(Translated by https://www.hiragana.jp/)
本溪湖工业遗产群 - 维基百科,自由的百科全书 とべ转到内容ないよう

もとけいみずうみこう业遗产群

维基百科ひゃっか自由じゆうてき百科ひゃっかぜん
もとけいみずうみこう业遗产群
全国ぜんこく重点じゅうてん文物ぶんぶつ护单
ちゅう人民じんみん共和きょうわこくこく务院公布こうふ
辽宁しょうもとけいけいみずうみ
ぶんきん现代重要じゅうよう迹及代表だいひょうせいけん
时代きよしいたりみんこく
编号7-1658-5-051
认定时间2013ねん1がつ

もとけいみずうみこう业遗产群いち中國ちゅうごく辽宁しょうもとけいけいみずうみてき全國ぜんこく重點じゅうてん文物ぶんぶつ保護ほご單位たんい遼寧りょうねいもとけい地區ちく礦藏豐富ほうふ工業こうぎょう歷史れきし久遠くおんにちにわか戰爭せんそう日本人にっぽんじんためりょう經濟けいざい侵略しんりゃく成立せいりつすす礦企ぎょう先後せんご建立こんりゅう工廠こうしょうざい1905ねんいたり1945ねん掠奪りゃくだつりょうだい批煤ずみ鋼鐵こうてつ中華人民共和國ちゅうかじんみんきょうわこく成立せいりつ,這些工廠こうしょう繼續けいぞく進行しんこう生產せいさんただし其中てきほんこう一鐵廠到了2008ねん停止ていし營運,またゆう其他こう业遗产しょ於閒おけ狀態じょうたいもとけいみずうみ工業こうぎょう遺產いさんぐんざい2013ねんれついれだい七批全國重點文物保護單位遺產いさんぐん內的建築けんちくぶつゆう包括ほうかつほんこういちてつしょう舊址きゅうしほんこうだい二發電廠冷卻水塔區、もとけいみずうみすすてつ公司こうしそう舊址きゅうしもとけいみずうみすすてつ公司こうし事務所じむしょ舊址きゅうしもとけいすす中央ちゅうおうだいはす包括ほうかつ埋葬まいそうもとけいみずうみすす矿爆炸死者ししゃてきにくおかふん)、あやたむろすす礦豎もとけいみずうみしゃ大倉おおくら喜八郎きはちろうえいOkura Kihachiro遺髮いはつ冢、ちょうさく別墅べっしょ

歷史れきし

[编辑]

背景はいけいもとけいてき工業こうぎょう歷史れきし

[编辑]

辽宁もとけい舊稱きゅうしょうはいさい地区ちく矿藏丰富,以すす石灰石せっかいせきなま产而聞名,當地とうち工業こうぎょう歷史れきし以追さかのぼいたり1世紀せいきあるこれまえ當時とうじてきもとけいみずうみ地区ちくやめゆう烧缸、せいかわらとう工業こうぎょう活動かつどう[1][2]もとけい地區ちくざい辽朝ときやめゆう從事じゅうじ冶铁しゃいたりょう明朝みょうちょうやめしつらえゆう铁场设在もとけい[1]清朝せいちょうてい北京ぺきん,以「护龙脉」为由げんせい平民へいみん进入もとけいみずうみ地区ちくただし當地とうちてきすす铁實ぎわじょう禁止きんし[2]。1726ねん雍正よんねん),もりきょう將軍しょうぐん噶尔弼進呈しんていそう疏,建議けんぎ永遠えいえん禁止きんしざい罗峪开原てきかね开采,ただしはいさいそくもとけいてき产铁工業こうぎょうよう於為きょみん生產せいさん农具,いん此不禁止きんし[2]いたりょう清朝せいちょうまつねんとう瓷业ずい兴盛てきすす铁业而发てんおこりらいれいもとけいみずうみ地区ちく也成ため知名ちめいてきすえ製品せいひん产地[2]

にちにわか战争いたりきゅういちはち事變じへん

[编辑]
もとけいみずうみすすてつ公司こうし熔矿全景ぜんけい

にちにわか战争期間きかんてき1904ねん,曾在きのえうま战争ため日本にっぽん陆军擔任たんにん军需きょう应商てき大倉おおくら喜八郎きはちろうえいOkura Kihachiroじん沿着やすたてまつ铁路进行资源调查,发现りょうもとけいみずうみすす矿的开采价值;而本けいみずうみ也一度被划入日俄战争战线,遭到日本人にっぽんじん佔用[1]ためりょう经济侵略しんりゃく辽东地区ちくだい仓喜はちろうてきだい仓财ばつざい关东总督批准ひじゅんおかせ佔本けいみずうみてきすす矿,なみすす命名めいめい为「もとけいみずうみだい仓煤矿」;さいすすこう人數にんずうりょうじょうます促進そくしん當地とうちしょう业和手工しゅこう业的发展[1][2]もとけいみずうみだい仓煤矿在关东总督批准ひじゅん成立せいりつ要求ようきゅうため日本にっぽん供應きょうおう軍需ぐんじゅ,該企ぎょう開始かいし生產せいさん後向うしろむき日本にっぽん供應きょうおう含量てい韧性、髙强度きょうどてき钢铁,以供當地とうち兵器へいきせい产和钢铁工業こうぎょうもちい[1][3]ざい中國ちゅうごく方面ほうめんてき压力もとけいみずうみだい仓煤矿在1911ねんあらためため中日ちゅうにちごう办,中國ちゅうごくてきまた份為國有こくゆうてきかんまたただし日本にっぽん仍持ゆうぬし导权,公司こうし礦業てき重要じゅうよう職員しょくいんみな日本人にっぽんじん進行しんこう重大じゅうだい工程こうてい、聘請技師ぎし購買こうばい機器きき交由日本人にっぽんじん辦理[1][4][5]同時どうじ,「もとけいみずうみすす矿有げん公司こうしいん增設ぞうせつねりてつ改称かいしょうためもとけいみずうみすす铁有げん公司こうし[1][6]公司こうしてき年産ねんさんすすりょう驟升,したがえ1910ねんてき5.8まんとん增加ぞうかいたり翌年よくねんてき12まんとん[5]

もとけいみずうみすす铁有げん公司こうしざい1911ねん召开また东会议,决定利用りようほんけい庙儿やまそく現在げんざいてきみなみ芬區一帶いったいてき工業こうぎょう资源发展せい铁工业,ざい湖南こなみさんきた坡脚一带興建用於煉鐵的高炉こうろ所以ゆえん選擇せんたく這個带,いんため該處地勢ちせい平坦へいたん,而且交通こうつう用水ようすい頗為方便ほうべん[1]。及後,ほん钢一铁厂炼铁车间(當時とうじしょうためせい铁工厂)ざい1913ねん开始けん设,1915ねん落成らくせい[1]ざいだいいち世界せかいだい完結かんけつ大量たいりょうかど价的おう钢材かず印度いんどなますすむこういたり日本にっぽんもとけいみずうみすす铁的钢铁产品销售情況じょうきょう极差;ゆう其是ざい1922ねん1923ねんまた东幾乎不能ふのうはつ红利[3]ざいこう厂建なり初期しょき,厂内ゆう铁路专用线,用作ようさくあずかやすたてまつ铁路てきもとけいみずうみ车站せっ[1]。1927ねんもとけいみずうみすす铁有げん公司こうし员工さん罢工あるこう收入しゅうにゅうくだていあるこう议监こうぎょうみち;其中いちこうじん袭击公司こうしそう日方ひかたどうようもり备人いん镇压こうじんしるべ致24にん、73にん伤、逾100にん失踪しっそう、306にんせき押,こうじんいたぜん中国ちゅうごく人民じんみん声援せいえん[7][8]

张作霖ざい1916ねんわりすえ中國ちゅうごく东北ゆかり此成為本ためもとけいみずうみだい仓煤铁的中国ちゅうごくまた[1]。1927ねん日本人にっぽんじんざいもとけいみずうみ东山ため张作霖建なりりょう一座いちざ别墅ただし當時とうじやめ不在ふざい中國ちゅうごく東北とうほくいん從來じゅうらいぼつゆうにゅうじゅう;這座别墅後來こうらい曾經东北师范大学だいがくまとこう最終さいしゅうなり為本ためもと石灰石せっかいせき矿的办公ろう[9]

ざい1905ねんいたり1931ねん期間きかんもとけいすす公司こうしやくゆう2,837めい矿工死亡しぼう[10]

にち東北とうほく期間きかん

[编辑]

日本にっぽんざい1931ねんきゅういちはち事變じへんこう佔領りょう包括ほうかつほんけいざい內的中國ちゅうごく东北地區ちくなみ对本けいみずうみ地區ちくてきすす铁資げん进行かすめ夺性开采。もとけいみずうみすす铁有げん公司こうし在日ざいにち佔期あいだ進行しんこうりょうぞう资和あらため组各さん一度いちどさらめいためもとけいみずうみすす铁股份有げん公司こうし」,规模やや扩大;ただし公司こうししたがえ中日ちゅうにちごう變成へんせい名義めいぎうえゆかり日本にっぽんあずか满洲こくごう办、實際じっさいうえゆかり日本にっぽんみさおひかえ所有しょゆう中國ちゅうごくいんこうざい事變じへん遭到日方ひかた驅逐くちく[11][12]ほんこうだい發電はつでんしょうひや卻水とうざい1937ねんたてしげる同樣どうようあずか日本にっぽんかすめ夺煤铁資げんてき意圖いとゆうせき[13]いろどりたむろすす矿竖はじめけん於隨てき1938ねん2がつ[14]ためりょう发展军需こう业、したがえ而扩だい侵略しんりゃく日本にっぽんざい1938ねん另建宫原こう厂,だい部分ぶぶん參與さんよけん厂的こうじんつめある骗來;這些こうじん生活せいかつ极其艰苦,卫生条件じょうけんあくれつしるべ致许こう人死ひとじに於传しみびょう遺體いたいうめざいほん钢一铁厂附近ふきん形成けいせいいちまんにんあな[10]。此外,もとけいみずうみすす矿在1941ねん7がつ開始かいし使用しよう战俘犯人はんにんさくろう動力どうりょく大量たいりょう人死ひとじに於劳るい饥寒,遺体いたい扔进南天なんてんまんにんあな[15]。雖然如此,もとけいみずうみ地区ちくてき人口じんこうずい日本にっぽんてき工業こうぎょう活動かつどう增長ぞうちょうしょう手工しゅこう业、粮油加工かこう业的发展また受帶どう[11]

ざい日本にっぽん進行しんこう工業こうぎょう活動かつどうてきいちへんひさし中國共產黨ちゅうごくきょうさんとう奉天ほうてんとくざい1932ねん11月派出はしゅつとうちょうほうたきぎらいもとけいみずうみすす矿與こうじん接触せっしょく們分べつめいれつなまこう维民,しょう范围宣揚せんよう中共ちゅうきょうてき主張しゅちょういち個月かげつ中共ちゅうきょう派遣はけんめい王子おうじあかりてきとう孙已やすしいたほんけいみずうみすす矿,あずかほう二人ふたり一起參與组建抗日义勇军[16]兆麟又發動工人反抗日本監工,其後中共ちゅうきょうほんけい支部しぶざいもとけいみずうみ车站等地とうちちょう标语,よび打倒だとう日本人にっぽんじん[16]中國共產黨ちゅうごくきょうさんとうざいもとけいてき地下ちか活動かつどう最終さいしゅうのう成功せいこう[16]

1934ねんもとけいみずうみすす铁股份有げん公司こうしきょうけんいちおおやけ园,うらめんしつらえゆうだい仓喜八郎的遗髮紀念碑[17]

1942ねんもとけいすす中央ちゅうおうはす發生はっせいりょういちむね嚴重げんじゅう礦難造成ぞうせい最少さいしょう1,327にん死亡しぼう[a]絕大ぜつだい部分ぶぶん中國人ちゅうごくじん)、246にん受傷じゅしょう史上しじょうなん人數にんずう最高さいこうてき礦難[7][18][19][20]礦難はじめもえばく炸,日本人にっぽんじんざいばく炸後为了保存ほぞん礦井てき设备礦產而停どめ向井むかいおく风,れいだい批礦こういち氧化碳中毒ちゅうどく事後じごまたただすくえ日本にっぽんこう头,不為ふため部分ぶぶん生還せいかん中國ちゅうごく礦工進行しんこう抢救;雖然矿难造成ぞうせい重大じゅうだい死傷ししょうただしただゆう相關そうかん企業きぎょうてきすみ业部长受追究ついきゅうしょ罚是扣減ねんたきぎじゅうふんいち[15][18]ためりょう防止ぼうしこうじん逃跑、闹事ある暴动,日本にっぽんとう局在きょくざいほんけいみずうみすすてつ公司こうし事務所じむしょ附近ふきん、以及もとけいみずうみ车站进行戒严ふう[20]。矿工屍体したいうずたかざい矿井井口いぐち,其後しゅうからだうめざいいちだいあななみ設立せつりつ墓碑ぼひ形成けいせいにくおか坟;にくおか坟位於仕じん沟,部分ぶぶん屍體したい遷至太平たいへい[10]

日本にっぽんざい1905ねんいたり1945ねん一直控制着本溪湖煤铁公司,期間きかんかすめ夺了きん2,000まん吨优质煤ずみ、7000吨直接ちょくせつ还原铁、逾17,000吨特殊とくしゅ;而在日ざいにち東北とうほく期間きかんてき1931ねんいたり1945ねんもとけいみずうみすす共有きょうゆう超過ちょうか10まんめい难矿こう[10]

にち時期じき結束けっそくいたりいま

[编辑]

1945ねん8がつずい日本にっぽん投降とうこうもとけい結束けっそく時期じきもとけいみずうみすす公司こうし也由中華民國ちゅうかみんこく政府せいふ接收せっしゅう[6][13]ざい日本にっぽん战败もとけいみずうみすす公司こうしてき部分ぶぶんいんこう组成中國共產黨ちゅうごくきょうさんとう临时とう組織そしき纠察队收缴滿しゅうこく警察けいさつてき武器ぶき們又したがえもとけいみずうみすす公司こうしごと务所てき地下ちかしつ發現はつげんいち批武交予はち接收せっしゅう,這些こう人後じんご编入东北民主みんしゅ联军[21]中國共產黨ちゅうごくきょうさんとう接收せっしゅうほんけい黨員とういんざいこと务所财务しつ發現はつげんすす公司こうしてききん库,ただしてつ空空くうくう如也,かえゆうはい蜘蛛くも[21]

だい国共こっきょうない期間きかんてき1945ねん11月,もとけい民主みんしゅ政府せいふせっかんもとけいみずうみすす公司こうしさらめいためもとけいみずうみすす铁总公司こうし」;及後てき1946ねん5がつ中國ちゅうごく国民党こくみんとうおさむ佔本けい公司こうし改名かいめい为「もとけいすす铁厂矿」[4]最終さいしゅう中國共產黨ちゅうごくきょうさんとうざい1948ねん10がつだつ得本とくもとけい[4]。受内战影響えいきょうてきもとけいみずうみすす公司こうし业务しょ停滯ていたいいんため战時てきとうつとむきゅうゆずる公司こうしざい战火ちゅうとく保全ほぜん,而且だい部分ぶぶん设备遭到苏联拆走;じょう社會しゃかいどう盪導致民せい艱難かんなん罷工ひこう運動うんどう頻繁ひんぱんもとけいみずうみすす公司こうしざい战亂期間きかん爆發ばくはつりょう12罷工ひこう[4][11]いろどりたむろすす礦豎也遭到淹沒,不能ふのうざいない战期あいだ恢復かいふく生產せいさん[11]

中華人民共和國ちゅうかじんみんきょうわこく成立せいりつもとけいみずうみすす铁公つかさおさむ国有こくゆうえきめいもとけい钢铁公司こうし」,なみ恢复せい产,其後一度得到苏联支援[4][22]いろどりたむろすす礦豎れついれだいいちねん计划てき重點じゅうてん項目こうもくなりため1950年代ねんだい中國ちゅうごく大陸たいりく生產せいさん能力のうりょく最高さいこうてきすす礦豎促進そくしんほんけいすすずみ工業こうぎょうてき發展はってん[11]後來こうらいもとけいてきすすずみ工業こうぎょう曾受文化ぶんかだい革命かくめい波及はきゅう,以致ほん溪和けいわいろどりたむろてきすす礦產りょうのうたちいた國家こっかけい劃的要求ようきゅう,其後恢復かいふくらいさんりょうかいます[11]1958ねんおこりほん钢一铁厂いちごうだかてき利用りようけいすうえいUtilization factor连续30ねん全国ぜんこくだいいち褒稱ためこう勋炉」;しょう中華人民共和國ちゅうかじんみんきょうわこくてきくび批國さん機械きかい設備せつび包括ほうかつくびやりくび大砲たいほうくび解放かいほうぱい汽车くびだい汽轮发电つくえくびかえしかいしき衞星えいせいくびまい运载火箭かせんひとし採用さいようりょう這高せい产的钢铁さく原料げんりょう[23]中華人民共和國ちゅうかじんみんきょうわこく開國かいこく60ねん以来いらいほん钢一铁厂為中國生产了近3,000まんなまうけたまわ担了一半いっぱんてき铸铁よう铁生产任务[24]いたり於本钢第发电厂,該厂於1995ねん完成かんせいはいすいはい理工りこうほどさいむかい太子たいしかわはいはいすい[25]

ずい時代じだい變遷へんせんほん钢一铁厂的设备逐漸老化,符合ふごう现代こう业的要求ようきゅう,而且环境设施不足ふそく造成ぞうせい严重污染,ゆう些鄰きんきょみん甚至敢打开窗户;政府せいふ當局とうきょくたい环境护的要求ようきゅうひさげだか,而本钢一铁厂的環保设施难以令該厂达标,ほん钢集团在研究けんきゅう決定けっていざい2008ねん停止ていし營運铁厂[24]

結構けっこう

[编辑]

整體せいたい佈局

[编辑]

もとけいみずうみこう业遗产群てき建築けんちくぶつ有本ありもと钢一铁厂旧址きゅうしほんこうだい發電はつでんしょう冷却れいきゃくすいとうもとけいみずうみすす铁公つかさそう旧址きゅうしまたたたえためしょう红楼」)、もとけいみずうみすす公司こうしごと务所旧址きゅうしまたたたえため大白たいはくろう」)、もとけいすす中央ちゅうおうだいはす包括ほうかつ埋葬まいそう礦難死者ししゃてきにくおか坟)、あやたむろすす矿竖もとけいみずうみ车站、だい仓喜八郎遗髮冢、张作霖别墅[21][26]もとけいみずうみ地區ちくすす铁工业遗产的ぶん高度こうど集中しゅうちゅう主體しゅたいだい於較為平ためひらひろしてき太子たいしかわ谷地やちただし遗址あいだてき距離きょり较远[4][13]

ほんこういちてつしょう舊址きゅうし

[编辑]

ほんこう一鐵廠厂区佔地438,700平方へいほうまいうらめんゆうめん积合どもため87平方へいほうまいかくとくてんてきこう业建筑[1]。一號高炉的炉体设备從英国的匹亚逊诺尔斯工厂購入,そうりょうまき扬机えいWindlass锅炉つづみ风机发电つくえのり分別ふんべつ購自さんしょとくこく工廠こうしょうようおこりはつ为291立方りっぽうまいざい1985ねん扩大いたり380立方りっぽうまい。一號高炉的炉体比地面高出83.3めーとるそこいたり顶相距66.7めーとるなみ设有兩個りゃんこもえ放散ほうさんとう上下じょうげりょうはいかくきゅう个风こう兩個りゃんこ渣口、いち铁口[1][27]やめ完全かんぜん拆除てきごうだかざい1917ねんたてしげるゆかり满铁だい连沙河口かこうこう按照いちごうだかてき工程こうていらい仿制,よう为306立方りっぽうまい配備はいび热风じょ尘器とう设备[1]

てつしょうゆう兩個りゃんこ用作ようさくつくえ械铸铁的铸铁つくえ分別ふんべつしたがえりょう单层铸铁厂房垂直すいちょくしん室外しつがい[1]。這厂ぼうたてしげるいただき採用さいよう三角形さんかっけい芬克しきしつらえゆうてんまどはん圆弧がた出口でぐち、两侧かくさん拱形门;はしらてきしつ內空间形态简洁,而半圆弧がた出口いでぐちかず拱形门則たい现早こう业建筑的古典こてん审美こう[1]てつしょうまたゆうりょう結構けっこう对称、以钢たてしげるてき铁厂ぼう同樣どうようゆうてんまど三角形芬克式屋架,しゅ架空かくうさく运输えき态铁もちいだい二层是出铁场[1]

もとけいみずうみすすてつ公司こうしそう事務所じむしょ舊址きゅうし

[编辑]
もとけいみずうみすすてつ公司こうし事務所じむしょ舊址きゅうし

もとけいみずうみすすてつ公司こうしそう舊址きゅうし(「しょう红楼」)採用さいようおうしきけん筑风かく公司こうしてき事務所じむしょ舊址きゅうし(「大白たいはくろう」)つくり[21][26]もとけいみずうみすすてつ公司こうし事務所じむしょ公司こうしざい其经营规擴大かくだい建立こんりゅうてきろうだかさんそう採用さいよう日本にっぽんけん筑风かく,墙身以白しょく瓷砖みぎりなり地面じめんため大理石だいりせき事務所じむしょてき厅堂ゆういちめんむかい宾镜,だいろううらてきろうはしごゆう红木せいなりてき扶手[21]

にくおかふん

[编辑]

にくおかふんいち长宽かく80めーとる、佔地6,400平方へいほうまいてきだいあな於山坡上,あなてきがいかこえゆう一個用石塊砌成的大圈;あな內四周堆积了五層装有礦難死者遺體的薄皮棺材,あな中央ちゅうおう烧焦りょうてき碎屍,はま满大あなうめ前方ぜんぽうりつ墓碑ぼひ[10]

ちょうさく別墅べっしょ

[编辑]

ちょうさく別墅べっしょてき主体しゅたいろうゆうさん层,採用さいようしきけん風格ふうかくけん筑格きょく对称;主体しゅたいろうてきろうはしごばしらていがた,以瓷砖砌なりろうはしご扶手そく水泥みどろみぎり筑的镂空设计,まいはんまいゆう一個圆形镂空图案、以及两根铁柱[9]主体しゅたいろうてきみぎかたゆう一座佔地约300平方へいほうまい、以あおたてしげるよう纳百おお人的じんてきまい外貌がいぼうていしき风格,内部ないぶ设计仿照ちゅうしきてき戏园まい厅樓だかりょうそうだいいち层设ゆう舞台ぶたいかず观众せきだい二层的面積較第一层小,ていはん环形[9]

保護ほご

[编辑]

もとけいみずうみこう业遗产群ざい2013ねんれついれだい七批全国重点文物保护单位;此外,もとけいみずうみすす公司こうしごと务所、东山张作霖别墅也もとけい重点じゅうてん文物ぶんぶつ护单[9][21][26]。截至2014ねん12月,もとけい文化ぶんか广播电影电视きょくやめ成功せいこう为本けいみずうみこう业遗产群そう1,486まん人民じんみんぬさてき文物ぶんぶつ保護ほご资金[28]

もとけいみずうみこう业遗产群てき遗址よし不同ふどう单位管理かんり可能かのうしるべ致文ぶつ护上てきこま[29]ずい城市じょうしてきしんほどすくなこう业遗产ためりょうしょう业利えきてき緣故えんこ而被きよし拆,ほん钢一铁厂旧址きゅうしほん钢第二发电厂冷却水塔都幾乎遭到拆除,此事ざいもとけいみずうみこう业遗产群なりため全国ぜんこく重点じゅうてん文物ぶんぶつ护单つげ[29]。而且,ほん钢一铁厂旧址设备高大,而且暴露ばくろ於室がい環境かんきょう容易ようい自然しぜんあるひと为破坏[29]。此外,ゆうほうしるべ懷疑かいぎあやたむろ竖井いんため开採护煤ばしらかずえつかい开采而出现疑似ぎじ沉陷なみ影響えいきょう附近ふきんきょみん[30]いたり於同ぞくこう业遗产群てきもとけいみずうみすすてつ公司こうしそう事務所じむしょ舊址きゅうしもとけいすす中央ちゅうおうだいはす,它們てき保護ほごじょうきょう较好,ただししょ於闲おけ[29]

まいり

[编辑]

註釋ちゅうしゃく

[编辑]
  1. ^ じゅんかく死亡しぼう人數にんずうゆう爭議そうぎ日本人にっぽんじんざい矿工墓碑ぼひゆう1,327めい难矿こうもとけい地方ちほうこころざし採用さいようてきすうよりどころそく1,549にん死亡しぼう,另有すうよりどころゆびぐうなんてき中國ちゅうごく矿工超過ちょうか1,800にん

參考さんこう資料しりょう

[编辑]
  1. ^ 1.00 1.01 1.02 1.03 1.04 1.05 1.06 1.07 1.08 1.09 1.10 1.11 1.12 1.13 1.14 1.15 1.16 おうまこと; ぼくたま顺. ほん钢一铁厂工业建筑遗存保护研究. 沈阳けん筑大がくがく报(社会しゃかい科学かがくばん). 2011, 13 (2) [2016-07-31]. (原始げんし内容ないよう (PDF)そん档于2016-07-31). 
  2. ^ 2.0 2.1 2.2 2.3 2.4 もとけいみずうみ. もとけい档案しんいき网. 2016-02-16 [2016-07-31]. (原始げんし内容ないようそん档于2016-07-31). 
  3. ^ 3.0 3.1 ちょう祖國そこく. 十世紀上半葉日本在中國大陸的國策會社. 歷史れきし研究けんきゅう. 1986, (6). 
  4. ^ 4.0 4.1 4.2 4.3 4.4 4.5 おうたけし; 韩福ぶん. もとけい中国ちゅうごく近代きんだいすす铁工业遗产的形成けいせい及特せい分析ぶんせき. 辽宁科技かぎ学院がくいんがく报. 2013, (1). 
  5. ^ 5.0 5.1 薛毅. 日本にっぽんおかせうらない中国ちゅうごくすす矿述论(1895いち1945ねん). 河南かなん理工りこう大学だいがくがく报(社会しゃかい科学かがくばん). 2015, (3) [2016-08-03]. (原始げんし内容ないようそん于2016-08-03). 
  6. ^ 6.0 6.1 ちんとしさき. せんすべ事典じてん: 清史きよし事典じてん12. 遠流おんる出版しゅっぱん. 2008: 113. ISBN 9789573264125. 
  7. ^ 7.0 7.1 すすずみこう业志がいじゅつ. 辽宁しょう地方ちほうこころざし. 2010-11-27 [2016-08-03]. (原始げんし内容ないようそん于2016-08-03). 
  8. ^ 大事だいじ. もとけい满族自治じち政府せいふしんいき网. 2015-10-29 [2016-08-04]. (原始げんし内容ないようそん档于2016-08-04). 
  9. ^ 9.0 9.1 9.2 9.3 そうめん东山. もとけいにち报. 2015-03-01 [2016-08-01]. (原始げんし内容ないようそん于2016-08-01). 
  10. ^ 10.0 10.1 10.2 10.3 10.4 日本にっぽん侵略しんりゃくしゃざい辽宁やつやく中国ちゅうごく劳工形成けいせいてきまんにんあな. 中共ちゅうきょう辽宁しょうとう研究けんきゅうしつ. [2016-08-02]. (原始げんし内容ないようそん于2016-08-02). 
  11. ^ 11.0 11.1 11.2 11.3 11.4 11.5 沈玉なり (へん). 社会しゃかい科学かがく文献ぶんけん出版しゅっぱんしゃ , 编. もとけい城市じょうし. 社会しゃかい科学かがく文献ぶんけん出版しゅっぱんしゃ. 1995. 
  12. ^ あな经纬; おう连忠; 孙建华. 九一八事变后日本对奉系军阀官僚资本的侵掠 (PDF). 抗日こうにち战争研究けんきゅう. 1996, (2) [2016-08-02]. (原始げんし内容ないようそん (PDF)于2016-08-02). 
  13. ^ 13.0 13.1 13.2 【电信】寻访红色遗迹----记大连理こう大学だいがくあつかり实践かつ动“寻访もとけいこう战遗迹”かつ. きょうあお团大连理こう大学だいがく员会. 2015-07-15 [2016-08-01]. (原始げんし内容ないようそん档于2016-08-01). 
  14. ^ あやたむろすす矿竖. 中国ちゅうごく文化ぶんかとうとおる资网. [2016-08-02]. (原始げんし内容ないようそん档于2016-08-02). 
  15. ^ 15.0 15.1 世界せかい最大さいだい尘爆むごあん日本にっぽんせいづくり. もとけいにち报. 2015-07-08 [2016-08-02]. (原始げんし内容ないようそん档于2016-08-02). 
  16. ^ 16.0 16.1 16.2 つねゆきうめ (编); おうぜんゆう. 兆麟建立中共本溪特别支部. 辽宁报. 2011-05-13 [2016-08-02]. (原始げんし内容ないようそん于2016-08-02). 
  17. ^ もとけいこころざし. しん出版しゅっぱんしゃ. 1991: 312. 
  18. ^ 18.0 18.1 世界せかい最大さいだいすす矿事きさきぞう谎言. 华商晨报. 2005-05-09 [2016-08-02]. (原始げんし内容ないようそん于2012-07-11). 
  19. ^ 于佳钰; おう梦实. 河西かさい办事处关こう组织さん观肉おか坟遗. もとけいにち报. 2015-08-14 [2016-08-02]. (原始げんし内容ないようそん于2016-08-02). 
  20. ^ 20.0 20.1 1942ねん辽宁もとけいみずうみすす瓦斯がすばく炸:世界せかい最大さいだい“矿难”(1). ちゅう华网军事. 2014-11-26 [2016-08-02]. (原始げんし内容ないようそん档于2016-08-02). 
  21. ^ 21.0 21.1 21.2 21.3 21.4 21.5 夏子なつこ涵. 大白たいはくろう 推开历史きょ掩的门. もとけいにち报. [2016-08-03]. (原始げんし内容ないようそん于2016-08-03). 
  22. ^ もとけい钢铁(あつまり团)有限ゆうげん责任公司こうし 2009ねん-2011ねん中期ちゅうきひょうすえ发行计划. もとけい钢铁(あつまり团)有限ゆうげん责任公司こうし. [2016-08-03]. (原始げんし内容ないようそん于2016-08-03). 
  23. ^ ひら山上やまかみのぞむ山城やましろ もとけいみずうみない窥本けい. 沈阳ばん报. 2014-06-17 [2016-08-03]. (原始げんし内容ないようそん档于2016-08-03). 
  24. ^ 24.0 24.1 关注ほんひゃくねん"いち铁厂"いのち运:よう不要ふよう"たおせ"こう勋1ごう. 辽宁报. 2010-07-12: 2 [2016-08-03]. (原始げんし内容ないようそん档于2016-08-03). 
  25. ^ 中国ちゅうごく钢铁こう业年鉴. 冶金やきんこう出版しゅっぱんしゃ. 1996: 217. 
  26. ^ 26.0 26.1 26.2 もとけいみずうみこう业遗产群. 考古こうこ汇. 山西さんせいしょう考古こうこ研究所けんきゅうじょ. 2015-07-09 [2016-08-04]. (原始げんし内容ないようそん档于2016-08-04). 
  27. ^ もとけい 开启中国ちゅうごく冶铁しん时代 (. もとけいにち报. 2015-02-15 [2016-08-03]. (原始げんし内容ないようそん于2016-08-03). 
  28. ^ もとけい市文いちぶん广局そうぶん资金986まんげん. 人民じんみん网. 2014-12-08 [2016-08-04]. (原始げんし内容ないようそん档于2015-02-05). 
  29. ^ 29.0 29.1 29.2 29.3 おうかみなり; 赵少军. 辽宁しょうこう业遗产的护与利用りよう:现状、问题及对さく. 中国ちゅうごく文化ぶんか遗产. 2015, (5). 
  30. ^ おうけんじとめ. 灾隐患:辽宁いろどりたむろすす业被ゆび偷采护煤ばしら. 中国ちゅうごく产经しん闻. 2015-10-09 [2016-08-04]. (原始げんし内容ないようそん于2016-08-04). 

外部がいぶ連結れんけつ

[编辑]