(Translated by https://www.hiragana.jp/)
东京陵 - 维基百科,自由的百科全书 とべ转到内容ないよう

东京りょう

维基百科ひゃっか自由じゆうてき百科ひゃっかぜん
东京りょう
全国ぜんこく重点じゅうてん文物ぶんぶつ护单
ちゅう人民じんみん共和きょうわこくこく务院公布こうふ
辽宁しょう辽阳
ぶんはかそう
时代あきら
编号7-0558-2-042
认定时间2013ねん

东京りょう于现いまちゅう人民じんみん共和きょうわこく辽宁しょう辽阳ぶん圣区庆阳街道かいどう东京りょうむらざい东京じょう遗址以东约1.5公里くり[1],也曾じょりょうもり京三きょうぞうりょう”(ぶくりょうあきらりょうえいりょう外的がいてき另一处位于关外てき清朝せいちょうすめらぎりょう。东京りょう现存せいふとしつとむ尔哈あか胞弟舒尔哈齐、长子褚英、庶母おとうときよし尔哈齐及其だい尔差とう人的じんてきさんりょう园。现为中国ちゅうごく全国ぜんこく重点じゅうてん文物ぶんぶつ护单[2]

历史

[编辑]

きさききん天命てんめいろくねん(1621ねん),つとむ尔哈あか迁都辽阳,并于ねん兴建东京じょう天命てんめいきゅうねん(1624ねんよんがつつとむ尔哈あかいのちぞくおとうと铎弼とうじん赫图阿ひしげこん辽宁しんはた祖父そふ觉昌やすけいおっと妇、ちちとうかつ(显祖)おっと妇、妻子さいしかのう赫那ひしげこう慈高皇后こうごう)、继室衮代皇后こうごう、长子褚英伯父おじれいあつしおとうとおとうと舒尔哈齐おとうとおとうときよし尔哈齐かず儿子だい尔差、从弟祜尔哈齐(とう察篇いにしえ长子)ひとし人的じんてき坟墓迁至辽阳,于东きょうじょうがい阳鲁やま兴建东京りょう[3][1]虽然きさききん于天いのちじゅうねん(1625ねん)迁都沈阳,东京じょう逐渐あら废,ただし东京りょうさく为后きん及清あさてきすめらぎりょう,仍在很长一段时间里受到了特别对待:りょうしゅう设界为禁,严禁砍柴放牧ほうぼくひら时有もりりょうかんりつへい负责看守かんしゅ、维护祭祀さいし,并按时举ぎょう大祭たいさい[4]

きさききんてんさんねん(1629ねん),こう慈高皇后こうごう及衮だい皇后こうごう改葬かいそうぶくりょうきよし顺治じゅうねん(1653ねん),つとむ尔哈あかおとうとともえみやびかずきよし尔哈齐之だい尔差也葬于东きょうりょう;顺治じゅうねん(1658ねん),きよし廷“ 迁东きょうりょう于兴きょう”,はた觉昌やすとうかつとう人的じんてき灵柩迁回坟兴きょうりょうきさき改称かいしょうながりょう),いたり此东きょうりょう从皇りょう降格こうかく一般いっぱんてき王家おうけりょう[1]过清廷对东京りょう仍颇为重视,かんいたりみちこうとし间,清朝せいちょう皇帝こうてい十次东巡祭祖谒陵,其中九次专门派要员赴东京陵祭奠。みちこう以后,清朝せいちょう国力こくりょく不振ふしん,东京りょう也逐渐被きよし廷遗忘[4]

2013ねん,东京りょうれついれだい七批全国重点文物保护单位めい单。[2]

けん筑形せい

[编辑]

东京りょう兴建时的けん筑规及形せい见史りょう记载。[1]现存部分ぶぶんめん积约3504平方へいほうまいはかそう分布ぶんぷざい阳鲁やま岗。よし战乱动荡、风雨おかせ蚀,东京りょう现存てき仅有三座可确认的墓园:舒尔哈齐园、褚英园、きよし尔哈齐及其子だい尔差园。[3]

舒尔哈齐园位于山岗西南角みのずみはか园东西にし长82めーとる南北なんぼく宽19.8めーとるきょう两进いんぜんいん一座いちざていきさきいん坟茔,よんしゅう为缭墙。いしぶみてい为四券单檐歇山顶式建筑,ない有彩ありさ绘藻ちん中立ちゅうりつゆう顺治じゅういちねん(1654ねんしょこくしょう达尔汉うさぎ亲王》,大理石だいりせきざい质,满汉ぶんあい璧刊こく[1][3]

褚英园位于舒尔哈齐墓园南侧,当地とうちじん俗称ぞくしょう太子たいし坟”。はか园东西にし长24.5めーとる南北なんぼく宽20.1めーとる,门西向にしむき。坟茔以砖せきみぎりなり,无墓可能かのうあずか褚英あずかちち亲努尔哈あか不和ふわかそけきん并被处死ゆう关。[1][3]

きよし尔哈齐与だい尔差园位于舒尔哈齐墓园以东约200まいはか园缭墙南きた长48めーとる,东西宽24.5めーとる,门南こうへん东,きょう两进いんだい一进院有墓碑三甬,ひとし为龟趺螭くびちゅう为《ついふう勇壮ゆうそう贝勒きよしともえ图鲁きよし尔哈齐碑》,ひだり为《ついふう刚毅辅国こうだい尔差》为大尔差墓碑ぼひ,两碑为清康きよやすじゅうねん(1671ねんしょたてみぎ为《赐多罗诚あつし勇壮ゆうそう贝勒きよし尔哈齐碑》,为满洲こく康德やすのりさんねん(1936ねんきよし尔哈齐的じゅうせいたから熙洽ところたてだい二进院为二人坟茔,西にし为穆尔哈齐之,东为だい尔差はか[1][3]

另褚えい园东きた侧原ゆういちはか园,墓碑ぼひ于20せい纪60年代ねんだい毁。传此园为ともえみやび喇和祜尔哈齐はかただしなおゆうそう议。[1]

参考さんこう资料

[编辑]
  1. ^ 1.0 1.1 1.2 1.3 1.4 1.5 1.6 1.7 ただしたいら. 辽阳东京りょう[J]. むらさき禁城きんじょう, 2003(01): 42-46.
  2. ^ 2.0 2.1 くに务院かくてい公布こうふだい七批全国重点文物保护单位. 国家こっか文物ぶんぶつきょく. 2013-05-03 [2022-07-16]. (原始げんし内容ないようそん于2021-07-12) ちゅうぶん(简体)). 
  3. ^ 3.0 3.1 3.2 3.3 3.4 辽阳迹之东京りょう. 辽阳文明ぶんめい网. 辽阳报. 2017-09-11 [2022-07-19] ちゅうぶん(简体)). [失效しっこう連結れんけつ]
  4. ^ 4.0 4.1 りょうほこほう. 东京じょうあずか东京りょう[J]. 今日きょう辽宁, 2007(02): 56-59.