(Translated by https://www.hiragana.jp/)
三一運動 - 维基百科,自由的百科全书 とべ转到内容ないよう

さんいち運動うんどう

维基百科ひゃっか自由じゆうてき百科ひゃっかぜん
重定しげさだこうさんいち运动
さんいち運動うんどう
あさ鲜语名稱めいしょう
諺文おんもん삼일 운동
汉字さんいち運動うんどう
ぶん观部しきSamil Undong
马-赖式Samil Undong
さんいち运动纪念

さんいち運動うんどう朝鮮ちょうせん삼일운동さんいち運動うんどうまたしょうさんいち獨立どくりつ運動うんどう삼일독립운동さんいち獨立どくりつ運動うんどう)、さんいちまんさい運動うんどう삼일만세운동さんいちまんさい運動うんどうとう朝鮮ちょうせんにち時期じきてき韓國かんこく獨立どくりつ運動うんどうとくめい發起ほっき時間じかん1919ねん3がつ1にちいん發生はっせいおのれとしまたゆうおのれ獨立どくりつ運動うんどう기미독립운동おのれ獨立どくりつ運動うんどう)、おのれ運動うんどう기미운동おのれ運動うんどうしょう

1919ねん3がつ1にち,韩国独立どくりつ人士じんしざいきょう城府じょうふいまくびなんじとうたにこうせん读《独立どくりつ宣言せんげん书》,こう世界せかい宣布せんぷ韩国てき独立どくりつ,引发きょうじょうかず其它みん众的だい规模反日はんにちゆうこう示威じいこれきさきさん一运动的独立浪潮席卷整个あさ鲜半岛ゆう200万以上群众参加了上千起反日示威和武装起义。[1][2][3][4]

さん一运动是韩国近现代史規模最大的全民反日救国运动,[5]对韩こく独立どくりつ运动产生りょうふか远的かげ响,增强ぞうきょうりょうあさ鲜民ぞくてき凝聚ぎょうしゅうりょくよしさんいち运动てき冲击,日本にっぽんざい政治せいじ、经济、文化ぶんか方面かたも朝鮮ちょうせん作出さくしゅつ让步,せりあらため文治ぶんじぬし义为ぬしてき怀柔政策せいさく[6]さんいち运动促成そくせいりょうだい韩民こく临时政府せいふてき成立せいりつどうさん一运动也是对中国人民的抗日斗争的鼓舞,[6]よん运动おこりりょう催化てき作用さよう[7][8]

为了纪念さんいち运动てき自主じしゅ独立どくりつ精神せいしん,巩固民族みんぞく团结,つちかえ国民こくみんてき爱国しん,韩国政府せいふざい1949ねん制定せいてい并公ぬのりょうくに庆日法律ほうりつ》,はた3がつ1にち这一天定为全国性公休日“さんいち”,并每年まいとし举办かく种纪ねんかつ动。[9]

历史背景はいけい[编辑]

ざいだいいち世界せかい大戰たいせんのちともえはじむ和會かずえときゆかり美國びくに總統そうとうとく罗·尔逊提出ていしゅつじゅうよんてん和平わへい原則げんそく,其中包括ほうかつはん殖民しょくみんてき民族みんぞく自決じけつ原則げんそく鼓舞こぶりょう當時とうじ在日ざいにちほん留學りゅうがくてき韓國かんこく學生がくせい

致力于韩こく独立どくりつてきこうはじめ,一直都被日本人视为眼中钉。1919ねん1がつ22にちしのげ晨,こうはじめ突感浑身适,暴亡;きさき全身ぜんしんゆう红斑,两眼发赤,しかばねたい很快くさ烂。[1]日本にっぽんとう时驻あさ鲜總とく谷川たにがわ好道よしみち讣告しょうこうはじめいん溢血いっけつやまい逝,并宣布せんぷはたざい3がつ3にち为他举行“国葬こくそう”。こう宗之むねゆきざいあさ鲜半岛掀起きょ大波おおなみ澜,广大みん众认为高そうただし日本人にっぽんじん暗中あんちゅうとうどく致死ちし全国ぜんこく各地かくちぐんじょうげき愤,纷纷酝酿だい规模てきこう示威じいかつ动。とう时的韩国宗教しゅうきょうかい领袖孙秉熙あずかこうしょうくわだて业界とう33にん联合起草きそうりょういち份《独立どくりつ宣言せんげん书》,要求ようきゅうくに际社かい给予韩国独立どくりつ;并决てい于3がつ1にちざいとうほらこう举行ぐん大会たいかいおおやけ开宣读《独立どくりつ宣言せんげん书》,国葬こくそう变成反日はんにちゆうこうだい示威じい[1]

经过[编辑]

伫立于塔ほらこう园的さんいち运动浮雕
さん一运动中被日本人处死的韩国人士

1919ねん3がつ1にちすう万名韩国民众聚集到京城とうほらこう学生がくせい代表だいひょうせん读完《独立どくりつ宣言せんげん书》きさきぐん众情绪激昂げっこうこうよび独立どくりつまん岁”とうくちごうゆうこういたとまこうむね灵柩てき德寿とくじゅ不断ふだんゆうぐん加入かにゅういたゆうこう示威じいてき队伍,いたしもうま3时参加さんかゆうこう示威じいてきぐん众已达30まんにんどう一天いってん在朝ざいちょう鲜半岛多也同时爆发了示威じいかつ动。さん一运动很快席卷整个朝鲜半岛。从3がつ1にちいた5がつ31にちてきさん个月间,あさ鲜半岛有200万以上群众参加了上千起反日示威和武装起义。[3][1]

さん一运动遭到当时占领朝鲜半岛的日本人的武力镇压。日本にっぽん增派ぞうは6个营てき兵力へいりょく400めい宪兵あさ鲜半岛镇压さんいち运动。すえ日本にっぽんかんかた缩小てき统计数字すうじさん一运动期间被杀害的韩国人数有近8,000にん,1.6まんにん受伤,すうまんにん[1]1919ねんそこさん一运动最终被日本人镇压下去。

过,さんいち运动对日本にっぽん帝国ていこくぬしてき统治造成ぞうせいりょう冲击。時任ときとう首相しゅしょうてきはらたかし改變かいへん殖民しょくみん政策せいさく在朝ざいちょう推動內地延長えんちょう主義しゅぎあらためにち鮮同ろん。此外,新任しんにん朝鮮ちょうせん總督そうとく齋藤さいとうみのる廢止はいし總督そうとく武官ぶかんせい及憲へい警察けいさつせいとういち系列けいれつ懷柔かいじゅう政策せいさく政治せいじじょう,以“文化ぶんか政治せいじだい过去てき武断ぶだん政治せいじ”;ざい经济じょう,废除りょう压制韩国ほん民族みんぞく资本发展てき法令ほうれいまこと许韩国人くにびと开设公司こうしきゃく观上促进りょう韩国民族みんぞくこう业的发展;ざい教育きょういくじょう,1920ねん初等しょとう學校がっこうあらためためろくねんせい,1922ねん修正しゅうせい朝鮮ちょうせん教育きょういくれい標榜ひょうぼう「內鮮共學きょうがく」;ざい文化ぶんかじょう日本にっぽん政府せいふ也被はさま推行“文治ぶんじ”,开始じゅん许一些韩文报刊てき发行。《独立どくりつしん闻》、《自由じゆう》、《晨钟》とう韩文报刊だい以宣传民主みんしゅすくいほろび启蒙为己にん,這些自治じち運動うんどう为進いち推动韩国民族みんぞく解放かいほう运动てき发展奠定りょう一定的思想基础。[6]

きさき续及かげ[编辑]

さん一运动被日本人镇压后,韩国独立どくりつ人士じんし纷纷流亡りゅうぼう中国ちゅうごくある苏联远东地区ちく继续从事独立どくりつ复国运动。七个临时性的韩国政府先后成立,其中1919ねん4がつ13にちざい上海しゃんはいかすみ飞路こん上海しゃんはい淮海中路なかじ321ごう成立せいりつてきだい韩民こく临时政府せいふてきかげ响最为深远。临时政府せいふ选举ざい美国びくにてき承晚しょうばん为总统(きむきゅうきさきらい长期担任たんにん临时政府せいふ主席しゅせき),并派代表だいひょう参加さんかともえはじむ和会かずえひかえ日本にっぽん吞并あさ鲜的ざいぎょう要求ようきゅうともえはじむ和会かずえ作出さくしゅつ恢复あさ独立どくりつてき决定。[1]

あずか此同さん一运动和同年在中国爆发的よん运动时间仅隔两个がつ,两者相互そうごよび应,ゆう相似そうじてきこく际、国内こくない背景はいけい、运动过程、运动结果。[7][10] 1919ねん3がつ1にち韩国ばく发的さん一运动受到当时中国各界密切关注。ゆう学者がくしゃ认为さんいち运动「加速かそくりょう中国ちゅうごく人民じんみん帝国ていこくぬし北洋ほくよう军阀ほん质的认识」,ざいはんみかどすくいほろび方式ほうしきじょう中国ちゅうごく人民じんみん以启すすむ[11]なり为五四运动的催化剂和行为的楷模。[7][8]

あい关条[编辑]

参考さんこう资料[编辑]

  1. ^ 1.0 1.1 1.2 1.3 1.4 1.5 1919ねんあささんいちおこり义 200まんにん参加さんか页面そん档备份そん互联网档あん),中国ちゅうごく
  2. ^ 韩国さんいち运动91周年しゅうねん页面そん档备份そん互联网档あん),环球网
  3. ^ 3.0 3.1 さん一运动与五四运动背景简析页面そん档备份そん互联网档あん),论文摘编《吉林きつりん广播电视大学だいがくがく报》2007ねんだい0
  4. ^ あさ鲜现だい页面そん档备份そん互联网档あん),うみ
  5. ^ あささん一运动时期朝鲜工人阶级的状况及其在运动中的作用页面そん档备份そん互联网档あん),そう祯焕,《社会しゃかい科学かがく战线》1991ねん02
  6. ^ 6.0 6.1 6.2 あさ议韩こくさんいち独立どくりつ运动てき历史页面そん档备份そん互联网档あん),ひろしざい
  7. ^ 7.0 7.1 7.2 あさ析朝鲜さん一运动与中国五四运动页面そん档备份そん互联网档あん),《纪桥》
  8. ^ 8.0 8.1 しん编五よん运动页面そん档备份そん互联网档あんくろ龙江人民じんみん出版しゅっぱんしゃ
  9. ^ 【韩国こく庆节】さんいち节的由来ゆらい页面そん档备份そん互联网档あん),沪江韩语
  10. ^ 试论あささん一运动与中国五四运动的关系页面そん档备份そん互联网档あん),かん
  11. ^ あささん一运动对中国五四运动的影响页面そん档备份そん互联网档あん),哈尔滨工业大がくがく报(社会しゃかい科学かがくばん)2000ねんだい4

外部がいぶ参考さんこう[编辑]