千島 ちしま 群島 ぐんとう (日 にち 语:千島 ちしま 列島 れっとう / ちしまれっとう Chishima rettō * / ? ),俄 にわか 罗斯称 しょう 其为庫 くら 里 ざと 爾 しか 群島 ぐんとう (俄 にわか 语:Кури́льские острова́ ,羅 ら 馬 うま 化 か :Kuril'skie ostrova ;日 び 语:クリル列島 れっとう Kuriru rettō * / ? ),是 ぜ 位 い 於俄 にわか 罗斯堪 こらえ 察加半島 はんとう 西南 せいなん 與 あずか 日本 にっぽん 北海道 ほっかいどう 島 とう 东北之 の 間 あいだ 的 てき 一 いち 组火山 かざん 群 ぐん 岛 ,全長 ぜんちょう 1300公里 くり ,由 よし 56個 こ 島嶼 とうしょ 以及许多小 しょう 岩礁 がんしょう 組成 そせい ,其中包括 ほうかつ 大 だい 千 せん 岛群岛和 わ 小 しょう 千 せん 岛群岛[1] 。所有 しょゆう 岛屿面 めん 积为10,503.2平方 ひらかた 公里 くり [2] 。截至2010年 ねん 11月,总人口 じんこう 为19,434人 にん [3] 。
千島群島全境現為俄羅斯實際控制,隸屬 れいぞく 於薩哈林 はやし 州 しゅう 北 きた 庫 こ 里 さと 爾 なんじ 斯克 、庫 くら 里 ざと 爾 しか 斯克 、南 みなみ 庫 こ 里 さと 爾 なんじ 斯克三 さん 个县管 かん 辖。南 みなみ 千 せん 岛群岛 为俄罗斯与 あずか 日本 にっぽん 的 てき 争 そう 议领土 ど ,这些争 そう 议岛屿包括 ほうかつ 择捉岛 (伊 い 图鲁普 ひろし 岛)、国 くに 后 きさき 岛 (库纳希 まれ 尔岛)、色丹 しこたん 岛 (希 まれ 科 か 坦 ひろし 岛)、齿舞群 ぐん 岛 (哈伯迈群岛),被 ひ 日本 にっぽん 称 しょう 为“北方 ほっぽう 四 よん 岛”。[4]
俄 にわか 语称呼 しょうこ 该群岛为“库里尔群岛”(Кури́льские острова́ ),此名称 めいしょう 也是西方 せいほう 世界 せかい 对该群 ぐん 岛普遍 ふへん 称 しょう 谓。其中,“库里尔”一 いち 词来源 げん 于阿 おもね 伊 い 努 つとむ 语 “kur”,意思 いし 是 ぜ “人 ひと ”。中国人 ちゅうごくじん 对萨哈林 りん 岛 的 てき 称呼 しょうこ “苦 く 夷 えびす ”和 かず “库页”,以及日本人 にっぽんじん 对北海道 ほっかいどう 的 てき 称呼 しょうこ “虾夷 ”(Kai ,但 ただし 现在日 ざいにち 语中一般 いっぱん 读作Emishi ),也是来 らい 源 げん 于同样的阿 おもね 伊 い 努 つとむ 语词汇。18世 せい 纪俄 にわか 罗斯人 じん 来 き 到 いた 千 せん 岛群岛后,曾误以为这一地名来源于俄语单词“курить ”(意思 いし 是 ぜ “抽烟”),因 いん 为他们看见群 ぐん 岛上 うえ 的 てき 火山 かざん 不断 ふだん 喷出烟 けむり 雾。
日本 にっぽん 称 しょう 该群岛为“千 せん 岛列岛”(千島 ちしま 列島 れっとう ),意思 いし 指 ゆび 该群岛中的 てき 岛屿成 なり 千 せん 般的众多。亦 また 有 ゆう 称呼 しょうこ 其为“库里尔列岛”(クリル列島 れっとう )者 しゃ 。在 ざい 日本 にっぽん 出版 しゅっぱん 的 てき 地圖 ちず 中 ちゅう ,千島 ちしま 群島 ぐんとう 被 ひ 標記 ひょうき 為 ため 「千島 ちしま (クリル)列島 れっとう 」;其中南 みなみ 千島 ちしま 群島 ぐんとう 被 ひ 標記 ひょうき 為 ため 日本 にっぽん 領土 りょうど ,其餘部 ぶ 份標記 ひょうき 為 ため 「主權 しゅけん 未定 みてい 」。
中華人民共和國 ちゅうかじんみんきょうわこく 出版 しゅっぱん 的 てき 地圖 ちず 稱 しょう 其為「千島 ちしま 群島 ぐんとう 」,南 みなみ 千島群島的島嶼被標記為日本領土,附註 ふちゅう 「俄 にわか 占 うらない 」二 に 字 じ ;其餘部 ぶ 份標記 ひょうき 為 ため 俄 にわか 羅 ら 斯領土 ど 。
地理 ちり [ 编辑 ]
千岛群岛位于环太平洋 たいへいよう 火山 かざん 带 上 うえ ,这一地带地质构造不稳定。千岛群岛是一组复式火山 かざん 的 まと 峰 ほう 顶,为太平洋 たいへいよう 板 いた 块 沉入到 いた 鄂霍次 じ 克 かつ 板 いた 块 之 これ 下 か 的 てき 直接 ちょくせつ 结果,这一结果也造就了距离群岛以东200公里 くり 的 てき 千 せん 岛海沟 。这一岛链上有大约100座 ざ 火山 かざん ,其中40座 ざ 是 ぜ 活火山 かっかざん ,还有许多温泉 おんせん 和 わ 火山 かざん 喷气孔 あな 。此地地震 じしん 频繁,包括 ほうかつ 1963年 ねん 的 てき 里 さと 氏 し 8.5级地震 じしん ;以及近年 きんねん 2006年 ねん 的 てき 里 さと 氏 し 8.3级地震 じしん ,曾引起 おこり 美国 びくに 加 か 利 り 福 ぶく 尼 あま 亚州海岸 かいがん 1.5公 おおやけ 尺 じゃく 的 てき 海 うみ 啸[5] ,2007年 ねん 、2013年 ねん 均 ひとし 发生过地震 じしん 。
千岛群岛的气候一般很恶劣,有 ゆう 漫长、寒冷 かんれい 而多风暴的 てき 冬季 とうき ,以及短 たん 暂、恶劣多 た 雾的夏季 かき 。年 とし 平均 へいきん 降雨 こうう 量 りょう 为760-1,020毫米,大 だい 多数 たすう 是 ぜ 以降 いこう 雪 ゆき 的 てき 方式 ほうしき 产生。由 よし 於該島 とう 附近 ふきん 海域 かいいき 為 ため 千島 ちしま 寒流 かんりゅう 和 わ 日本 にっぽん 暖流 だんりゅう 的 てき 交匯之 の 地 ち ,因 いん 此成為 ため 太平洋 たいへいよう 上 うえ 有名 ゆうめい 的 てき “霧 きり 海 うみ ”。東岸 とうがん 受千島寒流的影響而比西岸冷。
千岛群岛的气候自南向北由温 ゆたか 带向 むかい 副 ふく 极地气候 过渡,因 いん 此植物 しょくぶつ 覆 くつがえ 盖从北部 ほくぶ 的 てき 冻原 向 むかい 南部 なんぶ 由 ゆかり 云 うん 杉 すぎ 属 ぞく 和 わ 落叶松 まつ 属 ぞく 森林 しんりん 过渡。最大 さいだい 岛屿为择捉岛 (伊 い 图鲁普 ひろし 岛)。最 さい 高山 こうざん 峰 ほう 为阿 おもね 赖度山 やま (2,339公 おおやけ 尺 じゃく ),位 い 于群岛最北部 ほくぶ 的 てき 岛屿阿 おもね 特 とく 拉 ひしげ 索 さく 夫 おっと 岛 (日本 にっぽん 称 しょう 阿 おもね 赖度岛)上 じょう ;其次是 ぜ 提 ひさげ 亚提亚山 (日本 にっぽん 称 しょう 爷爷岳 だけ ,1,819公 おおやけ 尺 じゃく ),位 い 于群岛最南部 なんぶ 的 てき 国 くに 后 きさき 岛 (库纳希 まれ 尔岛)。
千岛群岛地形包含了许多海 うみ 滩 、岩石 がんせき 海岸 かいがん 、峭壁 、宽广的 てき 河 かわ 流 りゅう ,以及多 た 碎石 さいせき 的 てき 急流 きゅうりゅう 小 しょう 溪 けい 、森林 しんりん 、草原 そうげん 、高山 たかやま 冻原 、火 ひ 山口 やまぐち 湖 こ 、酸 さん 沼 ぬま 。由 よし 于火山灰 かざんばい 的 てき 间歇性 せい 大量 たいりょう 汇集以及某 ぼう 些地方 ちほう 受到海 うみ 鸟粪的 てき 滋 しげる 养,千岛群岛的土壤通常很肥沃。然 しか 而许多 た 峻 たかし 岭上松 まつ 散 ち 的 てき 山 やま 坡容易 ようい 受到山 やま 体 たい 滑 すべり 坡的影 かげ 响,且更新 こうしん 的 てき 火山 かざん 喷发会 かい 整 せい 个地剥 へず 蚀地形 ちけい 。只 ただ 有 ゆう 南部 なんぶ 的 てき 特定 とくてい 岛屿有 ゆう 大 だい 片 かた 地域 ちいき 被 ひ 树木覆 くつがえ 盖,向 こう 北 きた 更 さら 多 た 的 てき 岛屿没 ぼつ 有 ゆう 树木或 ある 只 ただ 有 ゆう 零 れい 星 ほし 的 てき 树木覆 くつがえ 盖。
歷史 れきし [ 编辑 ]
千岛群岛的阿伊努人在他们的房屋旁。
千島 ちしま 群島 ぐんとう ,隨 ずい 著 ちょ 時間 じかん 的 てき 推移 すいい 俄 にわか 羅 ら 斯和 わ 日本 にっぽん 之 これ 間 あいだ 的 てき 分界 ぶんかい 線 せん 。
千岛群岛的主要原住民之一是阿 おもね 伊 い 努 つとむ 人 じん ,但 ただし 在 ざい 17世 せい 纪之前 ぜん 鲜少有 ゆう 关于他 た 们的记载。日本 にっぽん 在 ざい 江 こう 户时代 だい 统治千 せん 岛群岛,由 ゆかり 松前 まさき 藩 はん 管轄 かんかつ 。日本 にっぽん 宣 せん 称 しょう 日本人 にっぽんじん 在 ざい 370年 ねん 以前 いぜん 就知晓了这些位 い 于他们北方 ほっぽう 的 てき 岛屿。[6] 在 ざい 1644年 ねん 江 こう 户幕府 ばくふ 绘制的 てき 正保 しょうほう 国 こく 绘图中 なか ,标注了 りょう 位 い 于知床 しれとこ 半 はん 岛和 わ 纳沙布 ぬの 岬 みさき 之 これ 间39个大小 しょう 岛屿。
1643年 ねん ,荷 に 蘭 らん 航海 こうかい 家 か 德 とく 馬丁 ばてい ·黑 くろ 利德 としのり 松 まつ ·弗 どる 里 さと 斯 曾访问过千島群島的部分岛屿[7] 。千岛群岛的记载自1646年 ねん 开始在 ざい 俄 にわか 罗斯文献 ぶんけん 中出 なかいで 现。1697年 ねん ,俄 にわか 罗斯探 さがせ 险家弗 どる 拉 ひしげ 基 もと 米 まい 尔·阿 おもね 特 とく 拉 ひしげ 索 さく 夫 おっと 探 さがせ 查了千 せん 岛群岛,早期 そうき 有 ゆう 关千岛群岛的资料都是由阿特拉索夫提供的。18世 せい 纪至19世 せい 纪初,有 ゆう 丹 たん 尼 に 拉 ひしげ ·安 やす 季 き 费洛夫 おっと 、伊 い 凡·叶 かのう 夫 おっと 雷 かみなり 诺夫 、费奥多 た 尔·卢津 、马丁·斯庞贝里 、亚当·冯·克 かつ 鲁森施 ほどこせ 滕 、瓦 かわら 西里 にしさと ·戈 ほこ 洛 らく 夫 おっと 宁等 ひとし 俄 にわか 罗斯人 じん 先 さき 后 きさき 来 らい 到 いた 这里探 さがせ 险。
1811年 ねん ,俄 にわか 罗斯探 さがせ 险家瓦 かわら 西里 にしさと ·戈 ほこ 洛 らく 夫 おっと 宁及其船员停留 ていりゅう 在 ざい 国 くに 后 きさき 岛 (库纳希 まれ 尔岛)进行水 ぎょうずい 文 ぶん 测量,遭到日本 にっぽん 南部 なんぶ 氏 し 人 ひと 员的扣留,并交给松前 まさき 藩 はん 当局 とうきょく 。日本 にっぽん 商人 しょうにん 高田屋 たかだや 嘉 よしみ 兵 へい 卫在 ざい 1812年 ねん 于国后 きさき 岛附近 ふきん 被 ひ 俄 にわか 罗斯方面 ほうめん 的 てき 彼 かれ 得 とく ·伊 い 万 まん 诺维奇 き ·里 さと 科 か 尔德 扣留,日本 にっぽん 便 びん 与 あずか 俄 にわか 罗斯进行谈判,交换了 りょう 俘虏。
1847年 ねん 至 いたり 1892年 ねん 期 き 间,美国 びくに 捕 と 鲸船来 き 到 いた 千 せん 岛群岛捕捉 ほそく 露 ろ 脊鲸 。[8] 曾有三艘捕鲸船在千岛群岛搁浅,两艘于1855年 ねん 在 ざい 得 とく 抚岛 (乌鲁普 ひろし 岛)搁浅,[9] [10] 一 いち 艘 そう 于1856年 ねん 在 ざい 磨 すり 勘 かん 留 とめ 岛 (马坎鲁希岛)搁浅。[11] 1892年 ねん 9月 がつ ,来 き 自 じ 马萨诸塞州 しゅう 新 しん 贝德福德 ふくとく 的 てき Cape Horn Pigeon在国 ざいこく 后 きさき 岛北部 ぶ 被 ひ 俄 にわか 罗斯帆船 はんせん 扣留,送 おく 往符 ふ 拉 ひしげ 迪 すすむ 沃斯托 たく 克 かつ ,在 ざい 那 な 里 さと 滞留 たいりゅう 了 りょう 将 はた 近 きん 两周之 の 久 ひさ 。[12]
1855年 ねん ,日 にち 俄 にわか 兩國 りょうこく 簽署《日 にち 俄 にわか 和親 わしん 通 どおり 好 こう 條約 じょうやく 》,瓜 ふり 分 ぶん 了 りょう 千島 ちしま 群島 ぐんとう ,約定 やくじょう 以擇捉島 えとろふとう (伊 い 图鲁普 ひろし 岛)與 あずか 得 とく 撫 なで 島 しま (乌鲁普 ひろし 岛)之 の 間 あいだ 的 てき 弗 どる 里 さと 斯海峽 かい (擇捉 えとろふ 水道 すいどう )為 ため 界 かい ,海峽 かいきょう 以南 いなん 歸 き 日本 にっぽん ,以北 いほく 歸 き 俄 にわか 羅 ら 斯。萨哈林 りん 岛 (即 そく 库页岛或桦太岛)成 なり 为两国人 くにびと 都 と 能 のう 居住 きょじゅう 之 の 地 ち 。明治維新 めいじいしん 後 ご ,日本 にっぽん 北海道 ほっかいどう 開拓 かいたく 使 し 次官 じかん 黑田 くろだ 清隆 きよたか 主張 しゅちょう 放棄 ほうき 遙遠 ようえん 的 てき 樺太 からふと 并加快 かい 開發 かいはつ 北海道 ほっかいどう 。於是在 ざい 1875年 ねん ,日 にち 俄 にわか 在 ざい 聖 せい 彼 かれ 得 とく 堡 簽署《庫 くら 頁 ぺーじ 島 とう 千島 ちしま 群島 ぐんとう 交換 こうかん 條約 じょうやく 》,日本 にっぽん 放棄 ほうき 樺太 からふと 將 しょう 其讓給 きゅう 俄 にわか 羅 ら 斯;俄 にわか 羅 ら 斯則將 はた 整 せい 個 こ 千島群島讓給日本。
在 ざい 1904年 ねん 至 いたり 1905年 ねん 的 てき 日 にち 俄 にわか 战争期 き 间,退役 たいえき 的 てき 日本 にっぽん 军人郡司 ぐんじ 成忠 しげただ 组织占 うらない 守 もり 岛 (舒姆舒岛)的 てき 日本 にっぽん 裔移民 いみん 入 にゅう 侵 おかせ 堪 こらえ 察加半 はん 岛 。俄 にわか 罗斯增派 ぞうは 援军来 らい 这里抓 つめ 捕 ど 并扣押他们。此次战争结束后 きさき ,日本 にっぽん 取得 しゅとく 了 りょう 萨哈林 りん 岛(库页岛)南部 なんぶ ,并获取了 りょう 俄 にわか 罗斯水域 すいいき 的 てき 捕 と 鱼权,直 ちょく 到 いた 1945年 ねん 结束。
1918年 ねん 至 いたり 1925年 ねん ,日本 にっぽん 干涉 かんしょう 西伯 さいはく 利 とぎ 亚期 き 间,日本 にっぽん 军队自 じ 北 きた 千岛群岛出发,与 あずか 美 び 军和 わ 欧 おう 洲 しゅう 军队占 うらない 领了堪 こらえ 察加半 はん 岛南部 ぶ 。日本 にっぽん 帆船 はんせん 攻 おさむ 击堪 こらえ 察加彼 かれ 得 とく 罗巴甫 はじめ 洛 らく 夫 おっと 斯克 。
在 ざい 1945年 ねん 2月 がつ 雅 まさ 爾 なんじ 達 たち 會議 かいぎ 當 とう 中 なか ,美英 みえ 承諾 しょうだく 蘇 そ 聯 れん 在 ざい 戰後 せんご 得 とく 以取得 しゅとく 南 みなみ 庫 くら 頁 ぺーじ 島 とう 以及千島 ちしま 群島 ぐんとう 全部 ぜんぶ 主權 しゅけん ,並 なみ 且與蘇 そ 簽訂《雅 まさ 爾 なんじ 達 たち 協定 きょうてい 》。在 ざい 日本 にっぽん 投降 とうこう 後 ご ,蘇 そ 聯 れん 即 そく 依據 いきょ 雅 みやび 爾 なんじ 達 たち 協定 きょうてい 宣 せん 佈擁有 ゆう 該地主權 しゅけん 。
1945年 ねん 7月 がつ 17日 にち ,美英 みえ 苏三国最高领导人在德 とく 国 こく 波 なみ 茨 いばら 坦 ひろし 会 かい 晤(中国 ちゅうごく 最高 さいこう 領 りょう 導 しるべ 人 じん 以簽名 めい 共同 きょうどう 發表 はっぴょう ),会 かい 议期间发表 ひょう 对日最 さい 后 きさき 通牒 つうちょう 式 しき 公告 こうこく 。由美 ゆみ 国 こく 起草 きそう ,中国 ちゅうごく 和 わ 英国 えいこく 同意 どうい ,以美英 えい 中 ちゅう 三 さん 国名 こくめい 义发布 ぬの 。当 とう 时苏联受《苏日中立 ちゅうりつ 条 じょう 约》约束,苏联于8月 がつ 8日 にち 对日宣 せん 战后加入 かにゅう 《波 なみ 茨 いばら 坦 ひろし 公告 こうこく 》。《公告 こうこく 》第 だい 八 はち 条 じょう 为“开罗宣言 せんげん 之 の 条件 じょうけん 必将实施,而日本 にっぽん 之 の 主 しゅ 权必将 しょう 限 げん 于本州 ほんしゅう 、北海道 ほっかいどう 、九州 きゅうしゅう 、四国 しこく 及吾人 じん 所 しょ 决定其他小 しょう 岛之内 ない 。” 即 そく 从法理 ほうり 上 うえ 明 あきら 定 てい 了 りょう 战后日本 にっぽん 领土范围由 ゆかり 反 はん 法 ほう 西 にし 斯同盟 どうめい 国 こく 决定。同年 どうねん 8月 がつ ,第 だい 二 に 次 じ 世界 せかい 大戰 たいせん 結束 けっそく ,日本 にっぽん 投降 とうこう 後 ご 解除 かいじょ 武裝 ぶそう 。根據 こんきょ 第 だい 二次世界大戰結束后對日本領土的安排,蘇 そ 聯 れん 出兵 しゅっぺい 佔領了 りょう 千島 ちしま 群島 ぐんとう 。1947年 ねん 至 いたり 1950年間 ねんかん ,大 だい 多數 たすう 在 ざい 千島群島的日本人被蘇聯逐回日本,僅有少數 しょうすう 例外 れいがい 。[13]
在 ざい 1951年 ねん 簽訂的 てき 舊 きゅう 金山 かなやま 和 かず 約 やく 第 だい 二 に 章 しょう 「領土 りょうど 」中 ちゅう ,約定 やくじょう 日本 にっぽん 放棄 ほうき 對 たい 1905年 ねん 《樸 しらき 茨 いばら 茅 ちがや 斯和約 やく 》後 ご 所 しょ 取得 しゅとく 領土 りょうど 以及千島 ちしま 群島 ぐんとう 之 の 所有 しょゆう 權利 けんり 、權利 けんり 名義 めいぎ 與 あずか 請求 せいきゅう 權 けん 。不 ふ 過 か ,蘇 そ 聯 れん 方面 ほうめん 並 なみ 沒 ぼつ 有 ゆう 在 ざい 和 わ 約 やく 上 うえ 簽字(參 まいり 見 み 舊 きゅう 金山 かなやま 和 かず 約 やく )。
截止2013年 ねん ,共有 きょうゆう 19,434人 にん 生活 せいかつ 在 ざい 千 せん 岛群岛,包括 ほうかつ 俄 にわか 罗斯族 ぞく 、乌克兰族 、白 しろ 俄 にわか 罗斯族 ぞく 、鞑靼族 ぞく 、尼 あま 夫 おっと 赫人 、奥 おく 罗奇人 じん 和 わ 阿 おもね 伊 い 努 つとむ 人 じん 。东正教 きょう 和 わ 伊 い 斯兰教 きょう 为群岛人口 じんこう 仅有的 てき 宗教 しゅうきょう 。有 ゆう 些村庄 しょう 永久 えいきゅう 地 ち 被 ひ 俄 にわか 军士兵 へい 把 わ 守 もり ,尤 ゆう 其是靠 もたれ 近 きん 日本 にっぽん 的 てき 国 くに 后 きさき 岛 (库纳希 まれ 尔岛),更 さら 是 ぜ 因 いん 为近期 き 的 てき 紧张局 きょく 势而重要 じゅうよう 防 ぼう 守 もり 。其他的 てき 村 むら 庄 しょう 则由平民 へいみん 控 ひかえ 制 せい ,这些平民 へいみん 包括 ほうかつ 渔民、鱼厂工 こう 人 じん 、码头工 こう 人 じん 以及社会 しゃかい 人士 じんし (警察 けいさつ 、医 い 生 せい 、教 きょう 师等)。近 こん 期 き 岛上建 けん 筑工人的 じんてき 职业吸引 きゅういん 了 りょう 许多来 き 自 じ 俄 にわか 罗斯其他地方 ちほう 以及前 ぜん 苏联加盟 かめい 国家 こっか 的 てき 移民 いみん 工 こう 人前 ひとまえ 来 らい 工作 こうさく 。截止2014年 ねん ,56个岛屿上仅8个有人 じん 居住 きょじゅう 。择捉岛 (伊 い 图鲁普 ひろし 岛)上 うえ 有 ゆう 超 ちょう 过60%是 ぜ 乌克兰族。[4]
2017年 ねん 2月 がつ 8日 にち ,俄 にわか 罗斯政府 せいふ 对五个之前未命名的千岛群岛岛屿进行命名,分 ふん 别是:杰列维扬科 か 岛(以库兹马·尼 あま 古 こ 拉 ひしげ 耶维奇 き ·杰列维扬科 か 命名 めいめい ,43°22′8″N 146°1′3″E / 43.36889°N 146.01750°E / 43.36889; 146.01750 )、格 かく 涅奇科 か 岛(以阿 おもね 列 れつ 克 かつ 谢·格 かく 涅奇科 か 命名 めいめい ,43°48′5″N 146°52′1″E / 43.80139°N 146.86694°E / 43.80139; 146.86694 )、格 かく 罗米柯岛(以安德 あんとく 烈 れつ ·格 かく 罗米柯命名 めいめい ,46°14′1″N 150°36′1″E / 46.23361°N 150.60028°E / 46.23361; 150.60028 )、法 ほう 尔胡特 とく 季 き 诺夫岛(以伊 い 戈 ほこ 尔·法 ほう 尔胡特 とく 季 き 诺夫命名 めいめい ,43°48′5″N 146°53′2″E / 43.80139°N 146.88389°E / 43.80139; 146.88389 )和 かず 谢季宁娜岛(以安 やす 娜·伊 い 萬 まん 諾 だく 夫 おっと 娜·謝 しゃ 季 き 寧 やすし 娜命名 めいめい ,46°13′7″N 150°34′6″E / 46.21861°N 150.56833°E / 46.21861; 150.56833 )。[14] 2017年 ねん 9月 がつ 23日 にち 开通了 りょう 史上 しじょう 首 くび 条 じょう 从日本 にっぽん 到 いた 南 みなみ 千岛群岛的航线。
漁業 ぎょぎょう 是 ぜ 千島 ちしま 群島 ぐんとう 經濟 けいざい 的 てき 主 あるじ 業 ぎょう 。千岛群岛具有战略和经济价值。当地 とうち 还埋藏 まいぞう 着 ぎ 丰富的 てき 黄 き 铁矿 、硫磺 以及多 た 种多 た 金属 きんぞく 矿石 资源。当地 とうち 希望 きぼう 通 どおり 过石油 ゆ 开采来 らい 增加 ぞうか 经济收入 しゅうにゅう [15] 。
千岛群岛也见证了俄 にわか 罗斯联邦的 てき 经济崛起。经济提 ひさげ 高 だか 最 さい 可 か 见的标志是 ぜ 新建 しんたけ 的 てき 基 もと 础设施 ほどこせ 建 けん 筑。2014年 ねん ,建 けん 筑工人 じん 在 ざい 择捉岛 (伊 い 图鲁普 ひろし 岛)中央 ちゅうおう 的 てき Kitovy湾 わん 建立 こんりゅう 了 りょう 一座 いちざ 码头 和 わ 一 いち 个防波堤 ぼうはてい ,成 なり 为驳船 せん 的 てき 重要 じゅうよう 港口 こうこう 。一条新的道路穿过树林被修建,自 じ 该岛最大 さいだい 的 てき 村 むら 庄 しょう 库里尔斯克 かつ 通 つう 往门德列 れつ 夫 おっと 机 つくえ 场 [16] 。
目前 もくぜん 千岛群岛由俄罗斯第18机 つくえ 枪炮兵 へい 师把守 もり ,该炮兵 へい 师的指 ゆび 挥部设于择捉岛 (伊 い 图鲁普 ひろし 岛)的 てき Goryachie Klyuchi。该岛上 じょう 同 どう 时也有 ゆう 俄 にわか 罗斯边防军驻扎。2011年 ねん ,俄 にわか 罗斯总统德 とく 米 まい 特 とく 里 さと ·梅 うめ 德 いさお 韦杰夫 おっと 呼 よび 吁在千岛群岛大量增派部队进行防卫。2015年 ねん ,俄 にわか 罗斯在 ざい 千岛群岛部署了防空 ぼうくう 导弹系 けい 统、沿海 えんかい 防御 ぼうぎょ 导弹系 けい 统、作 さく 战直 ちょく 升 ます 机 つくえ K-52以及潜 せん 艇 てい 来 らい 防禦 ぼうぎょ 千 せん 岛群岛[17] 。2021年 ねん ,俄 にわか 罗斯国防 こくぼう 部 ぶ 计划再 さい 在 ざい 千岛群岛上建造51个军事 ごと 基 もと 础设施 ほどこせ [18] 。
主要 しゅよう 島嶼 とうしょ [ 编辑 ]
由 よし 於千島群島在俄羅斯與日本之間的特殊歷史地位,千島群島的大部份島嶼同時擁有俄語名字和日語名字。中 ちゅう 文 ぶん 界 かい 習慣 しゅうかん 沿用島嶼 とうしょ 的 てき 日 び 語 ご 漢字 かんじ 名字 みょうじ 稱呼 しょうこ 之 の ,中國 ちゅうごく 出版 しゅっぱん 的 てき 地圖 ちず 冊 さつ 亦 また 以日語 ご 漢字 かんじ 名字 みょうじ 對 たい 千島群島的島嶼進行標記;但 ただし 有 ゆう 時候 じこう 官 かん 方 かた 媒體 ばいたい 也會以俄語 ご 譯 やく 音 おと 名 めい 稱呼 しょうこ 之 の ,例 れい 如中國 ちゅうごく 新聞 しんぶん 網 もう 在 ざい 2006年 ねん 9月 がつ 18日 にち 的 てき 一則報導中就以「伊 い 图鲁普 ひろし 岛」來 らい 稱呼 しょうこ 擇捉島 えとろふとう [19] 。俄 にわか 羅 ら 斯的中 ちゅう 文 ぶん 媒體 ばいたい 一般以俄語名字稱呼之[20] 。
以下 いか 是 ぜ 千島 ちしま 群島 ぐんとう 的 てき 主要 しゅよう 島嶼 とうしょ 。括 くく 號 ごう 後 ご 附註 ふちゅう 的 てき 是 ぜ 島嶼 とうしょ 的 てき 俄 にわか 語 ご 名字 みょうじ 。
北 きた 千島 ちしま [ 编辑 ]
中 ちゅう 千島 ちしま [ 编辑 ]
南 みなみ 千岛群岛又被日本称为“北方 ほっぽう 四 よん 岛”。
人口 じんこう [ 编辑 ]
千島 ちしま 群島 ぐんとう 約 やく 30,000人 にん ,主要 しゅよう 為 ため 俄 にわか 羅 ら 斯人 、日本人 にっぽんじん 、烏 がらす 克 かつ 蘭 らん 人 じん 、白 しろ 俄 にわか 羅 ら 斯人 、朝鮮 ちょうせん 人 じん 、鞑靼人 じん 和 わ 阿 おもね 伊 い 努 つとむ 人 じん 等 ひとし 。阿 おもね 伊 い 努 つとむ 人 じん 為當 ためとう 地 ち 原住民 げんじゅうみん 。
参 まいり 见[ 编辑 ]
參考 さんこう 文獻 ぶんけん [ 编辑 ]
^ GSE . [2018-05-26 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档于2013-04-24).
^ 存 そん 档副本 ふくほん . [2011-02-01 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档于2011-01-14).
^ Kuril Islands: factfile . The Daily Telegraph (London, England). 2010-11-01 [2017-04-03 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2017-08-02).
^ 4.0 4.1 Koike, Yuriko. Japan’s Russian Dilemma . 2014-03-31 [2017-04-03 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档于2017-08-31).
^ Central Kuril Island Tsunami in Crescent City, California (页面存 そん 档备份 ,存 そん 于互联网档案 あん 馆 ) University of Southern California
^ Stephan, John J. The Kuril Islands . Oxford: Clarendon Press. 1974: 50 –56.
^ Williams, Brad. Resolving the Russo-Japanese Territorial Dispute: Hokkaido-Sakhalin Relations. 英國 えいこく 倫敦 ろんどん : 羅 ら 德 いさお 里 さと 奇 き . 2007年 ねん : 135頁 ぺーじ . ISBN 978-0415691451 .
^ Eliza Adams , of Fairhaven, May 29 – Jun 13, June 24-Aug. 1, 1847, Old Dartmouth Historical Society (ODHS); Splendid , of Edgartown, Aug. 12-Sep. 6, 1848, Nicholson Whaling Collection (NWC); Shepherdess , of Mystic, May 8–30, 1849, NWC; Hudson , of Fairhaven, Oct. 6, 1857, Kendall Whaling Museum (KWM); Sea Breeze , of New Bedford, Oct. 5–18, 1868, ODHS; Cape Horn Pigeon , of New Bedford, Aug. 23-Sep. 10, 1892, KWM.
^ Lexington , of Nantucket, May 31, 1855, Nantucket Historical Association.
^ Starbuck, Alexander. History of the American Whale Fishery from Its Earliest Inception to the year 1876. Castle. 1878. ISBN 1-55521-537-8 .
^ The Friend (Vol. V, No. 12, Dec. 11, 1856, p. 93, Honolulu).
^ Cape Horn Pigeon , of New Bedford, Sep. 10, Sep. 19-Oct. 1, 1892, KWM.
^ 存 そん 档副本 ふくほん (PDF) . [2013-06-14 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 (PDF) 于2010-06-23).
^ Распоряжение Правительства Российской Федерации от 08.02.2017 № 223-р . Publication.pravo.gov.ru. 2017-02-08 [2017-02-11 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2017-02-11) (俄 にわか 语) .
^ "It was hoped that the proceeds from the ongoing projects would help to alleviate the high level of poverty in the region". Eastern Europe, Russia and Central Asia , s.v. Sakhalin Oblast" (Europa Publications) 2003.
^ Profile on Yuzhno-Kurilsk Mendeleyevo Airport . [2014-05-24 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2014-08-21).
^ "Russia moves to defend Kuril Islands claim" (页面存 そん 档备份 ,存 そん 于互联网档案 あん 馆 ). RIA Novosti, 9 February 2011.
^ Russia expands military construction plans on Kuril islands - report . Reuters. 2021-08-09 [2021-08-10 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2021-08-10) (英 えい 语) .
^ 中国 ちゅうごく 新 しん 闻网. 日 にち 俄 にわか 领土争 そう 端 はし 增 ぞう 变数 俄 にわか 在 ざい 争 そう 议岛屿发现战略 りゃく 金属 きんぞく . 2006-09-18 [2019-04-28 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2019-04-28).
^ 媒体 ばいたい :日本 にっぽん 政府 せいふ 因 いん 梅 うめ 德 いさお 韦杰夫 おっと 视察伊 い 图鲁普 ひろし (捉泽)岛决定 てい 推迟外 がい 务大臣 だいじん 访俄日 び 期 き . 俄 にわか 羅 ら 斯衛星 えいせい 通 どおり 訊社. 2015-08-22 [2017-04-08 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2017-04-09).
外部 がいぶ 連結 れんけつ [ 编辑 ]
島嶼 とうしょ
行政 ぎょうせい 區劃 くかく 主 しゅ 权问题其他相關 そうかん 島嶼 とうしょ 名 めい 之 の 後 こう 以括號 ごう 附註 ふちゅう 俄 にわか 語 ご 名字 みょうじ 。日本 にっぽん 稱 しょう 南 みなみ 千島 ちしま 群島 ぐんとう 為 ため 「北方 ほっぽう 四 よん 島 とう 」,並 なみ 宣 せん 稱 しょう 對 たい 其擁有 ゆう 主權 しゅけん 。