林 はやし 義雄 よしお (1941年 ねん 8月 がつ 24日 にち — ),臺灣 たいわん 政治 せいじ 人物 じんぶつ 、律師 りっし ,出生 しゅっしょう 於宜 むべ 蘭 あららぎ 縣 けん 五 ご 結 ゆい 鄉 きょう ,自 じ 國立 こくりつ 臺灣 たいわん 大學 だいがく 法律 ほうりつ 學 がく 系 けい 畢業後 ご 擔任 たんにん 律師 りっし 。1976年 ねん 承 うけたまわ 辦國民黨 こくみんとう 選 せん 舉舞弊 へい 官 かん 司 し 後 ご 開始 かいし 接觸 せっしょく 政治 せいじ ,1977年 ねん 進 しん 一步以無黨籍身分當選臺灣 たいわん 省議 しょうぎ 會 かい 議員 ぎいん ,在 ざい 1970年代 ねんだい 的 てき 臺灣 たいわん 黨外 とうがい 運動 うんどう 中 ちゅう 發揮 はっき 極大 きょくだい 影響 えいきょう 力 りょく 。1979年 ねん 美麗 びれい 島 とう 事件 じけん 發生 はっせい 後 ご 遭到政府 せいふ 逮捕 たいほ ,隔年 かくねん 軍事 ぐんじ 審判 しんぱん 期間 きかん 遭遇 そうぐう 林 はやし 宅 たく 血 ち 案 あん ,母 はは 親和 しんわ 雙 そう 胞胎女兒 じょじ 遇 ぐう 害 がい ,長女 ちょうじょ 林 はやし 奐均重傷 じゅうしょう 。林 はやし 義雄 よしお 最後 さいご 被 ひ 判 はん 處 しょ 12年 ねん 有期 ゆうき 徒刑 とけい ,出獄 しゅつごく 後 ご 前 ぜん 往美國 こく 取得 しゅとく 哈佛大學 だいがく 碩 せき 士 し 學位 がくい 。回國 かいこく 後 ご 林 はやし 義雄 よしお 成立 せいりつ 了 りょう 慈林教育 きょういく 基金 ききん 會 かい 以培養 ばいよう 社會 しゃかい 運動 うんどう 人士 じんし ,並 なみ 創立 そうりつ 核 かく 四公投促進會長期關注核電廠問題。1996年 ねん 參與 さんよ 民主進步黨 みんしゅしんぽとう 黨 とう 內總統 そうとう 初 はつ 選 せん ,但 ただし 被 ひ 彭明敏 めいびん 擊 げき 敗 はい 。1998年 ねん 4月 がつ 18日 にち 當選 とうせん 第 だい 一位由黨員直接選舉的民主進步黨 みんしゅしんぽとう 主席 しゅせき 。在 ざい 其任內陳 ちん 水 みず 扁 ひらた 在 ざい 2000年 ねん 當選 とうせん 中華民國 ちゅうかみんこく 總統 そうとう ,完成 かんせい 台灣 たいわん 首 くび 次 じ 政黨 せいとう 輪 わ 替 がえ 。林 はやし 義雄 よしお 於同年 どうねん 4月 がつ 20日 はつか 辭去 じきょ 主席 しゅせき 職位 しょくい ,轉 てん 而關注 ちゅう 公 おおやけ 眾議題 ぎだい ,特別 とくべつ 是 ぜ 核 かく 四 よん 公 おおやけ 投 とう 和 わ 立 だて 委 い 席次 せきじ 減 げん 半 はん 運動 うんどう 等 ひとし 。2004年 ねん 時 じ 以禁食 しょく 抗議 こうぎ 方式 ほうしき 促使陳 ひね 水 すい 扁 ひらた 政府 せいふ 推動修 おさむ 憲 けん 案 あん ,進 しん 而讓立法 りっぽう 委員 いいん 席次 せきじ 減 げん 半 はん 。2006年 ねん 時 じ 因 いん 堅持 けんじ 理念 りねん 離 はなれ 開 ひらき 當時 とうじ 仍執政 しっせい 的 てき 民主進步黨 みんしゅしんぽとう 。2014年 ねん 時 じ 林 はやし 義雄 よしお 籌組成立 せいりつ 新政 しんせい 團 だん ,成 なり 為 ため 公民 こうみん 組合 くみあい 的 てき 推動者 しゃ 之 の 一 いち 。林 はやし 義雄 よしお 長期 ちょうき 號 ごう 召「核 かく 四 よん 公 おおやけ 投 なげ ,千里 せんり 苦行 くぎょう 」行動 こうどう ,在 ざい 2014年 ねん 時 じ 以禁 きん 食 しょく 抗議 こうぎ 的 てき 方式 ほうしき 迫 はさま 使 し 馬 ば 英 えい 九政府宣布龍門核能發電廠停工,常 つね 在 ざい 反核 はんかく 遊行 ゆぎょう 時 じ 戴斗 と 笠 かさ ,因 いん 此又被 ひ 鄉 さと 民 みん 稱 しょう 為 ため 斗 と 笠 かさ 人 じん 。
林 はやし 義雄 よしお 的 てき 故鄉 こきょう 宜 むべ 蘭 あららぎ 縣 けん 五 ご 結 ゆい 鄉 きょう 。
1941年 ねん 8月 がつ 24日 にち ,林 はやし 義雄 よしお 於臺灣 たいわん 日 にち 治 ち 時期 じき 臺北 たいぺい 州 しゅう 羅 ら 東 ひがし 郡 ぐん 五 ご 結 ゆい 庄 しょう (今 いま 宜 むべ 蘭 あららぎ 縣 けん 五 ご 結 ゆい 鄉 きょう )出生 しゅっしょう 。父親 ちちおや 林 りん 同 どう 在 ざい 太平山 たいへいざん 林 はやし 場 じょう 擔任 たんにん 伐木 ばつぼく 工 こう 班 はん 工 こう 頭 あたま ,過去 かこ 曾經在 ざい 公 おおやけ 學校 がっこう 就讀、並 なみ 且在當時 とうじ 宜 むべ 蘭 らん 被 ひ 視 し 為 ため 知識 ちしき 份子;母親 ははおや 林 はやし 游 ゆう 阿 おもね 妹 いもうと 則 そく 是 ぜ 從 したがえ 小 しょう 作為 さくい 童 わらわ 養 やしなえ 媳送至 いたり 林家 はやしや ,是 ぜ 傳統 でんとう 操 みさお 持家 もちいえ 務 つとむ 的 てき 臺灣 たいわん 婦女 ふじょ 且本身 ほんみ 沒 ぼつ 有 ゆう 接受 せつじゅ 過 か 教育 きょういく 。林 はやし 義雄 よしお 是 ぜ 家中 いえじゅう 的 てき 長子 ちょうし ,其後還 かえ 分別 ふんべつ 有 ゆう 林 はやし 洋子 ようこ 、林 はやし 秀 しげる 靜和 しずわ 林 はやし 麗 うらら 貞 さだ 3個 こ 妹 いもうと 妹 いもうと 。林 はやし 義雄 よしお 的 てき 父親 ちちおや 林 りん 同 どう 重喜 しげよし 歡結交朋友 ほうゆう 、並 なみ 且做事 ごと 秉持原則 げんそく ,但 ただし 是 ぜ 在 ざい 1951年 ねん 時 じ 因 いん 為 ため 意外 いがい 逝世,之 これ 後 ご 母親 ははおや 林 はやし 游 ゆう 阿 おもね 妹 いもうと 便 びん 帶 たい 著 ちょ 10歲 さい 的 てき 林 はやし 義雄 よしお 與 あずか 3個 こ 女兒 じょじ 投 とう 靠 もたれ 其叔父 おじ 林 りん 阿 おもね 萬 まん [ 1] 。不 ふ 過 か 由 よし 於林同 どう 過去 かこ 善 ぜん 待 まち 員 いん 工 こう 、易 えき 於相處 しょ 等 とう 優秀 ゆうしゅう 紀 き 錄 ろく ,使 つかい 得 とく 林 りん 場 じょう 上司 じょうし 在 ざい 他 た 逝世後 ご 同意 どうい 將 しょう 職 しょく 缺 かけ 轉 てん 給 きゅう 其弟弟 おとうと ,這也讓 ゆずる 林 はやし 義雄 よしお 家中 かちゅう 經濟 けいざい 並無 ならびな 太 ふと 大 だい 影響 えいきょう 。
1953年 ねん 時 じ ,林 はやし 義雄 よしお 自 じ 宜 よろし 蘭 あららぎ 縣 けん 五結鄉學進國民小學畢業,之 これ 後 ご 就讀臺灣 たいわん 省 しょう 立 りつ 宜 むべ 蘭 らん 中學 ちゅうがく 初 はつ 中部 ちゅうぶ 和 わ 高 だか 中部 ちゅうぶ 。其中林 はやし 義雄 よしお 的 てき 母親 ははおや 林 はやし 游 ゆう 阿 おもね 妹 いもうと 極度 きょくど 重視 じゅうし 子女 しじょ 的 てき 教育 きょういく ,此時林 はやし 義雄 よしお 由 よし 於其認 みとめ 真 ま 讀書 どくしょ 、而在就學 しゅうがく 階段 かいだん 始終 しじゅう 保持 ほじ 著 ちょ 第 だい 一 いち 名 めい 的 てき 成績 せいせき ,並 なみ 且在大學 だいがく 聯 れん 考 こう 是 ぜ 以高分 ぶん 考 こう 上 じょう 第 だい 一 いち 志願 しがん 國立 こくりつ 臺灣 たいわん 大學 だいがく 法律 ほうりつ 學 がく 系 けい 。1964年 ねん 林 はやし 義雄 よしお 自 じ 國立 こくりつ 臺灣 たいわん 大學 だいがく 法律 ほうりつ 學 がく 系 けい 畢業,在 ざい 服 ふく 完 かん 1年 ねん 兵役 へいえき 後 ご 於隔年 ねん 在 ざい 五結國中擔任文史教師。1966年 ねん 時 じ ,25歲 さい 的 てき 林 はやし 義雄 よしお 以第一名的成績通過律師科高等考試而取得律師資格,隨 ずい 即 そく 在 ざい 臺北 たいぺい 市 し 、宜 むべ 蘭 あららぎ 縣 けん 兩 りょう 地 ち 的 てき 律師 りっし 工作 こうさく 。這時親友 しんゆう 也由於到了 りょう 適 てき 婚 こん 年齡 ねんれい 而開始 かいし 幫林義雄 よしお 尋 ひろ 覓結婚 けっこん 對象 たいしょう ,但 ただし 是 ぜ 林 はやし 義雄 よしお 對 たい 於相親 おや 的 てき 回 かい 應 おう 並 なみ 不 ふ 大 だい ,甚至在 ざい 朋友 ほうゆう 介 かい 紹後來 こうらい 的 てき 妻子 さいし 方 ほう 素 もと 敏 さと 時 とき 雙方 そうほう 互動也不多 おお [ 2] 。
半年 はんとし 後 ご 兩人 りょうにん 巧 たくみ 遇 ぐう 彼此 ひし 才 ざい 開始 かいし 交往,並 なみ 在 ざい 一 いち 年 ねん 後 ご ,也就是 ぜ 1971年 ねん 3月 がつ 23日 にち 林 はやし 義雄 よしお 與 あずか 同樣 どうよう 在 ざい 宜 よろし 蘭 あららぎ 縣 けん 出生 しゅっしょう 的 てき 方 かた 素 もと 敏 さと 結婚 けっこん ,並 なみ 且在年 ねん 底 そこ 長女 ちょうじょ 林 りん 奐均出生 しゅっしょう 。其中方 かた 素 もと 敏 さと 過去 かこ 曾經在 ざい 宜 むべ 蘭 らん 國 こく 中和 ちゅうわ 礁溪國 こく 中 ちゅう 擔任 たんにん 教職員 きょうしょくいん 3年 ねん ,之 これ 後 ご 則 のり 是 ぜ 前 ぜん 往美商 しょう 公司 こうし 惠 めぐみ 洛 らく 公司 こうし 從事 じゅうじ 會計 かいけい 工作 こうさく [ 3] 。1973年 ねん 時 じ 林 はやし 義雄 よしお 擔任 たんにん 宜 むべ 蘭 あららぎ 縣 けん 律師 りっし 公會 こうかい 理事 りじ ,並 なみ 與 あずか 好 こう 友 とも 姚嘉文 ぶん 、張 ちょう 德 いさお 銘 めい 、陳 ちん 繼 つぎ 盛 もり 等 とう 人 ひと 共同 きょうどう 創 そう 辦台北 きた 平民 へいみん 法律 ほうりつ 服務 ふくむ 中心 ちゅうしん ,免 めん 費 ひ 為 ため 貧困 ひんこん 民 みん 眾解決 かいけつ 法律 ほうりつ 疑問 ぎもん ,對 たい 此他樂觀 らっかん 地相 ちそう 信 しんじ 可 か 以用法律 ほうりつ 為 ため 臺灣 たいわん 人民 じんみん 伸張 しんちょう 公義 きみよし [ 1] 。1974年 ねん 時 じ 方 かた 素 もと 敏 さと 又 また 生 なま 下 した 雙 そう 胞胎林 はやし 亮 あきら 均 ひとし 和 わ 林 りん 亭 てい 均 ひとし ,而林義雄 よしお 一家五口便和母親林游阿妹住在臺北市信義路。而同一年林義雄和姚嘉文、陳 ちん 繼 つぎ 盛 もり 、張 ちょう 德 いさお 銘 めい 等 とう 人 じん 又 また 創設 そうせつ 希望 きぼう 能 のう 促成 そくせい 司法 しほう 改革 かいかく 、推動法治 ほうち 的 てき 比較 ひかく 法 ほう 學會 がっかい ,並 なみ 且由其擔任 たんにん 比較 ひかく 法 ほう 學會 がっかい 秘書 ひしょ 長 ちょう 。同年 どうねん 7月 がつ ,林 はやし 義雄 よしお 接受 せつじゅ 美國 びくに 國務 こくむ 院 いん 及亞 あ 洲 しゅう 文化 ぶんか 協會 きょうかい 的 てき 邀請而資助 じょ 前 ぜん 往美國 こく 柏 かしわ 克 かつ 萊加州 かしゅう 大學 だいがく 參加 さんか 亞 あ 洲 しゅう 貧民 ひんみん 法律 ほうりつ 扶助 ふじょ 工作 こうさく 講習 こうしゅう 班 はん ,並 なみ 且藉機 き 旅 たび 遊 ゆう 美 び 洲 しゅう 大陸 たいりく 和 わ 觀察 かんさつ 各地 かくち 民俗 みんぞく [ 4] 。
林 はやし 義雄 よしお 的 てき 政治 せいじ 生涯 しょうがい 從 したがえ 宜 むべ 蘭 あららぎ 縣 けん 開始 かいし 發 はつ 跡 あと ,後來 こうらい 更 さら 獲得 かくとく 郭 かく 雨 あめ 新 しん 支持 しじ 群 ぐん 眾的勢力 せいりょく [ 5] 。
1950年 ねん 到 いた 1970年代 ねんだい 期間 きかん ,擔任 たんにん 臺灣 たいわん 省議 しょうぎ 會 かい 議員 ぎいん 的 てき 郭 かく 雨 あめ 新 しん 和 わ 郭 かく 國 こく 基 もと 、吳 ご 三 さん 連 れん 、李 り 源 はじめ 棧 、李 り 萬 まん 居 きょ 等 とう 人 ひと 在 ざい 臺灣 たいわん 省議 しょうぎ 會 かい 有 ゆう 「五 ご 虎 とら 將 しょう 」之 の 稱 たたえ ,同時 どうじ 也是當時 とうじ 少數 しょうすう 能 のう 與 あずか 中國 ちゅうごく 國民黨 こくみんとう 抗 こう 衡的黨外 とうがい 運動 うんどう 重要 じゅうよう 人士 じんし 。在 ざい 許多 きょた 人 じん 呼 よび 籲已經 けい 卸 おろし 下 か 臺灣 たいわん 省議 しょうぎ 會議 かいぎ 員 いん 的 てき 郭 くるわ 雨 う 新 しん 參與 さんよ 1975年 ねん 中華民國 ちゅうかみんこく 立法 りっぽう 委員 いいん 選 せん 舉 ,在 ざい 和 わ 吳 くれ 三連先生等人商量之後、獲得 かくとく 許多 きょた 宜 むべ 蘭 らん 縣民 けんみん 眾推崇 たかし 的 てき 郭 くるわ 雨 う 新 しん 決定 けってい 競 きおい 選 せん 首 くび 屆 とどけ 增額 ぞうがく 立法 りっぽう 委員 いいん 。之 これ 後 ご 郭 かく 雨 あめ 新 しん 委託 いたく 黃 き 信介 しんすけ 擔任 たんにん 發行 はっこう 人 じん 、康 かん 寧 やすし 祥 さち 擔任 たんにん 社長 しゃちょう 、張 ちょう 俊宏 としひろ 擔任 たんにん 總 そう 編輯 へんしゅう 的 てき 《台灣 たいわん 政論 せいろん 》雜誌 ざっし 負 ふ 責 せめ 競 きおい 選 せん 文宣 ふみのぶ ,並 なみ 且提出 ていしゅつ 包括 ほうかつ 「國會 こっかい 全面 ぜんめん 改選 かいせん 」、「廢除 はいじょ 戒嚴 かいげん 令 れい 」、「解除 かいじょ 報 ほう 禁 きん 」、「總統 そうとう 及台北 きた 市長 しちょう 直接 ちょくせつ 民選 みんせん 」、「釋放 しゃくほう 政治 せいじ 犯 はん 」、「確保 かくほ 言論 げんろん 、出版 しゅっぱん 、集會 しゅうかい 結社 けっしゃ 的 てき 真正 しんせい 自由 じゆう 」等 とう 政見 せいけん ,而在當時 とうじ 林 はやし 義雄 よしお 便 びん 獲得 かくとく 聘請擔任 たんにん 郭 くるわ 雨 う 新 しん 競 きおい 選 せん 團 だん 隊 たい 的 てき 法律 ほうりつ 顧問 こもん [ 6] 。
然 しか 而在選 せん 舉期間 あいだ 中國 ちゅうごく 國民黨 こくみんとう 隨 ずい 即 そく 在 ざい 臺北 たいぺい 縣 けん 、宜 むべ 蘭 あららぎ 縣 けん 和 かず 基 はじめ 隆 たかし 市 し 組成 そせい 的 てき 第 だい 一選區不斷設法打擊選情,最後 さいご 當選 とうせん 者 しゃ 為 ため 獲得 かくとく 臺北 たいぺい 縣 けん 縣 けん 長 ちょう 邵恩新 しん 介 かい 紹的林 はやし 榮三 えいざ [ 7] ;而在選 せん 舉當天 てん 除 じょ 了 りょう 許多 きょた 投票 とうひょう 站隨即 そく 傳 でん 出 で 有 ゆう 買 かい 票 ひょう 、做票等 とう 舞 まい 弊 へい 行為 こうい 的 てき 報告 ほうこく ,而作為 さくい 郭 くるわ 雨 う 新 しん 重要 じゅうよう 選 せん 區 く 的 てき 宜 むべ 蘭 あららぎ 縣 けん 竟然出現 しゅつげん 8萬 まん 張 ちょう 「廢 はい 票 ひょう 」[ 6] 。這次選 せん 舉以及後續 こうぞく 一連 いちれん 串 くし 事件 じけん 引起宜 むべ 蘭 あららぎ 市 し 2萬人上街前往宜蘭縣選舉委員會抗議,甚至差 さ 點 てん 擴大 かくだい 發展 はってん 成 なり 為 ため 暴動 ぼうどう 。之 これ 後 ご 落選 らくせん 的 てき 郭 くるわ 雨 う 新 しん 便 びん 聘請有 ゆう 律師 りっし 專業 せんぎょう 、同樣 どうよう 認 みとめ 為 ため 有明 ありあけ 顯 あきら 賄 まかない 選 せん 情 じょう 形 がた 的 てき 林 はやし 義 よし 雄和 ゆうわ 姚嘉文 ぶん 向 こう 對 たい 手 て 林 りん 榮 さかえ 三提出賄選與當選無效訴訟,這也是 ぜ 臺灣 たいわん 選 せん 舉運動 うんどう 史上 しじょう 第 だい 一次對選舉不公平提出法律訴訟。儘管自 じ 1976年 ねん 開始 かいし 持 じ 有 ゆう 中國 ちゅうごく 國民黨 こくみんとう 賄 まかない 選 せん 、造 みやつこ 謠 うたい 證據 しょうこ 的 てき 林 はやし 義雄 よしお 在 ざい 法 ほう 庭 にわ 上 じょう 積極 せっきょく 辯論 べんろん 選 せん 舉無效 むこう 的 てき 官 かん 司 し ,然 しか 而最後 ご 法 ほう 庭 にわ 結果 けっか 仍然敗訴 はいそ [ 6] 。
不 ふ 過 か 這也成 なり 為 ため 林 はやし 義雄 よしお 投入 とうにゅう 政治 せいじ 活動 かつどう 、參與 さんよ 政治 せいじ 反對 はんたい 運動 うんどう 的 てき 開始 かいし ,其中看 み 見 み 執政 しっせい 當局 とうきょく 利用 りよう 司法 しほう 打 だ 壓 あつ 民主 みんしゅ 選 せん 舉的林 はやし 義雄 よしお 便 びん 向 こう 姚嘉文 ぶん 提議 ていぎ 共同 きょうどう 著書 ちょしょ ,藉此描述中國 ちゅうごく 國民黨 こくみんとう 的 てき 選 せん 舉作為 さくい 與 あずか 這件事情 じじょう 。兩人 りょうにん 先 さき 是 ぜ 在 ざい 1976年 ねん 時 じ 合 ごう 著 ちょ 《虎 とら 落平陽 ひ ?:選 せん 戰 せん 、官 かん 司 し 、郭 かく 雨 あめ 新 しん 》一 いち 書 しょ ,記錄 きろく 當時 とうじ 林 はやし 榮三 えいざ 如何 いか 透過 とうか 賄 まかない 選 せん 、買 かい 票 ひょう 、作 さく 票 ひょう 等 とう 手段 しゅだん 使 し 郭 かく 雨 あめ 新 しん 落選 らくせん ,也記錄 ろく 選 せん 舉結束 けっそく 後 ご 的 てき 選 せん 舉官司 し 、訴訟 そしょう 經過 けいか 與 あずか 掩飾作 さく 票 ひょう 等 とう 行為 こうい 。其中《虎 とら 落平陽 ひ ?:選 せん 戰 せん 、官 かん 司 し 、郭 かく 雨 あめ 新 しん 》是 ぜ 臺灣 たいわん 第 だい 一次出版有關反對運動的書,不 ふ 過 か 這本書 しょ 後來 こうらい 因 いん 為 ため 嚴 げん 厲批判 ひはん 時政 ときまさ 而遭到查禁[ 6] 。1978年 ねん 時 じ 林 はやし 義雄 よしお 與 あずか 姚嘉文 ぶん 再 さい 度合 どあい 著 ちょ 《古 こ 坑 あな 夜 よる 談 だん :雨 あめ 傘下 さんか 的 てき 選 せん 舉》一 いち 書 しょ ,同樣 どうよう 記錄 きろく 林 りん 榮 さかえ 三如何使郭雨新落選,但 ただし 是 ぜ 此書於同年 どうねん 11月 がつ 同樣 どうよう 遭到查禁。
1977年 ねん 4月 がつ 不滿 ふまん 政局 せいきょく 的 てき 郭 くるわ 雨 う 新 しん 決定 けってい 前 ぜん 往美國 こく ,同年 どうねん 11月 がつ 當時 とうじ 36歲 さい 、因 いん 為 ため 書 しょ 本 ほん 遭禁而有一定知名度的林義雄決定繼承郭雨新在宜蘭縣的民意基礎,投入 とうにゅう 臺灣 たいわん 省議 しょうぎ 會議 かいぎ 員 いん 競 きおい 選 せん 。不 ふ 過當 かとう 時 じ 在 ざい 宜 よろし 蘭 あららぎ 縣 けん 長期 ちょうき 佈局的 てき 游 ゆう 錫 すず 堃同樣 どうよう 有 ゆう 參 さん 選 せん 準備 じゅんび ,甚至已 やめ 經 けい 準備 じゅんび 好 こう 這次選 せん 舉的競 きおい 選 せん 文宣 ふみのぶ 。對 たい 此黨外 がい 運動 うんどう 重要 じゅうよう 人物 じんぶつ 黃 き 信介 しんすけ 趕緊前 ぜん 往宜蘭 あららぎ 縣 けん 出面 でづら 協調 きょうちょう ,以避免 めん 黨外 とうがい 運動 うんどう 的 てき 支持 しじ 力量 りきりょう 因 いん 而分散 ぶんさん 。後來 こうらい 黃 き 信介 しんすけ 告訴 こくそ 小林 こばやし 義雄 よしお 7歲 さい 的 てき 游 ゆう 錫 すず 堃說先 さき 讓 ゆずる 林 はやし 義雄 よしお 參與 さんよ 這次選 せん 舉,並 なみ 且安排他 はいた 擔任 たんにん 競 きおい 選 せん 團 だん 隊 たい 的 てき 總 そう 幹事 かんじ 以促進 そくしん 團結 だんけつ ,而游錫 すず 堃最後 ご 接受 せつじゅ 黃 き 信介 しんすけ 等 とう 人的 じんてき 意見 いけん 僅擔任 たんにん 總 そう 幹事 かんじ 一 いち 職 しょく 。在 ざい 黨外 とうがい 運動 うんどう 人士 じんし 團結 だんけつ 以及許多 きょた 宜 むべ 蘭 らん 縣民 けんみん 眾對於郭雨 う 新 しん 的 てき 支持 しじ ,林 はやし 義雄 よしお 在 ざい 宜 よろし 蘭 あららぎ 縣 けん 獲得 かくとく 了 りょう 73,000多 た 票 ひょう 的 てき 第 だい 一 いち 高 だか 票 ひょう 成績 せいせき 、遠 とお 遠 とお 超過 ちょうか 中國 ちゅうごく 國民黨 こくみんとう 提 ひさげ 名 めい 的 てき 2位 い 候 こう 選 せん 人 じん 而當選 とうせん 第 だい 六 ろく 屆 とどけ 臺灣 たいわん 省議 しょうぎ 會議 かいぎ 員 いん ,這次選 せん 舉也創 そう 下 か 當時 とうじ 黨外 とうがい 運動 うんどう 在 ざい 宜 よろし 蘭 あららぎ 縣 けん 省議 しょうぎ 會議 かいぎ 員 いん 的 てき 最高 さいこう 票 ひょう 紀 き 錄 ろく 。
1977年 ねん 12月 がつ 20日 はつか 正式 せいしき 上 じょう 任 にん 後 ご ,林 はやし 義雄 よしお 便 びん 放棄 ほうき 在 ざい 臺北 たいぺい 律師 りっし 事務所 じむしょ 的 てき 業務 ぎょうむ ,而前往臺中 ちゅう 縣 けん 霧 きり 峰 ほう 鄉 きょう 成 なり 為 ため 全 ぜん 職 しょく 的 てき 臺灣 たいわん 省議 しょうぎ 會議 かいぎ 員 いん ,並 なみ 且主張 しゅちょう 信賴 しんらい 人民 じんみん 和 わ 以民為 ため 主 ぬし 。在 ざい 臺灣 たいわん 省議 しょうぎ 會 かい 中林 なかばやし 義雄 よしお 多 た 次 つぎ 犀利 さいり 質 しつ 詢政府 せいふ 官員 かんいん ,其中林 はやし 義雄 よしお 除 じょ 了 りょう 要求 ようきゅう 當時 とうじ 官 かん 派 は 的 てき 臺灣 たいわん 省 しょう 政府 せいふ 主席 しゅせき 林 はやし 洋 ひろし 港 こう 應 おう 以「將 はた 人民 じんみん 當主 とうしゅ 人 じん 來 らい 服 ふく 侍 さむらい 」的 てき 民主 みんしゅ 政治 せいじ 態度 たいど 服務 ふくむ 外 がい ,同時 どうじ 要求 ようきゅう 政府 せいふ 應 おう 該平等 びょうどう 對 たい 待 まち 閩南語 ご 的 てき 使用 しよう 。另外林 はやし 義雄 よしお 和 わ 同 どう 時期 じき 當選 とうせん 的 てき 張 ちょう 俊宏 としひろ 、余 よ 陳 ひね 月 がつ 瑛 あきら 、張 ちょう 貴 たか 木 き 等 とう 黨外 とうがい 議員 ぎいん 組成 そせい 「黨外 とうがい 十 じゅう 三 さん 人組 にんぐみ 」,透過 とうか 聯合 れんごう 質 しつ 詢的方式 ほうしき 逼問臺灣 たいわん 省 しょう 政府 せいふ 官員 かんいん 並 なみ 且多次 じ 打破 だは 言論 げんろん 禁忌 きんき 。同時 どうじ 林 はやし 義 よし 雄也 ゆうや 強調 きょうちょう 政府 せいふ 應 おう 當 とう 公開 こうかい 且公平 こうへい 的 てき 舉辦選 せん 舉活動 かつどう ,並 なみ 且率先 さき 婉謝官員 かんいん 、廠 しょう 商 しょう 和民 かずたみ 眾贈送 おく 的 てき 禮物 れいもつ 或 ある 者 もの 提出 ていしゅつ 的 てき 會 かい 面 めん 等 とう [ 2] 。
種種 しゅじゅ 作為 さくい 很快讓 ゆずる 林 はやし 義雄 よしお 成 なり 為 ため 臺灣 たいわん 政 せい 壇 だん 的 てき 著名 ちょめい 人士 じんし ,激勵 げきれい 了 りょう 許多 きょた 黨外 とうがい 運動 うんどう 新生代 しんせいだい 加入 かにゅう 成 なり 為 ため 臺灣 たいわん 省議 しょうぎ 會 かい 助 じょ 理 り 。同時 どうじ 林 はやし 義雄 よしお 也和姚嘉文 ぶん 、張 ちょう 俊宏 としひろ 、許信良 きょしんりょう 和 わ 施 ほどこせ 明德 めいとく 等 とう 被 ひ 視 し 為 ため 臺灣 たいわん 中生代 ちゅうせいだい 黨外 とうがい 運動 うんどう 的 てき 主導 しゅどう 人物 じんぶつ ,但 ただし 這也使 し 得 え 被 ひ 視 し 為 ため 反對 はんたい 派 は 重要 じゅうよう 人物 じんぶつ 之 の 一的林義雄受到執政當局特別關注。其中許信良 きょしんりょう 、林 はやし 義雄 よしお 、蘇 そ 洪 ひろし 月 がつ 嬌便 びん 曾分別 べつ 透過 とうか 各自 かくじ 的 てき 親 おや 信 しんじ 在 ざい 桃園 ももぞの 縣 けん 、宜 むべ 蘭 あららぎ 縣 けん 、雲 くも 林 はやし 縣 けん 等地 とうち ,承 うけたまわ 辦當時 とうじ 猛烈 もうれつ 批判 ひはん 《聯合 れんごう 報 ほう 》與 あずか 《中國時報 ちゅうごくじほう 》的 てき 《台灣 たいわん 日 にち 報 ほう 》業務 ぎょうむ 。1978年 ねん 舉辦中央 ちゅうおう 民意 みんい 代表 だいひょう 增額 ぞうがく 選 せん 舉時,當時 とうじ 非 ひ 中國 ちゅうごく 國民黨 こくみんとう 籍 せき 候 こう 選 せん 人的 じんてき 康 かん 寧 やすし 祥 さち 、張 ちょう 春男 はるお 、黃 き 天福 てんぷく 、姚嘉文 ぶん 以及呂 りょ 秀蓮 しゅうれん 等 とう 人 ひと 在 ざい 選 せん 舉期間 あいだ 便 びん 以林義雄 よしお 、黃 き 信介 しんすけ 和 わ 施 ほどこせ 明德 めいとく 為 ため 中心 ちゅうしん ,成立 せいりつ 全國 ぜんこく 黨外 とうがい 助 すけ 選 せん 團 だん 作為 さくい 共同 きょうどう 的 てき 選 せん 舉後援 こうえん 組織 そしき 。全國 ぜんこく 黨外 とうがい 助 すけ 選 せん 團 だん 不 ふ 但 ただし 舉辦各種 かくしゅ 座談 ざだん 會 かい 和 わ 記者 きしゃ 招待 しょうたい 會 かい ,也正式 しき 發表 はっぴょう 共同 きょうどう 政見 せいけん 內容。
不 ふ 過 か 1978年 ねん 因 いん 為 ため 中華人民共和國 ちゅうかじんみんきょうわこく 與 あずか 美國 びくに 建 けん 交後 ご ,中華民國 ちゅうかみんこく 政府 せいふ 決定 けってい 臨時 りんじ 中止 ちゅうし 國民 こくみん 大會 たいかい 代表 だいひょう 和 わ 立法 りっぽう 委員 いいん 選 せん 舉。1979年 ねん 1月 がつ 21日 にち ,著名 ちょめい 黨外 とうがい 運動 うんどう 人士 じんし 余 よ 登 とう 發 はつ 和 わ 兒 じ 子 こ 余 よ 瑞 みず 言 げん 因 いん 為 ため 涉 わたる 嫌 いや 參與 さんよ 吳 ご 泰 やすし 安 やす 叛亂 はんらん 罪 ざい 之 の 名義 めいぎ 遭到逮捕 たいほ ,隨 ずい 即 そく 引發黨外 とうがい 運動 うんどう 和 わ 社會 しゃかい 反 はん 彈 たま 。林 はやし 義雄 よしお 、施 ほどこせ 明德 めいとく 、許信良 きょしんりょう 、張 ちょう 俊宏 としひろ 、陳 ちん 菊 きく 、黃 き 順 じゅん 興 きょう 、邱連輝 てる 、張 ちょう 春男 はるお 、陳 ちん 婉真 、賀 が 端 はし 蕃 しげる 等 とう 黨外 とうがい 運動 うんどう 人士 じんし 很快前 ぜん 往橋頭 あたま 鄉 きょう ,並 なみ 且發動 はつどう 示威 じい 抗議 こうぎ 以聲援 せいえん 余 あまり 登 とう 發 はつ 父子 ふし 、而立 じりつ 法 ほう 委員 いいん 康 かん 寧 やすし 祥 さち 等 とう 人 じん 也公開 こうかい 表示 ひょうじ 認 みとめ 為 ため 這次起訴 きそ 與 あずか 判決 はんけつ 不當 ふとう [ 6] 。但 ただし 是 ぜ 余 あまり 登 とう 發 はつ 仍然在 ざい 同年 どうねん 4月 がつ 因 いん 為 ため 「知 ち 匪不報 ほう 」和 かず 「為 ため 匪宣傳 せんでん 」被 ひ 判 はん 處 しょ 有期 ゆうき 徒刑 とけい 8年 ねん 、褫奪 ちだつ 公權 こうけん 5年 ねん ,一 いち 直 ちょく 到 いた 1980年 ねん 才 ざい 獲 え 准 じゅん 保 ほ 外 がい 就醫,而時任 にん 桃園 ももぞの 縣 けん 縣 けん 長 ちょう 的 てき 許信良 きょしんりょう 則 そく 由 よし 於參與 さんよ 示威 じい 遊行 ゆぎょう 活動 かつどう 而被臺灣 たいわん 省 しょう 政府 せいふ 停職 ていしょく 。1979年 ねん 9月 がつ 時 じ ,林 はやし 義雄 よしお 應 おう 美國 びくに 在 ざい 台 だい 協會 きょうかい 邀請前 ぜん 往美國 こく 考察 こうさつ 國會 こっかい 制度 せいど 、消費 しょうひ 者 しゃ 保護 ほご 措施、公害 こうがい 防 ぼう 治 ち 情 じょう 形 がた 、非 ひ 裔美國 こく 人民 じんみん 權 けん 運動 うんどう 以及美 び 洲 しゅう 原住民 げんじゅうみん 生活 せいかつ 情 じょう 形 がた [ 4] 。
之 これ 後 ご 林 はやし 義雄 よしお 則 のり 成 なり 為 ため 美麗 びれい 島 とう 雜誌 ざっし 社 しゃ 五 ご 人 にん 小 しょう 組 ぐみ 的 てき 核心 かくしん 成員 せいいん ,其中林 はやし 義雄 よしお 住 じゅう 家 か 上方 かみがた 便 びん 是 ぜ 美麗 びれい 島 とう 雜誌 ざっし 社 しゃ 辦公室 しつ ,而該雜誌 ざっし 社 しゃ 所 しょ 出版 しゅっぱん 反對 はんたい 政府 せいふ 的 てき 《美麗 びれい 島 とう 雜誌 ざっし 》則 のり 獲得 かくとく 社會 しゃかい 廣 こう 泛歡迎 かんげい 。美麗 びれい 島 とう 雜誌 ざっし 社 しゃ 和 わ 黨外 とうがい 民主 みんしゅ 運動 うんどう 人士 じんし 後來 こうらい 更進 こうしん 一 いち 步 ほ 決定 けってい 在 ざい 1979年 ねん 12月 がつ 10日 とおか 國際 こくさい 人權 じんけん 日 び 當 とう 天 てん ,在 ざい 高 こう 雄市 ゆういち 舉辦民主 みんしゅ 紀 き 念 ねん 活動 かつどう 。對 たい 此中國 ちゅうごく 國民黨 こくみんとう 高層 こうそう 便 びん 通知 つうち 康 かん 寧 やすし 祥 さち 控 ひかえ 制 せい 局 きょく 勢 ぜい ,而林義雄 よしお 則 のり 由 よし 於被視 し 為 ため 較為冷靜 れいせい 的 てき 人物 じんぶつ 也被康 かん 寧 やすし 祥 さち 邀請共同 きょうどう 南下 なんか 處理 しょり 。和康 かずやす 寧 やすし 祥 さち 趕至高雄 たかお 市 し 的 てき 林 はやし 義雄 よしお 在 ざい 現場 げんば 僅向群 ぐん 眾致意 い ,然 しか 而遊行 ゆぎょう 運動 うんどう 很快發展 はってん 成 なり 為 ため 與 あずか 軍 ぐん 警之間 あいだ 的 てき 暴力 ぼうりょく 衝突 しょうとつ ,當時 とうじ 執政 しっせい 的 てき 中國 ちゅうごく 國民黨 こくみんとう 便 びん 利用 りよう 美麗 びれい 島 とう 事件 じけん 開始 かいし 大 だい 規模 きぼ 逮捕 たいほ 黨外 とうがい 運動 うんどう 領 りょう 導 しるべ 人物 じんぶつ [ 2] 。
12月13日 にち 清 きよし 晨開始 かいし ,被 ひ 視 し 為 ため 反對 はんたい 執政 しっせい 黨人 とうじん 士 し 的 てき 林 はやし 義雄 よしお 、林 はやし 弘 ひろし 宣 せん 、呂 りょ 秀蓮 しゅうれん 、施 ほどこせ 明德 めいとく 、黃 き 信介 しんすけ 、姚嘉文 ぶん 、陳 ちん 菊 きく 、張 ちょう 俊宏 としひろ 、蘇 そ 秋 あき 鎮 、紀 き 萬 まん 生 せい 、魏 ぎ 廷朝等 とう 人 ひと 很快便 びん 遭到逮捕 たいほ ,其中林 はやし 義雄 よしお 是 ぜ 和 わ 陳 ちん 菊 きく 等 とう 人 じん 在 ざい 美麗 びれい 島 とう 雜誌 ざっし 社 しゃ 遭到逮捕 たいほ 。林 はやし 義雄 よしお 在 ざい 拘留 こうりゅう 期間 きかん 遭到警方 暴力 ぼうりょく 對 たい 待 まち ,不 ふ 過 か 未 み 實際 じっさい 參與 さんよ 行動 こうどう 的 てき 林 はやし 義雄 よしお 在 ざい 面 めん 對 たい 祕密 ひみつ 偵訊由 よし 於反對 はんたい 認罪 にんざい 而遭到許多 きょた 打 だ 壓 あつ ,而他也被告知 こくち 不能 ふのう 透 とお 漏 も 有 ゆう 關 かん 刑 けい 求 もとめ 等 とう 事情 じじょう 。林 はやし 義雄 よしお 的 てき 家 か 屬 ぞく 也是透過 とうか 許多 きょた 管 かん 管 かん 道 どう 才 ざい 得知 とくち 被 ひ 送 おく 至 いたり 景 けい 美 び 軍事 ぐんじ 看守 かんしゅ 所 しょ ,為 ため 了 りょう 隱 かくれ 瞞女兒 じょじ 使 し 得 え 方 かた 素 もと 敏 さと 告訴 こくそ 她們的 てき 父親 ちちおや 前 ぜん 往當兵 へい [ 8] 。隔年 かくねん 2月 がつ 20日 はつか ,臺灣 たいわん 警備 けいび 總 そう 司令 しれい 部 ぶ 軍法 ぐんぽう 處 しょ 依 よ 照 あきら 叛亂 はんらん 罪 ざい 向 こう 林 はやし 義雄 よしお 、黃 き 信介 しんすけ 、施 ほどこせ 明德 めいとく 、張 ちょう 俊宏 としひろ 、姚嘉文 ぶん 、陳 ちん 菊 きく 、呂 りょ 秀蓮 しゅうれん 、林 はやし 弘 ひろし 宣 せん 等 とう 8位 い 黨外 とうがい 運動 うんどう 人士 じんし 提出 ていしゅつ 公訴 こうそ ,其他30多 た 人 ひと 則 そく 在 ざい 一般法庭上遭到起訴。此時遭到逮捕 たいほ 的 てき 林 はやし 義雄 よしお 等 とう 人 じん 因 いん 為 ため 涉 わたる 嫌 いや 參與 さんよ 叛亂 はんらん ,因 いん 此依照 あきら 《臺灣 たいわん 省 しょう 戒嚴 かいげん 令 れい 》最高 さいこう 可 か 以判處 しょ 死刑 しけい 。不 ふ 過 か 張 ちょう 德 いさお 銘 めい 、陳 ちん 繼 つぎ 盛 もり 等 ひとし 人的 じんてき 協 きょう 助 じょ 下 した 被告 ひこく 方 かた 開始 かいし 聘請辯護 べんご 律師 りっし ,林 はやし 義雄 よしお 也因而獲得 かくとく 江 こう 鵬 ほう 堅 けん 和 わ 張 ちょう 政雄 まさお 協 きょう 助 じょ 其辯護 べんご 工作 こうさく [ 9] 。而在國際 こくさい 與論 よろん 施 ほどこせ 壓 あつ 的 てき 情況 じょうきょう 下 か ,中華民國 ちゅうかみんこく 政府 せいふ 也首次 じ 公開 こうかい 有 ゆう 關 せき 美麗 みれい 島 とう 事件 じけん 的 てき 軍事 ぐんじ 審判 しんぱん 過程 かてい 。
於林宅 たく 血 ち 案 あん 發生 はっせい 地 ち 成立 せいりつ 的 てき 台灣 たいわん 基督 きりすと 長老 ちょうろう 教會 きょうかい 義光 よしみつ 教會 きょうかい 。
1980年 ねん 2月 がつ 27日 にち ,林 はやし 義雄 よしお 妻子 さいし 方 ほう 素 もと 敏 さと 前 ぜん 往軍事 ぐんじ 情報 じょうほう 局 きょく 看守 かんしゅ 所 しょ 並 なみ 且代替 だいたい 國際 こくさい 特赦 とくしゃ 組織 そしき 大阪 おおさか 市 し 辦事處 しょ 傳達 でんたつ 訊息。而隔天 てん 軍事 ぐんじ 法 ほう 庭 にわ 召開第 だい 一 いち 次 じ 調 ちょう 查庭,包括 ほうかつ 方 かた 素 もと 敏 さと 等 とう 待 まち 審 しん 黨外 とうがい 運動 うんどう 人士 じんし 的 てき 家 か 屬 ぞく 紛紛 ふんぷん 前 ぜん 往看守 もり 所 しょ 探 さがせ 視 し 和 わ 旁 つくり 聽。不 ふ 過 か 方 かた 素 もと 敏則 としのり 對 たい 於家中小 ちゅうしょう 孩感到 いた 不 ふ 放心 ほうしん ,擔任 たんにん 林 はやし 義雄 よしお 議員 ぎいん 秘書 ひしょ 的 てき 田 た 秋 あき 堇則 のり 搭乘 とうじょう 公 こう 車 しゃ 先行 せんこう 前 ぜん 往林義雄 よしお 在 ざい 臺北 たいぺい 市 し 信義 しんぎ 住 じゅう 家 か 。發現 はつげん 林 はやし 義雄 よしお 9歲 さい 的 てき 長女 ちょうじょ 林 はやし 奐均身中 しんちゅう 6刀 かたな 重傷 じゅうしょう 後田 うしろだ 秋 あき 堇趕緊向外 がい 求 もとめ 助 すけ ,之 これ 後 のち 林 はやし 濁水 だくすい 和 わ 康 かん 文雄 ふみお 等 とう 黨外 とうがい 運動 うんどう 人士 じんし 在 ざい 接 せっ 到 いた 消息 しょうそく 趕來幫忙後 ご ,在 ざい 住處 すみか 地下 ちか 室 しつ 分別 ふんべつ 發現 はつげん 其中身中 しんちゅう 14刀 かたな 的 てき 林 はやし 義雄 よしお 母親 ははおや 林 はやし 游 ゆう 阿 おもね 妹 いもうと ,以及各自 かくじ 因 いん 為 ため 從 したがえ 後背 こうはい 貫 つらぬけ 穿 ほじ 前 ぜん 胸 むね 的 てき 1刀 かたな 喪 も 命 いのち 的 てき 雙 そう 胞胎女兒 じょじ 林 はやし 亮 あきら 均 ひとし 與 あずか 林 はやし 亭 てい 均 ひとし [ 10] 。田 た 秋 あき 堇後來 こうらい 陪同大量 たいりょう 失 しつ 血 ち 的 てき 林 はやし 奐均送 おく 往仁愛 あい 醫院 いいん 急 きゅう 救 すくえ ,救 すくい 治 ち 期間 きかん 田 た 朝明 あさけ 的 てき 妻子 さいし 田 た 孟 はじめ 淑 よし 一度在醫院必須代簽術前病危通知書,在 ざい 成功 せいこう 搶救後 ご 林 はやし 奐均成 なり 為 ため 這起犯罪 はんざい 的 てき 唯 ただ 一 いち 倖存者 しゃ [ 2] 。
這次謀殺 ぼうさつ 事件 じけん 引起臺灣 たいわん 社會 しゃかい 以及國際 こくさい 人士 じんし 的 てき 譁然,甚至由 よし 於其日 び 期 き 讓 ゆずる 人 じん 聯 れん 想到 そうとう 二 に 二 に 八 はち 事件 じけん 或 ある 者 もの 是 これ 中國 ちゅうごく 國民黨 こくみんとう 警告 けいこく 黨外 とうがい 運動 うんどう 作為 さくい 。當時 とうじ 所有 しょゆう 政治 せいじ 犯 はん 以及異議 いぎ 分子 ぶんし 住 じゅう 家 か 事實 じじつ 上 じょう 都 と 遭到內政部 ぶ 警政署 しょ 和 かず 情 じょう 治 ち 人員 じんいん 嚴密 げんみつ 監 かん 控 ひかえ ,因 いん 此對於兇手 しゅ 能 のう 夠在此情況 きょう 下 か 進入 しんにゅう 住宅 じゅうたく 犯 はん 案 あん 使 し 得 え 不 ふ 少 しょう 人 ひと 認 みとめ 為 ため 此案為 ため 中國 ちゅうごく 國民黨 こくみんとう 政府 せいふ 主導 しゅどう 的 てき 謀殺 ぼうさつ 案 あん ,希望 きぼう 藉此動搖 どうよう 各地 かくち 黨外 とうがい 運動 うんどう 人士 じんし 的 てき 意志 いし [ 10] 。中華民國 ちゅうかみんこく 政府 せいふ 則 そく 表示 ひょうじ 對 たい 於此事 ごと 並 なみ 不 ふ 知悉 ちしつ ,案 あん 發 はつ 後 ご 辦案單位 たんい 曾分析 ぶんせき 研 けん 判 ばん 案件 あんけん 是 ぜ 國際 こくさい 陰謀 いんぼう 份子為 ため 打擊 だげき 政府 せいふ 所為 しょい ,不 ふ 過 か 到 いた 了 りょう 今日 きょう 仍尚未 み 破 やぶ 案 あん [ 11] 。而林宅 たく 血 ち 案 あん 也促使 し 得 とく 許多 きょた 過去 かこ 不 ふ 關心 かんしん 政治 せいじ 海 うみ 內外人士 じんし 開始 かいし 關 せき 注 ちゅう 民主 みんしゅ 、人權 じんけん 和 わ 社會 しゃかい 公義 きみよし 等 とう 議題 ぎだい ,甚至紛紛 ふんぷん 積極 せっきょく 投入 とうにゅう 後來 こうらい 的 てき 黨外 とうがい 民主 みんしゅ 運動 うんどう 中 ちゅう 。
其中時任 ときとう 中華民國 ちゅうかみんこく 總統 そうとう 的 てき 蔣經國 こく 考慮 こうりょ 到 いた 國 くに 內和國際 こくさい 觀 かん 感 かん 等 とう 問題 もんだい ,在 ざい 當 とう 天 てん 便 びん 同意 どうい 讓 ゆずる 林 はやし 義雄 よしお 交保出獄 しゅつごく 以料理 りょうり 喪 も 事 ごと 。之 これ 後 ご 黨外 とうがい 運動 うんどう 的 てき 友人 ゆうじん 先 さき 以健康 けんこう 理由 りゆう 送 おく 至 いたり 長 ちょう 庚 かのえ 醫療 いりょう 財團 ざいだん 法人 ほうじん ,之 これ 後 ご 僅有重要 じゅうよう 人物 じんぶつ 康 かん 寧 やすし 祥 さち 敢先向 こう 林 はやし 義雄 よしお 說明 せつめい 其母親 ははおや 遭人殺害 さつがい ,一直到第二天其他人才敢把2個 こ 女兒 じょじ 也遇害 がい 的 てき 消息 しょうそく 告訴 こくそ 林 はやし 義雄 よしお 。在 ざい 林 はやし 奐均手術 しゅじゅつ 成功 せいこう 後 ご 、收拾 しゅうしゅう 悲傷 ひしょう 情緒 じょうちょ 的 てき 林 はやし 義雄 よしお 開始 かいし 為 ため 母 はは 親和 しんわ 女兒 じょじ 尋 ひろ 找墓地 ち ,但 ただし 是 ぜ 在 ざい 監視 かんし 人員 じんいん 阻撓下 か 始終 しじゅう 無法 むほう 尋 ひろ 找理想 りそう 的 てき 墓地 ぼち 。警方更 さら 在 ざい 3月 がつ 1日 にち 於泰山 たいざん 收 おさむ 費 ひ 站將 はた 林 はやし 義雄 よしお 拘 かかわ 捕 ど ,之 これ 後 ご 臺灣 たいわん 警備 けいび 總 そう 司令 しれい 部 ぶ 軍事 ぐんじ 法 ほう 庭 にわ 以他未 み 認 みとめ 真 ま 辦理喪 も 事 ごと 、違反 いはん 《違背 いはい 限 げん 制 せい 住居 じゅうきょ 規定 きてい 》為 ため 由 よし 送 おく 至 いたり 景 けい 美 び 軍事 ぐんじ 看守 かんしゅ 所 しょ [ 12] 。之 これ 後 ご 林 はやし 義雄 よしお 與 あずか 其他7名 めい 遭到逮捕 たいほ 的 てき 黨外 とうがい 運動 うんどう 人士 じんし 繼續 けいぞく 接受 せつじゅ 軍事 ぐんじ 審判 しんぱん ,最終 さいしゅう 在 ざい 同年 どうねん 4月 がつ 被 ひ 判 はん 處 しょ 12年 ねん 有期 ゆうき 徒刑 とけい 。對 たい 於人生 じんせい 感 かん 到 いた 絕望 ぜつぼう 的 てき 林 はやし 義雄 よしお 在 ざい 入獄 にゅうごく 後 ご 連續 れんぞく 21天 てん 沒 ぼつ 有 ゆう 飲食 いんしょく ,一直到在親友苦勸下才重新進食。林 はやし 義雄 よしお 服 ふく 刑期 けいき 間 あいだ ,其母親 ははおや 與 あずか 女兒 じょじ 的 てき 遺體 いたい 一直擺在臺北市立殯儀館而無法安葬[ 10] 。因 よし 為 ため 冰櫃租金與 あずか 林 はやし 奐均醫藥 いやく 費 ひ 而面臨生活 せいかつ 困 こま 境 さかい 的 てき 林 はやし 義雄 よしお 妻 つま 子方 こかた 素 もと 敏 さとし ,原本 げんぽん 打算 ださん 將 はた 原本 げんぽん 信義 しんぎ 路 ろ 住宅 じゅうたく 出 で 租或出 で 售,但 ただし 是 ぜ 一時間無法賣掉房屋。之 これ 後 のち 台灣 たいわん 基督 きりすと 長老 ちょうろう 教會 きょうかい 向 こう 全 ぜん 球 たま 基督 きりすと 徒 と 發表 はっぴょう 聲明 せいめい 號 ごう 召籌款買下 か 房 ぼう 屋 や ,之 これ 後 ご 不 ふ 到 いた 1年 ねん 的 てき 時間 じかん 便 びん 募 つの 得 とく 新臺 しんだい 幣 ぬさ 780萬元的足夠資金來買下住處,並 なみ 於1982年 ねん 4月 がつ 11日 にち 建立 こんりゅう 今 こん 台灣 たいわん 基督 きりすと 長老 ちょうろう 教會 きょうかい 義光 よしみつ 教會 きょうかい [ 4] 。
有 ゆう 一天 いってん ,我 わが 們會作 さく 主人 しゅじん 。
“
”
—— 林 はやし 義雄 よしお
因 いん 為 ため 眾人幫助下 か 使 し 得 とく 家庭 かてい 生計 せいけい 得 とく 以舒緩 なる 的 てき 方 かた 素 もと 敏 さとし ,在 ざい 林 はやし 義雄 よしお 堅持 けんじ 下 か 於1981年 ねん 8月 がつ 帶 たい 著 ちょ 倖存下 か 來 らい 的 てき 女兒 じょじ 林 りん 奐均前 ぜん 往美國 こく 居住 きょじゅう 以治療 ちりょう 身心 しんしん 創傷 そうしょう ,並 なみ 讓 ゆずる 女兒 じょじ 在 ざい 華 はな 盛 もり 頓 ひたぶる 州 しゅう 、德 とく 薩斯州 しゅう 及加 か 利 り 福 ぶく 尼 あま 亞 あ 州 しゅう 爾 なんじ 灣 わん 等地 とうち 接受 せつじゅ 教育 きょういく 。而陷入 にゅう 哀傷 あいしょう 的 てき 林 はやし 義 よし 雄也 ゆうや 停止 ていし 和 わ 妻女 さいじょ 的 てき 書信 しょしん 往來 おうらい 長 ちょう 達 たち 2年 ねん ,對 たい 此他則 そく 向 こう 親友 しんゆう 表示 ひょうじ 不知 ふち 道 どう 要 よう 寫 うつし 什麼 いんも 給 きゅう 妻 つま 兒 じ [ 12] 。1983年 ねん 10月 がつ ,因 いん 為 ため 沒 ぼつ 有 ゆう 林 はやし 義雄 よしお 音 おと 訊的方 かた 素 もと 敏 さと 獨自 どくじ 返 かえし 回 かい 臺灣 たいわん ,並 なみ 且在同年 どうねん 12月 がつ 以無黨籍 とうせき 身分 みぶん 和 わ 其他遭到逮捕 たいほ 的 てき 黨外 とうがい 運動 うんどう 領 りょう 導 しるべ 人 じん 妻子 さいし 參加 さんか 立法 りっぽう 委員 いいん 選 せん 舉 ,並 なみ 且以12萬 まん 多 た 票 ひょう 的 てき 第 だい 一高票當選成為臺灣省第一選區第四屆增額立法委員,不 ふ 過 か 短 たん 暫擔任 たんにん 1屆 とどけ 立法 りっぽう 委員 いいん 後便 こうびん 退出 たいしゅつ 政 せい 壇 だん [ 3] 。
1984年 ねん 8月 がつ 15日 にち 林 はやし 義雄 よしお 獲得 かくとく 減刑 げんけい 而假釋 しゃく 出獄 しゅつごく ,隔年 かくねん 1月 がつ 1日 にち 終 おわり 於將母 はは 親和 しんわ 雙 そう 胞胎女兒 じょじ 的 てき 遺體 いたい 安 やす 葬 そう 在 ざい 座 ざ 落於宜 よろし 蘭 あららぎ 縣 けん 和臺 わだい 北 きた 縣 けん 間 あいだ 的 てき 山中 さんちゅう 。仍然有 ゆう 3年 ねん 4個月 かげつ 的 てき 刑期 けいき 與 あずか 6年 ねん 褫奪 ちだつ 公權 こうけん 限 げん 制 せい 的 てき 林 はやし 義雄 よしお 在 ざい 出獄 しゅつごく 後 ご ,很快在 ざい 黨外 とうがい 運動 うんどう 陣營 じんえい 裡 うら 成 なり 為重 ためしげ 要人 かなめ 物 ぶつ ,但 ただし 是 ぜ 其對於執政黨 せいとう 保持 ほじ 沉默並 なみ 且沒有 ゆう 就過去 かこ 林 はやし 宅 たく 血 ち 案 あん 做出表 ひょう 態 たい 。在 ざい 處理 しょり 完 かん 家人 かじん 葬禮 そうれい 後 ご 林 はやし 義雄 よしお 計畫 けいかく 先 さき 出國 しゅっこく 與 あずか 家人 かじん 團 だん 聚並且在海外 かいがい 進 しん 修 おさむ ,無 む 意 い 在國 ざいこく 內或國外 こくがい 從事 じゅうじ 競 きおい 選 せん 等 とう 政治 せいじ 活動 かつどう 。然 しか 而當時 とうじ 中華民國 ちゅうかみんこく 政府 せいふ 仍然要求 ようきゅう 寫 うつし 下切 したぎり 結 ゆい 書 しょ ,而基於原則 げんそく 而拒絕 きょぜつ 立 りつ 下切 したぎり 結 ゆい 書 しょ 的 てき 林 はやし 義雄 よしお 使 し 得 とく 出國 しゅっこく 計畫 けいかく 一度因而可能生變,後來 こうらい 政府 せいふ 收 おさむ 回 かい 要求 ようきゅう 而同意 どうい 在 ざい 沒 ぼつ 有 ゆう 簽下切 きり 結 ゆい 書 しょ 的 てき 情況 じょうきょう 下 か 允許 いんきょ 出國 しゅっこく 。相對 そうたい 一些黨外運動人士也有人反對在推進民主運動的時刻離去,對 たい 此林義雄 よしお 向 こう 一些不願見他離開臺灣的朋友提到:「不要 ふよう 看 み 我 わが 一時 いちじ ,要 よう 看 み 我 わが 一生 いっしょう 。」
1985年 ねん 4月 がつ 林 はやし 義雄 よしお 抵達美國 びくに 洛 らく 杉 すぎ 磯 いそ 和 かず 長女 ちょうじょ 林 りん 奐均團 だん 聚,在 ざい 修養 しゅうよう 身體 しんたい 之 の 餘 よ 也進入 しんにゅう 加 か 利 り 福 ぶく 尼 あま 亞 あ 大學 だいがく 進 すすむ 修 おさむ 。此時林 はやし 義雄 よしお 非常 ひじょう 低調 ていちょう 且從未 み 在 ざい 公開 こうかい 場合 ばあい 出現 しゅつげん ,只 ただ 與 あずか 極少 きょくしょう 數 すう 的 てき 好 こう 友 とも 或 ある 者 もの 鄉 きょう 親 おや 在住 ざいじゅう 家 か 會 かい 面 めん 應酬 おうしゅう 、而不與 あずか 政治 せいじ 人物 じんぶつ 有 ゆう 所 しょ 接觸 せっしょく ,並 なみ 把 わ 絕大 ぜつだい 部分 ぶぶん 時間 じかん 花 はな 在 ざい 家庭 かてい 上 じょう 和 わ 閱讀文學 ぶんがく 、哲學 てつがく 與 あずか 宗教 しゅうきょう 有 ゆう 關 せき 的 てき 書籍 しょせき 。不 ふ 過 か 林 はやし 義雄 よしお 仍逐漸 やや 把 わ 精力 せいりょく 放 ひ 在 ざい 返 かえし 回 かい 臺灣 たいわん 的 てき 準備 じゅんび 上 じょう ,在 ざい 1986年 ねん 時 じ 在 ざい 台灣 たいわん 人 じん 教授 きょうじゅ 協會 きょうかい 的 てき 幫助下前 したまえ 往哈佛大學 だいがく 約 やく 翰·F·甘 あま 迺迪政府 せいふ 學院 がくいん 進 すすむ 修 おさむ ,並 なみ 且在同年 どうねん 9月 がつ 28日 にち 時 じ 加入 かにゅう 民主進步黨 みんしゅしんぽとう 。隔年 かくねん 林 はやし 義雄 よしお 取得 しゅとく 哈佛大學 だいがく 公共 こうきょう 行政 ぎょうせい 學 がく 碩 せき 士 し 學位 がくい 後 ご ,而妻子方 こかた 素 もと 敏也 としや 在 ざい 其立法 ほう 委員 いいん 的 てき 任期 にんき 結束 けっそく 後 ご 後前 うしろまえ 往美國 こく 會合 かいごう 。之 これ 後 ご 兩 りょう 人前 ひとまえ 往英國 こく 劍 けん 橋 きょう 大學 だいがく 和 かず 日本 にっぽん 筑波大學 つくばだいがく 遊學 ゆうがく 各 かく 1年 ねん ,以進一步研習政府組織和政治運作[ 4] 。這期間 あいだ 他 た 也分別 べつ 創作 そうさく 了 りょう 闡述臺灣 たいわん 政治 せいじ 前途 ぜんと 願 ねがい 景 けい 的 てき 《台灣 たいわん 共和 きょうわ 國 こく 基本 きほん 法 ほう 草案 そうあん 》、以及討論 とうろん 促使社會 しゃかい 真正 しんせい 改變 かいへん 的 てき 《心 しん 的 てき 錘 おもり 煉 ねり :淺 あさ 談 だん 非 ひ 武力 ぶりょく 抗 こう 爭 そう 》兩 りょう 本 ほん 著作 ちょさく ,並 なみ 且對於這段 だん 經歷 けいれき 提 ひっさげ 到 いた :「知識 ちしき 見聞 けんぶん 增長 ぞうちょう 了 りょう 些,心 こころ 胸 むね 氣 き 識想來 らい 也大概 がい 有 ゆう 些進步 しんぽ ,不 ふ 過 か 也漸漸 やや 有 ゆう 了 りょう 髮 がみ 蒼蒼 あおあお 、視 し 茫茫 ぼうぼう 的 てき 感慨 かんがい 。[ 12] 」
1989年 ねん 林 はやし 義雄 よしお 從 したがえ 美國 びくに 返 かえし 回 かい 臺灣 たいわん 後 ご ,發表 はっぴょう 了 りょう 《台灣 たいわん 共和 きょうわ 國 こく 基本 きほん 法 ほう 草案 そうあん 》和 かず 《心 しん 的 てき 錘 おもり 煉 ねり :淺 あさ 談 だん 非 ひ 武力 ぶりょく 抗 こう 爭 そう 》兩 りょう 本 ほん 著作 ちょさく 。之 これ 後 ご 他 た 與 あずか 民主進步黨 みんしゅしんぽとう 人士 じんし 發起 ほっき 300個 こ 小 しょう 時 じ 的 てき 絕食 ぜっしょく 活動 かつどう ,以支持 しじ 當時 とうじ 在 ざい 中華人民共和國 ちゅうかじんみんきょうわこく 發生 はっせい 的 てき 學生 がくせい 民主 みんしゅ 運動 うんどう 、並 なみ 為 ため 民主進步黨 みんしゅしんぽとう 在 ざい 當年度 とうねんど 選 せん 舉造勢 ぜい 。1990年 ねん 5月 がつ 20日 はつか 第 だい 八 はち 任 にん 中華民國 ちゅうかみんこく 總統 そうとう 李 り 登輝 とうき 與 あずか 中華民國 ちゅうかみんこく 副 ふく 總統 そうとう 李 り 元 もと 簇 むらが 於臺北 たいぺい 市 し 國立 こくりつ 國父 こくふ 紀 き 念 ねん 館 かん 大會 たいかい 堂 どう 宣誓 せんせい 就職 しゅうしょく ,同 どう 一天李登輝發布特赦令宣告林義雄、林 はやし 弘 ひろし 宣 せん 、呂 りょ 秀蓮 しゅうれん 、陳 ちん 菊 きく 、姚嘉文 ぶん 、黃 き 信介 しんすけ 、張 ちょう 俊宏 としひろ 、施 ほどこせ 明德 めいとく 、許信良 きょしんりょう 等 とう 9人 にん 罪 ざい 刑 けい 無效 むこう [ 13] 。在 ざい 1991年 ねん 3月 がつ 31日 にち ,林 はやし 義雄 よしお 和 わ 方 かた 素 もと 敏 さとし 捐出大 だい 部分 ぶぶん 家產 かさん 共同 きょうどう 創 そう 辦慈林教育 きょういく 基金 ききん 會 かい ,主張 しゅちょう 「拓 つぶせ 展 てん 國民 こくみん 的 てき 心靈 しんれい 視野 しや ,活 かつ 化 か 思辯 しべん 體驗 たいけん 的 てき 空間 くうかん ,培養 ばいよう 實踐 じっせん 崇高 すうこう 理想 りそう 的 てき 能力 のうりょく 」,並 なみ 讓 ゆずる 有志 ゆうし 社會 しゃかい 和 わ 政治 せいじ 改革 かいかく 運動 うんどう 的 てき 成員 せいいん 得 とく 以互相 しょう 學習 がくしゅう 和 わ 思考 しこう [ 14] 。同時 どうじ 林 はやし 義雄 よしお 還 かえ 在 ざい 1994年 ねん 於宜蘭 あららぎ 縣 けん 故 こ 居 きょ 興 きょう 建 けん 文化 ぶんか 教育 きょういく 機構 きこう 總 そう 部 ぶ 慈林文教 ぶんきょう 中心 ちゅうしん ,在 ざい 此開辦社會 かい 發展 はってん 研 けん 習班、人間 にんげん 智慧 ちえ 研 けん 習班、政治 せいじ 家 か 研修 けんしゅう 班 はん 、慈林青年 せいねん 營、慈林青年 せいねん 領 りょう 導 しるべ 營等活動 かつどう ,期 き 望 もち 能 のう 夠藉此培育 そだて 出 で 對 たい 社會 しゃかい 發展 はってん 有 ゆう 貢獻 こうけん 的 てき 運動 うんどう 人才 じんさい [ 15] 。
在 ざい 1992年 ねん 3月 がつ 時 じ ,林 はやし 義雄 よしお 、施 ほどこせ 明德 めいとく 與 あずか 許信良 きょしんりょう 帶 たい 領 りょう 民主 みんしゅ 進 しん 進步 しんぽ 黨 とう 開始 かいし 推動中華民國 ちゅうかみんこく 總統 そうとう 直接 ちょくせつ 民主 みんしゅ 選 せん 舉運動 うんどう ,其中民主進步黨 みんしゅしんぽとう 和 わ 無 む 黨籍 とうせき 國民 こくみん 大會 たいかい 代表 だいひょう 合 あい 組 ぐみ 總統 そうとう 直 じき 選 せん 聯盟 れんめい [ 13] 。1992年 ねん 4月 がつ 19日 にち ,黃 き 信介 しんすけ 、許信良 きょしんりょう 、施 ほどこせ 明德 めいとく 與 あずか 林 はやし 義雄 よしお 等 とう 民主進步黨 みんしゅしんぽとう 成員 せいいん 率 りつ 領 りょう 群 ぐん 眾遊行 ゆぎょう 與 あずか 靜坐 せいざ 以要求 ようきゅう 中華民國 ちゅうかみんこく 總統 そうとう 直接 ちょくせつ 選 せん 舉[ 16] ,遊行 ゆぎょう 隊伍 たいご 在 ざい 繞 にょう 行 ゆき 臺北 たいぺい 市 し 市區 しく 後 ご 在 ざい 夜 よる 間 あいだ 便 びん 佔領忠孝 ちゅうこう 西 にし 路 ろ 與 あずか 臺北 たいぺい 車 しゃ 站 站前廣場 ひろば ,估計參加 さんか 行動 こうどう 的 てき 群 ぐん 眾高達 たち 10萬 まん 多 た 人 じん [ 13] 。最後 さいご 政府 せいふ 派遣 はけん 鎮暴警察 けいさつ 與 あずか 中華民國 ちゅうかみんこく 憲兵 けんぺい 部隊 ぶたい 準備 じゅんび 強制 きょうせい 驅 か 離 はなれ ,不 ふ 過 か 到 いた 4月 がつ 24日 にち 在 ざい 中華民國 ちゅうかみんこく 總統 そうとう 府 ふ 資 し 政 せい 陳 ちん 重光 しげみつ 協調 きょうちょう 下 か 民主進步黨 みんしゅしんぽとう 宣布 せんぷ 群 ぐん 眾解散 かいさん [ 13] 。之 これ 後 ご 警方逮捕 たいほ 當時 とうじ 擔任 たんにん 總 そう 指揮 しき 的 てき 黃 き 信介 しんすけ 和 かず 林 はやし 義雄 よしお 等 とう 發起人 ほっきにん ,其中黃 き 信介 しんすけ 隨 ずい 後 ご 被 かむ 臺灣 たいわん 臺 たい 北地 きたじ 方法 ほうほう 院 いん 檢察 けんさつ 署 しょ 以違反 いはん 《集會 しゅうかい 遊行 ゆぎょう 法 ほう 》起訴 きそ ,而施明德 めいとく 則 そく 因 いん 這次遊行 ゆぎょう 同樣 どうよう 以違反 いはん 《集會 しゅうかい 遊行 ゆぎょう 法 ほう 》判 ばん 處 しょ 拘 かかわ 役 やく 50日 にち 。然 しか 而這次 じ 運動 うんどう 成功 せいこう 逼迫 ひっぱく 中國 ちゅうごく 國民黨 こくみんとう 將 はた 中華民國 ちゅうかみんこく 總統 そうとう 直接 ちょくせつ 選 せん 舉安排 はい 至 いたり 政治 せいじ 改革 かいかく 過程 かてい 中 ちゅう ,而民主進步黨 みんしゅしんぽとう 則 そく 在 ざい 同年 どうねん 5月 がつ 10日 とおか 成立 せいりつ 新 しん 臺灣 たいわん 重 じゅう 建 けん 委員 いいん 會 かい 以繼續 けいぞく 推動新 しん 憲法 けんぽう 、新 しん 國家 こっか 和 わ 總統 そうとう 直 じき 選 せん 工作 こうさく 。
1994年 ねん 7月 がつ 立法院 りっぽういん 通過 つうか 龍 りゅう 門 もん 核 かく 能 のう 發電 はつでん 廠 しょう 興 きょう 建 けん 為 ため 期 き 8年 ねん 、共 きょう 計 けい 1,125億 おく 元 げん 的 てき 預 あずか 算 さん ,不 ふ 過 か 這一舉動被認為違反《預 あずか 算法 さんぽう 》。為 ため 此林義雄 よしお 在 ざい 7月 がつ 12日 にち 開始 かいし 絕 ぜっ 動 どう ,呼 よび 籲反核 かく 團體 だんたい 推動「核 かく 四 よん 公 おおやけ 投 なげ 、十 じゅう 萬 まん 簽名」的 てき 行動 こうどう 以及民 みん 眾應該爭取 と 決定 けってい 龍 りゅう 門 もん 核 かく 能 のう 發電 はつでん 廠 しょう 興 きょう 建 けん 與 あずか 否 いや 的 てき 權利 けんり ,在 ざい 絕食 ぜっしょく 6天 てん 獲得 かくとく 12萬人簽名支持龍門核能發電廠藉由公民投票處理,而達成 たっせい 目標 もくひょう 後 ご 林 はやし 義雄 よしお 宣 せん 佈停止 ていし 絕食 ぜっしょく 。之 これ 後 ご 在 ざい 9月 がつ 時 じ ,林 はやし 義雄 よしお 與 あずか 退 ずさ 休 きゅう 公務 こうむ 人員 じんいん 張 ちょう 國 こく 龍 りゅう 等 とう 人 ひと 結合 けつごう 宗教 しゅうきょう 、環 たまき 保 たもつ 以及社會 しゃかい 運動 うんどう 團體 だんたい 共同 きょうどう 創立 そうりつ 核 かく 四 よん 公 おおやけ 投 とう 促進 そくしん 會 かい ,並 なみ 且由林 はやし 義雄 よしお 擔任 たんにん 召集 しょうしゅう 人 じん 。其中核 かく 四 よん 公 おおやけ 投 とう 促進 そくしん 會 かい 主張 しゅちょう 「用 よう 公民 こうみん 投票 とうひょう 決定 けってい 應 おう 否 ひ 興 きょう 建 けん 核 かく 四 よん ,來 らい 喚醒台灣 たいわん 人民 じんみん 的 てき 主人 しゅじん 意識 いしき 、培養 ばいよう 台灣 たいわん 人民 じんみん 行使 こうし 主人 しゅじん 權利 けんり 的 てき 能力 のうりょく 」,並 なみ 且透過 とうか 苦行 くぎょう 、靜坐 せいざ 、絕食 ぜっしょく 、散步 さんぽ 傳單 でんたん 等 とう 非 ひ 武力 ぶりょく 抗爭 こうそう 方式 ほうしき 向 こう 社會 しゃかい 大 だい 眾、政府 せいふ 機關 きかん 和 わ 政黨 せいとう 表 ひょう 達 たち 訴求 そきゅう 。隨 ずい 後 ご 核 かく 四 よん 公 おおやけ 投 とう 促進 そくしん 會 かい 即刻 そっこく 展開 てんかい 核 かく 四公投千里苦行行動以宣揚公民投票理念,並 なみ 且在35天 てん 內由林 はやし 義雄 よしお 親 おや 自 じ 率 りつ 領 りょう 500多 た 名 めい 反核 はんかく 志 こころざし 工 こう 徒步 とほ 環 たまき 繞 にょう 臺灣 たいわん 一 いち 圈 けん [ 4] 。
1994年 ねん 時 じ 林 はやし 義雄 よしお 開始 かいし 積極 せっきょく 參與 さんよ 民主進步黨 みんしゅしんぽとう 黨 とう 內事務 じむ ,1995年 ねん 4月 がつ 20日 はつか 更 さら 參與 さんよ 民主進步黨 みんしゅしんぽとう 為 ため 1996年 ねん 中華民國 ちゅうかみんこく 總統 そうとう 選 せん 舉 所 ところ 進行 しんこう 的 てき 黨 とう 內初選 せん ,而該屆 とどけ 中華民國 ちゅうかみんこく 總統 そうとう 選 せん 舉也是 ぜ 首 くび 次 じ 開放 かいほう 公民 こうみん 直接 ちょくせつ 選 せん 舉。當時 とうじ 林 はやし 義雄 よしお 發表 はっぴょう 了 りょう 參 さん 選 せん 聲明 せいめい 《執政 しっせい ,是 ぜ 民進黨 みんしんとう 的 てき 責任 せきにん 》和 かず 著作 ちょさく 《希望 きぼう 有 ゆう 一天 いってん ──充滿 じゅうまん 喜樂 きらく 的 てき 台灣 たいわん 》,認 みとめ 為當 ためとう 前 ぜん 中華民國 ちゅうかみんこく 民 みん 眾最大 さいだい 的 てき 問題 もんだい 在 ざい 於國家 こっか 認 みとめ 同 どう 。而除了 りょう 林 はやし 義雄 よしお 外 がい 還 かえ 包括 ほうかつ 有 ゆう 國立 こくりつ 臺灣 たいわん 大學 だいがく 教授 きょうじゅ 彭明敏 めいびん 、前 ぜん 桃園 ももぞの 縣 けん 縣 けん 長 ちょう 許信良 きょしんりょう 、臺北 たいぺい 縣 けん 縣 けん 長 ちょう 尤 ゆう 清 きよし 等 とう 擔任 たんにん 候 こう 選 せん 人 じん ,不 ふ 過 か 在 ざい 第 だい 一輪幹部評鑑與黨員初選中,曾離開 ひらき 臺灣 たいわん 一陣子的林義雄僅排行第三位。之 これ 後 ご 由 よし 獲得 かくとく 高 だか 票 ひょう 的 てき 彭明敏和 としかず 許信良 きょしんりょう 而進入 しんにゅう 第 だい 二 に 輪 りん 投票 とうひょう ,最後 さいご 透過 とうか 開放 かいほう 各 かく 縣 けん 市民 しみん 眾投票 とうひょう 的 てき 方式 ほうしき 推舉彭明敏 めいびん 代表 だいひょう 民主進步黨 みんしゅしんぽとう 參 さん 選 せん 中華民國 ちゅうかみんこく 總統 そうとう 。
之 これ 後 ご 林 はやし 義雄 よしお 則 そく 積極 せっきょく 參與 さんよ 民主進步黨 みんしゅしんぽとう 黨 とう 內決策 さく 工作 こうさく ,並 なみ 在 ざい 同年 どうねん 12月 がつ 舉辦的 てき 中華民國 ちゅうかみんこく 立法 りっぽう 委員 いいん 選 せん 舉中 ちゅう 擔任 たんにん 了 りょう 民主進步黨 みんしゅしんぽとう 選 せん 戰 せん 指揮 しき 中心 ちゅうしん 的 てき 總 そう 指揮 しき ,除 じょ 了 りょう 到 いた 處 しょ 站臺外 がい 還 かえ 首 くび 創 そう 聯合 れんごう 競 きおい 選 せん 策略 さくりゃく 。隔年 かくねん 林 はやし 義雄 よしお 則 のり 受聘成 なり 為 ため 民主進步黨 みんしゅしんぽとう 首席 しゅせき 顧問 こもん ,並 なみ 且在1997年 ねん 5月 がつ 4日 にち 、5月18日和 びより 5月 がつ 24日 にち 時 じ 結合 けつごう 社會 しゃかい 運動 うんどう 團體 だんたい 共同 きょうどう 發起 ほっき 「總統 そうとう 認 みとめ 錯,撤換內閣」之 の 萬 まん 人 にん 大 だい 遊行 ゆぎょう 。其中儘管民主進步黨 みんしゅしんぽとう 主席 しゅせき 許信良 きょしんりょう 接受 せつじゅ 中國 ちゅうごく 國民黨 こくみんとう 所 しょ 提出 ていしゅつ 的 てき 半 はん 總 そう 統制 とうせい 修 おさむ 憲 けん 方向 ほうこう ,但 ただし 是 ぜ 除 じょ 了 りょう 許多 きょた 輿論 よろん 以及學者 がくしゃ 紛紛 ふんぷん 批評 ひひょう 外 がい ,主張 しゅちょう 總 そう 統制 とうせい 的 てき 林 はやし 義雄 よしお 則 そく 極力 きょくりょく 反對 はんたい 這一做法,並 なみ 且積極 せっきょく 參與 さんよ 反對 はんたい 《中華民國 ちゅうかみんこく 憲法 けんぽう 》第 だい 四 よん 次 じ 增 ぞう 修 おさむ 條文 じょうぶん 之 これ 行動 こうどう 。之 これ 後 ご 擔任 たんにん 民主進步黨 みんしゅしんぽとう 首席 しゅせき 顧問 こもん 的 てき 林 はやし 義雄 よしお 公開 こうかい 批評 ひひょう 許信良 きょしんりょう 違反 いはん 立黨 りっとう 時 じ 民主 みんしゅ 精神 せいしん ,認 みとめ 為 ため 許信良 きょしんりょう 不 ふ 願意 がんい 在 ざい 中央 ちゅうおう 常務 じょうむ 委員 いいん 會 かい 接受 せつじゅ 其他修 おさむ 憲 けん 意見 いけん ,進 しん 一 いち 步 ほ 提出 ていしゅつ 「熱愛 ねつあい 民進黨 みんしんとう 、罷免 ひめん 許 もと 主席 しゅせき 」行動 こうどう [ 17] 。
1997年 ねん 6月 がつ 時 じ 他 た 從 したがえ 宜 よろし 蘭 あららぎ 縣 けん 展開 てんかい 罷免 ひめん 民主進步黨 みんしゅしんぽとう 主席 しゅせき 許信良 きょしんりょう 的 てき 一系列巡迴座談,並 なみ 且與民主進步黨 みんしゅしんぽとう 黨 とう 內的正義 せいぎ 連 れん 線 せん 與 あずか 福利 ふくり 國連 こくれん 線 せん 等 とう 派 は 系 けい 串 くし 联。對 たい 此林義雄 よしお 則 のり 表示 ひょうじ 巡 じゅん 迴座談 ざだん 不 ふ 管 かん 促成 そくせい 有 ゆう 多少 たしょう 人 じん 連署 れんしょ 結果 けっか 都 と 將 はた 是 ぜ 成功 せいこう 結果 けっか ,因 いん 為 ため 這已經 けい 凸 とつ 顯 あらわ 政治 せいじ 人物 じんぶつ 受人民 じんみん 監督 かんとく 的 てき 重要 じゅうよう 性 せい ,最後 さいご 罷免 ひめん 許信良 きょしんりょう 一案 いちあん 沒 ぼつ 有 ゆう 獲得 かくとく 成功 せいこう [ 18] 。另外林 はやし 義雄 よしお 也率領 りょう 多 た 位 い 民間 みんかん 團體 だんたい 領 りょう 導 しるべ 人前 ひとまえ 往中山 なかやま 樓 ろう ,呼 よび 籲國民 こくみん 大會 たいかい 應 おう 該優先 さき 讓 ゆずる 公民 こうみん 投票 とうひょう 條文 じょうぶん 編入 へんにゅう 《中華民國 ちゅうかみんこく 憲法 けんぽう 》內。而在同年 どうねん 10月 がつ ,林 はやし 義雄 よしお 則 のり 展開 てんかい 第 だい 二 に 次 じ 「核 かく 四 よん 公 おおやけ 投 なげ ,千里 せんり 苦行 くぎょう 」行動 こうどう 。不 ふ 過 か 在 ざい 1997年 ねん 中華民國 ちゅうかみんこく 縣 けん 市長 しちょう 選 せん 舉 中 なか ,民主進步黨 みんしゅしんぽとう 在 ざい 縣 けん 市長 しちょう 當選 とうせん 席次 せきじ 和 わ 得票 とくひょう 總數 そうすう 方面 ほうめん 遠 とお 遠 とお 超越 ちょうえつ 其他政黨 せいとう 、而取得 しゅとく 空前 くうぜん 的 てき 勝利 しょうり ,這使得 とく 民主進步黨 みんしゅしんぽとう 在 ざい 贏得中央 ちゅうおう 執政 しっせい 權 けん 的 てき 可能 かのう 性 せい 上 じょう 獲得 かくとく 許多 きょた 關 せき 注 ちゅう 。
面 めん 對 たい 1998年 ねん 時 じ 民主進步黨 みんしゅしんぽとう 將 しょう 面 めん 對 たい 兩次 りょうじ 重大 じゅうだい 選 せん 舉、而且選 せん 舉時間 あいだ 僅相隔 へだた 4天 てん ,為 ため 了 りょう 防止 ぼうし 在 ざい 這一過程中有什麼過錯使得民主進步黨決定小心應付。此外當時 とうじ 臺北 たいぺい 市 し 市長 しちょう 陳 ちん 水 みず 扁 ひらた 、即 そく 將 はた 卸 おろし 任 にん 的 てき 民主進步黨 みんしゅしんぽとう 主席 しゅせき 許信良 きょしんりょう 和 かず 民主進步黨 みんしゅしんぽとう 重要 じゅうよう 人物 じんぶつ 彭明敏 めいびん 三者之間出現惡性競爭情況,這使得 とく 當時 とうじ 民主進步黨 みんしゅしんぽとう 黨 とう 內需要 よう 德 とく 高 だか 望 もち 重 じゅう 的 てき 中立 ちゅうりつ 人士 じんし 擔任 たんにん 下 か 一任 いちにん 民主進步黨 みんしゅしんぽとう 主席 しゅせき 。其中林 はやし 義雄 よしお 明確 めいかく 表 ひょう 態 たい 參 さん 選 せん 後 ご 獲得 かくとく 陳 ひね 水 すい 扁 ひらた 的 てき 支持 しじ 後 ご ,其他候 こう 選 せん 人 じん 參與 さんよ 民主進步黨 みんしゅしんぽとう 主席 しゅせき 競爭 きょうそう 者 しゃ 還 かえ 包括 ほうかつ 有 ゆう 張 ちょう 俊宏 としひろ 、呂 りょ 秀蓮 しゅうれん 、陳 ちん 文 ぶん 茜 あかね 、顏 かお 錦 にしき 福 ぶく 和 わ 黃 き 富 とみ 。1998年 ねん 4月 がつ 18日 にち ,在 ざい 黨 とう 內獲得 かくとく 許多 きょた 人士 じんし 尊崇 そんすう 的 てき 林 はやし 義雄 よしお 在 ざい 1998年 ねん 民主進步黨 みんしゅしんぽとう 主席 しゅせき 選 せん 舉 獲得 かくとく 62%的 てき 選 せん 票 ひょう 當選 とうせん 第 だい 八 はち 任 にん 民主進步黨 みんしゅしんぽとう 主席 しゅせき ,並 なみ 且於7月 がつ 18日 にち 正式 せいしき 上 じょう 任 にん 。而在同年 どうねん 7月 がつ 25日 にち 時 じ ,林 はやし 義雄 よしお 的 てき 長女 ちょうじょ 林 りん 奐均則 そく 在 ざい 美國 びくに 紐 ひも 約 やく 市 し 與 あずか 美國 びくに 基督 きりすと 徒 と 印 しるし 主 ぬし 烈 れつ (Joel Linton)結婚 けっこん ,兩人 りょうにん 在 ざい 2000年 ねん 3月 がつ 時 じ 生 なま 下 か 了 りょう 林 はやし 義雄 よしお 的 てき 孫 まご 女 おんな 印 しるし 惇 あつし 惠 めぐみ 。
其中林 はやし 義雄 よしお 認 みとめ 為 ため 在 ざい 該任期 き 應 おう 該為民主進步黨 みんしゅしんぽとう 的 てき 執政 しっせい 有 ゆう 所 しょ 準備 じゅんび ,因 いん 此上任 にん 後 ご 積極 せっきょく 與 あずか 婦女 ふじょ 、青年 せいねん 和 わ 弱 じゃく 勢 いきおい 團體 だんたい 交流 こうりゅう ,藉此擴大 かくだい 民主進步黨 みんしゅしんぽとう 在社 ざいしゃ 會 かい 上 じょう 的 てき 基礎 きそ 。在 ざい 林 はやし 義雄 よしお 的 てき 領 りょう 導 しるべ 下 か ,民主進步黨 みんしゅしんぽとう 在 ざい 當 とう 年年 ねんねん 底 そこ 舉辦的 てき 中華民國 ちゅうかみんこく 立法 りっぽう 委員 いいん 選 せん 舉中 なか ,共有 きょうゆう 70名 めい 黨員 とういん 當選 とうせん 成 なり 為 ため 第 だい 四 よん 屆 とどけ 立法 りっぽう 委員 いいん ,然 しか 而總體 そうたい 席次 せきじ 並 なみ 沒 ぼつ 有 ゆう 如預期 き 結果 けっか 獲得 かくとく 3分 ふん 之 の 1的 てき 席次 せきじ 。而緊接 せっ 著 ちょ 舉行的 てき 第 だい 二屆直轄市市長暨市議員直接選舉中 なか ,儘管民主進步黨 みんしゅしんぽとう 提 ひさげ 名 めい 的 てき 謝 しゃ 長 ちょう 廷成功 せいこう 拿下高雄 たかお 市 し ,而實現 じつげん 南 みなみ 臺灣 たいわん 縣 けん 市 し 全部 ぜんぶ 由 ゆかり 民主進步黨 みんしゅしんぽとう 成員 せいいん 統治 とうち 的 てき 目標 もくひょう ;但 ただし 是 ぜ 除 じょ 了 りょう 臺北 たいぺい 市 し 和 かず 高雄 たかお 市 し 市議會 しぎかい 議員 ぎいん 僅拿下 か 28八 はち 席 せき ,同時 どうじ 陳 ひね 水 すい 扁 ひらた 在 ざい 尋 ひろ 求 もとめ 求 もとめ 連 れん 任 にん 臺北 たいぺい 市 し 市長 しちょう 的 てき 過程 かてい 中 ちゅう 遭遇 そうぐう 失敗 しっぱい 。
對 たい 於這促選舉結果 けっか 使 つかい 得 とく 林 はやし 義雄 よしお 重 じゅう 話 はなし 評論 ひょうろん 說 せつ :「這是民主進步黨 みんしゅしんぽとう 推動本土 ほんど 改革 かいかく 的 てき 一 いち 次 じ 挫 くじけ 敗 はい 。」之 これ 後 ご 一度要請辭民主進步黨主席以示負責,但 ただし 是 ぜ 在 ざい 內部積極 せっきょく 慰留 いりゅう 、以及對 たい 於民主進步黨 みんしゅしんぽとう 往後發展 はってん 等 とう 考慮 こうりょ 才 ざい 打 だ 消 しょう 辭職 じしょく 念頭 ねんとう 。而在選 せん 舉結束 けっそく 後 ご 林 はやし 義雄 よしお 則 のり 成立 せいりつ 黨務 とうむ 發展 はってん 委員 いいん 會 かい ,檢討 けんとう 選 せん 舉結果 けっか 並 なみ 且針對 たい 選 せん 舉政策 せいさく 重 おも 新 しん 調整 ちょうせい 。1999年 ねん 3月 がつ 18日 にち 行政 ぎょうせい 院 いん 原子 げんし 能 のう 委員 いいん 會 かい 核 かく 發 はつ 龍 りゅう 門 もん 核 かく 能 のう 發電 はつでん 廠 しょう 建 たて 照 あきら 後 ご ,民主進步黨 みんしゅしんぽとう 中央 ちゅうおう 黨 とう 部 ぶ 發表 はっぴょう 《譴責 けんせき 原 げん 能會 のうかい 核 かく 發 はつ 核 かく 四 よん 建 たて 照 あきら 》聲明 せいめい ,並 なみ 且動員 いん 全黨 ぜんとう 成員 せいいん 參與 さんよ 328反核 はんかく 大 だい 遊行 ゆぎょう [ 19] 。
而在選 せん 舉挫敗 はい 的 てき 情況 じょうきょう 下 か ,民主進步黨 みんしゅしんぽとう 黨 とう 內開始 かいし 檢討 けんとう 修 おさむ 改 あらため 台 たい 獨 どく 黨 とう 綱 つな 以因應 おう 中華民國 ちゅうかみんこく 總統 そうとう 選 せん 舉。1999年 ねん 5月 がつ 9日 にち 召開的 てき 第 だい 八 はち 屆 とどけ 第 だい 二 に 次 じ 全國 ぜんこく 黨員 とういん 代表 だいひょう 大會 たいかい 上 じょう ,通過 つうか 了 りょう 《臺灣 たいわん 前途 ぜんと 決議 けつぎ 文 ぶん 》而有條件 じょうけん 地 ち 承認 しょうにん 中華民國 ちゅうかみんこく 憲政 けんせい 體制 たいせい [ 20] 。但 ただし 是 これ 之 これ 後 ご 民主進步黨 みんしゅしんぽとう 黨 とう 內對於中華民國 ちゅうかみんこく 總統 そうとう 提 ひさげ 名 めい 爆發 ばくはつ 陳 ひね 水 すい 扁 ひらた 與 あずか 許信良 きょしんりょう 之 の 爭 そう ,其中林 はやし 義雄 よしお 在 ざい 陳 ひね 水 すい 扁 ひらた 競 きおい 選 せん 臺北 たいぺい 市 し 市長 しちょう 後後 あとあと 鼓 こ 勵其繼續 けいぞく 準備 じゅんび 參 さん 選 せん 中華民國 ちゅうかみんこく 總統 そうとう ,而前民主進步黨 みんしゅしんぽとう 主席 しゅせき 許信良 きょしんりょう 則 そく 已 やめ 經 けい 積極 せっきょく 投入 とうにゅう 往後的 てき 總統 そうとう 大 だい 選 せん [ 21] 。對 たい 此民主進步黨 みんしゅしんぽとう 重要 じゅうよう 人物 じんぶつ 黃 き 信介 しんすけ 兩度 りょうど 介入 かいにゅう 協調 きょうちょう 後 ご 仍然沒 ぼつ 有 ゆう 共 ども 識。之 これ 後 ご 許信良 きょしんりょう 開始 かいし 計畫 けいかく 退出 たいしゅつ 民主進步黨 みんしゅしんぽとう 參 さん 選 せん ,然 しか 而由於許信良 きょしんりょう 是 ぜ 否 いや 有 ゆう 拿取競 きおい 選 せん 敵 てき 人 じん 連戰 れんせん 提供 ていきょう 的 てき 資金 しきん 的 てき 爭 そう 論 ろん 而使得 とく 民主進步黨 みんしゅしんぽとう 陷 おちい 入 にゅう 了 りょう 分裂 ぶんれつ 危機 きき ,甚至對 たい 此林義雄 よしお 還 かえ 透過 とうか 媒體 ばいたい 向 こう 許信良 きょしんりょう 呼 よび 籲不能收 よしかず 取 と 連戰 れんせん 提供 ていきょう 的 てき 資金 しきん 。
林 はやし 義雄 よしお 成功 せいこう 促使陳 ひね 水 すい 扁 ひらた 在 ざい 2000年 ねん 當選 とうせん 成 なり 為 ため 中華民國 ちゅうかみんこく 總統 そうとう 。
不 ふ 過 か 認 みとめ 為 ため 當時 とうじ 具有 ぐゆう 人氣 にんき 的 てき 政治 せいじ 明星 みょうじょう 陳 ひね 水 すい 扁 ひらた 其選舉機會 かい 比 ひ 許信良 きょしんりょう 還 かえ 要 よう 高 こう 的 てき 林 はやし 義雄 よしお ,則 のり 強 きょう 勢 ぜい 結合 けつごう 各派 かくは 系 けい 共 ども 識而採納 さいのう 時任 ときとう 立法 りっぽう 委員 いいん 的 てき 張 ちょう 俊雄 としお 所 しょ 提出 ていしゅつ 的 てき 《公 おおやけ 元 もと 兩 りょう 千年民進黨總統副總統提名條例草案》,凍結 とうけつ 原 ばら 先 さき 4年 ねん 內僅能 のう 擇一 たくいつ 職位 しょくい 參 さん 選 せん 、廢除 はいじょ 民意 みんい 調 ちょう 查以及推薦 すいせん 代替 だいたい 徵 ちょう 召等設計 せっけい ,為 ため 陳 ひね 水 すい 扁 ひらた 參 さん 選 せん 中華民國 ちゅうかみんこく 總統 そうとう 取得 しゅとく 正當 せいとう 性 せい 。1999年 ねん 7月 がつ 10日 とおか ,在 ざい 民主進步黨 みんしゅしんぽとう 第 だい 八屆第一次臨時黨員全國代表大會上,民主進步黨 みんしゅしんぽとう 代表 だいひょう 全數 ぜんすう 通過 つうか 推舉陳 ひね 水 すい 扁 ひらた 參 さん 選 せん 2000年 ねん 中華民國 ちゅうかみんこく 總統 そうとう 選 せん 舉 。但 ただし 是 ぜ 對 たい 於林義雄 よしお 在 ざい 參考 さんこう 民意 みんい 後 ご 選擇 せんたく 全力 ぜんりょく 幫助陳 ひね 水 すい 扁 ひらた 的 てき 做法,造成 ぞうせい 許信良 きょしんりょう 在 ざい 民主進步黨 みんしゅしんぽとう 全國 ぜんこく 代表 だいひょう 大會 たいかい 召開前 ぜん 選擇 せんたく 退出 たいしゅつ 民主進步黨 みんしゅしんぽとう ,之 これ 後 ご 以無黨籍 とうせき 身分 みぶん 投入 とうにゅう 參與 さんよ 2000年 ねん 中華民國 ちゅうかみんこく 總統 そうとう 選 せん 舉。雖然民主進步黨 みんしゅしんぽとう 提 ひさげ 名 めい 陳 ひね 水 すい 扁 ひらた 後 のち 其民意 みんい 調 ちょう 查僅排 はい 名 めい 第 だい 三 さん 位 い 、而遭遇 そうぐう 打擊 だげき 黨 とう 內信心 しんじん ,不 ふ 過 か 林 はやし 義雄 よしお 仍完全 ぜん 授權使 し 得 とく 中央 ちゅうおう 黨 とう 部 ぶ 與 あずか 競 きおい 選 せん 總 そう 部 ぶ 得 とく 以統一 とういつ [ 21] 。
1999年 ねん 12月6日 にち ,民主進步黨 みんしゅしんぽとう 趁著美麗 びれい 島 とう 事件 じけん 20週 しゅう 年 ねん 而於高雄 たかお 市 し 舉辦「歷史 れきし 終 おわり 究 きわむ 是 ぜ 美麗 びれい 的 てき ,我 わが 們還是 ぜ 會 かい 歡喜 かんき 的 てき 走 はし 下 しも 去 さ 」大型 おおがた 紀 き 念 ねん 晚 ばん 會 かい 。在 ざい 臺灣 たいわん 社會 しゃかい 尋 ひろ 求 もとめ 改革 かいかく 的 てき 氛圍下 か ,同年 どうねん 3月 がつ 18日 にち 民主進步黨 みんしゅしんぽとう 提 ひさげ 名 めい 的 てき 總統 そうとう 候 こう 選 せん 人 じん 陳 ひね 水 すい 扁 ひらた 和 やわ 副 ふく 總統 そうとう 候 こう 選 せん 人 じん 呂 りょ 秀蓮 しゅうれん 以497萬 まん 票 ひょう 、39.3%的 てき 得票 とくひょう 率 りつ 擊 げき 敗 はい 分裂 ぶんれつ 的 てき 中國 ちゅうごく 國民黨 こくみんとう 陣營 じんえい ,之 これ 後 ご 陳 ひね 水 すい 扁 ひらた 發表 はっぴょう 了 りょう 當選 とうせん 感 かん 言 げん 《人民 じんみん 的 てき 勝利 しょうり ,責任 せきにん 的 てき 開始 かいし 》。這使得 とく 民主進步黨 みんしゅしんぽとう 自 じ 成立 せいりつ 13年 ねん 後 ご 成功 せいこう 奪取 だっしゅ 中央 ちゅうおう 執政 しっせい 權 けん 而成為 ため 執政 しっせい 黨 とう ,並 なみ 且實現 じつげん 中華民國 ちゅうかみんこく 歷史 れきし 上 じょう 首 くび 次 じ 和平 わへい 的 てき 政黨 せいとう 輪 わ 替 がえ [ 16] 。考慮 こうりょ 到 いた 當 とう 天 てん 藍 あい 營支持 しじ 者 しゃ 落敗的 てき 情緒 じょうちょ ,林 はやし 義雄 よしお 在 ざい 當 とう 天 てん 確 かく 認可 にんか 以勝選 せん 的 てき 傍 はた 晚 ばん 立 たて 刻 こく 召集 しょうしゅう 輔選幹部 かんぶ 要求 ようきゅう 黨 とう 內不得 とく 有 ゆう 不 ふ 禮 れい 貌、對立 たいりつ 或 ある 者 もの 責 せめ 備的行為 こうい 出現 しゅつげん ,之 これ 後 ご 更 さら 公開 こうかい 呼 よび 籲所有 しょゆう 黨員 とういん 高度 こうど 自制 じせい 且不能 ふのう 介入 かいにゅう 衝突 しょうとつ 。不 ふ 過 か 在 ざい 當 とう 天 てん 晚 ばん 上 じょう 民主進步黨 みんしゅしんぽとう 重要 じゅうよう 人物 じんぶつ 施 ほどこせ 明德 めいとく 致電祝賀 しゅくが 林 はやし 義雄 よしお 的 てき 同時 どうじ ,表示 ひょうじ 從 したがえ 少年 しょうねん 時期 じき 推翻中國 ちゅうごく 國民黨 こくみんとう 政權 せいけん 的 てき 夢想 むそう 已 やめ 經 けい 實現 じつげん 、因 いん 此將離 はなれ 開 ひらき 民主進步黨 みんしゅしんぽとう ,對 たい 此林義雄 よしお 則 のり 全力 ぜんりょく 慰留 いりゅう 之 の 。
之 これ 後 ご 民主進步黨 みんしゅしんぽとう 籍 せき 立法 りっぽう 委員 いいん 陳 ちん 昭 あきら 南 みなみ 提案 ていあん 廢除 はいじょ 台 たい 獨 どく 黨 とう 綱 つな ,但 ただし 是 ぜ 在 ざい 民主進步黨 みんしゅしんぽとう 黨 とう 內反對 はんたい 聲音 こわね 過大 かだい 的 てき 情況 じょうきょう 下 か ,剛 つよし 就任 しゅうにん 中華民國 ちゅうかみんこく 總統 そうとう 的 てき 陳 ひね 水 すい 扁 ひらた 和 やわ 民主進步黨 みんしゅしんぽとう 主席 しゅせき 林 はやし 義雄 よしお 便 びん 介入 かいにゅう 協調 きょうちょう 而使得 とく 最後 さいご 提案 ていあん 撤銷。而在陳 ひね 水 すい 扁 ひらた 組 ぐみ 建 けん 政府 せいふ 團 だん 隊 たい 時 じ ,儘管因 いん 為 ため 勝 かち 選 せん 而有極 きょく 高 だか 聲望 せいぼう 的 てき 林 はやし 義雄 よしお 婉拒了 りょう 中華民國 ちゅうかみんこく 總統 そうとう 府 ふ 資 し 政 せい 職位 しょくい ,並 なみ 且宣布 せんぷ 不 ふ 再 さい 尋 ひろ 求 もとめ 民主進步黨 みんしゅしんぽとう 主席 しゅせき 獲得 かくとく 連 れん 任 にん 。在 ざい 民主 みんしゅ 進步 しんぽ 黨首 とうしゅ 度 ど 取得 しゅとく 執政 しっせい 權 けん 後 ご 1月 がつ 後 ご 表示 ひょうじ 自認 じにん 任務 にんむ 已 やめ 經 けい 完成 かんせい ,因 いん 此決定 けってい 提 ひさげ 前 ぜん 請辭民主進步黨 みんしゅしんぽとう 主席 しゅせき ,只 ただ 願意 がんい 繼續 けいぞく 擔任 たんにん 民主進步黨 みんしゅしんぽとう 首席 しゅせき 顧問 こもん 一 いち 職 しょく ,並 なみ 且引用 よう 美國 びくに 詩人 しじん 羅 ら 伯 はく 特 とく ·佛 ふつ 洛 らく 斯特的 てき 詩作 しさく 《未 み 走 はし 過 か 的 まと 路 ろ 》表明 ひょうめい 志向 しこう 。而在之 の 後 こう 舉辦的 てき 2000年 ねん 民主進步黨 みんしゅしんぽとう 主席 しゅせき 選 せん 舉 中 なか ,僅由當時 とうじ 高雄 たかお 市 し 市長 しちょう 謝 しゃ 長 ちょう 廷一人 ひとり 同額 どうがく 參 さん 選 せん ,最後 さいご 由 よし 其當選 とうせん 下 か 一任民主進步黨主席並且於7月 がつ 22日 にち 就任 しゅうにん 。
龍 りゅう 門 もん 核 かく 能 のう 發電 はつでん 廠 しょう 興 きょう 建 けん 問題 もんだい 很快引起林 はやし 義雄 よしお 與 あずか 陳 ひね 水 すい 扁 ひらた 政府 せいふ 間 あいだ 的 てき 不 ふ 同調 どうちょう 。
而過去 かこ 執政 しっせい 前 ぜん 始終 しじゅう 主張 しゅちょう 非核 ひかく 家 か 園 えん 理念 りねん 的 てき 民主進步黨 みんしゅしんぽとう 在 ざい 組成 そせい 政府 せいふ 後 ご ,隨 ずい 即 そく 面 めん 對 たい 過去 かこ 長期 ちょうき 支持 しじ 民主進步黨 みんしゅしんぽとう 的 てき 反核 はんかく 團體 だんたい 與 あずか 前 ぜん 民主進步黨 みんしゅしんぽとう 主席 しゅせき 林 はやし 義雄 よしお 、施 ほどこせ 明德 めいとく 等 とう 人 じん 要求 ようきゅう 兌現政治 せいじ 承諾 しょうだく 的 てき 龐大壓力 あつりょく ,而實際 ぎわ 上 じょう 在 ざい 當選 とうせん 前陳 ぜんちん 水 すい 扁 ひらた 便 びん 已 やめ 經 けい 簽署了 りょう 《立 たて 即 そく 終止 しゅうし 核 かく 四 よん 廠 しょう 興 きょう 建 けん 》承諾 しょうだく 書 しょ [ 22] 。陳 ひね 水 すい 扁 ひらた 同意 どうい 讓與 じょうよ 停 とま 建 たて 龍 りゅう 門 もん 核 かく 能 のう 發電 はつでん 廠 しょう 主張 しゅちょう 相 しょう 左 ひだり 的 てき 行政 ぎょうせい 院 いん 院長 いんちょう 唐 から 飛 ひ 辭職 じしょく ,之 これ 後 ご 陳 ひね 水 すい 扁 ひらた 曾經邀請林 はやし 義雄 よしお 組織 そしき 內閣。在 ざい 與 あずか 林 はやし 義雄 よしお 等 とう 民主進步黨 みんしゅしんぽとう 領 りょう 導 しるべ 人 じん 會商 かいしょう 後 ご ,決定 けってい 由 よし 當時 とうじ 行政 ぎょうせい 院 いん 副 ふく 院長 いんちょう 張 ちょう 俊雄 としお 接 せっ 任 にん 行政 ぎょうせい 院 いん 院長 いんちょう 。之 これ 後 ご 剛 つよし 就任 しゅうにん 中華民國 ちゅうかみんこく 總統 そうとう 的 てき 陳 ひね 水 すい 扁 ひらた 在 ざい 中華民國 ちゅうかみんこく 總統 そうとう 府 ふ 和 かず 中國 ちゅうごく 國民黨 こくみんとう 主席 しゅせき 連戰 れんせん 會 かい 面 めん ,但 ただし 是 ぜ 同 どう 一天張俊雄則宣佈停建正在建設中的龍門核能發電廠,進 しん 而引發 はつ 民主進步黨 みんしゅしんぽとう 與 あずか 在 ざい 野黨 やとう 間 あいだ 的 てき 政治 せいじ 風波 ふうは 。
對 たい 此在野 ざいや 的 てき 中國 ちゅうごく 國民黨 こくみんとう 與 あずか 連戰 れんせん 感 かん 到 いた 受到羞辱,中國 ちゅうごく 國民黨 こくみんとう 籍 せき 立法 りっぽう 委員 いいん 甚至干涉 かんしょう 總 そう 預 あずか 算 さん 、倒閣 とうかく 和 わ 發動 はつどう 連署 れんしょ 罷免 ひめん 陳 ひね 水 すい 扁 ひらた 等 とう 行動 こうどう ,開 ひらき 啟 けい 往後民主進步黨 みんしゅしんぽとう 執政 しっせい 期間 きかん 朝野 ちょうや 惡 あく 鬥的情況 じょうきょう 。對 たい 此時任 にん 首席 しゅせき 顧問 こもん 的 てき 林 はやし 義雄 よしお 向 こう 陳 ひね 水 すい 扁 ひらた 提議 ていぎ 不 ふ 需要 じゅよう 妥協 だきょう ,並 なみ 且提到 いた :「即 そく 使 つかい 人民 じんみん 不 ふ 支持 しじ ,上帝 じょうてい 也知道 どう 你做對 たい 了 りょう 的 てき 事情 じじょう ,沒 ぼつ 有 ゆう 必要 ひつよう 妥協 だきょう 、沒 ぼつ 有 ゆう 必要 ひつよう 出 で 賣 うり 靈魂 れいこん 。」不 ふ 過 か 司法 しほう 院 いん 大 だい 法官 ほうかん 作出 さくしゅつ 司法 しほう 院 いん 釋 しゃく 字 じ 第 だい 520號 ごう 解釋 かいしゃく ,認 みとめ 為 ため 行政 ぎょうせい 院 いん 並無 ならびな 逕行停止 ていし 經 けい 立法院 りっぽういん 通過 つうか 預 あずか 算 さん 的 てき 重大 じゅうだい 政策 せいさく 執行 しっこう 之 の 權限 けんげん 。面 めん 臨高度 ど 壓力 あつりょく 的 てき 陳 ひね 水 すい 扁 ひらた 在 ざい 和 わ 林 はやし 義雄 よしお 、張 ちょう 俊雄 としお 、謝 しゃ 長 ちょう 廷、施 ほどこせ 明德 めいとく 和 わ 民主進步黨 みんしゅしんぽとう 各派 かくは 系 けい 討論 とうろん 後 ご ,陳 ちん 水 みず 扁 ひらた 政府 せいふ 最終 さいしゅう 妥協 だきょう 並 なみ 且在2001年 ねん 2月 がつ 14日 にち 由 よし 宣 せん 佈回復興 ふっこう 建 けん 建 たて 龍 りゅう 門 もん 核 かく 能 のう 發電 はつでん 廠 しょう 、甚至獲得 かくとく 追加 ついか 預 あずか 算 さん [ 21] 。而對此林義雄 よしお 無法 むほう 接受 せつじゅ 妥協 だきょう 的 てき 想 そう 法 ほう ,行政 ぎょうせい 院 いん 院長 いんちょう 張 ちょう 俊宏 としひろ 則 のり 提出 ていしゅつ 在 ざい 沒 ぼつ 有 ゆう 公民 こうみん 投票 とうひょう 法 ほう 源 げん 的 てき 情況 じょうきょう 下 か ,由 ゆかり 行政 ぎょうせい 院 いん 成立 せいりつ 核 かく 四公投評估小組、之 これ 後 ご 在 ざい 2001年 ねん 年 ねん 底 そこ 前 ぜん 舉辦諮詢 しじゅん 性 せい 的 てき 核 かく 四 よん 公 おおやけ 投 とう [ 22] 。
同年 どうねん 2月 がつ 21日 にち ,林 はやし 義雄 よしお 於民主進步黨 みんしゅしんぽとう 總 そう 部 ぶ 召開記者 きしゃ 會 かい 並 なみ 且表示 ひょうじ 「核 かく 四 よん 爭議 そうぎ 中 ちゅう ,雖然自認 じにん 為 ため 問 とい 心 こころ 無 む 愧,但 ただし 是認 ぜにん 為 ため 還 かえ 是 ぜ 需要 じゅよう 負 ふ 起 おこり 連帶 れんたい 責任 せきにん 」,最終 さいしゅう 辭去 じきょ 民主進步黨 みんしゅしんぽとう 首席 しゅせき 顧問 こもん 的 てき 職位 しょくい [ 1] 。10天 てん 過 か 後 ご ,認 みとめ 為 ため 新 しん 政府 せいふ 努力 どりょく 不 ふ 夠的林 はやし 義雄 よしお 則 のり 結合 けつごう 反核 はんかく 團體 だんたい 發起 ほっき 遊行 ゆぎょう 活動 かつどう 。2001年 ねん 9月 がつ 21日 にち ,林 はやし 義雄 よしお 率 りつ 領 りょう 核 かく 四公投促進會於臺北市艋舺龍 りゅう 山寺 やまでら 進行 しんこう 第 だい 三 さん 度 ど 「核 かく 四 よん 公 おおやけ 投 なげ ,千里 せんり 苦行 くぎょう 」行動 こうどう ,在 ざい 為 ため 期 き 1年 ねん 的 てき 巡 じゅん 迴全國 ぜんこく 各 かく 縣 けん 市 し 途中 とちゅう 呼 よび 籲「誠 まこと 信 しん 立國 りっこく 」以及推動國會 こっかい 減 げん 半 はん 改革 かいかく 、核 かく 四 よん 公 おおやけ 投 とう 以及公民 こうみん 投票 とうひょう 立法 りっぽう 運動 うんどう 等 とう ,並 なみ 且希望 きぼう 能 のう 夠成為 ため 2004年 ねん 中華民國 ちゅうかみんこく 總統 そうとう 選 せん 舉 的 てき 重要 じゅうよう 政治 せいじ 議題 ぎだい 。然 しか 而由於感到 いた 經 けい 行政 ぎょうせい 院 いん 對 たい 非核 ひかく 家 か 園 えん 共 ども 識的推動消極 しょうきょく ,民主進步黨 みんしゅしんぽとう 黨 とう 團 だん 也一直 ちょく 未 み 將 しょう 《公民 こうみん 投票 とうひょう 法 ほう 》排 はい 入 にゅう 優先 ゆうせん 法案 ほうあん ,這使得 とく 核 かく 四公投促進會成員累積許多不滿[ 22] 。2002年 ねん 2月 がつ ,林 はやし 義雄 よしお 透過 とうか 慈林教育 きょういく 基金 ききん 會 かい 成立 せいりつ 了 りょう 台灣 たいわん 民主 みんしゅ 運動 うんどう 館 かん ,希望 きぼう 能 のう 夠以照 あきら 片 へん 、書畫 しょが 、文字 もじ 等 とう 方式 ほうしき 展示 てんじ 臺灣 たいわん 近 きん 百 ひゃく 年 ねん 爭 そう 取 と 民主 みんしゅ 的 てき 歷史 れきし [ 23] 。
由 よし 於《公民 こうみん 投票 とうひょう 法 ほう 》嚴格 げんかく 的 てき 規定 きてい ,使 つかい 得 とく 在 ざい 2008年 ねん 以前 いぜん 仍然沒 ぼつ 有 ゆう 全國 ぜんこく 性 せい 公民 こうみん 投票 とうひょう 獲得 かくとく 通過 つうか 。
儘管林 はやし 義雄 よしお 拒絕 きょぜつ 了 りょう 有 ゆう 關 せき 參與 さんよ 2004年 ねん 中華民國 ちゅうかみんこく 總統 そうとう 選 せん 舉的建議 けんぎ ,但 ただし 是 ぜ 同意 どうい 應 おう 該要對 たい 陳 ひね 水 すい 扁 ひらた 政府 せいふ 施 ほどこせ 加 か 更 さら 多 た 壓力 あつりょく ,以避免 めん 民主進步黨 みんしゅしんぽとう 政府 せいふ 不斷 ふだん 向 こう 在野 ざいや 的 てき 泛藍 陣營 じんえい 妥協 だきょう 、甚至因 いん 為 ため 無法 むほう 實踐 じっせん 重大 じゅうだい 政見 せいけん 而失去 さ 既 すんで 有 ゆう 支持 しじ 者 しゃ 的 てき 選 せん 票 ひょう 。2003年 ねん 3月 がつ 17日 にち ,林 はやし 義雄 よしお 等 とう 核 かく 四公投促進會成員在行政院發動靜坐守夜行動,要求 ようきゅう 陳 ひね 水 すい 扁 ひらた 政府 せいふ 應 おう 非核 ひかく 家 か 園 えん 理想 りそう 的 てき 承諾 しょうだく 、在 ざい 舉辦2004年 ねん 中華民國 ちゅうかみんこく 總統 そうとう 選 せん 舉前先行 せんこう 展開 てんかい 核 かく 四 よん 公 おおやけ 投 とう 。對 たい 此時任 にん 行政 ぎょうせい 院 いん 院長 いんちょう 的 てき 游 ゆう 錫 すず 堃 以私人身 じんしん 分 ぶん 前 ぜん 往關心 かんしん ,但 ただし 是 ぜ 核 かく 四 よん 公 おおやけ 投 とう 促進 そくしん 會 かい 認 みとめ 為 ため 游 ゆう 錫 すず 堃與行政 ぎょうせい 院 いん 對 たい 於訴求 そきゅう 並 なみ 沒 ぼつ 有 ゆう 處理 しょり 誠意 せいい 。而中華民國 ちゅうかみんこく 總統 そうとう 府 ふ 也曾透過 とうか 管 かん 道 どう 與 あずか 核 かく 四公投促進會成員溝通,希望 きぼう 能 のう 夠取消 とりけし 行政 ぎょうせい 院 いん 和 わ 總統 そうとう 府 ふ 的 てき 靜坐 せいざ 活動 かつどう ,但 ただし 對 たい 此核四公投促進會則要求達成其訴求[ 22] 。
而林義雄 よしお 一 いち 系列 けいれつ 「核 かく 四 よん 公 おおやけ 投 なげ ,千里 せんり 苦行 くぎょう 」行動 こうどう 以及後來 こうらい 發起 ほっき 的 てき 「誠 まこと 信 しん 立國 りっこく 」運動 うんどう ,引起台灣 たいわん 社會 しゃかい 開始 かいし 對 たい 公民 こうみん 投票 とうひょう 權利 けんり 有 ゆう 所 しょ 重視 じゅうし 。在 ざい 社會 しゃかい 壓力 あつりょく 不斷 ふだん 施 ほどこせ 壓 あつ 下 か ,使 つかい 得 とく 向 こう 來 らい 反對 はんたい 公民 こうみん 投票 とうひょう 的 てき 中國 ちゅうごく 國民黨 こくみんとう 和 わ 親 おや 民 みん 黨 とう 也開始 かいし 推動《公民 こうみん 投票 とうひょう 法 ほう 》。立法院 りっぽういん 最後 さいご 在 ざい 2003年 ねん 11月通過 つうか 《公民 こうみん 投票 とうひょう 法 ほう 》,但 ただし 是 ぜ 由 よし 於其門 もん 檻 おり 過 か 高 こう 使 し 得 とく 法案 ほうあん 實際 じっさい 運 うん 作並 さくなみ 不可 ふか 行 ぎょう ,甚至由 よし 泛藍陣營 じんえい 推出的 てき 《公民 こうみん 投票 とうひょう 法 ほう 》又 また 被 ひ 稱 しょう 作 さく 「鳥 とり 籠 かご 公 こう 投 とう 法 ほう 」。但 ただし 是 ぜ 有 ゆう 鑑 かん 於在第 だい 三 さん 次 じ 「核 かく 四 よん 公 おおやけ 投 なげ ,千里 せんり 苦行 くぎょう 」苦行 くぎょう 結束 けっそく 後 ご 法案 ほうあん 仍然獲得 かくとく 通過 つうか ,而當時 とうじ 泛綠 陣營 じんえい 在 ざい 立法院 りっぽういん 內人數也 かずや 尚 なお 未 み 過半 かはん ,林 はやし 義雄 よしお 決定 けってい 將 はた 其重點 てん 放 ひ 在 ざい 逐漸朝 あさ 向 むかい 「誠 まこと 信 しん 立國 りっこく 」的 てき 理念 りねん [ 24] 。
不 ふ 過 か 林 はやし 義雄 よしお 仍然批評 ひひょう 公民 こうみん 投票 とうひょう 的 てき 連署 れんしょ 人數 にんずう 遠 とお 比 ひ 中華民國 ちゅうかみんこく 總統 そうとう 候 こう 選 せん 人 じん 連署 れんしょ 人數 にんずう 還 かえ 要 よう 多 た 出 で 許多 きょた ,並 なみ 且表示 ひょうじ :「國民黨 こくみんとう 主導 しゅどう 通過 つうか 對 たい 人民 じんみん 不 ふ 公 おおやけ 不義 ふぎ 的 てき 《公 おおやけ 投 とう 法 ほう 》,應 おう 該盡力 じんりょく 補正 ほせい ;行政 ぎょうせい 院 いん 也應該有一 いち 個 こ 正確 せいかく 的 てき 態度 たいど ,任 にん 何 なん 在 ざい 立法 りっぽう 過程 かてい 未 み 盡 つき 全力 ぜんりょく 的 てき 政黨 せいとう ,都 と 應 おう 該對人 じん 民有 みんゆう 所 しょ 交代 こうたい 。」 同時 どうじ 他 た 計畫 けいかく 在 ざい 12月 がつ 12日 にち 時 じ ,帶 おび 領 りょう 核 かく 四公投促進會志工前往中國國民黨中央黨部要求修正[ 25] 。而在2004年 ねん 3月 がつ 中華民國 ちゅうかみんこく 總統 そうとう 選 せん 舉開票 かいひょう 後 ご ,支持 しじ 連戰 れんせん 和 わ 宋 そう 楚瑜 そゆ 的 てき 泛藍陣營 じんえい 票數 ひょうすう 和 わ 支持 しじ 陳 ひね 水 すい 扁 ひらた 與 あずか 呂 りょ 秀蓮 しゅうれん 的 てき 泛綠陣營 じんえい 票數 ひょうすう 過 か 於接近 せっきん 、而在臺灣 たいわん 社會 しゃかい 引發爭議 そうぎ ,對 たい 此林義雄 よしお 出面 でづら 公開 こうかい 呼 よび 籲中國 ちゅうごく 國民黨 こくみんとう 和 わ 民主進步黨 みんしゅしんぽとう 等 とう 政治 せいじ 人物 じんぶつ 不要 ふよう 繼續 けいぞく 激化 げきか 族 ぞく 群 ぐん 衝突 しょうとつ [ 1] ;同時 どうじ 他 た 也針對 たい 三 さん 一 いち 九 きゅう 槍 やり 擊 げき 事件 じけん 發表 はっぴょう 了 りょう 祈 いのり 禱文:「每 まい 當 とう 我 わが 們有糾紛衝突 しょうとつ 的 てき 時候 じこう ,祈 いのり 求 もとめ 您賜給 きゅう 我 わが 們智慧 ちえ ,激情 げきじょう 過 か 後 ご ,能 のう 以無比 ひ 的 てき 愛 あい 和 わ 寬容 かんよう 的 てき 心 しん ,拋棄心中 しんちゅうの 的 てき 不安 ふあん 、不滿 ふまん 與 あずか 怨恨 えんこん ,再 さい 一次溫暖地擁抱不同理想的同胞」
林 はやし 義雄 よしお 認 みとめ 為 ため 朝野 ちょうや 政黨 せいとう 應 おう 該依照 あきら 過去 かこ 承諾 しょうだく 而將立法 りっぽう 委員 いいん 席次 せきじ 減 げん 半 はん 。
早 さ 在 ざい 2001年 ねん 中華民國 ちゅうかみんこく 立法 りっぽう 委員 いいん 選 せん 舉 時 とき ,朝野 あさの 政黨 せいとう 便 びん 在 ざい 選 せん 舉時先後 せんご 把 わ 立法院 りっぽういん 席次 せきじ 減 げん 半 はん 作為 さくい 政見 せいけん ;對 たい 此核四公投促進會早在2003年 ねん 3月 がつ 發起 ほっき 「誠 まこと 信 しん 立國 りっこく 」行動 こうどう ,要求 ようきゅう 修正 しゅうせい 《公民 こうみん 投票 とうひょう 法 ほう 》以及立法 りっぽう 委員 いいん 席次 せきじ 減 げん 半 はん 落實諾 だく 言 ごと [ 26] 。而林義雄 よしお 先 さき 是 ぜ 前 ぜん 往多次 じ 拜 はい 會 かい 各 かく 政黨 せいとう 主席 しゅせき ,而為了 りょう 推動立法院 りっぽういん 席次 せきじ 減 げん 半 はん 的 てき 政治 せいじ 改革 かいかく 而前往立法院 りっぽういん 發起 ほっき 長 ちょう 達 たち 19天 てん 的 てき 絕食 ぜっしょく 靜坐 せいざ ,藉此也讓社會 しゃかい 大 だい 眾開始 かいし 關 せき 注 ちゅう 立法院 りっぽういん 席次 せきじ 減 げん 半 はん 的 てき 議題 ぎだい [ 24] 。然 しか 而在這之前 ぜん 民主進步黨 みんしゅしんぽとう 籍 せき 立法 りっぽう 委員 いいん 林 はやし 濁水 だくすい 便 びん 直言 ちょくげん 立法院 りっぽういん 席次 せきじ 減 げん 半 はん 之 の 改革 かいかく 行動 こうどう 純 じゅん 屬 ぞく 討好民 みん 粹 いき 、並 なみ 不 ふ 符合 ふごう 憲政 けんせい 學理 がくり 也會扭曲民意 みんい ,同時 どうじ 他 た 也提到 いた 將 はた 立法院 りっぽういん 席次 せきじ 減 げん 半 はん 後 ご 將 しょう 會 かい 造成 ぞうせい 民主進步黨 みんしゅしんぽとう 往後難 なん 以掌握 しょうあく 權力 けんりょく 。2004年 ねん 8月 がつ 17日 にち 時 じ ,林 はやし 濁水 だくすい 更 さら 呼 よび 籲林義雄 よしお 「自我 じが 反省 はんせい 錯誤 さくご ,不要 ふよう 反 はん 智 さとし 、硬 かた 要 よう 推動這個傷害 しょうがい 民主 みんしゅ 的 てき 制度 せいど 」。
不 ふ 過 か 林 はやし 義雄 よしお 仍然召集 しょうしゅう 核 かく 四公投促進會志工們在立法院外圍繞行、靜坐 せいざ ,期 き 望 もち 自 じ 8月 がつ 23日 にち 開始 かいし 審議 しんぎ 修 おさむ 憲 けん 的 てき 立法院 りっぽういん 能 のう 夠有所 しょ 作為 さくい 。8月25日 にち 立法院 りっぽういん 以200比 ひ 1的 てき 得票 とくひょう 數 すう 通過 つうか 立法院 りっぽういん 席次 せきじ 減 げん 半 はん 修 おさむ 憲 けん 案 あん ,而林義雄 よしお 在 ざい 當 とう 天 てん 發表 はっぴょう 給 きゅう 民主進步黨 みんしゅしんぽとう 全體 ぜんたい 黨員 とういん 的 てき 公開 こうかい 信 しんじ 《克服 こくふく 挑戰 ちょうせん ,開 ひらけ 創 つく 新 しん 局 きょく —敬 けい 致民主進步黨 みんしゅしんぽとう 黨員 とういん 同志 どうし 》中 ちゅう 則 のり 批評 ひひょう 林 りん 濁水 だくすい 反對 はんたい 席次 せきじ 減 げん 半 はん 改革 かいかく 的 てき 言論 げんろん ,已 やめ 經 けい 丟棄自己 じこ 3年 ねん 前 まえ 競 きおい 選 せん 立法 りっぽう 委員 いいん 時 じ 的 てき 承諾 しょうだく 並 なみ 且傷害 しょうがい 民主進步黨 みんしゅしんぽとう 一向擁有的改革進步形象[ 26] [ 27] 。同時 どうじ 他 た 也提到 いた 如果民主進步黨 みんしゅしんぽとう 持續 じぞく 保持 ほじ 民主 みんしゅ 和樣 わよう 貌的形象 けいしょう ,即 そく 便 びん 是 ぜ 金 かね 馬 ば 地區 ちく 人民 じんみん 和 わ 臺灣 たいわん 原住民 げんじゅうみん 都 と 遲 おそ 早 はや 會 かい 選擇 せんたく 民主進步黨 みんしゅしんぽとう 提 ひさげ 名 めい 的 てき 候 こう 選 せん 人 じん [ 12] 。2005年 ねん 5月 がつ 中華民國 ちゅうかみんこく 舉辦國民 こくみん 大會 たいかい 代表 だいひょう 選 せん 舉後 ご ,任務 にんむ 型 がた 國民 こくみん 大會 たいかい 代表 だいひょう 複 ふく 決 けつ 通過 つうか 《中華民國 ちゅうかみんこく 憲法 けんぽう 》修正 しゅうせい 案 あん ,正式 せいしき 將 はた 立法院 りっぽういん 席次 せきじ 減 げん 半 はん 成 なり 為 ため 113席 せき 。
但 ただし 是也 これや 由 よし 於多次 じ 對 たい 於民主進步黨 みんしゅしんぽとう 施政 しせい 提出 ていしゅつ 意見 いけん ,這使得 とく 其與時任 ときとう 中華民國 ちゅうかみんこく 總統 そうとう 的 てき 陳 ひね 水 すい 扁 ひらた 關係 かんけい 極 ごく 為 ため 謹慎 きんしん ,也由於改革 かいかく 理念 りねん 使 し 得 とく 其與民主進步黨 みんしゅしんぽとう 高層 こうそう 逐漸遠 とお 離 はなれ 。2005年 ねん 5月 がつ 27日 にち ,林 はやし 義雄 よしお 接受 せつじゅ 《中國時報 ちゅうごくじほう 》記者 きしゃ 何 なに 榮 さかえ 幸 こう 專 せん 訪 おとずれ 時 じ 表示 ひょうじ 中華人民共和國 ちゅうかじんみんきょうわこく 是 ぜ 一 いち 個 こ 大國 たいこく ,臺灣 たいわん 是 ぜ 小 しょう 國家 こっか 且正在 ざい 中國 ちゅうごく 大陸 たいりく 旁 つくり 邊 あたり ,也因此中國 ちゅうごく 大陸 たいりく 的 てき 各項 かくこう 政治 せいじ 、軍事 ぐんじ 、經濟 けいざい 運 うん 作 さく 都會 とかい 影響 えいきょう 到 いた 臺灣 たいわん 。對 たい 此他認 みとめ 為 ため 小國 しょうこく 與 あずか 大國 たいこく 互動最 さい 重要 じゅうよう 的 てき 是 ぜ 必須 ひっす 讓 ゆずる 大國 たいこく 相 しょう 信 しんじ 「你的存在 そんざい 不 ふ 會 かい 妨 さまたげ 礙它的 てき 利益 りえき 」,讓 ゆずる 大國 たいこく 能 のう 夠相信 しん 小國 しょうこく 政治 せいじ 領 りょう 導 しるべ 人 じん 和 わ 它的對應 たいおう 是 ぜ 真誠 しんせい 、這是互動良好 りょうこう 的 てき 最 さい 基本 きほん 前提 ぜんてい 。同時 どうじ 他 た 也提到 いた :「如果我 わが 們的政治 せいじ 領袖 りょうしゅう 自作 じさく 聰明 そうめい ,想 そう 要用 ようよう 一般國際政治經常有的爾虞我詐外交手段,我 が 相 しょう 信 しんじ ,最後 さいご 逃不出 で 大國 たいこく 的 てき 掌 てのひら 心 しん ,等 とう 於是自 じ 尋 ひろ 死 し 路 ろ 。[ 28] 」
最後 さいご 是 ぜ 由 よし 和 わ 林 はやし 義雄 よしお 同樣 どうよう 出身 しゅっしん 宜 よろし 蘭 あららぎ 縣 けん 的 てき 游 ゆう 錫 すず 堃 贏得2006年 ねん 民主進步黨 みんしゅしんぽとう 主席 しゅせき 補選 ほせん 。
2005年 ねん ,民主進步黨 みんしゅしんぽとう 主席 しゅせき 蘇 そ 貞 さだ 昌 あきら 因 いん 為 ため 民主進步黨 みんしゅしんぽとう 在 ざい 2005年 ねん 中華民國 ちゅうかみんこく 縣 けん 市長 しちょう 暨縣市 し 議員 ぎいん 選 せん 舉 大敗 たいはい 後 ご 宣布 せんぷ 請辭[ 1] 。在 ざい 民主進步黨 みんしゅしんぽとう 黨 とう 內氣氛低迷 ていめい 的 てき 情況 じょうきょう 下 か ,許多 きょた 人 じん 開始 かいし 希望 きぼう 林 はやし 義雄 よしお 能 のう 夠重新 しん 擔任 たんにん 民主進步黨 みんしゅしんぽとう 主席 しゅせき 以重振 ふ 士氣 しき ,陳 ちん 水 みず 扁 ひらた 亦 また 表示 ひょうじ 若 わか 其有意 ゆうい 願 ねがい 的 てき 話 ばなし 也願意 がんい 公開 こうかい 表 ひょう 態 たい 支持 しじ 。但 ただし 同年 どうねん 12月 がつ 15日 にち ,林 はやし 義雄 よしお 罕見地 ち 召開2場 じょう 記者 きしゃ 會 かい 並 なみ 且發表 はっぴょう 《致民進黨 みんしんとう 員 いん 同志 どうし 公開 こうかい 信 しん 》與 あずか 《致陳水 すい 扁 ひらた 總統 そうとう 公開 こうかい 信 しん 》。前者 ぜんしゃ 提 ひっさげ 到 いた 民主進步黨 みんしゅしんぽとう 針 はり 對 たい 三 さん 合 ごう 一 いち 選 せん 舉失 しつ 利 り 應 おう 當 とう 如何 いか 檢討 けんとう ,並 なみ 且明確 かく 向 こう 全體 ぜんたい 黨員 とういん 表 ひょう 態 たい 中華民國 ちゅうかみんこく 總統 そうとう 府 ふ 或 ある 者 もの 民主進步黨 みんしゅしんぽとう 高層 こうそう 不 ふ 宜 よろし 參 さん 選 せん 民主進步黨 みんしゅしんぽとう 主席 しゅせき [ 29] ;後者 こうしゃ 則 そく 向 こう 中華民國 ちゅうかみんこく 總統 そうとう 陳 ひね 水 すい 扁 ひらた 針 はり 對 たい 政府 せいふ 改組 かいそ 問題 もんだい 提出 ていしゅつ 建議 けんぎ ,並 なみ 且呼籲曾經 けい 擔任 たんにん 中華民國 ちゅうかみんこく 總統 そうとう 、中華民國 ちゅうかみんこく 副 ふく 總統 そうとう 、行政 ぎょうせい 院 いん 院長 いんちょう 、甚至有意 ゆうい 參加 さんか 2008年 ねん 中華民國 ちゅうかみんこく 總統 そうとう 選 せん 舉 者 もの 都 と 不適合 ふてきごう 擔任 たんにん 新任 しんにん 民主進步黨 みんしゅしんぽとう 主席 しゅせき ,其中他 た 表示 ひょうじ :「本 ほん 黨 とう 堪 こらえ 當 とう 重任 じゅうにん 之 の 人才 じんさい 都 と 已 やめ 經 けい 擔任 たんにん 過 か 行政 ぎょうせい 院長 いんちょう ,如果再 さい 就黨內同志 どうし 挑選,似 に 乎不能 ふのう 一新 いっしん 形象 けいしょう ,對 たい 本 ほん 黨 とう 發展 はってん 前途 ぜんと 並無 ならびな 助 じょ 益 えき 。[ 30] 」
然 しか 而林義雄 よしお 的 てき 聲明 せいめい 被 ひ 視 し 為 ため 針 はり 對 たい 當時 とうじ 擔任 たんにん 中華民國 ちゅうかみんこく 副 ふく 總統 そうとう 的 てき 呂 りょ 秀蓮 しゅうれん 和 かず 剛 つよし 辭去 じきょ 中華民國 ちゅうかみんこく 總統 そうとう 府 ふ 秘書 ひしょ 長 ちょう 職位 しょくい 的 てき 游 ゆう 錫 すず 堃,並 なみ 且隨即 そく 引起黨 とう 內部分 ぶぶん 人士 じんし 的 てき 不滿 ふまん 。其中林 りん 濁水 だくすい 批評 ひひょう 林 はやし 義雄 よしお 「既 すんで 沒 ぼつ 有 ゆう 討論 とうろん ,也沒有 ゆう 說明 せつめい 理由 りゆう ,也不必共識,大家 たいか 聽我的 てき 」,而立 じりつ 法 ほう 委員 いいん 陳 ちん 景 けい 峻 たかし 則 のり 表示 ひょうじ 「條件 じょうけん 說 せつ 是 ぜ 林 りん 前 ぜん 主席 しゅせき 的 てき 期待 きたい ,但 ただし 是 ぜ 我 わが 們黨章 あきら 有 ゆう 黨 とう 章 あきら 的 てき 規定 きてい 」。另外對 たい 於林義雄 よしお 批評 ひひょう 參 さん 選 せん 將 しょう 會 かい 對 たい 民主進步黨 みんしゅしんぽとう 與 あずか 臺灣 たいわん 未來 みらい 無益 むえき 、仍準備 じゅんび 參 さん 選 せん 民主進步黨 みんしゅしんぽとう 主席 しゅせき 的 てき 游 ゆう 錫 すず 堃則回 かい 應 おう :「他 た (林 はやし 義雄 よしお )在 ざい 擔任 たんにん 主席 しゅせき 任 にん 內,我 わが 印象 いんしょう 最深 さいしん 刻 こく 就是他 た 的 てき 無私 むし 與 あずか 承 うけたまわ 擔。要 よう 參 さん 選 せん 主席 しゅせき ,該走就走;對 たい 於忠於職務 しょくむ ,勇 いさむ 於承擔;未來 みらい 我 が 會 かい 秉持這樣的 てき 原則 げんそく ,繼續 けいぞく 走 はし 下 しも 去 さ 。[ 31] 」
不 ふ 過 か 林 はやし 義雄 よしお 在 ざい 發表 はっぴょう 聲明 せいめい 的 てき 同時 どうじ 也提到 いた :「自 じ 從 したがえ 2000年 ねん 黨 とう 主席 しゅせき 任 にん 滿 まん 後 ご ,我 わが 就計畫 けいかく 適時 てきじ 退出 たいしゅつ 本 ほん 黨 とう ,致力於文教 きょう 事業 じぎょう 。可 か 是 ぜ 一方面由於難以割捨同志之情,另一方面本黨主持新政府也未見順利,所以 ゆえん 遲疑 ちぎ 至 いたり 今 いま 。」而林義雄 よしお 在 ざい 過去 かこ 也多次 じ 因 いん 為 ため 政府 せいふ 推動核 かく 四公投不力而思考過退黨問題,此外許多 きょた 民主進步黨 みんしゅしんぽとう 高層 こうそう 由 よし 於擔憂 う 林 はやし 義雄 よしお 退 すさ 黨 とう 後引 あとひき 起 おこり 的 てき 政治 せいじ 風 ふう 暴而積極 せっきょく 與 あずか 其溝通 どおり 。而在林 はやし 義雄 よしお 試 ためし 圖 ず 要求 ようきゅう 陳 ひね 水 すい 扁 ひらた 介入 かいにゅう 勸 すすむ 退 すさ 游 ゆう 錫 すず 堃參與 さんよ 2006年 ねん 民主進步黨 みんしゅしんぽとう 主席 しゅせき 補選 ほせん 無效 むこう 後 ご ,民主進步黨 みんしゅしんぽとう 黨 とう 內便擔憂如果公開 こうかい 信 しんじ 未 み 獲 え 具體 ぐたい 回 かい 應 おう 、而勸進 かんじん 人選 じんせん 都 と 不 ふ 願意 がんい 投入 とうにゅう 民主進步黨 みんしゅしんぽとう 主席 しゅせき 選 せん 舉時,林 はやし 義雄 よしお 可能 かのう 在 ざい 第 だい 一時間以退黨明志。之 これ 後 ご 林 はやし 義雄 よしお 則 のり 表 ひょう 態 たい 支持 しじ 退出 たいしゅつ 新 しん 潮流 ちょうりゅう 系 けい 的 てき 前 ぜん 彰 あきら 化 か 縣 けん 縣 けん 長 ちょう 翁 おう 金 きん 珠 たま 與 あずか 蔡同榮 さかえ 、游 ゆう 錫 すず 堃等3人 にん 競 きおい 選 せん ,但 ただし 是 ぜ 翁 おきな 金 きん 珠 たま 在 ざい 民主進步黨 みんしゅしんぽとう 主席 しゅせき 補選 ほせん 中 ちゅう 只 ただ 拿下不 ふ 到 いた 10%的 てき 選 せん 票 ひょう ,最後 さいご 仍然敗 はい 給 きゅう 陳 ひね 水 すい 扁 ひらた 支持 しじ 的 てき 主流 しゅりゅう 派 は 候 こう 選 せん 人 じん 游 ゆう 錫 すず 堃[ 32] 。
林 はやし 義雄 よしお 於2005年 ねん 一 いち 度 ど 退出 たいしゅつ 政 せい 壇 だん 後 ご ,在 ざい 2008年 ねん 時 じ 則 のり 出面 でづら 勸進 かんじん 蔡英文 えいぶん 參 さん 選 せん 民主進步黨 みんしゅしんぽとう 主席 しゅせき 。
由 よし 於和執政 しっせい 主流 しゅりゅう 派 は 疏遠的 てき 林 はやし 義雄 よしお 其所支持 しじ 的 てき 翁 おきな 金 きん 珠 たま 未 み 能 のう 夠當選 とうせん 民主進步黨 みんしゅしんぽとう 主席 しゅせき ,這加速 そく 不滿 ふまん 民主進步黨 みんしゅしんぽとう 執政 しっせい 表現 ひょうげん 、其意見 いけん 又 また 未 み 獲得 かくとく 民主進步黨 みんしゅしんぽとう 高層 こうそう 採納 さいのう 的 てき 林 はやし 義雄 よしお 選擇 せんたく 離 はなれ 開 ひらき 民主進步黨 みんしゅしんぽとう 。實際 じっさい 上林 うえばやし 義雄 よしお 在 ざい 勸進 かんじん 翁 おきな 金 きん 珠 たま 時 じ 便 びん 表示 ひょうじ 如果不 ふ 成功 せいこう 的 てき 話 ばなし 將 しょう 會 かい 選擇 せんたく 退 すさ 黨 とう ,而當時 とうじ 民主進步黨 みんしゅしんぽとう 黨 とう 內也有 ゆう 許多 きょた 人 じん 擔憂認 みとめ 為 ため 結果 けっか 不 ふ 理想 りそう 的 てき 林 はやし 義雄 よしお 會 かい 有 ゆう 後續 こうぞく 行動 こうどう 。之 これ 後 ご 林 はやし 義雄 よしお 先 さき 發表 はっぴょう 一 いち 封 ふう 公開 こうかい 信 しんじ ,說明 せつめい 中華民國 ちゅうかみんこく 總統 そうとう 與 あずか 行政 ぎょうせい 院 いん 院長 いんちょう 間 あいだ 的 てき 互動關係 かんけい 。而在蘇 そ 貞 さだ 昌 あきら 與 あずか 游 ゆう 錫 すず 堃即將 しょう 分別 ふんべつ 上 じょう 任 にん 行政 ぎょうせい 院 いん 院 いん 長和 おさわ 民主進步黨 みんしゅしんぽとう 主席 しゅせき 前 ぜん 夕 ゆう ,林 はやし 義雄 よしお 在 ざい 2006年 ねん 1月 がつ 24日 にち 發表 はっぴょう 公開 こうかい 信 しんじ 《永 なが 為 ため 民主 みんしゅ 國家 こっか 主人 しゅじん -為 ため 退出 たいしゅつ 民主進步黨 みんしゅしんぽとう 告 つげ 同志 どうし 書 しょ 》正式 せいしき 退出 たいしゅつ 民主進步黨 みんしゅしんぽとう ,並 なみ 且表示 ひょうじ 希望 きぼう 成 なり 為 ため 「超然 ちょうぜん 的 てき 民主 みんしゅ 國家 こっか 主人 しゅじん 」而不再 さい 附屬 ふぞく 於任何 なん 政黨 せいとう [ 32] 。其中林 はやし 義雄 よしお 在 ざい 公開 こうかい 信 しん 中 ちゅう 還 かえ 批評 ひひょう 選 せん 舉造成 ぞうせい 臺灣 たいわん 族 ぞく 群 ぐん 更 さら 的 てき 對立 たいりつ ,而他已 やめ 經 けい 無 む 意 い 從事 じゅうじ 政黨 せいとう 事務 じむ 引此對 たい 於其來 らい 說 せつ 是 ぜ 否 ひ 為 ため 民主進步黨 みんしゅしんぽとう 黨員 とういん 已 やめ 經 けい 沒 ぼつ 有 ゆう 任 にん 何 なん 意義 いぎ ,這也讓 ゆずる 林 はやし 義雄 よしお 成 なり 為 ため 繼 つぎ 施 ほどこせ 明德 めいとく 、許信良 きょしんりょう 後 ご 第 だい 三位退出民主進步黨的前民主進步黨主席[ 33] 。
在 ざい 這之後 ご 林 はやし 義雄 よしお 恢復 かいふく 了 りょう 民間 みんかん 人士 じんし 的 てき 身分 みぶん ,並 なみ 且與民主進步黨 みんしゅしんぽとう 斷絕 だんぜつ 了 りょう 絕大 ぜつだい 部分 ぶぶん 關係 かんけい [ 19] 。同年 どうねん 9月 がつ 28日 にち 陳 ひね 水 すい 扁 ひらた 參加 さんか 民主進步黨 みんしゅしんぽとう 創 そう 黨 とう 20周年 しゅうねん 黨 とう 慶 けい 致詞時 じ ,便 びん 表示 ひょうじ 民主進步黨 みんしゅしんぽとう 是 ぜ 臺灣 たいわん 第 だい 一 いち 個 こ 自由 じゆう 多元的 たげんてき 民主 みんしゅ 政黨 せいとう ,由 ゆかり 於不同意 どうい 見和 みわ 主張 しゅちょう 能 のう 夠被提出 ていしゅつ 討論 とうろん 使 し 得 とく 民主進步黨 みんしゅしんぽとう 能 のう 夠不斷 ふだん 進步 しんぽ ,而此舉也被 ひ 認 みとめ 為 ため 是 ぜ 要 よう 和 わ 林 はやし 義雄 よしお 修復 しゅうふく 關係 かんけい 。實際 じっさい 上林 うえばやし 義雄 よしお 退 すさ 離 はなれ 民主進步黨 みんしゅしんぽとう 後 ご 隨 したがえ 即 そく 引起黨 とう 內擔憂 う 發生 はっせい 退 すさ 黨 とう 潮 しお 的 てき 情況 じょうきょう ,而之後 ご 民主進步黨 みんしゅしんぽとう 也不斷 ふだん 與 あずか 過去 かこ 成員 せいいん 接 せっ 洽 あまね 以強化 か 自身 じしん 實力 じつりょく 。而在前 ぜん 民主進步黨 みんしゅしんぽとう 主席 しゅせき 施 ほどこせ 明德 めいとく 發動 はつどう 百 ひゃく 萬 まん 人民 じんみん 倒 たおせ 扁 ひらた 運動 うんどう 後 ご ,林 はやし 義雄 よしお 在 ざい 和 わ 時任 ときとう 行政 ぎょうせい 院 いん 院長 いんちょう 的 てき 蘇 そ 貞 さだ 昌 あきら 會 かい 面 めん 時 じ 便 びん 表示 ひょうじ 不 ふ 會 かい 參與 さんよ 行動 こうどう ,同時 どうじ 也拒絕 きょぜつ 了 りょう 施 ほどこせ 明德 めいとく 陣營 じんえい 希望 きぼう 拉 ひしげ 攏其參加 さんか 行動 こうどう 。不 ふ 過 か 在 ざい 民主進步黨 みんしゅしんぽとう 內雖然 しか 有 ゆう 許多 きょた 聲音 こわね 希望 きぼう 林 はやし 義雄 よしお 能 のう 夠重新 しん 領 りょう 導 しるべ 民主進步黨 みんしゅしんぽとう ,以繼續 けいぞく 為 ため 深化 しんか 臺灣 たいわん 民主 みんしゅ 而努力 どりょく ;但 ただし 是也 これや 有 ゆう 一部分認為與其讓林義雄成為政黨惡鬥的犧牲者,反 はん 而讓其回歸 かいき 民間 みんかん 更 さら 能 のう 夠發揮 はっき 許多 きょた 作用 さよう [ 19] 。
在 ざい 2006年 ねん 9月 がつ 29日 にち ,林 はやし 義雄 よしお 接受 せつじゅ 日本 にっぽん 《產經新聞 さんけいしんぶん 》訪問 ほうもん 時 じ 表示 ひょうじ 2000年 ねん 被 ひ 人民 じんみん 高度 こうど 期待 きたい 的 てき 民主進步黨 みんしゅしんぽとう 已 やめ 經 けい 令 れい 人民 じんみん 失望 しつぼう ,但 ただし 是 ぜ 「今後 こんご 走 はし 正 せい 確 かく 的 てき 方向 ほうこう 仍然有機 ゆうき 會 かい 挽回 ばんかい 劣勢 れっせい 」;同時 どうじ 林 はやし 義雄 よしお 表示 ひょうじ 中國 ちゅうごく 國民黨 こくみんとう 獨裁 どくさい 統治 とうち 下 か 的 てき 臺灣 たいわん 出現 しゅつげん 民主 みんしゅ 化 か 和人 わじん 權 けん 這兩股 また 潮流 ちょうりゅう 權 けん ,而民主進步黨 みんしゅしんぽとう 為 ため 此提供 ていきょう 相當 そうとう 的 てき 貢獻 こうけん 並 なみ 且受到社會 しゃかい 支持 しじ ,但 ただし 是 ぜ 在 ざい 轉 てん 而成為 ため 執政 しっせい 黨 とう 後 ご 並 なみ 沒 ぼつ 有 ゆう 因 いん 而讓民 みん 眾感到 いた 實現 じつげん 理想 りそう [ 19] 。不 ふ 過 か 有 ゆう 鑒於對 たい 中國 ちゅうごく 國民黨 こくみんとう 掌握 しょうあく 立法院 りっぽういん 多數 たすう 的 てき 憂慮 ゆうりょ ,使 つかい 得 とく 林 はやし 義雄 よしお 對 たい 於2006年 ねん 12月舉辦的 てき 2006年 ねん 中華民國 ちゅうかみんこく 直轄 ちょっかつ 市 し 市長 しちょう 暨市議員 ぎいん 選 せん 舉 上 うえ 仍表態 たい 支持 しじ 民主進步黨 みんしゅしんぽとう 提 ひさげ 名 めい 的 てき 臺北 たいぺい 市 し 市長 しちょう 候 こう 選 せん 人 じん 謝 しゃ 長 ちょう 廷、高雄 たかお 市 し 市長 しちょう 候 こう 選 せん 人 じん 陳 ちん 菊 きく 等 とう 友人 ゆうじん ,並 なみ 且認為 ため 民主進步黨 みんしゅしんぽとう 相對 そうたい 來 らい 說 せつ 仍然是 ぜ 具有 ぐゆう 進步 しんぽ 價 か 值的政黨 せいとう [ 34] 。2008年 ねん 時 じ 林 はやし 義雄 よしお 則 のり 決定 けってい 出面 でづら 勸進 かんじん 蔡英文 えいぶん 參 さん 選 せん 民主進步黨 みんしゅしんぽとう 主席 しゅせき ,並 なみ 且亦呼 よび 籲民眾支持 しじ 2008年 ねん 台灣 たいわん 入 にゅう 聯 れん 公民 こうみん 投票 とうひょう 和 わ 2008年 ねん 台灣 たいわん 返 かえし 聯 れん 公民 こうみん 投票 とうひょう [ 35] 。
林 はやし 義雄 よしお 曾和 そわ 黃 き 國 こく 昌 あきら 、林 はやし 峯 みね 正 ただし 討論 とうろん 籌組政 せい 團 だん 。
在 ざい 《公民 こうみん 投票 とうひょう 法 ほう 》於2003年 ねん 制定 せいてい 後 ご ,林 はやし 義雄 よしお 認 みとめ 為 ため 門 もん 檻 おり 過 か 高 こう 反 はん 而限制 せい 人民 じんみん 權利 けんり ,因 いん 此開始 かいし 要求 ようきゅう 修正 しゅうせい 《公民 こうみん 投票 とうひょう 法 ほう 》[ 25] 。其中曾經擔任 たんにん 核 かく 四公投促進會執行委員的陳 ちん 麗 うらら 貴 たか 便 びん 表示 ひょうじ :「他 た 覺 さとし 得 とく 說 せつ 應 おう 該是人民 じんみん 要 よう 有 ゆう 足 あし 夠的力量 りきりょう 、足 あし 夠的意識 いしき 去 さ 監督 かんとく 政府 せいふ 。」2013年 ねん 2月 がつ 28日 にち ,台灣 たいわん 基督 きりすと 長老 ちょうろう 教會 きょうかい 義光 よしみつ 教會 きょうかい 舉辦林 りん 宅 たく 血 ち 案 あん 33週 しゅう 年 ねん 追 つい 思 おもえ 禮拜 れいはい ,而林義雄 よしお 在 ざい 禮拜 れいはい 後 ご 接受 せつじゅ 採訪 さいほう 時 じ 提 ひっさげ 到 いた 立法院 りっぽういん 制定 せいてい 的 てき 《公民 こうみん 投票 とうひょう 法 ほう 》採取 さいしゅ 非常 ひじょう 不合理 ふごうり 的 てき 嚴 げん 苛規定 きてい ,這讓公 こう 投 なげ 「很難舉行,舉行了 りょう 也通不 ふ 過 か 、也不可能 ふかのう 通過 つうか 」。同時 どうじ 他 た 提 ひっさげ 到 いた 《公民 こうみん 投票 とうひょう 法 ほう 》在 ざい 立法 りっぽう 10年來 ねんらい 除 じょ 了 りょう 中華民國 ちゅうかみんこく 總統 そうとう 、中國 ちゅうごく 國民黨 こくみんとう 與 あずか 民主進步黨 みんしゅしんぽとう 外 がい 並 なみ 沒 ぼつ 有 ゆう 民間 みんかん 團體 だんたい 有能 ゆうのう 力 りょく 提出 ていしゅつ 公民 こうみん 投票 とうひょう 議案 ぎあん ,而由中華民國 ちゅうかみんこく 總統 そうとう 、中國 ちゅうごく 國民黨 こくみんとう 與 あずか 民主進步黨 みんしゅしんぽとう 的 てき 公民 こうみん 投票 とうひょう 提案 ていあん 也未曾通過 つうか [ 36] 。
同年 どうねん 7月 がつ 4日 にち 時 じ ,林 はやし 義雄 よしお 則 のり 成立 せいりつ 了 りょう 人民 じんみん 作 さく 主 しゅ 教育 きょういく 基金 ききん 會 かい 並 なみ 且由其擔任 たんにん 董 ただし 事 ごと 一 いち 職 しょく ,而林義雄 よしお 的 てき 幕僚 ばくりょう 之 の 一 いち 、紀 き 錄 ろく 片 かた 導 しるべ 演 えんじ 陳 ちん 麗 うらら 貴 たか 則 のり 擔任 たんにん 了 りょう 首 くび 任 にん 董 ただし 事 こと 長 ちょう ,其中人民 じんみん 作 さく 主 しゅ 教育 きょういく 基金 ききん 會 かい 主張 しゅちょう 修 おさむ 改 あらため 《中華民國 ちゅうかみんこく 憲法 けんぽう 》、補正 ほせい 《公民 こうみん 投票 とうひょう 法 ほう 》以及修正 しゅうせい 《公職 こうしょく 人員 じんいん 選 せん 舉罷免 ひめん 法 ほう 》等 とう 目標 もくひょう 。而到了 りょう 8月 がつ 2日 にち ,核 かく 四公投促進會執行長葉 は 博文 ひろぶみ 則 のり 轉 てん 述 じゅつ 林 はやし 義雄 よしお 的 てき 談話 だんわ ,表示 ひょうじ 如果《公民 こうみん 投票 とうひょう 法 ほう 》不 ふ 合理 ごうり 修正 しゅうせい 的 てき 話 ばなし 將 しょう 會 かい 使 し 得 とく 公民 こうみん 投票 とうひょう 沒 ぼつ 有 ゆう 任 にん 何 なん 意義 いぎ 。同時 どうじ 再度 さいど 提 ひっさげ 到 いた 依 よ 照 あきら 目前 もくぜん 《公民 こうみん 投票 とうひょう 法 ほう 》辦理公民 こうみん 投票 とうひょう 的 てき 話 ばなし ,「若 わか 不 ふ 是 ぜ 政治 せいじ 人物 じんぶつ 的 てき 政治 せいじ 遊戲 ゆうぎ ,就是在 ざい 開 ひらき 人民 じんみん 玩笑」,並 なみ 且認為 ため 馬 うま 英 えい 九 きゅう 政府 せいふ 應 おう 該馬上 じょう 停止 ていし 繼續 けいぞく 興 きょう 建 けん 核 かく 電 でん 廠 しょう 的 てき 計畫 けいかく [ 37] 。
另外不滿 ふまん 民主進步黨 みんしゅしんぽとう 在 ざい 民主 みんしゅ 深化 しんか 、社會 しゃかい 進步 しんぽ 追求 ついきゅう 上 じょう 沒 ぼつ 有 ゆう 重大 じゅうだい 表現 ひょうげん 而感到 いた 失望 しつぼう 的 てき 林 はやし 義雄 よしお ,仍然繼續 けいぞく 與 あずか 學術 がくじゅつ 界 かい 、公民 こうみん 團體 だんたい 保持 ほじ 互動。在 ざい 2014年 ねん 年初 ねんしょ 時 じ ,他 た 和 わ 中央 ちゅうおう 研究 けんきゅう 院 いん 副 ふく 研究 けんきゅう 員 いん 黃 き 國 こく 昌 あきら 、前 まえ 民間 みんかん 司法 しほう 改革 かいかく 基金 ききん 會 かい 執行 しっこう 長 ちょう 林 はやし 峯 みね 正 ただし 密集 みっしゅう 討論 とうろん 籌組政 せい 團 だん 。其中新 しん 政黨 せいとう 計畫 けいかく 發展 はってん 成 なり 為 ため 臺灣 たいわん 第 だい 三 さん 大 だい 政黨 せいとう 、並 なみ 且在2016年 ねん 時 じ 推舉不 ふ 分 ぶん 區 く 立法 りっぽう 委員 いいん 候 こう 選 せん 人 じん ,然 しか 而民主進步黨 みんしゅしんぽとう 籍 せき 立法 りっぽう 委員 いいん 則 そく 擔心這將導 しるべ 致在野 ざいや 本土 ほんど 力量 りきりょう 分散 ぶんさん [ 38] 。之 これ 後 ご 黃 き 國 こく 昌 あきら 先 さき 是 ぜ 在 ざい Facebook上 じょう 成立 せいりつ 公民 こうみん 組合 くみあい [ 39] ,在 ざい 同年 どうねん 3月 がつ 9日 にち 由 ゆかり 平 たいら 路 ろ 、林 はやし 世 よ 煜 、林 はやし 峯 みね 正 ただし 、范雲 、黃 き 國 こく 昌 あきら 、楊宗澧 、蔡培慧 とし 等 とう 人 ひと 共同 きょうどう 發表 はっぴょう 《快樂 かいらく 參政 さんせい 》宣言 せんげん [ 40] 。之 これ 後 ご 雖然兩度 りょうど 遭到中華民國 ちゅうかみんこく 內政部 ぶ 退 すさ 回 かい 申請 しんせい ,最後 さいご 仍於7月 がつ 9日 にち 獲得 かくとく 同意 どうい 其社團 だん 法人 ほうじん 之 の 辦理[ 41] 。其中公民 こうみん 組合 くみあい 計畫 けいかく 與 あずか 全國 ぜんこく 公民 こうみん 和 わ 團體 だんたい 建立 こんりゅう 關係 かんけい 與 あずか 進行 しんこう 互動,並 なみ 且希望 きぼう 能 のう 夠邀請更多 た 公民 こうみん 一 いち 起 おこり 積極 せっきょく 參與 さんよ 政治 せいじ 行動 こうどう [ 39] 。
林 はやし 義雄 よしお 為 ため 了 りょう 表 ひょう 達 たち 要求 ようきゅう 進行 しんこう 核 かく 四 よん 公 おおやけ 投 とう 之 の 主張 しゅちょう ,準備 じゅんび 進入 しんにゅう 台灣 たいわん 基督教 きりすときょう 會 かい 義光 よしみつ 教會 きょうかい 展開 てんかい 無限 むげん 期 き 絕食 ぜっしょく 。
2014年 ねん 4月 がつ 15日 にち ,林 はやし 義雄 よしお 宣布 せんぷ 將 はた 以無限 げん 期 き 絕食 ぜっしょく 的 てき 方式 ほうしき 呼 よび 籲馬英 えい 九政府停止興建位於新北 しんきた 市 し 貢 みつぎ 寮 りょう 區 く 的 てき 龍 りゅう 門 もん 核 かく 能 のう 發電 はつでん 廠 しょう ,其中他 た 提 ひっさげ 到 いた :「核 かく 四爭議不單是要不要電的問題,更 さら 是 ぜ 要 よう 不要 ふよう 命 いのち 的 てき 選擇 せんたく [ 42] 。」隨 ずい 後 ご 這引起 おこり 政界 せいかい 討論 とうろん 以及反核 はんかく 團體 だんたい 聲援 せいえん [ 43] ,其中民主進步黨 みんしゅしんぽとう 為 ため 支持 しじ 林 はやし 義雄 よしお 行動 こうどう 而提出 ていしゅつ 《核 かく 四 よん 公 おおやけ 投 とう 特別 とくべつ 條例 じょうれい 》,期 き 望 もち 能 のう 夠藉此處 ここ 理 り 核 かく 四 よん 公 おおやけ 投 とう 問題 もんだい [ 44] 。而行政 ぎょうせい 院 いん 院長 いんちょう 江 こう 宜 むべ 樺 かば 則 のり 表示 ひょうじ 林 はやし 義雄 よしお 是 ぜ 受人敬重 けいちょう 的 てき 政治 せいじ 前 ぜん 輩 やから ,期待 きたい 林 はやし 義雄 よしお 的 てき 家人 かじん 和 わ 朋友 ほうゆう 能 のう 勸告 かんこく 他 た 不 ふ 要用 ようよう 自我 じが 傷害 しょうがい 的 てき 方式 ほうしき 來 らい 促使別人 べつじん 採取 さいしゅ 特定 とくてい 訴求 そきゅう [ 45] ,不 ふ 過 か 他 た 也拒絕 きょぜつ 了 りょう 民主進步黨 みんしゅしんぽとう 提出 ていしゅつ 的 てき 《核 かく 四 よん 公 おおやけ 投 とう 特別 とくべつ 條例 じょうれい 》[ 44] 。公 おおやけ 投 とう 護 まもる 台灣 たいわん 聯盟 れんめい 總 そう 召集 しょうしゅう 人 じん 蔡丁貴 とうと 則 のり 號 ごう 召群眾在4月 がつ 22日 にち 趁著立法院 りっぽういん 召開院 かいいん 會 かい 期間 きかん 包圍 ほうい 立法院 りっぽういん 聲援 せいえん 林 はやし 義雄 よしお 的 てき 絕食 ぜっしょく 行動 こうどう ,而反核 かく 團體 だんたい 共同 きょうどう 組成 そせい 的 てき 全國 ぜんこく 廢 はい 核 かく 行動 こうどう 平台 ひらだい 也於4月 がつ 21日 にち 召開記者 きしゃ 會 かい 、宣 せん 佈將會 かい 展開 てんかい 一 いち 系列 けいれつ 聲援 せいえん 行動 こうどう [ 46] 。
4月 がつ 22日 にち ,林 はやし 義雄 よしお 開始 かいし 在 ざい 臺北 たいぺい 市 し 的 てき 台灣 たいわん 基督教 きりすときょう 會 かい 義光 よしみつ 教會 きょうかい 展開 てんかい 無限 むげん 期 き 絕食 ぜっしょく [ 47] 。當 とう 天 てん 行政 ぎょうせい 院 いん 院 いん 長江 ちょうこう 宜 むべ 樺 かば 前 ぜん 往台灣 たいわん 基督教 きりすときょう 會 かい 義光 よしみつ 教會 きょうかい 探 さがせ 視 し 絕食 ぜっしょく 中 ちゅう 的 てき 林 はやし 義雄 よしお 、並 なみ 在留 ざいりゅう 言 ごと 本上 ほんかん 留 とめ 言 げん [ 48] ,民主進步黨 みんしゅしんぽとう 籍 せき 立法 りっぽう 委員 いいん 陳 ひね 歐 おう 珀 也在立法院 りっぽういん 議場 ぎじょう 內同步 ふ 絕食 ぜっしょく 聲援 せいえん [ 49] 。而在立法院 りっぽういん 青島 ちんたお 東路 あずまじ 側 がわ 聲援 せいえん 林 はやし 義雄 よしお 無限 むげん 期 き 絕食 ぜっしょく 行動 こうどう 的 てき 群 ぐん 眾則在 ざい 晚 ばん 間 あいだ 與 あずか 警方發生 はっせい 衝突 しょうとつ ,蔡丁貴 とうと 、王 おう 奕凱 、黃 き 燕 つばめ 茹 、黃 き 國 こく 揚 あげ 等 とう 9人 にん 因 いん 為 ため 試 ためし 圖 ず 翻 こぼし 越 こし 和 かず 移 うつり 除 じょ 拒 こばめ 馬 ば 而遭到逮捕 たいほ [ 50] 。3月13日 にち 時 じ ,時任 ときとう 中華民國 ちゅうかみんこく 總統 そうとう 的 てき 馬 うま 英 えい 九 きゅう 前 ぜん 往探視 し 但 ただし 雙方 そうほう 並 なみ 未見 みけん 面 めん ,馬 うま 英 えい 九留下問候信請求台灣基督教會義光教會代為轉交後離開[ 51] ,在 ざい 卡片上 じょう 表示 ひょうじ :「懇請 こんせい 您保重 じゅう 身體 しんたい ,我 わが 願 ねがい 代表 だいひょう 政府 せいふ 對 たい 您承諾 しょうだく ,核 かく 四經國內外專家嚴格安檢完成後,交由全 ぜん 民 みん 公 こう 投 なげ 來 らい 決定 けってい 它的未來 みらい 。[ 52] 」而對此前中華民國 ちゅうかみんこく 總統 そうとう 李 り 登輝 とうき 則 のり 表示 ひょうじ 林 はやし 義雄 よしお 應 おう 該與馬 ば 英 えい 九 きゅう 會見 かいけん ,如此才能 さいのう 夠了解 りょうかい 並 なみ 且解決 かいけつ 問題 もんだい [ 53] 。
為 ため 了 りょう 呼應 こおう 林 はやし 義雄 よしお 反對 はんたい 龍 りゅう 門 もん 核 かく 能 のう 發電 はつでん 廠 しょう 展開 てんかい 的 てき 絕食 ぜっしょく 行動 こうどう ,主張 しゅちょう 停止 ていし 興 きょう 建 たて 龍 りゅう 門 もん 核 かく 能 のう 發電 はつでん 廠 しょう 、並 なみ 且由民 みん 眾掌握 しょうあく 政治 せいじ 權力 けんりょく 的 てき 廢 はい 核 かく 團體 だんたい 與 あずか 公民 こうみん 社團 しゃだん 接 せっ 連 れん 佔領忠孝 ちゅうこう 西 にし 路 ろ 和 わ 凱達格 かく 蘭 らん 大道 だいどう [ 54] [ 55] 。時任 ときとう 民主進步黨 みんしゅしんぽとう 主席 しゅせき 的 てき 蘇 そ 貞 さだ 昌 あきら 開始 かいし 到 いた 處 しょ 會 かい 面 めん 以尋求 もとめ 停 とま 建 けん 方案 ほうあん 共 ども 識,而部分 ぶぶん 中國 ちゅうごく 國民黨 こくみんとう 成員 せいいん 也接連發 れんぱつ 表 ひょう 聲援 せいえん 意見 いけん 。在 ざい 社會 しゃかい 廣 こう 泛發起 ほっき 抗議 こうぎ 行動 こうどう 以及各 かく 方 かた 輿論 よろん 壓力 あつりょく 之 の 下 した [ 56] ,執政 しっせい 的 てき 馬 うま 英 えい 九政府與中國國民黨在4月 がつ 27日 にち 做成「核 かく 四 よん 一 いち 號機 ごうき 不 ふ 施工 しこう 、只 ただ 安 やす 檢 けん ,安 やす 檢 けん 後 ご 封 ふう 存 そん ;核 かく 四 よん 二 に 號機 ごうき 全部 ぜんぶ 停 とま 工 こう 」、「行政 ぎょうせい 院 いん 承諾 しょうだく 儘速承諾 しょうだく 召開全國 ぜんこく 能 のう 源 げん 會議 かいぎ ,以確保 かくほ 未來 みらい 供 きょう 電 でん 無 む 虞 おそれ 」兩 りょう 點 てん 共 ども 識[ 57] 。到 いた 了 りょう 4月 がつ 30日 にち 時 じ 林 はやし 義雄 よしお 發表 はっぴょう 公開 こうかい 信 しんじ ,表示 ひょうじ 由 よし 於「核 かく 四既已決定停工,只 ただ 要 よう 不 ふ 再 さい 復 ふく 工 こう ,那 な 麼『停 とま 建 けん 核 かく 四 よん 』已 やめ 不 ふ 是 ぜ 議題 ぎだい 」而宣佈停止 ていし 絕食 ぜっしょく 行動 こうどう [ 58] 。
太陽 たいよう 花 はな 學 がく 運 うん 發生 はっせい 後 ご 林 はやし 義雄 よしお 亦 また 前 ぜん 往立法院 りっぽういん 靜坐 せいざ 聲援 せいえん 。
2008年 ねん 9月 がつ 21日 にち ,林 はやし 義雄 よしお 在 ざい 與 あずか 民主進步黨 みんしゅしんぽとう 宜 むべ 蘭 あららぎ 縣 けん 黨 とう 部 ぶ 黨員 とういん 對談 たいだん 時 じ 提 ひっさげ 到 いた 臺灣 たいわん 的 てき 問題 もんだい 在 ざい 於文化 ぶんか 基礎 きそ 不 ふ 夠[ 59] 。2009年 ねん 年 ねん 底 そこ 舉辦縣 けん 市長 しちょう 暨縣市 し 議員 ぎいん 選 せん 舉 ,林 はやし 義雄 よしお 和 わ 謝 しゃ 長 ちょう 廷、呂 りょ 秀蓮 しゅうれん 以及當時 とうじ 已 やめ 經 けい 擔任 たんにん 民主進步黨 みんしゅしんぽとう 主席 しゅせき 的 てき 蔡英文 えいぶん 等 とう 人 じん 一起全力為民主進步黨候選人助選。而根據 こんきょ 民主進步黨 みんしゅしんぽとう 任務 にんむ 分配 ぶんぱい ,游 ゆう 錫 すず 堃與林 はやし 義雄 よしお 主要 しゅよう 負 ふ 責 せめ 宜 よろし 蘭 あららぎ 縣 けん 長 ちょう 候 こう 選 せん 人 じん 林 はやし 聰 さとし 賢 けん 的 てき 助 すけ 選 せん 活動 かつどう ,最終 さいしゅう 幫助林 はやし 聰 さとし 賢 けん 擊 げき 敗 はい 呂 りょ 國華 こっか 成功 せいこう 當選 とうせん 。另外在 がいざい 2008年 ねん 中華民國 ちゅうかみんこく 總統 そうとう 選 せん 舉 和 わ 2012年 ねん 中華民國 ちゅうかみんこく 總統 そうとう 選 せん 舉 期間 きかん ,也都有 ゆう 傳 でん 出 で 支持 しじ 林 はやし 義雄 よしお 參 さん 選 せん 中華民國 ちゅうかみんこく 總統 そうとう 的 てき 意見 いけん ,但 ただし 是 ぜ 之 の 後 こう 都 と 沒 ぼつ 有 ゆう 實際 じっさい 行動 こうどう 。而在2014年 ねん 3月 がつ 18日 にち 在 ざい 發生 はっせい 由 よし 大學 だいがく 學生 がくせい 與 あずか 社會 しゃかい 運動 うんどう 團體 だんたい 主導 しゅどう 的 てき 太陽 たいよう 花 はな 學 がく 運 うん 後 ご ,3月29日 にち 時 じ 林 はやし 義 よし 雄也 ゆうや 前 ぜん 往立法 ほう 院議 いんぎ 場外 じょうがい 靜坐 せいざ 並 なみ 且表示 ひょうじ 將 しょう 會 かい 持續 じぞく 至 いたり 學生 がくせい 運動 うんどう 結束 けっそく 為 ため 止 どめ 。
另外在 がいざい 2013年 ねん 2月 がつ 林 はやし 義雄 よしお 發表 はっぴょう 的 てき 著作 ちょさく 《只 ただ 有香 ゆか 如故:林 はやし 義雄 よしお 家 か 書 しょ 》中 ちゅう 提 ひっさげ 到 いた 2位 い 同性 どうせい 戀 こい 伴侶 はんりょ 要 よう 共同 きょうどう 生活 せいかつ 、收 おさむ 養子 ようし 女 おんな 都 と 無 む 須加 すか 以阻止 そし ,不 ふ 過 か 同性 どうせい 戀 こい 要 よう 共同 きょうどう 生活 せいかつ 最 さい 好 こう 另外訂 てい 定 てい 新 しん 名稱 めいしょう 、制定 せいてい 新 しん 法律 ほうりつ 來 らい 規範 きはん 新型 しんがた 態 たい 結合 けつごう ,不 ふ 必與傳統 でんとう 男女 だんじょ 婚姻 こんいん 混淆 こんこう 。同時 どうじ 他 た 也提到 いた :「我 わが 們雖然 しか 無法 むほう 了解 りょうかい 同性 どうせい 何 なん 以會相 しょう 戀 こい 到 いた 需要 じゅよう 肉體 にくたい 的 てき 互慰,但 ただし 卻應該把它當成 なり 是 ぜ 兩人 りょうにん 之 の 間 あいだ 的 てき 私事 しじ 而加以尊重 そんちょう 。」不 ふ 過 か 這番言論 げんろん 卻使得 とく 同志 どうし 人權 じんけん 法案 ほうあん 遊說 ゆうぜい 聯盟 れんめい 在 ざい 3月 がつ 5日 にち 召開記者 きしゃ 會 かい 回 かい 應 おう 林 はやし 義雄 よしお 看 み 法 ほう ,其中施 ほどこせ 明德 めいとく 文化 ぶんか 基金 ききん 會 かい 執行 しっこう 董 ただし 事 ごと 陳 ちん 嘉 よしみ 君 くん 提 ひっさげ 到 いた 很遺憾 いかん 林 はやし 義雄 よしお 像 ぞう 他 た 過去 かこ 提 ひさげ 倡「國會 こっかい 席次 せきじ 減 げん 半 はん 」一樣 いちよう 誤判 ごはん 問題 もんだい 本質 ほんしつ ,希望 きぼう 林 はやし 義雄 よしお 別 べつ 再 さい 誤 あやま 導 しるべ 改革 かいかく 方向 ほうこう 。而台灣 たいわん 伴侶 はんりょ 權益 けんえき 推動聯盟 れんめい 執行 しっこう 長 ちょう 許 もと 秀 しゅう 雯則 のり 說 せつ 林 はやし 義雄 よしお 以「傳統 でんとう 」為 ため 由 よし 認 みとめ 為 ため 婚姻 こんいん 是 ぜ 專屬 せんぞく 異性 いせい 戀 こい 的 てき 制度 せいど ,並 なみ 且主張 しゅちょう 以新名稱 めいしょう 、新 しん 法律 ほうりつ 來 らい 規範 きはん 同性 どうせい 戀 こい 伴侶 はんりょ 的 てき 生活 せいかつ ,認 みとめ 為 ため 這完全 ぜん 忽 ゆるがせ 略 りゃく 制度 せいど 沒 ぼつ 有 ゆう 看 み 見 み 多元 たげん 性別 せいべつ 而造成 ぞうせい 的 てき 排除 はいじょ 和 わ 歧視。另外睿波國際 こくさい 創 そう 辦人沈盈君 くん 則 のり 呼 よび 籲林義雄 よしお 應 おう 該不斷 ふだん 進化 しんか 其思想 おもえ ,而不是 ぜ 繼續 けいぞく 宣 せん 稱 しょう 「把 わ 人 じん 分 ぶん 為 ため 兩 りょう 類 るい 」的 てき 假 かり 民主 みんしゅ [ 60] 。
2009年 ねん 時 じ 延 のべ 續 ぞく 過去 かこ 精神 せいしん 進行 しんこう 的 てき 人民 じんみん 作 さく 主 しゅ 運動 うんどう 。
2000年 ねん 12月 がつ 林 はやし 義雄 よしお 獲得 かくとく 和平 わへい 扶輪社 しゃ 頒贈第 だい 二 に 屆 とどけ 和平 わへい 成就 じょうじゅ 獎,並 なみ 且入選 にゅうせん 《天下 てんか 雜誌 ざっし 》紀 きの 念 ねん 出 で 刊 かん 200期 き 所 しょ 進行 しんこう 的 てき 影響 えいきょう 200專 せん 輯。2001年 ねん 2月 がつ ,他 た 更進 こうしん 一 いち 步 ほ 獲 え 頒韓國 こく 東亞大學 とうあだいがく 榮譽 えいよ 政治 せいじ 學 がく 博士 はかせ 學位 がくい 。2003年 ねん 6月 がつ 時 じ 林 はやし 義雄 よしお 則 のり 接受 せつじゅ 台 たい 南 みなみ 神學 しんがく 院 いん 人文 じんぶん 學 がく 榮譽 えいよ 博士 はかせ 學位 がくい ,並 なみ 且發表 はっぴょう 《慈悲 じひ 、希望 きぼう 、愛 あい 》答 こたえ 謝 しゃ 詞 し 。而陳水 すい 扁 ひらた 就任 しゅうにん 中華民國 ちゅうかみんこく 總統 そうとう 後 ご 的 てき 著作 ちょさく 《世紀 せいき 首 くび 航 こう :政黨 せいとう 輪 わ 替 がえ 五 ご 百 ひゃく 天 てん 的 てき 沉思》中 ちゅう ,特別 とくべつ 感謝 かんしゃ 包括 ほうかつ 李 り 登輝 とうき 、黃 き 信介 しんすけ 、林 はやし 義雄 よしお 、李 り 鴻 ひろし 禧和 わ 李 り 遠 とお 哲 あきら 5位 い 對 たい 他人 たにん 生 せい 具有 ぐゆう 深遠 しんえん 影響 えいきょう 的 てき 師友 しゆう ,其中林 はやし 義雄 よしお 章節 しょうせつ 的 てき 標題 ひょうだい 即 そく 為 ため 「人格 じんかく 典範 てんぱん 林 はやし 義雄 よしお 」[ 21] 。2013年 ねん 9月 がつ 29日 にち ,《台灣 たいわん 演義 えんぎ 》在 ざい 紀 き 錄 ろく 片 へん 中 ちゅう 形容 けいよう 其為「足 あし 為 ため 藍 あい 綠 みどり 陣營 じんえい 楷模的 てき 政黨 せいとう 主席 しゅせき 」[ 2] 。而《財 ざい 訊 》雜誌 ざっし 則 そく 是 ぜ 在 ざい 出 だし 刊 かん 40周年 しゅうねん 人物 じんぶつ 評 ひょう 選 せん 上 じょう 提 ひっさげ 到 いた :「林 はやし 義雄 よしお 在 ざい 人生 じんせい 道 どう 路上 ろじょう 的 てき 悲憫際 ぎわ 遇 ぐう ,與 あずか 其政治 せいじ 道路 どうろ 上 じょう 追求 ついきゅう 真理 しんり 的 てき 堅持 けんじ 性格 せいかく ,讓 ゆずる 他 た 在 ざい 台灣 たいわん 政 せい 壇 だん 等 ひとし 同 どう 於印度 いんど 聖 ひじり 雄 つよし 甘地 あまじ 的 てき 地位 ちい ,備受尊崇 そんすう ,更 さら 樹立 じゅりつ 了 りょう 反對 はんたい 運動 うんどう 的 てき 典範 てんぱん 。[ 61] 」
其中如同苦行 くぎょう 僧 そう 般頂著 ちょ 斗 と 笠 かさ 、身 み 穿 ほじ 印 しるし 有 ゆう 「核 かく 四 よん 公 おおやけ 投 とう 」字 じ 樣 さま T恤般的 てき 模樣 もよう ,成 なり 為 ため 林 はやし 義雄 よしお 投入 とうにゅう 社會 しゃかい 運動 うんどう 後 ご 最 さい 為 ため 人 じん 熟知 じゅくち 的 てき 樣子 ようす [ 24] 。由 よし 於林義雄 よしお 在 ざい 政 せい 壇上 だんじょう 樹立 じゅりつ 了 りょう 鮮明 せんめい 的 てき 高 だか 道德 どうとく 以及堅持 けんじ 樸 しらき 實 じつ 風格 ふうかく 的 てき 形象 けいしょう ,並 なみ 且隨時 じ 對 たい 政府 せいふ 作為 さくい 保持 ほじ 警戒 けいかい 而不參與 さんよ 權力 けんりょく 運 うん 作 さく ,甚至因 いん 為 ため 愛 あい 與 あずか 非 ひ 暴力 ぼうりょく 的 てき 抗爭 こうそう 模 も 式 しき 和 わ 要求 ようきゅう 政治 せいじ 誠 まこと 信 しん 而贏得 どく 「人格 じんかく 者 しゃ 」、「聖人 せいじん 」等 とう 稱號 しょうごう 。其中陳 ひね 水 すい 扁 ひらた 則 のり 提 ひっさげ 到 いた 林 はやし 義雄 よしお 從 したがえ 早年 そうねん 黨外 とうがい 運動 うんどう 時期 じき 到 いた 民主進步黨 みんしゅしんぽとう 執政 しっせい 時 じ ,始終 しじゅう 是 ぜ 人格 じんかく 、品 しな 德 とく 、操守 そうしゅ 、堅持 けんじ 理想 りそう 的 てき 「完 かん 人 じん 」[ 21] 。而雖然 しか 林 はやし 義雄 よしお 在 ざい 陳 ひね 水 すい 扁 ひらた 執政 しっせい 後 ご 長期 ちょうき 因 いん 為 ため 改革 かいかく 理想 りそう 而與民主進步黨 みんしゅしんぽとう 高層 こうそう 逐漸遠 とお 離 はなれ ,然 しか 而由於其被 ひ 民主進步黨 みんしゅしんぽとう 基層 きそう 選民 せんみん 視 し 為 ため 「人格 じんかく 者 しゃ 」的 てき 形象 けいしょう ,這使得 とく 民主進步黨 みんしゅしんぽとう 曾經擔憂在 ざい 其退黨 とう 之 の 後引 あとひき 起 おこり 退 すさ 黨 とう 潮 しお 的 てき 情況 じょうきょう ,甚至高層 こうそう 希望 きぼう 能 のう 夠打消 けし 林 はやし 義雄 よしお 退 すさ 黨 とう 的 てき 想 そう 法 ほう [ 32] 。
而社會 かい 運動 うんどう 人士 じんし 葉 は 虹 にじ 靈 れい 則 のり 表示 ひょうじ 由 よし 於林義雄 よしお 正直 しょうじき 的 てき 作為 さくい ,使 つかい 得 とく 從 したがえ 過去 かこ 到 いた 現在 げんざい 以「人格 じんかく 者 しゃ 」的 てき 形象 けいしょう 而深受社會 かい 敬重 けいちょう ,同時 どうじ 認 みとめ 為 ため 其致力 りょく 關 せき 懷 ふところ 公共 こうきょう 事務 じむ 的 てき 身 み 影 かげ 已 やめ 經 けい 是 ぜ 臺灣 たいわん 的 てき 重要 じゅうよう 資產 しさん [ 62] 。另外民主進步黨 みんしゅしんぽとう 籍 せき 立法 りっぽう 委員 いいん 李 り 昆 こん 澤 さわ 認 みとめ 為 ため 一生以建立民主制度為價值的林義雄,其對於臺灣 たいわん 民主 みんしゅ 最大 さいだい 的 てき 貢獻 こうけん 就是因 いん 為 ため 「林 はやし 義雄 よしお 是 ぜ 林 はやし 義雄 よしお 」,並 なみ 且是臺灣 たいわん 民主 みんしゅ 發展 はってん 史上 しじょう 付 づけ 出 で 最大 さいだい 代價 だいか 的 てき 代表 だいひょう 人物 じんぶつ [ 19] 。而國立 こくりつ 中山 なかやま 大學 だいがく 政治 せいじ 學 がく 研究所 けんきゅうじょ 廖達琪 則 のり 提 ひっさげ 到 いた :
“
林 はやし 義雄 よしお 走 はし 來 らい 的 てき 這個風格 ふうかく ,走 はし 人跡 じんせき 罕至路線 ろせん 的 てき 這種風格 ふうかく ,在 ざい 臺灣 たいわん 社會 しゃかい 非常 ひじょう 難 なん 得 え ,也非常 ひじょう 值得珍 ちん 惜。他 た 今 こん 天 てん 所有 しょゆう 在社 ざいしゃ 會 かい 上 じょう 取得 しゅとく 的 てき 尊重 そんちょう 、還 かえ 有 ゆう 樹立 じゅりつ 的 てき 典範 てんぱん ,都 みやこ 是 ただし 因 いん 為 ため 他 た 忍受 にんじゅ 寂寞 せきばく ,不 ふ 直接 ちょくせつ 跳 とべ 入 にゅう 權力 けんりょく 場裡 じょうり 面 めん 去 さ 和 わ 。
”
——廖達琪
2014年 ねん 4月 がつ 24日 にち ,群 ぐん 眾聚集 しゅう 在 ざい 義光 よしみつ 教會 きょうかい 前 ぜん 參加 さんか 「一人 ひとり 一 いち 叩,守護 しゅご 生命 せいめい 」活動 かつどう 。
林 はやし 義雄 よしお 是 ぜ 民主進步黨 みんしゅしんぽとう 自 じ 1986年 ねん 創 そう 黨 とう 以來 いらい 首位 しゅい 由 よし 黨員 とういん 直 じき 選 せん 的 てき 民主進步黨 みんしゅしんぽとう 主席 しゅせき ,但 ただし 是 ぜ 他 た 和 わ 施 ほどこせ 明德 めいとく 是 ぜ 唯 ただ 一兩名曾任民主進步黨主席、後來 こうらい 退出 たいしゅつ 民主進步黨 みんしゅしんぽとう 而沒有 ゆう 重 おも 新 しん 加入 かにゅう 者 しゃ 。在 ざい 《新 しん 台灣 たいわん 新聞 しんぶん 週刊 しゅうかん 》評論 ひょうろん 中 ちゅう 提 ひっさげ 到 いた 儘管民主進步黨 みんしゅしんぽとう 在 ざい 1999年 ねん 5月 がつ 9日 にち 進行 しんこう 的 てき 第 だい 八 はち 屆 とどけ 第 だい 二 に 次 じ 全國 ぜんこく 黨員 とういん 代表 だいひょう 大會 たいかい 通過 つうか 《臺灣 たいわん 前途 ぜんと 決議 けつぎ 文 ぶん 》,已 やめ 經 けい 變 へん 相 しょう 承認 しょうにん 了 りょう 中華民國 ちゅうかみんこく 體制 たいせい ;但 ただし 是 ぜ 由 よし 於當時 とうじ 民主進步黨 みんしゅしんぽとう 主席 しゅせき 林 はやし 義雄 よしお 過去 かこ 曾撰寫 うつし 《台灣 たいわん 共和 きょうわ 國 こく 憲法 けんぽう 》,因 いん 此沒有人 ゆうじん 懷疑 かいぎ 林 はやし 義雄 よしお 的 てき 臺灣 たいわん 獨立 どくりつ 運動 うんどう 立場 たちば 有 ゆう 所 しょ 改變 かいへん 。而林義雄 よしお 用心 ようじん 推動《臺灣 たいわん 前途 ぜんと 決議 けつぎ 文 ぶん 》的 てき 主要 しゅよう 目的 もくてき 便 びん 是 ぜ 為 ため 了 りょう 能 のう 夠促進 そくしん 陳 ひね 水 すい 扁 ひらた 參 さん 選 せん 中華民國 ちゅうかみんこく 總統 そうとう 的 てき 選 せん 情 じょう ,也為解決 かいけつ 「體制 たいせい 內改革 かいかく 」與 あずか 「體制 たいせい 外 がい 革命 かくめい 」的 てき 矛盾 むじゅん 並 なみ 且爭取 と 中 ちゅう 間 あいだ 選 せん 票 ひょう ,因 いん 為 ため 這一大戰略成功使得陳水扁在選戰贏得勝利,進 しん 而促成 そくせい 中華民國 ちゅうかみんこく 首 くび 次 じ 政黨 せいとう 輪 わ 替 がえ [ 20] 。
其中林 はやし 義雄 よしお 主張 しゅちょう 「事 こと 人 じん 如天」的 てき 態度 たいど 來 らい 推動民間 みんかん 運動 うんどう ,認 みとめ 為 ため 隨時 ずいじ 要 よう 對 たい 人民 じんみん 保持 ほじ 尊敬 そんけい 、感恩 かんおん 、想 そう 要 よう 報 ほう 答 こたえ 的 てき 心情 しんじょう 。其中林 はやし 義雄 よしお 在 ざい 1979年 ねん 擔任 たんにん 臺灣 たいわん 省議 しょうぎ 會議 かいぎ 員 いん 時期 じき ,便 びん 在 ざい 總 そう 質 しつ 詢時表示 ひょうじ 「民 みん 眾總是 ぜ 比 ひ 一般政客所想的更接近真理」;而在立法院 りっぽういん 依 よ 照 あきら 民意 みんい 通過 つうか 立法院 りっぽういん 席次 せきじ 減 げん 半 はん 的 てき 修 おさむ 憲 けん 案 あん 後 ご ,林 はやし 義雄 よしお 則 のり 表示 ひょうじ 「人民 じんみん 的 てき 聲音 こわね 終 おわり 於讓政治 せいじ 人物 じんぶつ 感 かん 受到一 いち 點點 てんてん 的 てき 壓力 あつりょく 」,並 なみ 且不為 ふため 此居功 こう [ 24] 。而核四 よん 公 おおやけ 投 とう 促進 そくしん 會 かい 執行 しっこう 委員 いいん 施 ほどこせ 信 しん 民 みん 表示 ひょうじ 林 はやし 義雄 よしお 的 てき 訴求 そきゅう 一方面希望民眾面對公共議題可以更積極,另外一方面希望政府能夠落實民主體制與精神、用 よう 合理 ごうり 的 てき 公 おおやけ 投 とう 讓 ゆずる 人民 じんみん 的 てき 聲音 こわね 被 ひ 體現 たいげん [ 12] 。另外在 がいざい 1994年 ねん 林 はやし 義雄 よしお 參 さん 選 せん 民主進步黨 みんしゅしんぽとう 黨 とう 內中華民國 ちゅうかみんこく 總統 そうとう 初 はつ 選 せん 時 じ ,在 ざい 其日記 にっき 上 じょう 則 のり 提 ひっさげ 到 いた :「政治 せいじ 可 か 以很粗 そ 俗 ぞく ,很骯髒;政治 せいじ 也可以很高尚 こうしょう ,很潔淨 きよし 。政治 せいじ 人物 じんぶつ 可 か 以做秀 しゅう 、浮誇、爭 そう 權 けん 奪 だつ 利 り ;政治 せいじ 人物 じんぶつ 也可以誠懇 こん 、踏實、犧牲 ぎせい 奉獻 ほうけん 。[ 24] 」
不 ふ 過 か 林 はやし 義雄 よしお 一些主張和作為也引來批評,這包括 ほうかつ 有 ゆう 國會 こっかい 席次 せきじ 減 げん 半 はん 造成 ぞうせい 的 てき 窘境和 わ 絕食 ぜっしょく 要求 ようきゅう 龍 りゅう 門 もん 核 かく 能 のう 發電 はつでん 廠 しょう 停止 ていし 興 きょう 建 けん 等 とう 問題 もんだい [ 63] 。其中民主進步黨 みんしゅしんぽとう 重要 じゅうよう 人物 じんぶつ 辜寬敏 さと 也指稱 たたえ ,2000年 ねん 民主進步黨 みんしゅしんぽとう 剛 つよし 執政 しっせい 時 じ 政權 せいけん 仍不穩定,林 はやし 義雄 よしお 卻提出 ていしゅつ 廢除 はいじょ 龍 りゅう 門 もん 核 かく 能 のう 發電 はつでん 廠 しょう 議題 ぎだい 導 しるべ 致政局 きょく 完全 かんぜん 亂 らん 掉,之 これ 後 ご 推動立法院 りっぽういん 席次 せきじ 減 げん 半 はん 更 さら 造成 ぞうせい 中國 ちゅうごく 國民黨 こくみんとう 獲得 かくとく 立法院 りっぽういん 4分 ふん 之 の 3席次 せきじ 的 てき 情況 じょうきょう ;對 たい 此他認 みとめ 為 ため ,林 はやし 義雄 よしお 是 ぜ 「人格 じんかく 者 しゃ 」、但 ただし 缺乏 けつぼう 神經 しんけい 且沒有 ゆう 「政治 せいじ sense(判斷 はんだん )」[ 64] 。而政治 せいじ 學 がく 學者 がくしゃ 施 ほどこせ 正 せい 鋒 ほこさき 則 のり 諷刺 ふうし ,2004年 ねん ,有 ゆう 「林 はやし 聖人 まさと 」之 の 稱 たたえ 的 てき 林 はやし 義雄 よしお 推動國會 こっかい 席次 せきじ 減 げん 半 はん ,結果 けっか 衍生很多問題 もんだい [ 65] 。不 ふ 過 か ,政治 せいじ 評論 ひょうろん 家 か 陳 ちん 茂雄 しげお 則 のり 說 せつ :「有 ゆう 關目 せきめ 前 ぜん 立 だて 委 い 選 せん 舉制度 せいど 問題 もんだい ,有 ゆう 少數 しょうすう 民進黨 みんしんとう 人士 じんし 將 はた 這個責任 せきにん 推給林 はやし 義雄 よしお ,這才真正 しんせい 卑鄙無恥 むち 。林 はやし 義雄 よしお 只 ただ 要求 ようきゅう 國會 こっかい 議員 ぎいん 減 げん 半 はん ,從 したがえ 未 み 提 ひさげ 過 か 立 だて 委 い 選 せん 舉制度 せいど 。[ 66] 」
另外一 いち 方面 ほうめん ,林 はやし 義雄 よしお 以絕食 ぜっしょく 作為 さくい 反對 はんたい 方式 ほうしき ,也引來 らい 許多 きょた 批評 ひひょう 意見 いけん 。不 ふ 過 か 實際 じっさい 上 じょう 在 ざい 眾多主張 しゅちょう 反核 はんかく 的 てき 政治 せいじ 人物 じんぶつ 中 ちゅう ,林 はやし 義雄 よしお 由 よし 於不重視 じゅうし 選 せん 票 ひょう 而成為 ため 突出 とっしゅつ 人物 じんぶつ ,並 なみ 且曾表示 ひょうじ 透過 とうか 絕食 ぜっしょく 和 わ 苦行 くぎょう 能 のう 夠讓人 じん 理解 りかい 反核 はんかく 人士 じんし 的 てき 決心 けっしん [ 67] 。而政治 せいじ 評論 ひょうろん 家 か 曾柏文 ぶん 則 のり 認 みとめ 為 ため ,林 はやし 義雄 よしお 的 てき 絕食 ぜっしょく 成 なり 為 ため 反核 はんかく 運動 うんどう 的 てき 前 ぜん 鋒 ほこさき 並 なみ 且提出 ていしゅつ 最 さい 理想 りそう 的 てき 訴求 そきゅう ,而在以生命 いのち 作為 さくい 代價 だいか 的 てき 同時 どうじ 促使許多 きょた 反核 はんかく 團體 だんたい 共同 きょうどう 發展 はってん 成 なり 為 ため 網 もう 絡 からま 並 なみ 且發動 はつどう 一系列有影響力的抗爭,並 なみ 且把對 たい 林 はやし 義雄 よしお 的 てき 心 こころ 疼轉化成 かせい 社會 しゃかい 對 たい 核 かく 能 のう 發電 はつでん 安全 あんぜん 的 てき 注目 ちゅうもく 、催促 さいそく 執政 しっせい 當局 とうきょく 正視 せいし 面 めん 對 たい [ 63] 。
第 だい 1次 じ 在野 ざいや (1986-2000)第 だい 1次 じ 執政 しっせい (2000-2008)第 だい 2次 じ 在野 ざいや (2008-2016)第 だい 2次 じ 執政 しっせい (2016-)
環境 かんきょう 議題 ぎだい 反核 はんかく 議題 ぎだい 環境 かんきょう 污染與 あずか 公害 こうがい 事件 じけん
2000年 ねん 前 まえ 2000年代 ねんだい 2010年代 ねんだい
開發 かいはつ 爭議 そうぎ
保護 ほご 組織 そしき 保護 ほご 人士 じんし 行政 ぎょうせい 機關 きかん