(Translated by https://www.hiragana.jp/)
朝鲜民族 - 维基百科,自由的百科全书 とべ转到内容ないよう

あさ鲜民ぞく

本页使用了标题或全文手工转换
维基百科ひゃっか自由じゆうてき百科ひゃっかぜん
あさ鲜民ぞく
韩民ぞく한민족かん民族みんぞく
あさ鲜民ぞく조선민족朝鮮ちょうせん民族みんぞく
李祹
金九
韩乐然
李锺郁
潘基文
金墉
维克多·崔
伊藤由美
孙兴慜
金日成
朴正熙
郑周永
そう人口じんこう
约8,446まん (2019ねん)[1]
ぶん地區ちく
朝鲜民主主义人民共和国朝鮮ちょうせん:2,548まん(2023ねん估算)[2]
大韩民国韓國かんこく:5,137まん(2023ねん估算)[3]
あさ鲜半岛以がい
 美国びくに2,633,777[4]
 ちゅう人民じんみん共和きょうわこく2,109,727[4]
 日本にっぽん818,865[4]
 拿大237,364[4]
 乌兹别克斯坦177,270[4]
 こしみなみ172,684[4]
 にわか169,933[4]
 大利おおとし167,331[4]
 哈萨かつ斯坦109,923[4]
 菲律まろうど85,125[4]
 印度いんどあま西にし78,676[4]
 ともえ西にし48,281[4]
 とくこく44,864[4]
 英国えいこく40,770[4]
 新西しんにしらん38,114[4]
 ほうこく29,167[4]
 おもね23,063[4]
 香港ほんこん22,506[4]
 しん21,406[4]
 马来西にし20,861[4]
 たいこく20,200[4]
 よし尔吉斯斯ひろし18,515[4]
 がらすかつらん13,070[4]
 みずてん12,721[4]
 柬埔寨11,969[4]
 ぼく西にし11,897[4]
 印度いんど11,273[4]
 おもね联酋10,930[4]
 むぎ9,581[4]
 らん8,601[4]
 挪威7,667[4]
 中華民國ちゅうかみんこく5,132[4]
かたりげん
朝鮮ちょうせん
宗教しゅうきょう信仰しんこう
佛教ぶっきょう基督きりすと新教しんきょう天主教てんしゅきょう儒教じゅきょう萨满きょう天道てんとうきょうひとし

朝鮮ちょうせん民族みんぞく조선민족朝鮮ちょうせん民族みんぞく),またたたえかん民族みんぞく한민족かん民族みんぞく)、あさ鲜族조선족朝鮮ちょうせんぞく),ため东北亚主要しゅよう民族みんぞくいち分布ぶんぷざいあさ鲜半岛及毗邻的中国ちゅうごく东北地區ちく,也是だい韩民こくあさ民主みんしゅぬし人民じんみん共和きょうわこくてき主体しゅたい民族みんぞく[5][6]

目前もくぜんあさ鲜民ぞくぜんたま人口じんこう约为8300まん,其中だい韩民こくあずかあさ民主みんしゅぬし人民じんみん共和きょうわこくきょう计约7600まん,其他人口じんこうひゃくまんてき国家こっかゆうちゅう人民じんみん共和きょうわこく美国びくにかくゆうひゃくまんにんざいちゅう人民じんみん共和きょうわこくてきあさ鲜族中國ちゅうごくかんかた认定てき55少數しょうすう民族みんぞくこれいち,其他ゆうこしみなみしんまたかんしき承認しょうにんためさかい內少すう民族みんぞくざいにわか哈薩かつよしなんじきちがらす茲別かつまたゆうあさ鲜族生活せいかつ们在当地とうちしょう为“高麗こうらいぞく”(にわかКорё-сарамかん고려인[7]ちゅうぶん文獻ぶんけん也称其为“ちゅう亚朝鲜族”[8][9]、“こう麗人れいじん[10]

历史[编辑]

あさ鲜民ぞくしゅうじんしん亚洲じんざいしん石器せっき时代いたあお铜器时代これ间,陆续从こうむ高原こうげん中国ちゅうごく东北地区ちく东南みなみ西伯さいはくとぎ迁徙到りょうかわ流域りゅういきいたりあさ鲜半岛これあいだしょ形成けいせいてき民族みんぞく[11][12]

おおやけもとぜんきさきこう在朝ざいちょう鲜半岛北兴起。此后,ひゃくしんざい南部なんぶ兴起,形成けいせいさんこく鼎立ていりつ局面きょくめんしょうさんこく时代[13]:44-46ななせい纪后はんかのうしん罗联あい中国ちゅうごくからあささききさき灭掉百济和高句丽,统一了朝鲜半岛大同だいどう以南いなん地区ちく[14]:47-50きゅうせい纪末,しん分裂ぶんれつなりきさきだかきさきひゃくきさきしんしょうきさきさんこく[14]:60-61。918ねんきさきだかはたおうけん统一きさきさんこく建立こんりゅうこう丽王あさ[14]:62-64こう丽立国近くにちか474ねんきさき,于1392ねんかむあさ鲜王あさところがわ[14]:84-85。1897ねんあさ鲜王朝立あさだちこく505ねんきさきだい韩帝こくがわ[14]:179-180

近代きんだいあさ鲜半岛不断ふだん西方せいほう列强れっきょう日本にっぽん渗透,1910ねん日本にっぽん吞并[14]:188-197だい世界せかいだい结束きさきあさ鲜半岛分裂ぶんれつなり南北なんぼく两个国家こっか苏联为首てききょう产主义阵营しょひかえせいてき北部ほくぶ建立こんりゅうおこりあさ民主みんしゅぬし人民じんみん共和きょうわこく美国びくに为首てき资本ぬし阵营ひかえせいてき南部なんぶ建立こんりゅうおこりだい韩民こくいたりいまあさ鲜半岛还处在一个民族两个国家的状态[13]:68-73

语言文字もじ[编辑]

朝鮮半島ちょうせんはんとうてき方言ほうげんぶん佈(紅色こうしょくせんため军事分界ぶんかい线うえため朝鮮民主主義人民共和國ちょうせんみんしゅしゅぎじんみんきょうわこくしたため大韓民國だいかんみんこく):
  1. 西北せいほく方言ほうげん
  2. 東北とうほく方言ほうげん
  3. 中部ちゅうぶ方言ほうげん
  4. 西南せいなん方言ほうげん

あさ鲜民ぞくてきはは语是あさ鲜语,也称韩国语或韩语。あさ鲜民ぞくざい古代こだい曾长使用しよう汉字ざい近代きんだい普遍ふへん使用しようてき諺文おんもんこれ表音ひょうおん文字もじまい个字以根すえ其构なり拼读出来でき需要じゅよう另外单独てき拼音けい统。韩语共有きょうゆう40个字母じぼ包括ほうかつ21个もとおと19个辅音もとおとまたぶん为单もとおと(10个)そうもとおと(11个)。もとおと韩语おと的中てきちゅうしん,辅音ただゆうもとおと结合才能さいのう构成文字もじ。韩语ぞく黏着语どおり附着ふちゃくざい单词きさきめんてきじょ语尾てき变化らい表示ひょうじ语法关系,而不ぞう汉语样依もたれ词序よし此韩语有较复杂的じょ词和语尾。韩语てき结构しゅ+宾语+谓语,而汉语的结构则是ぬし语+谓语+宾语。[15]

韩语てき词汇类型可分かぶん固有こゆう汉字词外来がいらいさん[16]固有こゆう词是あさ鲜民ぞく古流こりゅう传下らいてきほん民族みんぞく自己じこ固有こゆうてき词汇,韩语词汇てき核心かくしん部分ぶぶん。韩语常用じょうよう语绝だい多数たすうようてき固有こゆう[16]。绝大部分ぶぶん汉字词来げん汉语,此外还有部分ぶぶん汉语汉字词和语汉词。汉字词读おん遵照韩国汉字てき读音规则,词义大部たいぶ分与ぶんよ汉语しょうどうただし也有やゆう些差异[16]。汉字词在数量すうりょうじょうよううらないいた韩语词汇一半いっぱん以上いじょう外来がいらい语是ゆび中国ちゅうごく以外いがいてき其他こく家借かしゃく鉴过らいてき词语,以えいきょおお[17]

西元にしもと15せい纪以まえ,韩语ただゆう语言ぼつゆう文字もじ,以汉字为书うつし工具こうぐ[18]よし韩语あずか汉语完全かんぜん不同ふどうてき语系,使用しよう汉字记录韩语いちけん很不容易よういてきこと一般いっぱん百姓ひゃくしょう懂得汉文非常ひじょう不利ふり文化ぶんかてき交流こうりゅうあずか发展[19]。为了解りょうかい决朝鲜民ぞく书写文字もじてき问题,1443ねんあさ鲜王あさだい4だい国王こくおうむね组织一批学者创造了适合标记朝鲜语语音的文字体系——“训民せいおと”,为“きょうろう百姓以正确的字音”[19]。韩文てき发明推动りょう国家こっか政治せいじ、经济、文化ぶんかてき发展,せいそう大王だいおう也得いたりょうきさきてき爱戴[19]

あさ鲜语てき方言ほうげん地区ちく分布ぶんぷ以分为西北部ほくぶ方言ほうげん、东北方言ほうげん中部ちゅうぶ方言ほうげん西南せいなん方言ほうげん、东南方言ほうげん、济州方言ほうげん以及ろく方言ほうげんども7种[20]じょりょう济州方言ほうげん以外いがい,邻近てき方言ほうげんだいのう够通话。ただしまたが间的方言ほうげんどおり话就ゆう些困难[21]現今げんこん韓國かんこく標準ひょうじゅん中部ちゅうぶ方言ほうげんてきくび尔话为基础的。よしくびこれあさ鲜王あさまとこくいん此這“标准语”さら接近せっきん于朝鲜半岛分裂ぶんれつまえてきかんかた语言[20]あさてき标准语“文化ぶんかまたもと中部ちゅうぶ方言ほうげん

习俗[编辑]

あさ鲜民ぞく传统ぼう(韩国大儒たいじゅてき出身しゅっしん江原えばらみちこうりょう乌竹轩あさ鲜语오죽헌

けん[编辑]

あさ鲜民ぞく傳統でんとう建築けんちく讲究对地がたてき选择,阴阳协调,一般依山朝南而建。傳統でんとうみんきょたたえためかん使用しよういち种叫温突おんどるまといたきょう热系统供热。韩屋ざいけん筑设计上体じょうたい现人あずか自然しぜん谐的理念りねん。韩国传统けん筑不さく违背たけし自然しぜん环境てき尝试,也不あずか自然しぜん景色けしき高低こうてい。韩屋てきだい部分ぶぶんけん筑材りょう也来げん自然しぜん主要しゅようせき头、木材もくざい泥土でいど充分じゅうぶんたい自然しぜんとみ人家じんか的屋てきや使用しようかわら建造けんぞう,而穷人家じんか的屋てきや顶则使用しよういねそう[22]:241韩国夏季かき闷热,冬季とうき寒冷かんれい。韩屋ざい设计じょうさいようりょう冬季とうきだんてき炕和夏季かきじょう凉的だい厅。[23]:168

すえ儒家じゅかてき观念,韩屋ざいそら间上做身份、男女だんじょ、长幼てき区分くぶんすえぼうがたてき同和どうわよう一道いちどうしょう围墙,韩屋てき居住きょじゅうそら间分为上ちゅうさんとうさときゃく主人しゅじん居住きょじゅうてき上等じょうとうそら间;离大门最近さいきんてきぎょうろう斋是下人げにん居住きょじゅうてき地方ちほうちゅう门间ぎょうろう斋是ちゅう间阶层的もり门人居住きょじゅうてきそら间。贵族てき韩屋ざい建造けんぞうぎょうろう斋等门间斋后,还会建造けんぞう一个比这些高一截的屋檐上翘的大门。[23]:168

服装ふくそう[编辑]

韩服

あさ鲜民ぞくてき传统ふく饰是韩服。韩服ゆうちょく线きょく线あい结合てき线条ざい色彩しきさい搭配じょう讲究阴阳ぎょう天地人てんちじん。一般来说上衣用亮色、しもころもよう暗色あんしょくしょう孩子てき韩服一般いっぱんさいよう7种颜しょく,为的让小孩憧憬どうけい绚丽てき生活せいかつ防止ぼうし鬼神きじんてき接近せっきん,无病长寿。[22]:233

おとこ传统韩服よしかんむりぼうくろかさ)、あきらだかさとおとこ上衣うわぎ)、背子せこ穿ほじざい上衣うわぎがい边的坎肩)、马褂穿ほじざいあきら高里たかさと外面がいめんてき防寒ぼうかんふく)、ともえよし(裤子)、鲁玛きち外出がいしゅつ时穿ざいたんころもかず裤子外面がいめんてき外套がいとうかずあしころも(袜子)组成。[22]:229おんな传统韩服よしあきらだかさとおんな上衣うわぎ)、领子(ゆかり动襟领边组成)、こう琳(ぜんころもえりじょう缝有てき长带,たれ落在长裙前面ぜんめん用作ようさく上衣うわぎ扣,也有やゆうそう饰作よう)、ちぎり玛(裙子)、纹样、かず绣花鞋组なり[22]:230

すえ生活せいかつ风俗用途ようとぶん类,韩服以分为婚礼服れいふく、节日ふくはなかぶとふくしゅう岁服とうざいはる节的はやじょう子女しじょよう穿ほじ节日ふく父母ちちはははいねんしょう孩子们穿なな色彩しきさい缎短ころも父母ちちはは则穿平常へいじょう韩服;ざいはなかぶとえんじょう男性だんせい穿ほじ金冠きんかんくさふく女性じょせい穿ほじしょう礼服れいふくしょう孩一周岁的仪式上,しょう孩要穿ほじしゅう岁服;ざい传统婚礼こんれいじょう新郎しんろうしんむすめよう穿ほじ华丽てき婚礼こんれいふく。传统韩服穿ほじ戴复杂、しげる琐,いん此传统韩ふく一般在特殊的场合穿着。韩国じんひら时穿改良かいりょうてき简易生活せいかつ韩服。[23]:450[22]:231-232

饮食[编辑]

あさ鲜民ぞくてき主食しゅしょくだいべい主要しゅよう农作ぶつじょりょうだいべいがい还有大麦おおむぎ大豆だいずひとしあさ鲜半岛さんめん沿海えんかいいん此海产品也是あさ鲜半岛的主要しゅよう食品しょくひん。腌制てき鱼类蔬菜そさい冬季とうきてき主要しゅよう食品しょくひん。韩国料理りょうりあじどう以辣、甜、さんあわ为特てん。汤在韩国料理りょうりちゅう饭前ある饭后てきはいさい,而是あずか主食しゅしょくいちおこり食用しょくようてき主菜しゅさい。韩国料理りょうりちゅうてき汤一般放有肉或海鲜,汤水较少[24]つね见的汤有まいり鸡汤だい酱汤さき农汤みず饺汤あわさい豆腐とうふうみ带汤ひとしざい韩国料理りょうりちゅうあずかべい饭一起食用的伴菜叫做“饭馔”,种类繁多はんたゆう烧烤せんじ炸、ふけあわせいとう种方ほう制作せいさく。而与しゅ类一起食用的菜被称为“按酒”。あわさい韩国料理りょうりちゅうてき重要じゅうようなり员。韩式あわさい种类繁多はんた,其类别在韩国各地かくちゆうしょ不同ふどう。韩国じんざい不同ふどうてき节也食用しょくよう不同ふどうてきあわさい[25]

あずか中国ちゅうごく日本にっぽんこしみなみてき餐桌れい不同ふどうざい韩国,もりべい饭和汤的わん应该拿起てき[26]。韩国じん使用しよう金属きんぞくさくてき长柄さじども饭喝汤。韩式てき筷子扁平へんぺいてき金属きんぞく筷子,ただようらい夹菜,不用ふようどもべい[26]とし轻人应该ざい长辈ある客人きゃくじんぜん拿起筷子ども饭,也不应该ざい长辈ある客人きゃくじんまえどもかん[26]

ちゃ文化ぶんか[编辑]

おおやけもと4せい纪,ちゃ文化ぶんかずい佛教ぶっきょう中国ちゅうごく入朝にゅうちょう鲜半岛[27]ちゃ文化ぶんかてき传入,也推动了韓國かんこくちゃれいてき发展。ただしざいあさ鲜王あさちゃ文化ぶんか认为与佛教ぶっきょうゆう关被废止。あさ鲜半岛更为流行りゅうこうてき傳統でんとうちゃ傳統でんとうちゃ植物しょくぶつため原料げんりょう原料げんりょう包括ほうかつ植物しょくぶつ根莖こんけいみずはて穀物こくもつ種子しゅしはなとう常見つねみてきゆう人参にんじんちゃとう归茶はじかみちゃみずせいはて柚子ゆずちゃだい枣茶五味ごみちゃ玄米げんまいちゃけつ明子あきこちゃ菊花きっかちゃ灵芝ちゃひとし。“传统ちゃこれはた原料げんりょう长时间浸あわ、发酵あるせい而成,一种天然与健康的饮品,无需开水冲泡,だい多数たすうかい加入かにゅう蜂蜜はちみつ[28]

竞技运动[编辑]

跆拳どう

あさ鲜半岛男性だんせいてき传统体育たいいく运动主要しゅよう包括ほうかつ韩式摔跤跆拳どうひとし。传统てき女性じょせい体育たいいく运动主要しゅようあきせんいたまいおどけ跆拳どうげんあさ鲜半岛てき一种集强身健体,ぼう卫和こころ灵修养为一身的搏击武术,しょう为韩こくてき国技こくぎ跆拳どうすんで一项能够强身健体,またのう够于ぼう卫的传统搏击たけ术,さら一项新兴的集健身、竞技及娱乐为一体いったいてき现代体育たいいくしゅう力学りきがく兵学へいがく哲学てつがく医学いがく伦理がくいちたい,以技击格为基础,以修こころ养性为核しん,以磨练人てき意志いし奋人てき内在ないざい精神せいしん气质、つちかえ训练习者良好りょうこうてきれい仪及道德どうとく为目标。「跆拳どういち1955ねんゆかりちぇ泓熙创造。其中「跆」ゆび踢擊、「こぶしゆびけんげき,「みちのり代表だいひょう道行みちゆき自己じこたい禮儀れいぎてき修練しゅうれん[29]ざい1986ねんだい10とどけ亚运かい跆拳どうなり为亚运会正式せいしき赛项。2000ねん悉尼おく运会,跆拳道成みちなり为奥运会正式せいしき赛项。跆拳どうやめ经在世界せかい各国かっこく广为推广[23]:139[13]:211-212

宗教しゅうきょう信仰しんこう[编辑]

あさ鲜半岛最初さいしょてき原始げんし宗教しゅうきょう朝鮮ちょうせんみこきょう[30]ずい當地とうちあずか中国ちゅうごくてき交往,佛教ぶっきょう儒教じゅきょうゆかり中国ちゅうごく入朝にゅうちょう鲜半岛。佛教ぶっきょうざい統一とういつしんこう时期曾盛极一时[31]ただしざいあさ鲜王あさ时期,佛教ぶっきょう曾受到げんせい佛教ぶっきょう寺院じいん佛教徒ぶっきょうとただのうざい乡村存在そんざい许在城市じょうし现,而代これてき儒教じゅきょう儒家じゅか思想しそういちなりあさ鲜王あさてき国家こっか理念りねんちょくいた现在儒家じゅか思想しそう对朝鲜民ぞく还有很深てきかげ响,尊敬そんけい长辈てき儒家じゅか思想しそう依然いぜんあさ家庭かていてき重要じゅうよう部分ぶぶん[14]:138-139

近代きんだい以来いらいとく别是ざい韩国民主みんしゅ运动これちゅう民主みんしゅきさき基督教きりすときょうざい韩国てきかげ响力迅速じんそく扩大,目前もくぜん为韩国信くにのぶ最多さいたてき宗教しゅうきょう[32]。此外,近代きんだいあさ鲜半岛还现了本土ほんどしん宗教しゅうきょう天道てんとうきょうあさ民主みんしゅぬし人民じんみん共和きょうわこくてき天道てんとうきょうあおともとうよし天道てんとうきょう教徒きょうと组成てき政党せいとう[33]

あさ鲜半岛以がい[编辑]

美国びくに[编辑]

美国びくに海外かいがい韩裔/あさ鲜裔最多さいたてき国家こっか[34]。2015ねん美国びくにてき韩裔/あさ鲜裔人口じんこう约182まんうらない美国びくに人口じんこうてき0.56%,华裔菲律まろうど印度いんどえつみなみ美國びくにじんきさきてきだい五大ごだい亚裔美國びくにじん[35][36]。韩国独立どくりつ运动じょ首位しゅいいれ国籍こくせきてきあさ鲜半岛人[37]

中国ちゅうごく[编辑]

あさ鲜族中国ちゅうごく东北地区ちくてき少数しょうすう民族みんぞくまたこれ中国ちゅうごくだい15だい民族みんぞく現代げんだい中国ちゅうごくちょう鲜族だい19せい纪后迁入中国ちゅうごくてきあさ鲜族人的じんてききさき裔。よしりんくろ龙江辽宁以及うちこうむとうしょう份和北京ぺきん上海しゃんはいとう城市じょうし现代中国ちゅうごくちょう鲜族聚居,开放てき沿海えんかい城市じょうし也是中国ちゅうごくちょう鲜族かつ地区ちく。按ちゅう人民じんみん共和きょうわこくだいなな全国ぜんこく人口じんこうひろし(2020ねんてきすうすえ中国ちゅうごくちょう鲜族人口じんこう约为170まんにんざい中国ちゅうごくちょう鲜族人口じんこう为70まんにん[38]

日本にっぽん[编辑]

目前もくぜん总数为436,167にん,其中韩籍409,855にん朝鮮ちょうせんせき26,312にん[39]よし日本にっぽん政府せいふ讫今仍未うけたまわ朝鮮民主主義人民共和國ちょうせんみんしゅしゅぎじんみんきょうわこくいちしゅ國家こっか(仅视其为一现存政权),いん拒絕きょぜつ加入かにゅう大韓民國だいかんみんこく國籍こくせきてき在日ざいにち朝鮮ちょうせんじん登記とうきため朝鮮ちょうせんせきにち朝鮮ちょうせんせき」,實際じっさいじょうぞく國籍こくせき狀態じょうたい[40]

はら苏联地區ちく[编辑]

在原ありわら苏联境内けいだいてき韩裔/あさ鲜裔主要しゅよう居住きょじゅうざい乌兹别克斯坦にわか哈薩かつ斯坦们是斯大りん政府せいふ于1937ねん强制きょうせい迁移いたりちゅう地区ちくまこと许离开中亚地区ちくちょくいたり赫鲁晓夫政府せいふ时期ひらはん多数たすうだか丽人こうにわか[8]

参考さんこう文献ぶんけん[编辑]

  1. ^ Korean Peninsula (50.5 million + 25.6 million) + Korean diaspora (7.01 million)
  2. ^ CIA Factbook - North Korea. [2010-06-05]. (原始げんし内容ないようそん于2015-07-03). 
  3. ^ CIA Factbook - South Korea. [2010-06-05]. (原始げんし内容ないようそん于2010-12-28). 
  4. ^ 4.00 4.01 4.02 4.03 4.04 4.05 4.06 4.07 4.08 4.09 4.10 4.11 4.12 4.13 4.14 4.15 4.16 4.17 4.18 4.19 4.20 4.21 4.22 4.23 4.24 4.25 4.26 4.27 4.28 4.29 4.30 4.31 재외동포 현황 총계(2023)/Total number of overseas Koreans (2023). South Korea: Ministry of Foreign Affairs. 2023 [2023-10-22]. (原始げんし内容ないようそん于2023-06-28). 
  5. ^ はし进朝鲜_あさ基本きほんじょう况介绍. kp.china-embassy.org. ちゅう人民じんみん共和きょうわこく驻朝鲜民主みんしゅぬし人民じんみん共和きょうわこく大使たいし馆. 2014-07-10 [2019-07-02]. (原始げんし内容ないようそん于2021-02-15). 人口じんこう:2405まん(2008ねん10がつ)。全国ぜんこく为单いちてきあさ鲜族,通用つうようあさ鲜语。 
  6. ^ 中国ちゅうごくだい百科ひゃっかぜん书(だいはん). 北京ぺきん: 中国ちゅうごくだい百科ひゃっかぜん出版しゅっぱんしゃ. 2009ねん3がつ: 9-169. ISBN 9787500079583. (韩国)きょみん一朝いっちょう鲜族国家こっか 
  7. ^ 손문정. 详讯:韩哈领导じんじゅうさる两国とも谊互しん | 韩联しゃ. 韩联しゃ(韩国联合どおり讯社). 2021-08-17 [2022-07-16]. (原始げんし内容ないようそん于2022-07-16) ちゅうぶん. 
  8. ^ 8.0 8.1 杨束かおる; ほうあいくん. 35万朝鲜族人当年为何落户中亚--舆情频道. ちゅうあおざい线. 2009-06-02 [2022-07-15]. (原始げんし内容ないようそん于2016-10-18). 
  9. ^ 民間みんかんぜんみんでん公司こうし. ぜんたまちゅう朝鮮ちょうせんぞくじん怎麼らいぶんざいとらしん北方ほっぽう政策せいさく深化しんか關係かんけい. みん新聞しんぶんもう. 2019-04-26 [2022-07-16] ちゅうぶんしげるからだ)). 
  10. ^ 广旭. ざい乌兹别克斯坦,为啥总被喊作“こう丽人”?. 参考さんこう网. [2023-12-11]. (原始げんし内容ないようそん于2023-12-11). 
  11. ^ あさ鲜/韩国语和おもね尔泰诸语げん. [2009-09-16]. (原始げんし内容ないようそん于2011-03-22). 
  12. ^ Nelson Sk, Sarah M. The Archaeology of Korea. Cambridge University Press. 1993: 6. ISBN 0521407834. 
  13. ^ 13.0 13.1 13.2 ただしこう荣. 《韩国》. 北京ぺきん: 社会しゃかい科学かがく文献ぶんけん出版しゅっぱんしゃ. 2009ねん5がつ. ISBN 9787509707326. 
  14. ^ 14.0 14.1 14.2 14.3 14.4 14.5 14.6 杨昭ぜん. 韩国文化ぶんか. 济南: やま东大がく出版しゅっぱんしゃ. 2009ねん6がつ. ISBN 978-7-5607-3874-1. 
  15. ^ 韩国语简かい. 北京ぺきん语言大学だいがく网络教育きょういく学院がくいん. [2014-10-31]. (原始げんし内容ないようそん档于2017ねん7がつ9にち). 
  16. ^ 16.0 16.1 16.2 韩国语词汇来げんはつさがせ. 吉林きつりん广播电视大学だいがく. [2014-10-31]. (原始げんし内容ないようそん档于2017ねん7がつ9にち). 
  17. ^ あさ谈韩こく语中てき《语标记法》. われ杂志. [2014-10-31]. (原始げんし内容ないようそん于2014-10-31). 
  18. ^ 現代げんだい韓國かんこく文字もじてき起源きげんくんみんせいおと. しんさんさい. [2014-10-31]. (原始げんし内容ないようそん于2014-10-31). 
  19. ^ 19.0 19.1 19.2 えいさとし. 韩文てき由来ゆらい. しん标准韩国语发おん教程きょうてい. 天津てんしん大学だいがく出版しゅっぱんしゃ. 2008: 2 [2014-12-05]. ISBN 9787561828892. (原始げんし内容ないようそん于2014-11-01). 
  20. ^ 20.0 20.1 あさ鲜语. こう推网. 2014-11-11 [2014-12-05]. (原始げんし内容ないようそん档于2020-04-16). 
  21. ^ あさ鲜语使用しよう地区ちくあずか方言ほうげん. さきがけ网. 2010-08-20 [2014-12-05]. (原始げんし内容ないようそん档于2016-03-04). 
  22. ^ 22.0 22.1 22.2 22.3 22.4 けい とう. 《韩国文化ぶんか论》. 广州: 中山なかやま大学だいがく出版しゅっぱんしゃ. 2010ねん5がつ. ISBN 9787306036575. 
  23. ^ 23.0 23.1 23.2 23.3 はやし从刚 ぬし编 (编). 《韩国がい况》. だい连: だい连理こう大学だいがく出版しゅっぱんしゃ. 2008ねん6がつ. ISBN 9787561129548. 
  24. ^ 食物しょくもつ. Korea.net. [2014-10-26]. (原始げんし内容ないようそん于2014-10-23). 
  25. ^ 韩国特色とくしょく美食びしょくかい. 中国ちゅうごく吉林きつりん网. [2012-10-13]. (原始げんし内容ないようそん档于2013-01-02). 
  26. ^ 26.0 26.1 26.2 韩国餐桌れい仪文. そと教育きょういく网. [2014-10-26]. (原始げんし内容ないようそん档于2017-07-09). 
  27. ^ そん副本ふくほん. [2009-05-11]. (原始げんし内容ないようそん档于2010-06-17). 
  28. ^ 韩国茶道さどう:辣椒也能あわひん页面そん档备份そん互联网档あん),中国ちゅうごくちゃかのう
  29. ^ 英文えいぶん THE HISTORY OF TAEKWONDO. A Report for Recommendation Black Belt Testing 1994. Glen R. Morris. [2008-12-23]. (原始げんし内容ないようそん于2017-07-09). 
  30. ^ あさ鲜族てき宗教しゅうきょう信仰しんこう. 中国ちゅうごくしん闻网. 2010ねん12月21にち [2021-11-11]. (原始げんし内容ないようそん于2021-11-11). 
  31. ^ 朝鮮ちょうせんぞく民俗みんぞく文化ぶんか及其中國ちゅうごく特色とくしょく研究けんきゅう- 人民じんみんもう -全國ぜんこく哲學てつがく社會しゃかい科學かがくぶんまわし劃辦おおやけしつもう. 人民じんみんもう. 2011-05-15 [2021-11-11]. (原始げんし内容ないようそん于2021-11-20). 
  32. ^ あまねぬのくび尔的十字架じゅうじか:基督教きりすときょう怎样征服せいふく韩国てき?. news.163.com. 2018-10-25 [2020-03-17]. (原始げんし内容ないようそん于2021-03-05). 
  33. ^ あさ鲜概观(3)(政治せいじ)》 (PDF). [2020-10-15]. (原始げんし内容ないようそん (PDF)于2020-10-19). 
  34. ^ 다수거주국가 | 재외동포 정의 및 현황 외교부. [2023-09-04]. (原始げんし内容ないようそん于2022-06-25). 
  35. ^ ASIAN ALONE OR IN ANY COMBINATION BY SELECTED GROUPS: 2015. U.S. Census Bureau. [15 October 2015]. (原始げんし内容ないようそん档于14 February 2020). 
  36. ^ Barnes, Jessica S.; Bennett, Claudette E., The Asian Population: 2000 (PDF), U.S. Census 2000, U.S. Department of Commerce, February 2002 [2009-09-30], (原始げんし内容ないようそん (PDF)于2020-11-16) 
  37. ^ The Life of Philip Jaisohn(1864-1951). The Philip Jaisohn Memorial Foundation. [2018-12-05]. (原始げんし内容ないようそん于2018-11-07). 
  38. ^ ほお鍾國(박종국). 중국 조선족 인구 170만명…20년간 22만명 감소 [ざい中國ちゅうごくただゆう170まんあさ鲜族... 20ねん減少げんしょう22まん]. 韩联しゃ. 2022-01-19 [2022-04-29]. (原始げんし内容ないようそん档于2022-04-29) (韩语). 
  39. ^ 国籍こくせき地域ちいきべつ 在留ざいりゅう資格しかく在留ざいりゅう目的もくてきべつ 在留ざいりゅう外国がいこくじん. 2022-10-23 [2022-10-23]. (原始げんし内容ないようそん于2022-10-17) にち语). 
  40. ^ “조선적 재일동포 여행증명서 발급거부는 정당”. 종합일간지 : 신문/웹/모바일 등 멀티 채널로 국내외 실시간 뉴스와 수준 높은 정보를 제공. 2010-09-30 [2019-06-25]. (原始げんし内容ないようそん于2020-02-11) (韩语). 

まいり[编辑]