつ保ほ护单位い 中ちゅう华人民じんみん共和きょうわ国こく国こく务院公布こうふ
地ち址し	辽宁省しょう盘锦市し大だい洼区
坐すわ标	40°49′27″N 122°03′03″E
分ぶん类	近きん现代重要じゅうよう史し迹及代表だいひょう性せい建けん筑
时代	1895年ねん
编号	7-1662
认定时间	2013年ねん

甲きのえ午うま战争田た庄しょう台だい遗址，又また名な甲きのえ午うま末まつ战殉国こく将士しょうし墓ぼ，位い于中国こく辽宁省しょう盘锦市し大だい洼区，占うらない地面じめん积约10000平方へいほう米まい，是ぜ一处为了纪念中日ちゅうにち甲かぶと午うま战争清きよし军殉国じゅんこく将士しょうし所しょ修おさむ建けん的てき纪念性せい景けい区く。当地とうち民みん众也称しょう该遗址し为“清きよし兵へい坟”。2001年ねん，由ゆかり大だい洼县文化ぶんか局きょく和わ盘锦市し文物ぶんぶつ所しょ进一步勘探出地下夯土层，划定保ほ护范围进行ぎょう保ほ护。2003年ねん4月がつ，被ひ批准ひじゅん为辽宁省しょう文物ぶんぶつ保ほ护单位い。2005年ねん3月がつ，被ひ辽宁省しょう委い宣せん传部命名めいめい为“辽宁省しょう爱国主ぬし义教育きょういく示しめせ范基地ち”。2004年ねん4月がつ，被ひ辽宁省しょう国防こくぼう教育きょういく委い员会命名めいめい为“辽宁省しょう国防こくぼう教育きょういく基地きち”。2013年ねん5月がつ，甲きのえ午うま战争田た庄しょう台だい遗址被ひ中ちゅう华人民じんみん共和きょうわ国こく国こく务院批准ひじゅん为第だい七批全国重点文物保护单位。

历史

田た庄しょう台だい之の战
中日ちゅうにち甲かぶと午うま战争的てき一いち部分ぶぶん
日にち期き 1895年ねん3月がつ7日にち-9日にち 地点ちてん 位くらい于今辽宁省しょう盘锦市し大だい洼区田た庄しょう台だい镇一いち带 结果 日にち军胜利り，清きよし军在辽南地区ちく彻底溃败。 数日すうじつ后きさき，清きよし廷与日本にっぽん签订《马关条じょう约》
参まいり战方
清朝せいちょう	大日本帝国だいにっぽんていこく
指ゆび挥官与あずか领导者しゃ
宋そう庆 马玉崑こん 宋そう得とく胜 龙殿扬 李り永芳ながよし 李り家か昌あきら 程ほど允まこと和わ 刘凤清きよし 姜きょう桂かつら题 张光前まえ 刘世俊しゅん 梁りょう永福えいふく	山やま县有朋ありとも大将たいしょう 野津のつ道みち贯大将たいしょう 大山おおやま岩いわ大将たいしょう 桂かつら太郎たろう中将ちゅうじょう 奥おく保たもつ巩中将ちゅうじょう
兵力へいりょく
20,000余人よにん； 40门火炮	6,000余人よにん； 109门火炮
伤亡与あずか损失
2,000人にん阵亡； 伤者无计	16人にん阵亡； 144人にん受伤

甲きのえ午うま战争之これ前まえ，田た庄しょう台だい是ぜ扼据辽河下した游ゆう的てき水路すいろ要よう津つ，一度いちど商しょう贾云集しゅう、帆ほ樯林立りんりつ，商号しょうごう作さく坊ぼう鳞次栉比，是ぜ东北地区ちく的てき辽水古こ镇。发生于1895年ねん3月がつ7日にち至いたり9日にち的てき田た庄しょう台だい之の战，是ぜ辽河战役的てき最さい后きさき一いち战，也是中日ちゅうにち甲かぶと午うま战争规模最さい大和やまと最さい后きさき一いち次じ陆战。田た庄しょう台だい在ざい营口北きた，南みなみ临辽河かわ，为营口こう至いたり山海さんかい关的てき必经之の路みち。营口之の战后きさき，清きよし军将领宋そう庆率りつ部ぶ退すさ守田もりた庄しょう台だい，日にち军追击而来らい。此战以清政府せいふ的てき战败而告终，2300多た名めい清きよし军战殁沙すな场，600多た名めい无辜百姓惨遭杀戮。遭致毁灭性せい打だ击后，古こ镇繁华一战散尽つき。至いたり此，中日ちゅうにち甲かぶと午うま战争完全かんぜん结束，清きよし廷随后きさき与あずか日本にっぽん签订《马关条じょう约》。

战斗经过

自じ光ひかり绪二に十年中日甲午战争爆发以来，清きよし军在朝あさ鲜和わ辽东半はん岛节节败退。北洋ほくよう水すい師し全ぜん军覆没ぼつ之の后きさき，日にち军佯攻おさむ辽阳，实则是ぜ为了夺取清きよし军交通こうつう枢くるる纽重镇牛うし庄しょう。清きよし廷误判ばん战局，下した令れい正せい在ざい围攻海うみ城じょう的てき清きよし军主力りょく救援きゅうえん辽阳，结果正せい中日ちゅうにち军下怀，日にち军于是ぜ迅速じんそく调动部ぶ队开始はじめ进攻牛うし庄しょう，意い图围歼孤立こりつ于牛庄しょう之これ湘军主力しゅりょく。1895年ねん3月がつ5日にち，牛うし庄しょう失しつ守もり。次つぎ日び，清きよし军指挥宋庆得报日军大股また扑犯田た庄しょう台だい，遂とげ率りつ队回援。先さき后きさき集しゅう结在田ありた庄しょう台だい的てき清きよし军达69营，总计清きよし兵へい2万まん余人よにん，火ひ炮40门。日にち军进攻おさむ田た庄しょう台だい的てき部ぶ队为第だい一いち军第三さん师团、第だい五ご师团，以及第きゅうだい二に军第一いち师团，共有きょうゆう步兵ほへい20个大队（约6,000余人よにん），各かく种火炮109门。

前奏ぜんそう

3月7日にち，日にち军派出はしゅつ侦察部ぶ队到辽河边观察驻守もり对岸田きしだ庄しょう台だい的てき清きよし军实力りょく。宋そう庆立刻こく派は人じん渡河とか迎むかえ战，日にち军撤回てっかい，清きよし军追击5公里くり后きさき折おり返かえし。宋そう庆将此事电报驻在山海さんかい关督とく战的钦差大臣だいじん刘坤一いち，并称之の为“大捷たいしょう”。刘坤一奖赏宋庆及其部下白银7,000两。光ひかり绪帝听闻“捷とし报”后きさき亦また发来电报，谕“统帅之の任にん，全ぜん在ざい指ゆび挥调度ど，不ふ专以冲锋陷阵为功こう”，令れい其“重じゅう整せい队伍，妥筹部署ぶしょ”。

3月8日にち清きよし晨，日にち军以12门火炮向对岸田きしだ庄しょう台だい射しゃ击，进行火力かりょく试探。清きよし军不明ふめい所以ゆえん，立たて即そく全力ぜんりょく回かい应，彻底暴露ばくろ自身じしん实力。日にち军随后きさき据すえ此制定せいてい了りょう进攻田た庄しょう台だい的てき作さく战计划。

正式せいしき交战

3月9日にち早はや上じょう7时许，天てん气寒冷ひえ，有ゆう浓雾，日にち军步兵へい迅速じんそく在ざい辽河左岸さがん集しゅう结。上うえ午うま8时左右さゆう，部署ぶしょ在ざい孙家街がい的てき日び军炮兵へい以61门火炮向田むかいだ庄しょう台だい正面しょうめん阵地率先そっせん发起攻おさむ击，清きよし军则以30门火炮还击。同どう时，日にち军部署しょ在ざい赏军台だい的てき14门山やま炮、野の炮也开始はじめ向こう驻扎在ざい蔡家屯たむろ的てき清きよし军马玉だま昆こん部ぶ进行炮轰，马玉昆こん部ぶ则以6门火炮还击。瞬まどか时间，交战双方そうほう共ども计百余门火炮对射。炮击进行了りょう约有45分ふん钟之后きさき，清きよし军火力りょく逐渐减弱。9时，日にち军第一军第三师团的步兵开始强渡辽河，准じゅん备向田むかいだ庄しょう台だい发起正面しょうめん进攻。约一小しょう时后，日にち军步兵へい已やめ经成功せいこう登とう岸がん，冲破了りょう清しん军的第だい一道いちどう防ぼう线。见到日び军开始はじめ渡河とか，清きよし军并未み组织防御ぼうぎょ，而是四よん下か逃散，等とう到いた日ひ军步兵へい完成かんせい登とう岸がん时，田た庄しょう台だい正面しょうめん阵地的てき清きよし军已经溃散殆尽，还未来みらい得とく及逃走とうそう的てき清きよし军也全ぜん都と躲在城内じょうない。此时，日にち军第二军第一师团也已经抢占了马莲坡、西にし洼子、白しろ家か屯たむろ，对田庄しょう台だい形成けいせい了りょう自じ西向にしむき南みなみ的てき合ごう围之势，至いたり此，清きよし军的最さい后きさき一道防线也被日军突破。一部分溃散的清军躲入城内民宅，并从墙后向日むこう军射击，于是日び军决定点ていてん燃もえ城内きうち所有しょゆう房ぼう屋や。

在日ざいにち军清剿城内ない残余ざんよ清きよし军时，清きよし军大部ぶ则由田た庄しょう台だい向こう其东北きた方向ほうこう撤退てったい，却被早はや已やめ占うらない领蔡家か屯たむろ的てき日び军第五师团堵截。清きよし军在日ざいにち军第一师团和第五师团的左右夹击之下反复突围，损失惨むご重おも。最さい终，清きよし军指挥宋庆率残部ざんぶ退すさ至いたり双そう台子だいす，后きさき又また退すさ至いたり石山いしやま。田た庄しょう台だい之の战，于3月がつ9日にち上じょう午うま7时开始はじめ炮击，至上しじょう午うま11时主要よう战斗已やめ全部ぜんぶ结束，至いたり此，辽南地区ちく所有しょゆう城じょう镇要隘已悉数被ひ日にち军占领，驻守在ざい辽南地区ちく的てき清きよし军也彻底瓦解がかい。

伤亡统计

据すえ统计，日にち军在此次战斗中ちゅう伤亡160人にん，其中16人にん阵亡，144人にん受伤；清しん军阵亡ほろび2000余人よにん，伤者无计。

甲きのえ午うま战争中ちゅう与あずか日ひ军交战的清きよし军

甲きのえ午うま战争时期日び军影像ぞう

清きよし军战败之后きさき

签订于4月がつ17日にち的てき《马关条じょう约》

清きよし军自丰岛海うみ战、朝あさ鲜半岛、鸭绿江こう、辽东半はん岛、黄海こうかい，直ちょく至いたり田た庄しょう台だい之の战，皆みな是ぜ一いち败涂地ち，清きよし廷已无力挽回ばんかい战局。田た庄しょう台だい之の战5天てん后きさき，即そく1895年ねん3月がつ14日にち，清きよし廷派钦差头等全ぜん权大臣だいじん李り鸿章和かず钦差全ぜん权大臣だいじん李り经方由ゆかり大だい沽出で发乘船じょうせん前ぜん往日おうじつ本ほん，并于19日にち抵达日本にっぽん马关（今こん下した关市）开始了りょう长达20天てん的てき谈判。4月17日にち，中日ちゅうにち签订《马关条じょう约》，中日ちゅうにち甲かぶと午うま战争正式せいしき结束。