2014年ねん高雄たかお氣き爆ばく事故じこ

本页使用了标题或全文手工转换
维基百科ひゃっか，自由じゆう的てき百科ひゃっか全ぜん书
 若わか非ひ特別とくべつ註明，本條ほんじょう目め所有しょゆう時間じかん皆みな為ため東ひがし八はち區く標準ひょうじゅん時間じかん（UTC+8）。
2014年ねん高雄たかお氣き爆ばく事故じこ
凱旋がいせん路ろ氣き爆ばく現場げんば
氣き爆ばく影響えいきょう區域くいき的てき大略たいりゃく地圖ちず[1]。
※粉こな紅色こうしょく區く塊かたまり：建議けんぎ疏散區域くいき。
※藍色あいいろ區く塊かたまり：交通こうつう管制かんせい概略がいりゃく區域くいき。
※星ほし號ごう：據よりどころ報ほう發生はっせい爆ばく炸或崩くずし塌的區域くいき
日にち期き2014年ねん7月がつ31日にち－8月がつ1日にち
时间7月がつ31日にち23時じ55分ふん至いたり8月がつ1日にち凌しのげ晨（UTC+8）
地点ちてん 中華民國ちゅうかみんこく高こう雄市ゆういち前ぜん鎮區與あずか苓雅區く
坐すわ标22°37′21″N 120°19′48″E / 22.62250°N 120.33000°E / 22.62250; 120.33000坐すわ标：22°37′21″N 120°19′48″E / 22.62250°N 120.33000°E / 22.62250; 120.33000
起因きいん石いし化か氣き洩も漏も和わ爆ばく炸
影かげ响三さん多た一路いちろ、三さん多た二に路ろ（中正ちゅうせい運動うんどう場じょう至いたり凱旋がいせん路ろ口こう）、武たけ慶けい三さん路ろ（至いたり178巷ちまた口こう）、凱旋がいせん三さん路ろ、一心いっしん一路いちろ等ひとし
分ぶん級きゅう爆ばく炸
消防しょうぼう動員どういん
死亡しぼう32[2]
受伤321

2014年ねん高雄たかお氣き爆ばく事故じこ是ぜ2014年ねん7月がつ31日にち週しゅう四よん23時じ55分ふん以後いご至いたり8月がつ1日にち凌しのげ晨間，發生はっせい在ざい中華民國ちゅうかみんこく高こう雄市ゆういち前ぜん鎮區與あずか苓雅區く的てき多た起おこり石いし化か氣き爆ばく炸事件じけん。7月31日にち約やく21時じ，民みん眾通報つうほう疑似ぎじ有ゆう瓦斯がす洩も漏も。幾いく個こ小しょう時じ後ご該區域くいき發生はっせい連環れんかん爆ばく炸，造成ぞうせい32人にん死亡しぼう、321人にん受傷じゅしょう[2]，並なみ造成ぞうせい至いたり少しょう包括ほうかつ三さん多た一路いちろ、三さん多た二に路ろ、凱旋がいせん三さん路ろ、一心いっしん一路いちろ等ひとし多た條じょう重要じゅうよう道路どうろ嚴重げんじゅう損壞そんかい[3]，周邊しゅうへん店てん家か也因為ため爆ばく炸破壞而造成ぞうせい重大じゅうだい經濟けいざい損失そんしつ。事後じご經けい調ちょう查認定にんてい為ため四よん吋いんち丙へい烯管かん線せん遭不當とう包つつみ覆くつがえ於排水はいすい箱ばこ涵內，致管壁かべ由よし外向がいこう內腐蝕ふしょく並なみ日び漸減ぜんげん薄うす，而無法ほう負荷ふか輸送ゆそう管かん內之壓力あつりょく而破損はそん，致運送うんそう中原ちゅうげん先さき作為さくい化工かこう原料げんりょう之の液えき態たい丙へい烯外洩も，引起本件ほんけん爆ばく炸事故じこ[4]。災わざわい區く道路どうろ經過けいか多た月つき的てき施工しこう後ご於12月がつ20日はつか修復しゅうふく通どおり車しゃ[5]。

判決はんけつ與あずか相關そうかん責任せきにん[编辑]

臺灣たいわん高雄たかお地方ちほう檢察けんさつ署しょ於12月がつ18日にち偵結氣き爆ばく事故じこ，起訴きそ分ぶん屬ぞく高雄たかお市し政府せいふ、華はな運うん公司こうし與あずか李り長榮ちょうえい化工かこう的てき12人にん，並なみ將しょう相關そうかん事ごと證しょう交由監察かんさつ院いん繼續けいぞく追究ついきゅう行政ぎょうせい責任せきにん[6]。於2015年ねん2月がつ9日にち高雄たかお高だか分ぶん檢けん確認かくにん高だか雄市ゆういち政府せいふ陳ちん菊きく等とう5名めい官員かんいん獲え不ふ起訴きそ確定かくてい；而監察かんさつ院いん在ざい3月がつ4日にち通過つうか糾正高雄たかお市し政府せいふ和わ中華民國ちゅうかみんこく經濟けいざい部ぶ，雖然32名めい罹かか難なん者しゃ中ちゅう包含ほうがん5名めい警消、2名義めいぎ消きえ，並なみ造成ぞうせい22名めい警義消しょう輕重けいちょう傷きず，但ただし因よし缺乏けつぼう具體ぐたい指ゆび認みとめ時任ときとう高雄たかお市し市長しちょう陳ちん菊きく在ざい指導しどう上じょう有ゆう怠だる忽ゆるがせ職責しょくせき，因いん此未彈劾だんがい陳ちん菊きく[7][8]。2015年ねん7月がつ17日にち高雄たかお市し政府せいふ、李り長榮ちょうえい化工かこう、華はな運うん倉くら儲もうか順じゅん利り達成たっせい三さん方ぽう協議きょうぎ，決議けつぎ由よし榮さかえ化か墊付32名めい罹かか難なん者しゃ的てき賠償金ばいしょうきん額がく為ため1200萬まん元げん，最さい遲おそ分ぶん4年ねん給付きゅうふ，待まち法律ほうりつ判決はんけつ確定かくてい後ご，再さい由よし高雄たかお市し府ふ、榮さかえ化か、華はな運うん共同きょうどう負擔ふたん或ある有ゆう責任せきにん方かた依よ照あきら法律ほうりつ判決はんけつ比例ひれい分擔ぶんたん[9]。2018年ねん6月がつ22日にち民事みんじ賠償ばいしょう官かん司し宣せん判ばん，高雄たかお市し政府せいふ（1994年ねん設置せっち箱ばこ涵的責任せきにん）、榮さかえ化か、及華運うん分別ふんべつ應おう負ふ起おこり40%、30%、30%的てき賠償ばいしょう責任せきにん[10][11]。2020年ねん4月がつ24日にち，臺灣たいわん高等法院こうとうほういん高雄たかお分ぶん院いん於二審しん判決はんけつ被告ひこく高雄たかお市し政府せいふ工務こうむ局きょく人員じんいん三人犯過失致人於死罪，各かく處しょ有期ゆうき刑期けいき2年ねん6月がつ至いたり3年ねん6月がつ不等ふとう，其餘包括ほうかつ李り長榮ちょうえい化工かこう與あずか華はな運うん公司こうし被告ひこく九きゅう人にん，因いん未み違反いはん注意ちゅうい義務ぎむ，不ふ構成こうせい刑法けいほう上じょう過失かしつ責任せきにん，均ひとし判ばん無罪むざい[12][13]。 2021年ねん9月がつ15日にち，高雄たかお氣き爆ばく案あん三さん審しん，最高法院さいこうほういん駁回二に審しん上訴じょうそ，全ぜん案あん定てい讞。

名稱めいしょう[编辑]

媒體ばいたい、政府せいふ對たい此事故こ使用しよう的てき其他名稱めいしょう有ゆう「高雄たかお石せき化か氣き爆ばく事件じけん」[14]、「高雄たかお燃もえ氣き爆ばく炸事件じけん」[15][16]、「高雄たかお前ぜん鎮苓雅みやび氣き爆ばく事件じけん」[17][18]、「731氣き爆ばく事件じけん」[19][20]、「81氣き爆ばく事件じけん」[21][22]等ひとし。

事件じけん經過けいか[编辑]

事こと發はつ前まえ[编辑]

7月がつ31日にち20時じ許もと，高こう雄市ゆういち前ぜん鎮區居きょ民みん嗅到疑似ぎじ瓦斯がす臭味しゅうみ，隨ずい即そく報ほう案あん，20時じ46分ふん高雄たかお市し政府せいふ消防局しょうぼうきょく接せっ獲え通報つうほう，約やく於20時じ50分ふん趕到現場げんば，轄內瓦斯がす公司こうし於20時じ50分ふん及21時じ03分ふん回報かいほう，明確めいかく表示ひょうじ當地とうち現場げんば並無ならびな天然てんねん瓦斯がす管かん線せん，然しか而消防局しょうぼうきょく卻仍持續じぞく朝あさ「疑似ぎじ瓦斯がす洩も漏も」方向ほうこう處置しょち[23]。由よし於當地ち有ゆう輕けい軌工程こうてい，一度以為是施工挖斷瓦斯管線，延のべ誤あやま遏阻大だい規模きぼ氣き爆ばく發生はっせい之の良りょう機き[23]。稍やや晚ばん，高市たかいち府ふ向中むこうなか油ゆ公司こうし尋ひろ求もとめ當地とうち管かん線せん資し訊，中ちゅう油あぶら公司こうし雖回報かいほう無む中ちゅう油あぶら管かん線せん經過けいか該處，但ただし監察かんさつ院いん認みとめ為ため中ちゅう油あぶら未み善ぜん盡つき災害さいがい防ぼう救すくい法ほう賦ふ予よ「公共こうきょう事業じぎょう應おう主動しゅどう蒐集しゅうしゅう、傳達でんたつ相關そうかん災わざわい情じょう」之の責せめ，而予以糾正ただし[23]。事こと發はつ現場げんば混亂こんらん無む序じょ失しつ措[23]，高雄たかお市し政府せいふ未み能のう落實指揮しき權けん轉移てんい以確保かくほ現場げんば指揮しき體系たいけい一元化いちげんか之の規定きてい[23]，且平時じ石いし化か災害さいがい防ぼう治ち演えんじ練ねり不足ふそく使し現場げんば消防局しょうぼうきょく人員じんいん誤判ごはん情勢じょうせい[23]，加か上じょう未み善ぜん加か利用りよう隨身ずいじん佩帶的てき可か判斷はんだん現場げんば危害きがい氣體きたい之の濃度のうど的てき5用よう氣體きたい偵測器き，導しるべ致現場げんば部署ぶしょ及封鎖ふうさ延滯えんたい[23]。消防しょうぼう員いん僅以水すい霧きり稀釋きしゃく氣體きたい、管制かんせい交通こうつう，並なみ未み疏散當地とうち民みん眾[24][25]。現場げんば人員じんいん不知ふち當時とうじ已やめ有ゆう大量たいりょう液えき態たい丙へい烯汽化，隨ずい著ちょ排水はいすい箱ばこ涵流動向どうこう外がい不斷ふだん擴散かくさん，先さき往三多商圈方向流進凱旋三路箱涵，並なみ沿著凱旋がいせん三さん路ろ箱ばこ涵往北きた、往南擴散かくさん至いたり三さん多た一路いちろ、一心いっしん一いち路地ろじ下か[26]。

21時じ30分ふん，高雄たかお市し政府せいふ環境かんきょう保護ほご局きょく稽查人員じんいん會同かいどう消防局しょうぼうきょく抵達二に聖ひじり、凱旋がいせん路ろ口こう進行しんこう採と樣よう，並なみ於21時じ46分ふん請求せいきゅう行政ぎょうせい院いん環境かんきょう保護ほご署しょ南みなみ區く毒どく災わざわい應變おうへん中心ちゅうしん支援しえん[27]。高雄たかお市し政府せいふ工務こうむ局きょく及消防局しょうぼうきょく則のり於21時じ50分ふん通知つうち管かん線せん圖上ずじょう記載きさい的てき台灣たいわん中ちゅう油ゆ公司こうし、中國ちゅうごく石油せきゆ化學かがく工業こうぎょう公司こうし、台灣たいわん電力でんりょく公司こうし、臺灣たいわん鐵路てつろ管理かんり局きょく等とう管かん線せん所有しょゆう人じん到いた場じょう，然しか而第一時間並無通知榮化公司[23]。於採樣さま查漏期間きかん，影響えいきょう範圍はんい逐漸擴大かくだい，消防しょうぼう局きょく又また陸續りくぞく出動しゅつどう人員じんいん至いたり前ぜん鎮、苓雅區く各かく點てん進行しんこう搶救，自じ21時じ16分ふん起おこり至いたり22時じ15分ふん止やめ，共有きょうゆう六ろく處しょ派は駐ちゅう消防しょうぼう人員じんいん（前ぜん鎮區瑞みず隆たかし路ろ412號ごう、崗山西にし街がい與あずか崗山中さんちゅう街がい、廣東かんとん三街和汕頭街口、苓雅區く三さん多た一路いちろ267號ごう附近ふきん、前ぜん鎮區一いち心しん一路いちろ162號ごう、民みん瑞みず街がい和わ中山ちゅうざん三さん路ろ口こう）。22時じ22分ふん，前ぜん鎮區崗山西にし街がい301巷ちまた9號ごう，發生はっせい水みず溝みぞ蓋ぶた氣き爆ばく。22時じ23分ふん，環たまき保たもつ署しょ南みなみ區く毒どく災わざわい應變おうへん中心ちゅうしん人員じんいん到達とうたつ現場げんば。22時じ40分ふん，消防しょうぼう局長きょくちょう陳ちん虹にじ龍りゅう僅電聯れん要求ようきゅう中ちゅう油あぶら、中石なかいし化か切斷せつだん管かん線せん輸送ゆそう。23時じ20分ふん（市し府ふ說法せっぽう，另一說いっせつ為ため23時じ55分ふん[28]，然しか環たまき保たもつ署しょ表示ひょうじ為ため隔日かくじつ6時じ55分ふん[29]），環たまき保たもつ署しょ確認かくにん氣體きたい為ため丙へい烯，其中22時じ19分ふん於二に聖ひじり路ろ、凱旋がいせん路ろ口之くちの鋼こう瓶びん採と樣よう，驗けん出で丙へい烯濃度のうど為ため13,520ppm，超ちょう出で人體じんたい忍受にんじゅ範圍はんい近ちか兩りょう百ひゃく倍ばい[30]。

事こと發はつ後ご[编辑]

約やく在ざい7月がつ31日にち23時じ56分ふん以後いご，凱旋がいせん三さん路ろ、二に聖ひじり路ろ、三多一路一帶發生連環氣爆[31]，人ひと孔あな蓋ぶた炸飛，三條さんじょう路ろ數すう百ひゃく公おおやけ尺じゃく柏かしわ油あぶら路ろ被ひ炸毀，據よりどころ目擊もくげき者しゃ指出さしで，爆ばく炸火焰衝上じょう十じゅう五ご樓ろう高だか，火ひ球だま直徑ちょっけい約やく十じゅう五ご公おおやけ尺じゃく，當時とうじ已やめ到達とうたつ現場げんば的てき約やく20多た名めい警消、義ぎ消けし，首くび當とう其衝，被ひ緊急きんきゅう送おく醫い治療ちりょう[32]。有ゆう消防車しょうぼうしゃ墜入炸毁塌陷的てき路面ろめん[33]。有ゆう民みん眾在爆ばく炸中從したがえ三多一路路面被拋至四樓樓頂，也有やゆう汽車きしゃ被ひ炸飛到いた三さん樓ろう樓ろう頂いただき[34]。

8月がつ1日にち2時じ之これ後ご，爆ばく炸告一段落いちだんらく[35]。受爆炸影響えいきょう的てき區域くいき有ゆう：三さん多た一路いちろ（含283巷ちまた一いち至いたり四よん弄ろう）、武たけ慶けい三さん路ろ（至いたり178巷ちまた口こう）、三さん多た二に路ろ（福德ふくとく三さん路ろ至いたり凱旋がいせん路ろ口こう）、凱旋がいせん三さん路ろ（含臺たい鐵てつ前ぜん鎮車場じょう）、一心いっしん一路いちろ（凱旋がいせん路ろ至いたり光こう華はな路ろ口こう）、光ひかり華はな三さん路ろ與あずか中山なかやま三さん路ろ口くち（五號船渠截流站）、英えい祥さち街がい、英明えいめい路ろ、二に聖ひじり路ろ、新富しんとみ路ろ、瑞みず興きょう街がい、瑞みず隆たかし路ろ、瑞みず和わ街がい、崗山西にし街がい、和平わへい二に路ろ。總計そうけい氣き爆ばく事故じこ波及はきゅう範圍はんい達たち6公里くり，其中有ちゅうう4.4公里くり的てき市區しく道路どうろ被ひ摧毀，影響えいきょう範圍はんい達たち3平方ひらかた公里くり[36][37][38]。三さん多た一路いちろ、凱旋がいせん三さん路ろ、一心いっしん一路いちろ、瑞みず隆たかし路ろ等とう多た處しょ路ろ段だん沿下水道げすいどう、管かん線せん炸開、塌陷[39]。鄰近事故じこ現場げんば的てき臨港りんこう線せん三多二路平交道部分路軌隆起位移，警報けいほう機き及圍籬ませ傾倒けいとう；人じん孔あな蓋ぶた飛ひ進しん台だい鐵てつ高雄たかお機き廠しょう廠しょう區く內[40]。由よし於石化か氣體きたい沿著市區しく雨水あまみず下水道げすいどう系統けいとう擴散かくさん，苓雅區く三さん多た一路いちろ的てき下水道げすいどう最大さいだい，蓄積ちくせき的てき氣體きたい也最多さいた，是ぜ氣き爆ばく死傷ししょう最多さいた的てき路ろ段だん[41]。

根據こんきょ高雄たかお地檢ちけん署しょ起訴きそ書しょ，此次事故じこ造成ぞうせい32人にん死亡しぼう、321人にん受傷じゅしょう[2]。罹かか難なん者しゃ中なか，包含ほうがん5名めい警消、2名めい義ぎ消けし，並なみ造成ぞうせい22名めい警義消しょう輕重けいちょう傷きず[42][43]。其中事故じこ後ご失しつ蹤的消防局しょうぼうきょく主しゅ祕ひ林はやし基澤きとう和かず瑞みずほ隆たかし分隊ぶんたい小隊しょうたい長ちょう劉りゅう耀文，兩人りょうにん遺體いたい直ちょく到いた9月がつ20日はつか才ざい在ざい工程こうてい人員じんいん準備じゅんび進行しんこう防ぼう颱疏濬與排水はいすい工程こうてい時じ，於二聖凱旋路口的箱涵處發現[44]。氣き爆ばく造成ぞうせい當地とうち供きょう電でん設備せつび、通つう訊線路ろ、自じ來らい水みず管かん和わ天然てんねん氣き管かん線せん嚴重げんじゅう受損，並なみ造成ぞうせい多た戶と停電ていでん、停とま氣き、停とま水みず、停とま話はなし等とう[45]。

事故じこ原因げんいん調ちょう查[编辑]

爆ばく炸後的てき三多一路與武慶三路路口。

事こと發はつ隔へだた天てん高雄たかお市し政府せいふ於8月がつ1日にち派は員いん至いたり中ちゅう油あぶら前ぜん鎮儲運うん所しょ，蒐集しゅうしゅう業者ぎょうしゃ管かん線せん操作そうさ紀き錄ろく[46][47]。發現はつげん華はな運うん公司こうし到いた李り長榮ちょうえい化工かこう大社たいしゃ廠しょう間あいだ，管かん徑みち四吋的丙烯輸送管線出現壓力異常。該管線せん為ため現有げんゆう三條丙烯輸送管線中，唯一ゆいいつ於7月がつ31日にち有ゆう輸送ゆそう紀き錄ろく者しゃ[48]。經けい比ひ對たい華はな運うん公司こうし及李り長榮ちょうえい化工かこう管かん線せん操作そうさ紀き錄ろく，發現はつげん31日にち晚ばん間あいだ8時じ43分ふん21秒びょう，管かん線せん壓力あつりょく異常いじょう下降かこう，從したがえ每まい平方へいほう公こう分ぶん約やく40公おおやけ斤きん下降かこう至いたり13公おおやけ斤きん[49]。李り長榮ちょうえい化工かこう大社たいしゃ廠しょう於8時じ55分ふん去さ電でん華はな運うん表示ひょうじ沒收ぼっしゅう到いた丙へい烯，華はな運うん於9時じ20分ふん重おも新しん輸送ゆそう，但ただし發現はつげん輸送ゆそう管かん壓力あつりょく未み上うえ升ます後ご再度さいど停止ていし。雙方そうほう於晚間あいだ9時じ40分ふん至いたり10時じ10分間ふんかん將しょう閥ばつ門もん關せき閉，進行しんこう管かん線せん壓力あつりょく測はか試ためし後ご認みとめ為ため管かん線せん無な漏も，於10時じ15分ふん再さい次つぎ恢復かいふく供きょう料りょう，至いたり11時じ35分ふん華はな運うん停止ていし丙へい烯輸送ゆそう。高雄たかお市し政府せいふ估計事故じこ前まえ三さん小しょう時じ，至いたり少しょう有ゆう132分ふん鐘かね持續じぞく輸送ゆそう丙へい烯，估算有ゆう十公噸外洩[50]。一般いっぱん化か工業こうぎょう界かい在ざい管かん線せん輸送ゆそう時じ只ただ看み得え到いた輸送ゆそう端はし與あずか接收せっしゅう端はし己おのれ方かた資し訊，沒ぼつ有ゆう一家公司可以看到兩家公司的壓力，就像家か用よう的てき瓦斯がす表ひょう，瓦斯がす公司こうし有ゆう儀ぎ器き可か看み出で氣體きたい壓力あつりょく的てき變化へんか，但ただし是ぜ家か裡うら不ふ會かい有可ゆか以看到いた壓力あつりょく的てき儀ぎ器き[51]。因よし輸送ゆそう端はし同時どうじ有ゆう輸送ゆそう時じ的てき壓力あつりょく及流量りょう，所以ゆえん華はな運うん應おう該可以判斷はんだん是ぜ否ひ有ゆう外がい洩も的てき可能かのう性せい，榮さかえ化か為ため接收せっしゅう方かた，只ただ看み得え到いた流量りゅうりょう的てき變化へんか，以及接收せっしゅう端はし穩定的てき持もち壓あつ。當とう天てん操作そうさ過程かてい中ちゅう，榮さかえ化か未み接せっ到いた華はな運うん通知つうち管かん線せん有ゆう丙へい烯外洩も[52]。歷れき經けい三さん個こ多た小しょう時じ，無法むほう阻止そし高雄たかお前ぜん鎮氣爆ばく的てき發生はっせい，事後じご也引生せい了りょう「倚賴業者ぎょうしゃ自主じしゅ管理かんり是ぜ否ひ足あし以防災ぼうさい」的てき重要じゅうよう討論とうろん[53]。

高雄たかお地檢ちけん署しょ於8月がつ1日にち查扣擁よう有ゆう管かん線せん的てき榮さかえ化か、中ちゅう油あぶら、中石なかいし化か、欣高瓦斯がす、欣雄瓦斯がす等とう五ご家いえ公司こうし電腦でんのう紀き錄ろく，及氣爆ばく現場げんば的てき施工しこう單位たんい資料しりょう[54]。隔日かくじつ於二聖ひじり一路かずみち、凱旋がいせん路ろ口こう炸開的てき下水道げすいどう箱ばこ涵內發現はつげん榮さかえ化か的てき四吋管線有長約七公分、寬ひろし約やく四公分的長方形破洞，缺かけ口こう處しょ只ただ剩あま厚あつ度たび約やく0.2公おおやけ分ぶん的てき鐵片てっぺん，疑うたぐ由よし內往外がい翻こぼし，但ただし未み脫落だつらく，推測すいそく為ため可能かのう漏も氣き點てん，於5日にち會同かいどう工こう研けん院いん和金わきん屬ぞく工業こうぎょう中心ちゅうしん將はた該管線せん鋸のこ下か送おく交化驗けん[49][55][56]。該處經けい查有三條さんじょう管かん線せん，分別ふんべつ為ため榮さかえ化か四よん吋いんち丙へい烯管、中石なかいし化か六吋丙烯管及中油八吋乙おつ烯管かん[57][58]。其中有ちゅうう破やぶ洞ほら的てき李り長榮ちょうえい化工かこう管かん線せん為ため1991年ねん底そこ由よし中ちゅう油あぶら興きょう建けん，在ざい1994年ねん管かん線せん工程こうてい經けい試こころみ漏も試ためし壓あつ清きよし洗あらい無む虞おそれ後ご視し為ため完工かんこう，福ぶく聚在付づけ清きよし工程こうてい尾お款後，產さん權けん由よし福ぶく聚擁有ゆう，在ざい李り長榮ちょうえい化工かこう於2006年ねん併購福ぶく聚後隨ずい之の接せっ手しゅ[59][60]，自じ此管線せん產さん權けん屬ぞく於李り長榮ちょうえい化工かこう。華はな運うん公司こうし則のり受李り長榮ちょうえい化工かこう委託いたく輸送ゆそう丙へい烯，丙へい烯的輸送ゆそう或ある停止ていし，需經輸送ゆそう方かた與あずか接收せっしゅう方かた雙方そうほう合意ごうい，才さい執行しっこう操作そうさ[61]。管かん線せん檢けん測はか是ぜ由よし中ちゅう油あぶら委託いたく金きむ茂しげる公司こうし進行しんこう，每まい一季進行區域檢測，但ただし中ちゅう油あぶら與あずか榮さかえ化か間あいだ並無ならびな維修合あい約やく[62]。中ちゅう油あぶら、中石なかいし化か管かん線せん經けい吹驅、頂いただき水すい測はか壓あつ作業さぎょう，確認かくにん均ひとし無む漏も洞ほら，而榮化か管かん線せん於二聖和凱旋路口的破洞則為該管唯一漏氣處[63][64]。

經けい專せん家か鑑定かんてい發現はつげん地下ちか排水はいすい箱ばこ涵系施工しこう後ご而將本案ほんあん氣き爆ばく管かん線せん包つつめ覆くつがえ於內，導しるべ致鏽蝕管壁かべ減損げんそん至いたり一定いってい程度ていど後ご，因いん無法むほう承うけたまわ受管內壓力りょく而破損そん，進しん而造成ぞうせい石せき化か氣體きたい或ある液體えきたい外がい洩も[65]。中ちゅう油あぶら發言はつげん人じん張ちょう瑞みずほ宗むね表示ひょうじ，當年とうねん管かん線せん施工しこう時じ曾因發現はつげん下水道げすいどう箱ばこ涵而更改こうかい設計せっけい，推測すいそく是ぜ後來こうらい施工しこう的てき下水道げすいどう工程こうてい，將はた管かん線せん包つつめ覆くつがえ進すすむ去さ[66]。8月がつ20日はつか，高雄たかお地檢ちけん署しょ會同かいどう工程こうてい人員じんいん開ひらき挖箱涵上覆土ふくど，之これ後ご發現はつげん管かん線せん進入しんにゅう箱ばこ涵的連接れんせつ處しょ塞ふさが有ゆう保ほ麗うらら龍りゅう，初步しょほ研けん判ばん應おう是ぜ先さき有ゆう管かん線せん，之これ後ご施ほどこせ作さく箱ばこ涵包覆くつがえ管かん線せん時じ，使用しよう保ほ麗うらら龍りゅう以避免めん損そん及管線せん[67][68]。至いたり於氣爆ばく肇はじめ事こと箱ばこ涵南側がわ，另有一箱涵載於設計圖上，但ただし只ただ施ほどこせ作さく7.2公おおやけ尺じゃく，就以鋼板こうはん加か混こん凝しこり土ど封ふう死し[69]。

根據こんきょ監察かんさつ院いん的てき糾正案文あんぶん所しょ述じゅつ，此案氣き爆ばく管かん線せん與あずか其他2條じょう管かん線せん自じ1994年ねん中ちゅう油あぶら公司こうし埋設まいせつ完工かんこう啟けい用よう後ご，未み確實かくじつ落實「緊密きんみつ電位でんい測はか試作しさく業ぎょう」，實際じっさい執行しっこう檢けん驗けん次數じすう與あずか條例じょうれい規範きはん之の次數じすう並なみ不ふ相あい符ふ，且於2007年ねん的てき檢けん驗けん報告ほうこく早はや已やめ顯示けんじ本ほん次じ氣き爆ばく案あん區く之の電位でんい值異常いじょう，然しか而中油ゆ卻忽視し並なみ未み採取さいしゅ任にん何なん警事作為さくい[70]；而箱涵則為ため高雄たかお市し政府せいふ負ふ責せめ承うけたまわ辦，自じ規ぶんまわし劃設計せっけい、監かん工こう至いたり驗けん收おさむ皆みな為ため其責任せきにん歸屬きぞく，卻在長ちょう達たち23年ねん的てき時間じかん，從したがえ未み執行しっこう適當てきとう維護、巡檢じゅんけん、或ある遷移せんい管かん線せん的てき事こと宜よろし[71]。不ふ僅高市たかいち府ふ工務こうむ局きょく怠だる忽ゆるがせ職しょく守もり，未み適時てきじ更新こうしん、抽驗以確認かくにん管かん線せん圖ず資し的てき正確せいかく性せい[72]，且經高雄たかお市し政府せいふ等とう單位たんい調ちょう閱管線せん圖ず，連れん該箱涵位置いち皆みな遍へん尋ひろ不ふ著ちょ，建造けんぞう單位たんい及建造けんぞう時間じかん[73]皆みな無法むほう確認かくにん。在ざい氣き爆ばく發生はっせい後ご，尚なお未み查明箱ばこ涵權屬ぞく時じ，高雄たかお市し政府せいふ率爾そつじ發表はっぴょう背離はいり事實じじつ的てき言論げんろん，更さら將はた「未み通知つうち李り長榮ちょうえい化工かこう公司こうし」的てき關せき鍵かぎ缺かけ失しつ推給「中ちゅう油あぶら公司こうし遲おそ未み透とおる露ろ」[74]。

高こう雄市ゆういち副ふく市長しちょう吳ご宏ひろし謀はかりごと於8月がつ7日にち表示ひょうじ，市し府ふ是ぜ綜合そうごう所有しょゆう蒐集しゅうしゅう的てき圖ず資し，判定はんてい氣き爆ばく箱ばこ涵應屬ぞく1991年ねん至いたり1992年ねん間あいだ的てき崗山仔こ二之二號道路排水幹線工程[75]。依よ高雄たかお市し政府せいふ水利すいり局きょく正式せいしき對外たいがい表示ひょうじ，有ゆう關せき排水はいすい箱ばこ涵之管理かんり維護工作こうさく，旨むね在ざい有效ゆうこう管理かんり本市もといち公共こうきょう排水はいすい，確保かくほ排水はいすい順じゅん暢とおる，且箱涵屬危險きけん場じょう域いき，不ふ宜よろし隨意ずいい進入しんにゅう，平常へいじょう均ひとし作さく路面ろめん外觀がいかん檢視けんし，僅就下か陷おちい等とう損壞そんかい部分ぶぶん或ある有ゆう影響えいきょう排水はいすい之の淤積、阻塞等とう情じょう形がた，特別とくべつ進入しんにゅう檢けん修おさむ。經けい查該氣き爆ばく箱ばこ涵迄今こん其路面めん無む損害そんがい下か陷おちい或ある淤積、阻塞等とう異常いじょう現象げんしょう，排水はいすい功こう能のう正常せいじょう，尚なお無む特別とくべつ進入しんにゅう箱ばこ涵檢視し之の必要ひつよう。又また巡めぐ查人員いん縱たて有ゆう進入しんにゅう箱ばこ涵，亦また僅檢視し有無うむ阻塞、損害そんがい等とう影響えいきょう排水はいすい之の部分ぶぶん。

審理しんり[编辑]

刑事けいじ訴訟そしょう[编辑]

2014年ねん12月18日にち，經けい高雄たかお地檢ちけん署しょ偵結，依よ失火しっか罪ざい、準じゅん失火しっか罪ざい、業務ぎょうむ過失かしつ致死ちし、業務ぎょうむ過失かしつ傷害しょうがい、業務ぎょうむ過失かしつ致重傷害しょうがい等とう罪ざい嫌いや起訴きそ1991年ねん至いたり1992年間ねんかん承うけたまわ辦排水はいすい箱ばこ涵施工しこう之の高雄たかお市し政府せいふ工務こうむ局きょく人員じんいん三さん人にん、李り長榮ちょうえい化工かこう公司こうし董ただし事こと長ちょう、李り長榮ちょうえい化工かこう大社たいしゃ廠しょう廠しょう長ちょう及氣爆ばく當とう晚ばん輪わ值的榮さかえ化か員いん工こう四よん人にん和わ華はな運うん公司こうし員いん工こう三さん人にん等とう共ども12人にん[76][77]。2018年ねん5月がつ11日にち，臺灣たいわん高雄たかお地方ちほう法ほう院いん於一審しん判決はんけつ被告ひこく12人にん全數ぜんすう有罪ゆうざい，刑期けいき由よし4年ねん到いた4年ねん10月がつ不等ふとう，以高雄たかお市し政府せいふ工務こうむ局きょく人員じんいん三さん人にん4年ねん10月がつ最さい重じゅう。但ただし高雄たかお市し政府せいふ與あずか法界ほうかい人士じんし指出さしで，即そく使つかい管かん線せん經過けいか排水はいすい箱ばこ涵，若わか檢けん測はか及維修おさむ時じ有ゆう去さ注意ちゅうい，就不會かい造成ぞうせい鏽蝕或ある破損はそん，且管線せん完工かんこう後ご，後續こうぞく的てき使用しよう、保養ほよう、維修，都と不ふ是ぜ由ゆかり高雄たかお市し政府せいふ負ふ責せめ，市し府ふ認みとめ為ため不ふ應おう該牽強きょう認定にんてい驗けん收おさむ疏失行為こうい與あずか氣き爆ばく有ゆう直接ちょくせつ因果いんが關係かんけい[78][79]。2020年ねん4月がつ24日にち，臺灣たいわん高等法院こうとうほういん高雄たかお分ぶん院いん於二審しん判決はんけつ被告ひこく高雄たかお市し政府せいふ工務こうむ局きょく人員じんいん三人犯過失致人於死罪，各かく處しょ有期ゆうき刑期けいき2年ねん6月がつ至いたり3年ねん6月がつ不等ふとう，其餘包括ほうかつ李り長榮ちょうえい化工かこう與あずか華はな運うん公司こうし被告ひこく九きゅう人にん，因いん未み違反いはん注意ちゅうい義務ぎむ，不ふ構成こうせい刑法けいほう上じょう過失かしつ責任せきにん，均ひとし判ばん無罪むざい。[12][13]

監察かんさつ院いん糾正[编辑]

2015年ねん3月がつ20日はつか，高雄たかお地方ちほう法ほう院いん首くび度ど針はり對たい公務員こうむいん涉わたる案あん部分ぶぶん進行しんこう準備じゅんび程ほど序じょ，傳つて喚為當年とうねん負ふ責せめ氣き爆ばく箱ばこ涵設計けい驗けん收おさむ的てき現任げんにん高市たかいち府ふ養やしなえ工こう處しょ長ちょう趙ちょう建たて喬たかし（時任ときとう下水道げすいどう工程こうてい處しょ幫工程こうてい司し）、負ふ責せめ箱ばこ涵監工こう的てき下水道げすいどう工程こうてい處しょ前ぜん工程こうてい員いん邱炳文ぶん及負責せめ複ふく驗けん的てき下水道げすいどう工程こうてい處しょ前ぜん副ふく工程こうてい司し楊宗仁じん。庭にわ訊時趙ちょう建たて喬たかし等とう3人にん皆みな表示ひょうじ執行しっこう監かん工こう時じ均ひとし依よ照あきら契約けいやく內容，並無ならびな過失かしつ所以ゆえん「不ふ認罪にんざい」；然しか而審判ばん長則ながのり不ふ認みとめ同どう，反問はんもん律師りっし「主しゅ驗けん只ただ要よう在ざい馬路うまじ上東うえひがし張ちょう西にし望もち就好了りょう嗎？」，表示ひょうじ主ぬし驗けん應おう實際じっさい參與さんよ驗けん收おさむ而非草くさ率りつ了りょう事ごと[80]。

資し訊公開こうかい[编辑]

為ため有效ゆうこう提供ていきょう災わざわい民みん司法しほう協きょう助じょ，進しん一步展開債權讓與由高雄市政府代位求償的工作，及確保かくほ災わざわい民みん能のう完かん整せい收おさむ到いた慰問いもん金きん，與あずか核かく實じつ捐款運用うんよう去さ向こう和わ監督かんとく用途ようと，民間みんかん人士じんし透過とうか訴願そがん向こう政府せいふ機關きかん申請しんせい資し訊公開こうかい請求せいきゅう相關そうかん資料しりょう，以利下か一いち步ほ法律ほうりつ行動こうどう的てき動作どうさ。在ざい相關そうかん申請しんせい文書ぶんしょ中ちゅう，債權さいけん讓與じょうよ契約けいやく條じょう款和切きり結ゆい書しょ，高雄たかお市し政府せいふ律りつ師資しし詢費支ささえ付づけ對象たいしょう與あずか款項來らい源げん，家いえ戶ど慰問いもん金きん發はつ放ひ對象たいしょう實際じっさい居住きょじゅう地ち與あずか設しつらえ籍せき地ち清きよし單たん，以及捐款時じ寄よせ辦理計畫けいかく及相關そうかん細目さいもく[81][82]。

救すくい災わざわい處理しょり[编辑]

8月がつ1日にち00時じ03分ふん，高雄たかお市し緊急きんきゅう醫療いりょう資し訊整合せいごう中心ちゅうしん啟けい動どう大量たいりょう傷病しょうびょう患機制せい[83]，高こう雄市ゆういち各かく大だい醫院いいん提供ていきょう緊急きんきゅう救護きゅうご，如有必要ひつよう則そく將はた傷きず患轉送てんそう至いたり臺だい南みなみ[84][85]。高雄たかお市し政府せいふ並なみ於8月がつ1日にち0時じ40分立ぶんりつ一いち級きゅう災害さいがい應變おうへん中心ちゅうしん[86]，管制かんせい相關そうかん路ろ口こう，宣せん佈撤離はなれ武たけ慶けい路ろ以西いせい、二に聖ひじり路ろ以北いほく、民權みんけん路ろ以東いとう、三多二路以南區域內[87]的てき所有しょゆう居きょ民みん至いたり高雄たかお市立しりつ文化ぶんか中心ちゅうしん與あずか鄰近學校がっこう[88]（光ひかり華はな國こく中ちゅう、中正ちゅうせい高だか工こう、五ご權けん國こく小しょう、樂らく群ぐん國こく小しょう、瑞祥ずいしょう高だか中ちゅう、光ひかり華はな國こく小しょう、瑞みず豐國とよくに小しょう、獅甲國こく中ちゅう、民權みんけん國こく小しょう）或ある竹たけ西里にしさと活動かつどう中心ちゅうしん避難ひなん，且於福德ふくとく三さん路ろ、三多路口備有公車協助撤離[89]。8月3日にち晚ばん間あいだ另在七なな賢けん二に路ろ上うえ的てき普賢寺ふげんじ及勞工こう公園こうえん內的勞ろう工こう育そだて樂らく中心ちゅうしん獅甲會館かいかん開設かいせつ2處しょ收容しゅうよう安置あんち所しょ[90]。8月6日にち加か開ひらき一いち處しょ位い於三さん民みん區く芝しば豐ゆたか飯店はんてん為ため收容しゅうよう安置あんち所しょ。8月1日にち及2日にち前ぜん鎮區、苓雅區く停止ていし上じょう班はん上うえ課か；凡前鎮或苓雅區く居い民みん，亦また停止ていし上じょう班はん、停止ていし上じょう課か。許多きょた大だい樓ろう疏散住戶じゅうこ，路邊ろへん站滿居きょ民みん，許多きょた人じん夜よる宿やど公園こうえん、足あし球場きゅうじょう避難ひなん[32]。市し府ふ在ざい數個すうこ學校がっこう與あずか文化ぶんか中心ちゅうしん開設かいせつ收容しゅうよう中心ちゅうしん，以收容しゅうよう災わざわい民みん，人數にんずう最多さいた時じ，高こう達たち1200人にん[91]。行政ぎょうせい院いん則のり於8月がつ1日にち凌しのげ晨1時じ開設かいせつ中央ちゅうおう緊急きんきゅう災害さいがい應變おうへん中心ちゅうしん[92]。

國軍こくぐん派兵はへい出動しゅつどう支援しえん[编辑]

國軍こくぐん官かん兵へい正せい在ざい清掃せいそう路ろ段だん

中華民國ちゅうかみんこく國防こくぼう部ぶ災害さいがい應變おうへん中心ちゅうしん配合はいごう中央ちゅうおう災害さいがい應變おうへん中心ちゅうしん於8月がつ1日にち凌しのげ晨1時じ完成かんせい一いち級きゅう開設かいせつ，第だい四作戰區災害應變中心亦同步開設，開始かいし動員どういん中華民國ちゅうかみんこく國軍こくぐん派兵はへい支援しえん救すくい災わざわい，並なみ調ちょう派は陸軍りくぐん第だい八はち軍團ぐんだん指揮しき部ぶ與あずか海軍かいぐん陸戰りくせん隊たい指揮しき部ぶ所屬しょぞく部隊ぶたい官かん兵へい1307人にん、50車しゃ[93]，另外陸軍りくぐん步兵ほへい訓練くんれん指揮しき部ぶ及國防こくぼう部ぶ憲兵けんぺい司令しれい部ぶ第だい二に0四指揮部也派出官兵、機具きぐ協きょう助じょ救すくい災わざわい，包括ほうかつ派遣はけん陸軍りくぐん化學かがく兵へい第だい三さん九きゅう群ぐん到いた現場げんば偵測殘留ざんりゅう燃もえ氣き、陸りく軍資ぐんし電でん第だい七なな五ご群ぐん、陸軍りくぐん工兵こうへい第だい五ご四よん群ぐん、陸軍りくぐん砲兵ほうへい第だい四よん三さん指揮しき部ぶ及陸軍りくぐん裝甲そうこう第だい五ご六ろく四よん旅たび土石どせき清きよし運うん、協きょう助じょ清きよし理り家か園えん，載の運うん重じゅう物ぶつ[94]。 軍備ぐんび局きょく第だい四よん○一いち廠しょう接せっ獲え災わざわい情じょう後ご，也立即そく派遣はけん官かん兵へい攜帶三維雷射掃描儀、夜よる視し鏡きょう及熱像ぞう儀ぎ等とう救すくい災わざわい偵蒐設備せつび，編成へんせい救すくい災わざわい支援しえん小しょう組ぐみ，前ぜん往高雄ゆう氣き爆ばく災わざわい區く繪え測はか災わざわい區く地圖ちず，協きょう助じょ提供ていきょう救すくい災わざわい指揮しき運用うんよう。

中央ちゅうおう政府せいふ與あずか各かく縣けん市し支援しえん[编辑]

中央ちゅうおう災害さいがい應變おうへん中心ちゅうしん調しらべ派は內政部ぶ消防署しょうぼうしょ特種とくしゅ搜さがせ救すくい隊たい5人にん、2車しゃ，高雄たかお港こう消防しょうぼう隊たい消防しょうぼう員いん15人にん、6車しゃ，行政ぎょうせい院いん環境かんきょう保護ほご署しょ毒どく災わざわい應變おうへん隊たい11人にん，另協調きょうちょう臺たい南市みなみいち政府せいふ消防局しょうぼうきょく消防しょうぼう員いん45人にん、22輛消防車しょうぼうしゃ，屏へい東ひがし縣けん政府せいふ消防局しょうぼうきょく消防しょうぼう員いん9人にん、4輛消防車しょうぼうしゃ，共きょう計けい1392人にん、84車しゃ支援しえん搶救[95]，另外臺東たいとう縣けん消防局しょうぼうきょく、嘉よしみ義よし市し政府せいふ消防局しょうぼうきょく、臺北たいぺい市し政府せいふ消防局しょうぼうきょく、新北しんきた市し政府せいふ消防局しょうぼうきょく、桃園ももぞの市し政府せいふ消防局しょうぼうきょく、臺たい中ちゅう市し政府せいふ消防局しょうぼうきょく、彰あきら化か縣けん消防局しょうぼうきょく等ひとし各かく縣けん市し消防局しょうぼうきょく也陸續ぞく派遣はけん消防しょうぼう隊員たいいん南下なんか支援しえん協きょう助じょ救すくい災わざわい。總計そうけい調度ちょうど消防しょうぼう隊員たいいん累計るいけい764人にん次じ、240車しゃ次じ、45台だい生命せいめい探測たんそく器き及21隻せき搜さがせ救すくい犬けん積極せっきょく搶救[96]。

其它支援しえん[编辑]

  • 台たい積せき電でん公司こうし8月がつ5日にち進駐しんちゅう高雄たかお氣き爆ばく參與さんよ民みん宅たく修繕しゅうぜん、臨時りんじ道路どうろ鋪しき設しつらえ、搭建臨時りんじ便びん橋きょう等とう救すくい災わざわい[97]。
  • 慈濟在ざい氣き爆ばく發生はっせい後ご，當地とうち慈濟志こころざし工こう深ふか夜分やぶん工こう前ぜん往醫院協いんきょう助じょ及後續こうぞく協きょう助すけ[98]。
  • 網あみ路ろ社しゃ群ぐんg0v 零れい時じ政府せいふ提供ていきょう各項かくこう資し訊與捐助物資ぶっし與志よし工こう募集ぼしゅう等とう協きょう助すけ[99]。
  • Madhead捐款300萬まん
  • 青あお暘企業ぎょう捐贈救すくい災わざわい用途ようと的てき氣球ききゅう燈とう放置ほうち在ざい指揮しき中心ちゅうしん。
  • 川かわ湖こ科技かぎ集團しゅうだん捐款1000萬まん

災わざわい後ご處理しょり[编辑]

募つの款活動かつどう[编辑]

高雄たかお市し政府せいふ發言はつげん人じん丁ちょう允まこと恭きょう於氣爆ばく後ご表示ひょうじ，不ふ排除はいじょ動どう用よう第だい二預備金救災[100]。高雄たかお市長しちょう陳ちん菊きく也於氣き爆ばく後ご公布こうふ市し府ふ社會しゃかい局きょく救助きゅうじょ金きん專せん戶ど對外たいがい募つの款[101]。臺北たいぺい市し政府せいふ社會しゃかい局きょく於氣爆ばく當日とうじつ通過つうか法定ほうてい程ほど序じょ，自じ市し府ふ重大じゅうだい災害さいがい民間みんかん捐款專せん戶ど提つつみ撥ばち救助きゅうじょ金きん予よ罹かか難なん者しゃ家か屬ぞく[102][103]。全ぜん家いえ便利べんり商店しょうてん自じ8月がつ2日にち凌しのげ晨起開放かいほう民みん眾藉FamiPort進行しんこう小額しょうがく捐款，此部分ぶぶん捐款逾新臺だい幣ぬさ二に億おく八千萬最後匯至高雄市社會局專戶[104]。臺北たいぺい聯れん營公車しゃ307路線ろせん則のり於8月がつ5日にち全線ぜんせん義ぎ跑一天いってん，當日とうじつ營收全部ぜんぶ交付こうふ高だか雄市ゆういち社會しゃかい局きょく統みつる籌運用うんよう[105]。 臺灣たいわん各かく電でん視し媒體ばいたい也分別べつ於8月がつ7日にち及9日にち舉辦電でん視し募つの款晚會かい[106][107]。

高雄たかお市し政府せいふ於8月がつ12日にち成立せいりつ「高雄たかお市し政府せいふ81石せき化か氣き爆ばく民間みんかん捐款專せん戶ど管理かんり會かい」，管理かんり會かい由ゆかり副ふく市長しちょう李り永ひさし得とく擔任たんにん召集しょうしゅう人じん，其他管理かんり會かい委員いいん包括ほうかつ四よん名めい市し府ふ代表だいひょう、專業せんぎょう團體だんたい成員せいいん七なな人にん、民間みんかん團體だんたい三人及災區代表二人等共17位い[108][109]。高市たかいち府ふ社會しゃかい局きょく於8月がつ14日にち宣布せんぷ，當日とうじつ捐款總そう金額きんがく已やめ逾新臺だい幣ぬさ31億おく元げん，達いたる到いた30億元募款目標，自じ8月がつ15日にち停止ていし勸すすむ募つの活動かつどう。但ただし市し府ふ並なみ未み停止ていし接受せつじゅ捐款，累計るいけい捐款至いたり9月がつ4日にち已やめ達たち到いた40億おく元げん[110]。至いたり2014年ねん12月18日にち，捐款總そう金額きんがく44.8億おく，核かく定てい辦理計畫けいかく44案あん共ども37.5億おく，執行しっこう金額きんがく15.5億おく[111]。

公益こうえき單たん曲きょく[编辑]

主しゅ条目じょうもく：阮的故鄉こきょう。高雄たかお

《阮的故鄉こきょう。高雄たかお》是ぜ由よし一いち群ぐん音樂おんがく人じん於2014年ねん高雄たかお氣き爆ばく事件じけん後こう所しょ錄ろく製せい的てき一いち首しゅ公益こうえき歌曲かきょく，旨むね在ざい藉由大だい合唱がっしょう來らい激勵げきれい各界かくかい攜手面めん對たい這場不幸ふこう意外いがい。[112]

2014年ねん高雄たかお氣き爆ばく事件じけん發生はっせい後ご，為ため了りょう鼓こ勵社會かい各界かくかい一起攜手面對這場突如其來的重大不幸意外，音樂おんがく製作せいさく人じん蔡志展てん譜ふ出で詞し曲きょく，並なみ召集しょうしゅう108位い音樂おんがく人じん與あずか廣こう播人錄ろく唱、拍はく攝と影かげ片へん，跟據報むくい載の，整せい個こ過程かてい只ただ花はな了りょう短たん短たん3天てん，這首易えき於傳唱的台だい語ご歌か《阮的故鄉こきょう•高雄たかお》便びん誕生たんじょう了りょう,其中的てき歌詞かし[雖然,意い外來がいらい做弄,但ただし是ぜ打だ拼總會かい成功せいこう]而這段だん勵志的てき歌詞かし,聽過都會とかい有ゆう很深的てき感觸かんしょく。 。[112]

影響えいきょう[编辑]

三さん多た二に路ろ口こう，指揮しき交通こうつう的てき海軍かいぐん陸戰りくせん隊たい

民生みんせい影響えいきょう[编辑]

  • 最多さいた時じ曾造成ぞうせい29,789戶こ停電ていでん、23,642戶こ停とま氣き、13,500戶こ停とま水みず、2,780戶こ停とま話はなし、69座ざ基地きち台だい損そん毀、1處しょ中ちゅう油あぶら加か油ゆ站停業ぎょう、98所しょ學校がっこう停とま課か，共きょう影響えいきょう32,968戶こ、83,819人にん；截至2014年ねん8月がつ6日にち下か午うま3時じ，尚なお有ゆう636戶こ停電ていでん、4,602戶こ停とま氣き、560戶こ停とま水みず、110戶こ停とま話はなし、2座ざ基地きち台だい待まち檢けん修おさむ、1處しょ中ちゅう油あぶら加盟かめい站停業ぎょう[96][113]。
  • 為ため了りょう配合はいごう災害さいがい搶修作業さぎょう以及加速かそく道路どうろ修復しゅうふく考量こうりょう，台灣たいわん電力でんりょく公司こうし暫時ざんじ先さき將はた輸送ゆそう天然てんねん氣管きかん關せき閉，南部なんぶ發電はつでん廠しょう4部ぶ機き組ぐみ自じ8月がつ1日にち22時じ30分ふん起おこり停止ていし發電はつでん，系統けいとう減少げんしょう約やく110萬まん瓦かわら的てき電力でんりょく[114]。
  • 停とま班はん停とま課か：8月がつ1日にち及2日にち前ぜん鎮區、苓雅區く停止ていし上じょう班はん上うえ課か；凡前鎮或苓雅區く居い民みん，亦また停止ていし上じょう班はん、停止ていし上じょう課か。8月3日にち三さん多た二に路ろ以南いなん、光ひかり華はな路ろ以東いとう、一心いっしん路ろ以北いほく、凱旋がいせん三路以西範圍內停止上班、上うえ課か。8月4日にち前まえ鎮區竹ちく東里とうり、竹たけ內里、竹たけ南里なんり、竹たけ西里にしさと、瑞みず竹ちく里さと，及苓雅みやび區く林はやし榮里えり、英明えいめい里さと、朝陽あさひ里さと、福ぶく隆たかし里さと、福ぶく海里かいり、福ぶく人里ひとざと、福ぶく東里とうり共ども12里さと停止ていし上じょう班はん、上うえ課か，中正ちゅうせい高だか工こう、三信さんしん家か商しょう、國際こくさい商工しょうこう、光ひかり華はな國こく中ちゅう、英明えいめい國こく中ちゅう、樂らく群ぐん國こく小しょう、五ご權けん國こく小しょう、光ひかり華はな國こく小しょう、福ぶく康やすし國こく小しょう停止ていし上じょう班はん、上うえ課か。8月5日にち、6日にち、7日にち同どう以上いじょう各かく里さと停止ていし上じょう班はん，另五權けん國こく小しょう停止ていし上じょう課か、正常せいじょう上じょう班はん。8月8日にち同どう以上いじょう各かく里さと停止ていし上じょう班はん；因いん應おう豪ごう大雨おおあめ，導しるべ致石化か氣き爆ばく管制かんせい區く內部分ぶぶん路ろ段だん嚴重げんじゅう積水せきすい，中正ちゅうせい高だか工こう、三信さんしん家か商しょう、國際こくさい商工しょうこう、英明えいめい國こく中ちゅう、光ひかり華はな國こく中ちゅう、樂らく群ぐん國こく小しょう、光ひかり華はな國こく小しょう、五權國小停止上課、正常せいじょう上じょう班はん。8月11日にち同どう以上いじょう各かく里さと及前鎮區竹ちく北里きたさと、瑞みず豐里とよさと，苓雅區く福ふく康やすし里さと停止ていし上じょう班はん、上うえ課か[115]。
  • 有ゆう媒體ばいたい報ほう導しるべ稱たたえ，一些宵小趁機進入疏散的空屋行竊[116]。
  • 2014年ねん8月がつ2日にち至いたり8月がつ15日にち，連續れんぞく幾いく天てん豪雨ごうう等級とうきゅう的てき陣じん雨う，因いん排水はいすい系統けいとう遭受爆ばく炸損壞そんかい，造成ぞうせい當地とうち積水せきすい，一いち些地方ちほう水深すいしん及腰およびごし。
  • 2014年ねん8月がつ8日にち，一心いっしん路ろ、凱旋がいせん路ろ口こう因いん不明ふめい氣體きたい外がい洩も，現場げんば封鎖ふうさ，並なみ再さい次つぎ撤離居きょ民みん[117]。

交通こうつう影響えいきょう[编辑]

工業こうぎょう影響えいきょう[编辑]

損壞そんかい地下ちか管かん道和みちかず下水道げすいどう系統けいとう

高雄たかお市し政府せいふ8月がつ1日にち下か令れい，行ぎょう經けい市區しく的てき石いし化か管かん線せん全面ぜんめん關せき閉，華はな運うん倉くら儲もうか及中油あぶら共ども四條しじょう乙おつ烯、丙へい烯及苯等原料げんりょう管かん線せん停止ていし輸送ゆそう，李り長榮ちょうえい、中石なかいし化か、台たい聚、亞あ聚、台たい氯、東ひがし聯れん、國くに喬たかし等とう七家業者因而缺料，停とま產さん及減產さん危機きき，其中中ちゅう油あぶら輸送ゆそう給きゅう中石なかいし化か、國くに喬たかし，以及華はな運うん倉くら儲もうか輸送ゆそう給きゅう李り長榮ちょうえい化工かこう的てき三條管線都經過氣爆事故地點，因いん此被要求ようきゅう清しん空そら管かん線せん內殘餘あまり原料げんりょう[122]。

李り長榮ちょうえい化工かこう於8月がつ5日にち宣布せんぷ自じ6日にち起おこり停とま工こう四よん天てん[123]。高雄たかお市し政府せいふ於8日にち勒令榮さかえ化か大社たいしゃ聚丙烯廠しょう停とま工こう，該廠年產ねんさん能のう40萬まん公おおやけ噸とん，以普通どおり級きゅう聚丙烯外銷報價か每ごと公おおやけ噸とん1,510美び元もと計算けいさん，單月たんげつ營業えいぎょう損失そんしつ逾15億おく元げん[124]。

政治せいじ影響えいきょう[编辑]

2014年ねん8月がつ7日にち，高雄たかお市長しちょう陳ちん菊きく為ため市し府ふ未み掌握しょうあく管かん線せん資料しりょう，內部橫よこ向こう聯れん繫不足ふそく公開こうかい道どう歉，但ただし表示ひょうじ市し府ふ並なみ未み說せつ謊[125]。隨ずい後ご副ふく市長しちょう吳ご宏ひろし謀はかりごと、水利すいり局長きょくちょう李り賢けん義よし、工務こうむ局長きょくちょう楊明州しゅう、捷とし運うん局長きょくちょう陳ひね存そん永ひさし，也於同どう日向ひなた市長しちょう陳ちん菊きく集しゅう體からだ請辭。市長しちょう陳ちん菊きく在ざい氣き爆ばく救すくい災わざわい第だい一階段任務完成後准予辭職，並なみ於8月がつ22日にち起おこり生せい效こう[126]。吳ご宏ひろし謀はかりごと、李り賢けん義よし、楊明州しゅう調ちょう任にん參事さんじ，陳ひね存そん永なが則すなわち改あらため任にん秘書ひしょ處しょ長ちょう。市長しちょう陳ちん菊きく在ざい11月がつ舉行的てき地方ちほう公職こうしょく人員じんいん選せん舉連れん任にん後ご，吳ご宏ひろし謀はかりごと、楊明州しゅう分別ふんべつ在ざい新しん的てき市長しちょう任期にんき回復かいふく副ふく市長しちょう及工務こうむ局きょく長原ながはら職しょく，李り賢けん義よし被ひ延のべ攬到臺たい中ちゅう市し政府せいふ擔任たんにん副ふく秘書ひしょ長ちょう，陳ひね存そん永なが則すなわち屆とどけ齡よわい退すさ休きゅう[127][128]。

經濟けいざい部長ぶちょう張ちょう家か祝しゅく在ざい被ひ民進黨みんしんとう立りつ委い陳ちん其邁於8月がつ7日にち的てき質しつ詢中，屢次以沒有ゆう去さ高雄たかお參加さんか氣き爆ばく公おおやけ祭さい為ため由よし譴責けんせき後ご，於同日び晚ばん間あいだ以書面めん聲明せいめい方式ほうしき請辭，聲明せいめい中ちゅう以在野ざいや非理ひり性せい杯はい葛かずら、癱瘓政務せいむ，感慨かんがい臺灣たいわん政治せいじ環境かんきょう不ふ佳よ為ため辭職じしょく主要しゅよう原因げんいん[129]。

後續こうぞく相關そうかん爭議そうぎ[编辑]

参まいり见：重じゅう北きた輕けい南みなみ和わ對たい中國ちゅうごく國民黨こくみんとう的てき批評ひひょう與あずか爭議そうぎ

三さん不ふ政策せいさく[编辑]

儘管朝あさ野立のだち委い期き望もち提ひさげ高だか災わざわい後ご重じゅう建けん的てき層そう級きゅう並なみ成立せいりつ「高雄たかお氣き爆ばく災わざわい後ご重じゅう建けん委員いいん會かい」，總そう管かん所有しょゆう災わざわい後ご相關そうかん事ごと宜むべ，不ふ過か行政ぎょうせい院いん認みとめ為ため高雄たかお氣き爆ばく事故じこ規模きぼ有限ゆうげん，現有げんゆう預あずか算さん、政府せいふ機構きこう足あし以應付づけ，確定かくてい「不ふ立たて專せん法ほう、不ふ設しつらえ專せん責せめ機構きこう，不ふ編へん特別とくべつ預あずか算さん」三さん不ふ原則げんそく，地方ちほう政府せいふ可動かどう用よう災害さいがい預あずか備金、調整ちょうせい年度ねんど及隔年度ねんど預あずか算さん、或ある將はた民間みんかん捐款專せん款專用せんよう在ざい相關そうかん重じゅう建けん，金額きんがく用よう罄後，中央ちゅうおう再さい予よ以支援しえん[130][131]。

此項決定けってい引發在ざい野黨やとう民進黨みんしんとう政治せいじ人物じんぶつ的てき批評ひひょう，認みとめ為ため行政ぎょうせい院いん的てき決定けってい「冷血れいけつ」[132][133]。

公文こうぶん字數じすう之の爭そう[编辑]

氣き爆ばく後ご，高雄たかお市し政府せいふ擬なずらえ定てい公文こうぶん向こう馬うま英えい九きゅう政府せいふ請求せいきゅう重じゅう建けん經費けいひ，然しか而行政ぎょうせい院いん表示ひょうじ「高こう雄市ゆういち府ふ僅靠一いち頁ぺーじ的てきA4紙し就想要よう中央ちゅうおう補助ほじょ19億おく，實在じつざい誇張こちょう。」 [134]引起高雄たかお市し政府せいふ反駁はんばく公文こうぶん後方こうほう有ゆう附ふ件けん，以及地方ちほう民意みんい代表だいひょう批評ひひょう中央ちゅうおう政府せいふ無情むじょう。[135]

「不要ふよう搭舞台ぶたい給きゅう高雄たかお市し政府せいふ」[编辑]

2014年ねん，國民黨こくみんとう執政しっせい時じ有ゆう二に個こ黨とう政平まさへい台だい：中山なかやま會報かいほう及立院いん黨とう團だん會議かいぎ，是ぜ黨とう政せい大平台おおひらだい；各かく部會ぶかい次長じちょう、主しゅ秘ひ與黨よとう秘書ひしょ長ちょう的てき「協きょう助じょ政務せいむ推動工作こうさく文宣ふみのぶ平台ひらだい」，則のり是ぜ黨とう政せい小平こだいら台だい。

新しん新聞しんぶん報むくい導みちびけ，2014年ねん8月がつ5日にち，中國ちゅうごく國民黨こくみんとう副ふく主席しゅせき兼けん秘書ひしょ長ちょう、總統そうとう府ふ秘書ひしょ長ちょう曾永權けん召開黨とう政せい小平こだいら台だい會議かいぎ，會議かいぎ中ちゅう，曾對經濟けいざい部ぶ說せつ，「不要ふよう搭舞台ぶたい給きゅう高雄たかお市し政府せいふ，讓ゆずる經濟けいざい部ぶ處理しょり石せき化か管かん線せん是ぜ送おく舞台ぶたい給きゅう高雄たかお市し政府せいふ來らい卸おろし責せめ。」曾永權けん認みとめ為ため，管かん線せん是ぜ地方ちほう政府せいふ的てき權けん責せめ，因いん為ため縣けん市し政府せいふ工務こうむ局きょく都と有ゆう管かん線せん科か，誰だれ核かく可か就誰管理かんり，高雄たかお市し政府せいふ責せめ無む旁つくり貸かし，卻在第だい一いち時じ間あいだ推給經濟けいざい部ぶ，經濟けいざい部ぶ要よう嚴格げんかく防ぼう守もり，不能ふのう鬆す懈たゆ，以免成なり為ため地方ちほう卸おろし責せめ的てき最さい佳けい藉口しゃこう。[136] 新しん新聞しんぶん於報導みちびけ前ぜん曾直接ちょくせつ向こう曾永權けん查證，曾永權けん當時とうじ以正在ざい「主持しゅうもち會報かいほう」為ため由ゆかり，掛かけ上じょう電話でんわ，不ふ再さい多た說せつ。[136] 報むくい導しるべ刊かん出後いずご，曾永權けん僅透過とうか國民黨こくみんとう文ぶん傳でん會かい以新聞稿做出兩りょう點てん澄きよし清きよし，未み做進一いち步ほ說明せつめい：

  1. 新しん新聞しんぶん所しょ刊かん登とう關せき於他本人ほんにん之の說法せっぽう，並なみ非ひ事實じじつ。
  2. 當とう天てん曾副主席しゅせき於會中ちゅう所しょ表示ひょうじ者しゃ，係かかり指ゆび當時とうじ高雄たかお氣き爆ばく事件じけん尚ひさし有ゆう兩人りょうにん列れつ為ため失しつ蹤，搶救工作こうさく仍在進行しんこう，如要討論とうろん管かん線せん問題もんだい，建議けんぎ應おう以高雄ゆう凱旋がいせん路ろ氣き爆ばく現場げんば之の管かん線せん為ため主ぬし，才ざい不ふ致延誤あやま救すくい災わざわい時機じき。[137]

國營こくえい重工業じゅうこうぎょう事業じぎょう總そう部ぶ南みなみ遷[编辑]

维基文ぶん库中なか的てき相しょう关原始げんし文献ぶんけん：財政ざいせい劃分收支しゅうし法ほう

高こう雄市ゆういち的てき統すべ籌分配ぶんぱい款較臺北たいぺい市し相對そうたい有限ゆうげん，卻長期き承うけたまわ受石化か工業こうぎょう的てき汙染及意外がい風ふう險けわし，中ちゅう油あぶら因いん此常被ひ批評ひひょう「生なま雞蛋在ざい台北たいぺい，放ひ雞屎於高雄ゆう」[註 1]。2014年ねん，高雄たかお市議會しぎかい通過つうか《高雄たかお市し既すんで有ゆう工業こうぎょう管かん線せん管理かんり自治じち條例じょうれい》，要求ようきゅう業者ぎょうしゃ必須ひっす在ざい2015年ねん底そこ前まえ把わ公司こうし設しつらえ籍せき高だか市し並なみ繳交管かん線せん費ひ，否いや則のり將はた不ふ得とく使用しよう安やす裝そう於高雄たかお市し的てき既すんで有ゆう管かん線せん。市し政府せいふ粗そ估，此案可か為ため高だか市し稅收ぜいしゅう增加ぞうか約やく二に十じゅう五ご億おく元げん收入しゅうにゅう[138]。然しか而，高雄たかお市し政府せいふ的てき動作どうさ不ふ獲え中央ちゅうおう支持しじ，行政ぎょうせい院長いんちょう毛もう治國ちこく認みとめ為ため該條例れい違憲いけん，法務ほうむ部ぶ也發函はこ予よ經濟けいざい部ぶ，指出さしで該條例れい「違反いはん地方ちほう制度せいど法ほう」，故こ罰則ばっそく無效むこう。高市たかいち府ふ不滿ふまん指出さしで，這是地方ちほう政府せいふ因いん應おう氣き爆ばく事件じけん的てき政策せいさく調整ちょうせい[138]，中央ちゅうおう政府せいふ則そく未み提出ていしゅつ任にん何なん解決かいけつ辦法[139]。

中ちゅう油あぶら公司こうし的てき不具ふぐ名めい代表だいひょう於2015年ねん3月がつ對外たいがい表示ひょうじ：「總そう部ぶ地點ちてん和わ管かん線せん管理かんり無關むせき，且管線せん遍へん布ぬの全ぜん台だい，若わか各かく縣けん市し政府せいふ都と提出ていしゅつ相しょう同どう要求ようきゅう，該如何なん處理しょり？因いん此建議けんぎ可か透過とうか成立せいりつ『南部なんぶ管理かんり中心ちゅうしん』的てき方式ほうしき解決かいけつ管かん線せん管理かんり問題もんだい。」[140]此一發言被視為中油對高市府政策的消極應對。

2016年ねん1月がつ16日にち，中央ちゅうおう執政しっせい的てき國民黨こくみんとう在ざい總統そうとう選せん舉中落なかおち敗はい，政府せいふ確定かくてい即そく將はた易えき幟のぼり。1月19日にち，中ちゅう油あぶら發言はつげん人じん張ちょう瑞みずほ宗むね回かい應おう相關そうかん議題ぎだい時じ表示ひょうじ：「中ちゅう油あぶら是ぜ國營こくえい事業じぎょう，須依すえ法ほう行政ぎょうせい，南みなみ遷與否ひ都會とかい尊重そんちょう政府せいふ決けつ策さく及指示しじ。」[141]此發言はつげん一反該公司此前的消極態度。此外，即そく將はた交接こうせつ卸おろし任にん的てき馬うま英えい九きゅう政府せいふ經濟けいざい部長ぶちょう鄧振中ちゅう對たい於遷廠しょう決けつ策さく亦また持もち看守かんしゅ立場たちば[142]。

2016年ねん6月がつ，新任しんにん經濟けいざい部ぶ長なが李り世よ光こう明確めいかく表示ひょうじ，中ちゅう油あぶら總そう部ぶ南みなみ遷已經けい確定かくてい，該年將しょう完成かんせい設しつらえ籍せき[143]。

石いし化か專せん區く爭議そうぎ[编辑]

参まいり见：大林おおばやし蒲がま § 遷村議題ぎだい

江こう宜むべ樺かば為ため首くび的てき行政ぎょうせい院いん於氣爆ばく後ご迅速じんそく提出ていしゅつ在ざい高雄たかお設立せつりつ「石いし化か專せん區く」的てき概念がいねん，引此爭議そうぎ。[144][145]

高こう雄市ゆういち小港こみなと區く沿海えんかい6里り上じょう百居民於氣爆後第三周群集怒吼，抗こう議長ぎちょう期き承うけたまわ受重工業じゅうこうぎょう污染的てき家か園えん，再さい次つぎ淪為氣き爆ばく災わざわい變へん後ご的てき犧牲ぎせい品ひん。里さと長ちょう們齊聲ごえ表ひょう達たち訴求そきゅう，堅けん決けつ反對はんたい行政ぎょうせい院いん讓ゆずる石せき化か產業さんぎょう進駐しんちゅう大林おおばやし蒲がま。[146]

里さと長ちょう們表示ひょうじ，「大林おおばやし蒲がま及鳳鼻はな頭あたま居きょ民みん長期ちょうき承うけたまわ受台たい電でん、中ちゅう油あぶら及中ちゅう鋼こう等とう工業こうぎょう汙染，致癌率りつ高こう。南星なんせい計畫けいかく原はら先さき說せつ是ぜ蓋ぶた海岸かいがん公園こうえん、做遊艇てい碼頭，誰だれ知道ともみち現在げんざい竟變成へんせい遊ゆう艇てい廠しょう區く和かず石せき化か專せん區く，都と在ざい污染地方ちほう。」[146]

鳳おおとり興きょう里さと里さと長ちょう洪ひろし富とみ賢けん陳ひね訴，中央ちゅうおう政府せいふ要よう在ざい南星なんせい設置せっち石せき化か專せん區く，是ぜ一いち種しゅ「只ただ在ざい乎財團ざいだん的てき利益りえき，卻罔顧沿海えんかい6里さと居きょ民みん死活しかつ」的てき行ぎょう徑みち。 「國光こっこう石せき化か為ため白しろ海豚いるか可か以取消とりけし，台だい南みなみ六ろく輕けい為ため黑くろ面めん琵鷺可か以不蓋ぶた，但ただし為ため何なん不ふ好このみ的てき東西とうざい都會とかい想到そうとう大林おおばやし蒲がま？」他た們要捍衛居住きょじゅう正義せいぎ。 鳳おおとり森もり里さと里さと長ちょう陳ちん信雄のぶお也訴說せつ，「大林おおばやし蒲がま已やめ被ひ工廠こうしょう包圍ほうい，石いし化か一旦いったん出で事ごと，他た們將無む處しょ可か逃。」[146]

時任ときとう副ふく總統そうとう吳ご敦あつし義よし[编辑]

時任ときとう副ふく總統そうとう吳ご敦あつし義よし被ひ問とい到いた高雄たかお氣き爆ばく管かん線せん誰だれ批准ひじゅん？ 吳ご敦あつし義よし：「跟我無關むせき」。[147] 後來こうらい24年ねん前まえ公文こうぶん曝光證明しょうめい當時とうじ吳ご敦あつし義ぎ擔任たんにん高雄たかお市長しちょう時じ批准ひじゅん埋うめ管かん。[148]

中ちゅう油あぶら態度たいど[编辑]

2014年ねん8月がつ，高雄たかお發生はっせい氣き爆ばく過か後ご，台だい中大ちゅうだい肚居民みん詢問中ちゅう油あぶら其油槽そう管かん線せん的てき所在しょざい位置いち卻得到いた中ちゅう油あぶら回かい應おう：「難なん以提供ていきょう」。[149]

後こう勁第五輕油裂解廠遷廠議題[编辑]

五輕自興建起始便爭議不斷，議題ぎだい橫よこ跨またが李り、陳ちん、馬うま等とう人じん執政しっせい時期じき，當地とうち居きょ民みん多年たねん來き多た次つぎ以強烈きょうれつ手段しゅだん抗議こうぎ設しつらえ廠しょう。不ふ過か直じき到いた2015年ねん12月31日にち，中ちゅう油あぶら仍未履行りこう此一承諾しょうだく[150]。2016年ねん1月がつ1日にち早はや上じょう，中ちゅう油あぶら高雄たかお廠しょう高層こうそう在ざい大だい批媒體ばいたい前ぜん再さい次つぎ承諾しょうだく，11日にち的てき說明せつめい會かい將しょう會かい提出ていしゅつ完かん整せい的てき說明せつめい，然しか而在說明せつめい會かい中ちゅう，中ちゅう油あぶら副ふく總そう經理けいり吳ご清きよし陽ひ、執行しっこう長ちょう李り順じゅん欽等人じん對たい相關そうかん議題ぎだい仍表示ひょうじ「超過ちょうか權限けんげん」，而遭到後ご勁居民みん拍はく桌怒斥[150]。1月18日にち，李り順じゅん欽提出ていしゅつ「中ちゅう油あぶら高雄たかお煉ねり油あぶら廠しょう工廠こうしょう拆售與あずか半はん屏山へいざん儲もうか運うん站說明せつめい」，表示ひょうじ需三年時間才能處理執行四十二座儲槽（卅座油槽ゆそう、十じゅう二に座ざ水槽すいそう），以及廿にじゅう九個油廠的標售，但ただし他た不能ふのう單たん方面ほうめん決定けってい此事[150]。

後續こうぞく處理しょり[编辑]

如何いか不ふ再發さいはつ生氣せいき爆ばく[编辑]

路面ろめん號ごう誌し應おう清楚せいそ標示ひょうじ何處どこ有ゆう工業こうぎょう管かん線せん通過つうか、管かん線せん內送什麼いんも物質ぶっしつ、外そと洩も時とき會かい有ゆう什麼いんも味あじ道どう、看み到いた哪些現象げんしょう應おう該要撤離。[151]

三方さんぽう協議きょうぎ[编辑]

2015年ねん7月がつ17日にち 高雄たかお氣き爆ばく屆とどけ滿まん周年しゅうねん前まえ夕ゆう，高雄たかお市し政府せいふ、李り長榮ちょうえい化工かこう、華はな運うん倉くら儲もうか順じゅん利達りたつ成史せいじ無む前例ぜんれい的てき官民かんみん和解わかい。其中，榮さかえ化か願意がんい在ざい法律ほうりつ責任せきにん未み經けい法ほう院いん確認かくにん前まえ，基き於體恤家屬ぞく而同意どうい先さき墊付罹かか難なん者しゃ每ごと人じん賠償ばいしょう新台しんだい幣ぬさ1200萬まん元げん，未來みらい視し法ほう院いん判決はんけつ結果けっか三方再行分攤。高こう雄市ゆういち副ふく市長しちょう許もと立りつ明則あきのり強調きょうちょう，是ぜ由よし榮さかえ化か先さき墊付，不ふ是ぜ先さき賠。[152]

傷者しょうしゃ/罹かか難なん者しゃ和解わかい[编辑]

2015年ねん11月18日にち 高雄たかお氣き爆ばく32名めい罹かか難なん者しゃ家か屬ぞく與市よいち府ふ、李り長榮ちょうえい化工かこう等とう業者ぎょうしゃ求償きゅうしょう協議きょうぎ，已やめ全數ぜんすう達成たっせい和解わかい並なみ於高雄ゆう地方ちほう法ほう院いん完成かんせい公證こうしょう，每まい名な罹かか難なん者しゃ和解わかい金きん1200萬まん元げん，最さい遲おそ分ぶん4年ねん付づけ清きよし。和解わかい金きん先さき由ゆかり榮さかえ化か墊支，待まち法ほう院いん責任せきにん判決はんけつ確定かくてい後ご，再さい依よ照あきら比例ひれい分擔ぶんたん。[153]

2018年ねん5月がつ9日にち 氣き爆ばく重傷じゅうしょう者しゃ近きん全數ぜんすう和解わかい[154]

全面ぜんめん復ふく工こう[编辑]

2015年ねん11月19日にち 歷れき經けい六ろく次じ審しん查會議かいぎ、三さん階段かいだん核かく准なぞらえ，高雄たかお市し政府せいふ終おわり同意どうい李り長榮ちょうえい化工かこう大社たいしゃ廠しょう全面ぜんめん復ふく工こう。[155]

民事みんじ訴訟そしょう[编辑]

2016年ねん8月がつ31日にち 法ほう院いん認定にんてい：發生はっせい氣き爆ばく案あん原因げんいん是ぜ【排水はいすい箱ばこ涵內之の4吋いんち管かん線せん施工しこう有ゆう便宜べんぎ行事ぎょうじ情況じょうきょう，致管線せん銹蝕破損はそん，最後さいご導しるべ致其內運送うんそう液えき態たい丙へい烯外洩も而發生はっせい爆ばく炸】，而排水はいすい箱ばこ涵為公有こうゆう公共こうきょう設しつらえ施ほどこせ，故こ被告ひこく公共こうきょう設しつらえ施ほどこせ之の設置せっち顯あらわ有ゆう欠かけ缺かけ。被告ひこく高雄たかお市し政府せいふ依よ國家こっか賠償ばいしょう法ほう第だい3條じょう第だい1項こう規定きてい就公有こうゆう公共こうきょう設しつらえ施ほどこせ設置せっち之の欠かけ缺かけ，負ふ國家こっか賠償ばいしょう責任せきにん。[156]

2016年ねん11月15日にち 受害車しゃ主しゅ求償きゅうしょう 高雄たかお氣き爆ばく首くび例れい國こく賠定讞。[157]

2017年ねん3月がつ4日にち 東南とうなん客きゃく運うん因いん氣き爆ばく車しゃ損そん提ひさげ國こく賠 一審判市府賠64萬まん餘よ元げん。[158]

過失かしつ責任せきにん[编辑]

2018年ねん6月がつ22日にち 高雄たかお地方ちほう法ほう院宣いんぜん判ばん：認みとめ原告げんこく高雄たかお市し政府せいふ之の過失かしつ比例ひれい應おう為ため40％、被告ひこく榮さかえ化か公司こうし等とう7人為じんい30％、被告ひこく華はな運うん公司こうし等とう4人為じんい30％。[159][160]

善ぜん款濫用らんよう[编辑]

依よ監察かんさつ院いん調ちょう查高雄ゆう731石せき化か氣き爆ばく災害さいがい事件じけん捐款支ささえ用よう妥適當てきとう性せい一案いちあん之これ回かい應おう說明せつめい，有ゆう下か列れつ幾いく項こう顯あらわ有ゆう疑義ぎぎ[161]

  • 用よう以汰換值班台だい破やぶ舊きゅう座ざ椅196,100元げん
  • 赴日本にっぽん考察こうさつ石せき化か管かん線せん減げん災わざわい管理かんり84,084元げん
  • 搭設遮さえぎ陽ひ棚だな89,561元げん
  • 購置薪たきぎ資し管理かんり系統けいとう、E化か公務こうむ系統けいとう整合せいごう暨財產さん管理かんり及訓練くんれん證しょう照あきら管理かんり系統けいとう開發かいはつ建けん置おけ810,000元げん
  • 高雄たかお市し政府せいふ法制ほうせい局きょく為ため行使こうし損害そんがい賠償ばいしょう請求せいきゅう權けん而委任いにん律師りっし時じ，無視むし請求せいきゅう權けん金額きんがく大小だいしょう，即そく使つかい個こ案あん起訴きそ請求せいきゅう金額きんがく未ひつじ達たち1萬まん元げん，甚至僅400元げん，仍以1萬元之律師酬金進行起訴，顯あらわ不具ふぐ經濟けいざい實益じつえき
  • 觀光かんこう局きょく辦理106年ねん泰たい國こく市場いちば推廣行ぎょう銷計畫けいかく，因いん公こう出國しゅっこく參加さんか推廣活動かつどう，實際じっさい行程こうてい均ひとし上じょう午うま進行しんこう赴當地ち景けい點てん參觀さんかん，下しも午うま始はじめ赴觀光かんこう推廣會かい參與さんよ活動かつどう，與あずか預あずか定てい計畫けいかく行程こうてい存そん有ゆう差異さい，核かく與あずか推廣高雄たかお觀光かんこう之の出國しゅっこく目的もくてき未み盡つき相しょう符ふ [162]
  • 該府文化ぶんか局きょく將はた氣き爆ばく捐款用作ようさく「高雄たかお市し731氣き爆ばく紀き念ねん裝置そうち藝術げいじゅつ」設しつらえ施ほどこせ維護費ひ使用しよう，顯あらわ與あずか氣き爆ばく災害さいがい事件じけん無む直接ちょくせつ關聯かんれん，亦また有ゆう違たがえ失しつ。該款項こう共ども 3600 萬まん元げん。[163]

各かく方かた反應はんのう[编辑]

中華民國ちゅうかみんこく總統そうとう府ふ降くだ半旗はんき，以悼國こく殤（2014年ねん8月がつ6日にち）。
您可以在維基文庫ぶんこ中ちゅう查找此百科條目的相關原始文獻：
 中華民國ちゅうかみんこく
中国ちゅうごく大だい陆
 香港ほんこん
  • 特とく首くび梁はり振ふ英えい代表だいひょう特區とっく政府せいふ和わ市民しみん向こう遇ぐう難なん者しゃ表示ひょうじ哀悼あいとう，並なみ對たい他た們的家か屬ぞく致以深切しんせつ慰問いもん[174]。
 澳門まかお
  • 特とく首くび崔ちぇ世安よやす代表だいひょう特區とっく政府せいふ和わ澳門まかお市民しみん，向こう遇ぐう難なん者しゃ表示ひょうじ深切しんせつ哀悼あいとう，對たい其親屬ぞく和わ傷者しょうしゃ致以誠まこと摯慰問いもん[175]。

十じゅう四よん世せい達たち賴よりゆき喇嘛為ため復興ふっこう航空こうくう澎湖空そら難なん和わ高雄たかお氣き爆ばく祈いのり禱[176]。韓國かんこく[177]、日本にっぽん[178]、美國びくに[179]、歐おう盟めい[180]、英國えいこく[181]、法ほう國こく[182]、與あずか德とく國こく[183]等ひとし駐ちゅう台たい機構きこう也先後ご為ため高雄たかお氣き爆ばく事故じこ，向こう死傷ししょう者しゃ及家屬ぞく表ひょう達たち哀悼あいとう、慰問いもん之の意い。

類似るいじ事件じけん[编辑]

以下いか為ため全ぜん球たま曾發生氣せいき爆ばく事故じこ的てき列れつ表ひょう，粗そ體からだ字じ為ため同樣どうよう發生はっせい於高雄ゆう的てき爆ばく炸事故じこ：

註釋ちゅうしゃく[编辑]

  1. ^ 由よし於1999年ねん通過つうか的てき直轄ちょっかつ市し統みつる籌稅款分配ぶんぱい公式こうしき是ぜ依よ當地とうち營利えいり事業じぎょう營業えいぎょう額がく（企業きぎょう總そう公司こうし所在地しょざいち）、人口じんこう、面積めんせき及財政ざいせい能力のうりょく進行しんこう計算けいさん，臺北たいぺい市し因いん其中油ゆ總そう公司こうし所在地しょざいち的てき條件じょうけん，在ざい統みつる籌分配ぶんぱい款的比例ひれい上じょう佔有優勢ゆうせい。然しか而，此一計算けいさん並なみ無法むほう囊括石せき化か重工業じゅうこうぎょう對たい廠しょう區く所在地しょざいち所しょ製造せいぞう的てき環境かんきょう影響えいきょう，此一影響也難以實際估計。

參考さんこう資料しりょう[编辑]

參照さんしょう
  1. ^ 高雄たかお爆ばく炸地點てん （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆），Google地圖ちず
  2. ^ 2.0 2.1 2.2 臺灣たいわん高雄たかお地方ちほう法ほう院いん檢察けんさつ署しょ檢察官けんさつかん起訴きそ書しょ: 第だい17頁ぺーじ. 2014-12 [2014-12-20]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2016-01-13）. 
  3. ^ 高雄たかお氣き爆ばく 道路どうろ復舊ふっきゅう估12億おく （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）中央社ちゅうおうしゃ，103年ねん8月がつ3日にち
  4. ^ 高雄たかお氣き爆ばく 疑うたぐ丙へい烯造成ぞうせい （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）中央社ちゅうおうしゃ，103年ねん8月がつ1日にち
  5. ^ 王おう淑よし芬. 石いし化か氣き爆ばく重じゅう建けん 20日にち全線ぜんせん通どおり車しゃ. 中央ちゅうおう通どおり訊社. 2014-12-07 [2014-12-19]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2015-06-25）. 
  6. ^ 陳ちん朝ちょう福ぶく. 高雄たかお氣き爆ばく案あん 送おく監かん院いん追つい行政ぎょうせい疏失. 中央ちゅうおう通どおり訊社. 2014-12-19 [2014-12-19]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2014-12-20）. 
  7. ^ 高こう氣き爆ばく案あん官員かんいん不ふ起訴きそ （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）中央社ちゅうおうしゃ，104年ねん2月がつ10日とおか
  8. ^ 氣き爆ばく案あん糾正高雄たかお市し府ふ和かず經濟けいざい部ぶ （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）中央社ちゅうおうしゃ，104年ねん3月がつ4日にち
  9. ^ 中時なかとき電子でんし報ほう. 高雄たかお氣き爆ばく三さん方ぽう協議きょうぎ 罹かか難なん者しゃ每ごと人じん賠1200萬まん. 中時なかとき電子でんし報ほう. [2016-06-22]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2016-08-18） （中ちゅう文ぶん（臺灣たいわん））. 
  10. ^ 曹明正ただし. 氣き爆ばく求償きゅうしょう 高市たかいち府ふ過失かしつ4成なり最さい重じゅう！榮さかえ化か、華はな運うん判ばん賠3.6億おく. 中時なかとき電子でんし報ほう. 2018-06-23 [2018-07-30]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2018-07-30）. 
  11. ^ 王おう榮さかえ祥さち. 高雄たかお氣き爆ばく代位だいい求償きゅうしょう判決はんけつ 高市たかいち府ふ表ひょう遺憾いかん將はた上訴じょうそ - 社會しゃかい. 自由時報じゆうじほう電子でんし報ほう. 2018-06-22 [2018-07-30]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2018-07-11） （中ちゅう文ぶん）. 
  12. ^ 12.0 12.1 臺灣たいわん高等法院こうとうほういん高雄たかお分ぶん院いん107年度ねんど矚上訴じょうそ字じ第だい2號ごう業務ぎょうむ過失かしつ致死ちし等とう案件あんけん新聞しんぶん稿こう. 司法しほう院いん. 2020-04-24 [2020-05-11]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2020-07-14）. 
  13. ^ 13.0 13.1 高雄たかお氣き爆ばく案あん二に審しん 3市し府ふ官員かんいん有罪ゆうざい李り謀はかりごと偉えら改あらため判ばん無罪むざい. 中央ちゅうおう社しゃ. 2020-04-24 [2020-05-11]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2020-04-30）. 
  14. ^ 高雄たかお石せき化か氣き爆ばく事件じけん 陳ちん菊きく:全力ぜんりょく搶救災わざわい區民くみん眾. 大成たいせい報ほう. 2014-08-01 [2014-08-01]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2014-08-04） （中ちゅう文ぶん（臺灣たいわん））. 
  15. ^ 行政ぎょうせい長官ちょうかん對たい高雄たかお燃もえ氣き爆ばく炸事件じけん遇ぐう難なん者しゃ表示ひょうじ哀悼あいとう. 澳門まかお特區とっく政府せいふ發言はつげん人じん辦公室しつ. [2014-08-01]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2014-08-10）. 
  16. ^ 習近平向ひらむき高雄たかお燃もえ氣き爆ばく炸表示ひょうじ哀悼あいとう. 聯合れんごう報ほう. 2014-08-01 [2014-08-01]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2014-08-08） （中ちゅう文ぶん（臺灣たいわん））. 
  17. ^ 中石なかいし化か：有ゆう關せき高雄たかお市し苓雅區く及前鎮區連環れんかん氣き爆ばく事件じけん. 鉅亨網もう. 2014-08-01 [2014-08-01]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2014-08-12） （中ちゅう文ぶん（臺灣たいわん））. 
  18. ^ 針はり對たい高雄たかお前ぜん鎮苓雅みやび氣き爆ばく事件じけん 台新だいしん銀行ぎんこう啟けい動どう救すくい災わざわい融資ゆうし專せん案あん. [2014-08-02]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2014-08-08）. 
  19. ^ 高雄たかお「731氣き爆ばく事件じけん」4吋いんち丙へい烯管線せん為ため李り長榮ちょうえい所有しょゆう，中ちゅう油あぶら表示ひょうじ並無ならびな所謂いわゆる的てき「讓ゆずる管かん」. [2014-08-03]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2014-08-05）. 
  20. ^ 高雄たかお氣き爆ばく／氣き爆ばく非ひ首くび例れい！墨ぼく西にし哥、南みなみ韓かん、青島ちんたお也曾傳でん災わざわい情じょう. 三さん立たて新聞しんぶん網もう. 2014-08-01 [2014-08-01]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2014-08-01） （中ちゅう文ぶん（臺灣たいわん））. 
  21. ^ 天佑てんゆう高雄たかお／救すくい災わざわい援助えんじょ　全ぜん家いえ：提供ていきょう氣き爆ばく便利べんり小額しょうがく捐款管かん道どう. Nownews今日きょう新聞しんぶん網もう. 2014-08-01 [2014-08-01]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2014-08-03） （中ちゅう文ぶん（臺灣たいわん））. 
  22. ^ 連勝れんしょう文ぶん以「個人こじん名義めいぎ」捐200萬まん元げん. [2014-08-03]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2014-08-05）. 
  23. ^ 23.0 23.1 23.2 23.3 23.4 23.5 23.6 23.7 高雄たかお氣き爆ばく糾正案文あんぶん. 2015-04-08 [2015-04-08]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2015-07-01）. 
  24. ^ 【更新こうしん】高市たかいち前ぜん鎮區下水道げすいどう瓦斯がす外がい洩も　影響えいきょう範圍はんい廣大こうだい. 蘋果日報にっぽう. 2014-07-31 [2014-08-01]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2014-08-03）. 
  25. ^ 高雄たかお連環れんかん氣き爆ばく 逾5死し60傷きず. 蘋果日報にっぽう. 2014-08-01 [2014-08-05]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2014-08-03）. 
  26. ^ 林はやし宏ひろし聰さとし／高雄たかお報ほう導しるべ. 流動りゅうどう炸彈 丙へい烯沿箱ばこ涵到處しょ跑. 中時なかとき電子でんし報ほう. 2014-08-07 [2014-08-07]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2014-08-08） （中ちゅう文ぶん（臺灣たいわん））. 
  27. ^ 吳ご柏軒はくけん、蔡穎、黃き旭あさひ磊. 採集さいしゅう毒氣どくけ 環たまき署しょ5員いん炸飛受傷じゅしょう. 自由時報じゆうじほう. 2014-08-02 [2014-08-04]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2014-08-03）. 
  28. ^ 天佑てんゆう高雄たかお 氣き爆ばく26死し 285傷きず. 蘋果日報にっぽう. 2014-08-02 [2014-08-05]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2014-08-04）. 
  29. ^ 氣き爆ばく前まえ已やめ確認かくにん丙へい烯外洩も？　環たまき保たもつ署しょ否認ひにん. 蘋果日報にっぽう. 2014-08-13 [2014-08-22]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2014-08-15）. 
  30. ^ 黃き旭あさひ磊. 爆ばく炸點採と樣よう 丙へい烯超標しるべ近きん200倍ばい. 自由時報じゆうじほう. 2014-08-02 [2014-08-04]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2014-08-03）. 
  31. ^ 林はやし保光やすみつ、梁りょう雅みやび雯、謝しゃ龍田たつた. 25死し267傷きず 驚おどろき爆ばく高雄たかお. 聯合れんごう晚ばん報ほう (聯合れんごう新聞しんぶん網もう). 2014-08-01 [2014-08-01]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2014-08-03）. 
  32. ^ 32.0 32.1 高こう培つちかえ德とく、簡淳琪、楊濡嘉よしみ、陳ちん俊しゅん智さとし. 爆ばく炸聲像ぞう雷かみなり劈！幾いく百公尺柏油路被炸毀. 聯合れんごう報ほう (聯合れんごう新聞しんぶん網もう). 2014-08-01 [2014-08-01]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2014-08-03）. 
  33. ^ 二聖凱旋三路口成重災區　消防車しょうぼうしゃ都と墜落ついらく. 蘋果日報にっぽう. 2014-08-01 [2014-08-04]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2014-08-03）. 
  34. ^ 高雄たかお氣き爆ばく把わ人じん炸到4樓ろう！警消從したがえ露台ろだい救出きゅうしゅつ2名めい傷きず患. ETtoday. 2014-08-01 [2014-08-04]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2014-08-03）. 
  35. ^ 轟とどろき！整せい條じょう路ろ 都と是ぜ逃命人じん. 聯合れんごう晚ばん報ほう. 2014-08-02 [2014-08-04]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2014-08-03）. 
  36. ^ 高雄たかお氣き爆ばく╱影響えいきょう範圍はんい近きん3平方ひらかた公里くり. 聯合れんごう報ほう. 2014-08-01 [2014-08-02]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2014-08-08） （中ちゅう文ぶん（臺灣たいわん））. 
  37. ^ 高雄たかお氣き爆ばく 全國ぜんこく救すくい災わざわい總動員そうどういん. 中時なかとき電子でんし報ほう. 2014-08-02 [2014-08-02]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2014-08-03） （中ちゅう文ぶん（臺灣たいわん））. 
  38. ^ YouTube上じょう的てき20140801中央ちゅうおう社しゃ　高雄たかお氣き爆ばく空そら拍はく現場げんば20140801 (空そら勤つとむ總そう隊たい提供ていきょう)
  39. ^ 圖ず輯╱高だか雄大ゆうだい氣き爆ばく 現場げんば滿目まんもく瘡かさ痍. 聯合れんごう新聞しんぶん網もう. 2014-08-01 [2014-08-01]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2014-08-03）. 
  40. ^ 嚴いむ文ぶん廷. 高雄たかお氣き爆ばく意外いがい高雄たかお臨港りんこう線せん受損. 聯合れんごう晚ばん報ほう (聯合れんごう新聞しんぶん網もう). 2014-08-01 [2014-08-01]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2014-08-08）. 
  41. ^ 高雄たかお氣き爆ばく》石いし化か氣き沿下水道げすいどう擴散かくさん 三多一路死傷最慘. 自由時報じゆうじほう電子でんし報ほう. 2014-08-02 [2014-08-02]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2014-08-04） （中ちゅう文ぶん（臺灣たいわん））. 
  42. ^ 程ほど啟けい峰ほう. 氣き爆ばく殉職じゅんしょく 警義消けし將はた入にゅう祀まつ忠ただし烈れつ祠ほこら. 中央ちゅうおう社しゃ. 2014-08-25 [2014-08-30]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2014-08-26）. 
  43. ^ 王おう榮さかえ祥さち. 高雄たかお氣き爆ばく》「硬かた撐這麼久...」陶とう廷舟傷きず重じゅう辭世じせい 義よし消しょう弟おとうと兄けい緬はる懷ふところ. 自由時報じゆうじほう. 2014-08-30 [2014-08-30]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2014-09-03）. 
  44. ^ 程ほど啟けい峰ほう. 颱風たいふう夜よる 尋ひろ獲え氣き爆ばく殉職じゅんしょく消防しょうぼう官かん遺骸いがい. 中央ちゅうおう社しゃ. 2014-09-21 [2014-12-20]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2014-12-18）. 
  45. ^ 高雄たかお氣き爆ばく 政せい院いん：全力ぜんりょく救すくい災わざわい （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）中央社ちゅうおうしゃ，103年ねん8月がつ3日にち
  46. ^ 恐おそれ不ふ只ただ榮さかえ化か漏も氣き 雷かみなり達たち揪兇. 蘋果日報にっぽう. 2014-08-04 [2014-08-06]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2014-08-07）. 
  47. ^ 管かん壓あつ異常いじょう 榮さかえ化か遭批隱匿いんとく. 蘋果日報にっぽう. 2014-08-02 [2014-08-06]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2014-08-06）. 
  48. ^ 張ちょう慧とし雯、鮑あわび建たて信しん、黃き旭あさひ磊、王おう榮さかえ祥さち. 查氣爆ばく禍か首くび 指向しこう李り長榮ちょうえい化工かこう 高市たかいち環たまき保ほ局きょく：華はな運うん公司こうし與あずか李り長榮ちょうえい化工かこう丙へい烯輸送ゆそう異常いじょう未み通報つうほう. 自由時報じゆうじほう. 2014-08-02 [2014-08-06]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2014-08-08）. 
  49. ^ 49.0 49.1 氣き爆ばく28死し 找到管かん線せん破やぶ洞ほら 榮さかえ化か是ぜ兇手きょうしゅ. 蘋果日報にっぽう. 2014-08-03 [2014-08-06]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2014-08-06）. 
  50. ^ 鮑あわび建たて信しん、葛かずら祐ゆう豪ごう、王おう榮さかえ祥さち. 榮さかえ化か明知めいち異常いじょう沒ぼつ通報つうほう 還かえ持續じぞく輸氣132分ふん鐘がね 高市たかいち環たまき局きょく：外そと洩も丙へい烯 估逾10噸とん. 自由時報じゆうじほう. 2014-08-03 [2014-08-06]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2014-08-04）. 
  51. ^ 姚惠珍めずらし. 氣體きたい壓力あつりょく監かん控ひかえ誤判ごはん釀大禍か 華はな運うん難なん辭じ其咎. 風ふう傳でん媒なかだち. 2014-08-10 [2014-10-01]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2014-10-06）. 
  52. ^ 何なに沛霖. 自じ救すくい會かい及議會かい直ちょく指中ゆびなか油ゆ及華運うん倉くら儲もうか也應承うけたまわ擔氣爆ばく賠償ばいしょう責任せきにん. 今日きょう新聞しんぶん. 2014-10-01 [2014-10-03]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2014-10-06）. 
  53. ^ 周しゅう桂田かつらだ編へん. 《永續えいぞく之の殤：從したがえ高雄たかお氣き爆ばく解析かいせき環境かんきょう正義せいぎ與あずか轉てん型がた怠惰たいだ》. 臺北たいぺい: 五ご南みなみ. 2014: 頁ぺーじ204-208. 
  54. ^ 黃き旭あさひ磊、鮑あわび建たて信しん、洪ひろし臣しん宏ひろし. 追つい禍わざわい首くび指向しこう李り長榮ちょうえい化工かこう. 自由時報じゆうじほう. 2014-08-02 [2014-08-06]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2014-08-08）. 
  55. ^ 鮑あわび建たて信しん、方ほう志こころざし賢けん、張ちょう慧とし雯. 4吋いんち管かん找到7×4cm長方形ちょうほうけい破やぶ洞ほら 檢けん夜よる搜さがせ榮さかえ化か華はな運うん. 自由時報じゆうじほう. 2014-08-05 [2014-08-06]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2014-08-06）. 
  56. ^ 鮑あわび建たて信しん. 氣き爆ばく原點げんてん是ぜ幽靈ゆうれい箱ばこ涵 檢けん將はた開ひらけ挖追查. 自由時報じゆうじほう. 2014-08-06 [2014-08-06]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2014-08-08）. 
  57. ^ 洪ひろし臣しん宏ひろし、蔡穎. 管かん線せん商しょう踢皮球だま 中ちゅう油あぶら：開ひらき挖就知ち誰だれ肇はじめ禍か. 自由時報じゆうじほう. 2014-08-02 [2014-08-06]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2014-08-04）. 
  58. ^ 張ちょう慧とし雯、鮑あわび建たて信しん. 榮さかえ化か24年ねん沒ぼつ理り管かん線せん 檢けん測はか全ぜん推中油ゆ. 自由時報じゆうじほう. 2014-08-04 [2014-08-06]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2014-08-06）. 
  59. ^ 葛かずら祐ゆう豪ごう、張ちょう慧とし雯. 誰だれ是ぜ元凶げんきょう 榮さかえ化か華はな運うん中ちゅう油あぶら互推. 自由時報じゆうじほう. 2014-08-04 [2014-08-06]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2014-08-06）. 
  60. ^ 為ため28冤魂追つい兇 防ぼう滅めつ證しょう 檢けん搜さがせ榮さかえ化か. 蘋果日報にっぽう. 2014-08-05 [2014-08-06]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2014-08-06）. 
  61. ^ 王おう榮さかえ祥さち. 公布こうふ工作こうさく日誌にっし 市し府ふ直言ちょくげん榮さかえ化か應おう負ふ較大責任せきにん. 自由時報じゆうじほう. 2014-08-02 [2014-10-01]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2014-10-06）. 
  62. ^ 李り長榮ちょうえい化工かこう：涉わたる氣き爆ばく管かん線せん中ちゅう油あぶら巡檢じゅんけん. 中央ちゅうおう通どおり訊社. 2014-08-03 [2015-07-02]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2015-07-03）. 
  63. ^ 榮さかえ化か管かん線せん私わたし掛かけ箱ばこ涵 查人謀はかりごと不ふ臧. 蘋果日報にっぽう. 2014-08-06 [2014-08-06]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2014-08-07）. 
  64. ^ 鮑あわび建たて信しん、黃き良りょう傑すぐる、方ほう志こころざし賢けん、洪ひろし臣しん宏ひろし、陳ちん文ぶん嬋. 檢けん方かた研けん判ばん 先さき有ゆう管かん線せん再建さいけん箱ばこ涵. 自由時報じゆうじほう. 2014-08-08 [2014-08-08]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2014-08-10）. 
  65. ^ 臺灣たいわん高雄たかお地方ちほう法ほう院いん檢察けんさつ署しょ檢察官けんさつかん起訴きそ書しょ第だい6頁ぺーじ
  66. ^ 陳ちん文ぶん嬋、楊菁菁、張ちょう慧とし雯. 幽靈ゆうれい箱ばこ涵 包つつめ覆くつがえ石いし化か管かん沒ぼつ人知じんち. 自由時報じゆうじほう. 2014-08-06 [2014-08-06]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2014-08-06）. 
  67. ^ 陳ちん朝ちょう福ぶく. 高雄たかお無む作用さよう箱ばこ涵開挖 管かん線せん在ざい上うえ. 中央ちゅうおう社しゃ. 2014-08-20 [2014-08-22]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2014-10-31）. 
  68. ^ 陳ちん朝ちょう福ぶく. 開ひらき挖高雄ゆう氣き爆ばく箱ばこ涵 疑うたぐ先せん有ゆう管かん線せん. 中央ちゅうおう社しゃ. 2014-08-21 [2014-08-22]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2014-08-21）. 
  69. ^ 郭かく芷余、周しゅう昭平しょうへい. 箱はこ涵包管かん線せん 高市たかいち監かん工こう不實ふじつ. 蘋果日報にっぽう. 2014-08-22 [2014-08-22]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2014-08-25）. 
  70. ^ 高雄たかお氣き爆ばく糾正案文あんぶん. 監察かんさつ院いん糾正案文あんぶん: 44. 2015-04-08 [2015-04-08]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2015-07-01）. 
  71. ^ 高雄たかお氣き爆ばく糾正案文あんぶん. 監察かんさつ院いん糾正案文あんぶん: 2. 2015-04-08 [2015-04-08]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2015-07-01）. 
  72. ^ 高雄たかお氣き爆ばく糾正案文あんぶん. 監察かんさつ院いん糾正案文あんぶん: 27. 2015-04-08 [2015-04-08]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2015-07-01）. 
  73. ^ 林はやし宏ひろし聰さとし. 離はなれ譜ふ 榮さかえ化か管かん線せん竟穿過か箱はこ涵. 中國時報ちゅうごくじほう. 2014-08-05 [2014-08-08]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2014-08-09）. 
  74. ^ 高雄たかお氣き爆ばく糾正案文あんぶん. 監察かんさつ院いん糾正案文あんぶん: 11. 2015-04-08 [2015-04-08]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2015-07-01）. 
  75. ^ 楊菁菁、王おう榮さかえ祥さち、陳ちん彥廷. 箱はこ涵移位い 追つい查誰監かん工こう誰だれ驗しるし收おさむ. 自由時報じゆうじほう. 2014-08-08 [2014-08-08]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2014-08-10）. 
  76. ^ 臺灣たいわん高雄たかお地方ちほう法ほう院いん檢察けんさつ署しょ檢察官けんさつかん起訴きそ書しょ第だい72頁ぺーじ
  77. ^ 鮑あわび建たて信しん、李り欣芳、王おう榮さかえ祥さち. 高雄たかお氣き爆ばく 榮さかえ化か董ただし事ごと長等ながら12人にん起訴きそ. 自由時報じゆうじほう. 2014-12-19 [2014-12-20]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2014-12-19）. 
  78. ^ 黃き建華けんか. 高雄たかお氣き爆ばく 法官ほうかん︰從したがえ驗けん收おさむ到いた輸氣 12被告ひこく都と有ゆう責せめ. 自由時報じゆうじほう. 2018-05-12 [2018-06-29]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2018-06-29）. 
  79. ^ 黃き捷とし、林はやし敬たかし倫りん. 法界ほうかい︰驗けん收おさむ疏失 不ふ該判這麼重おも. 自由時報じゆうじほう. 2018-05-12 [2018-06-29]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2018-06-29）. 
  80. ^ 王おう吟ぎん芳よし. 高雄たかお氣き爆ばく首くび開ひらき庭にわ　審判しんぱん長ちょう眉まゆ頭あたま一いち皺しわ是ぜ為ため了りょう...... 蘋果日報にっぽう. 2015-03-20 [2015-03-20]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2016-03-04）. 
  81. ^ 高雄たかお市し政府せいふ提供ていきょう政府せいふ資し訊申請書うけしょ. 台灣たいわん法ほう實證じっしょう研究けんきゅう資料しりょう庫こ. 2015-04-13 [2016-04-29]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2016-06-29）. 
  82. ^ 2015.06.25訴願そがん書しょ. 台灣たいわん法ほう實證じっしょう研究けんきゅう資料しりょう庫こ. 2015-06-25 [2016-04-29]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2016-06-30）. 
  83. ^ 李り鴻ひろし典てん. 追つい真相しんそう／即刻そっこく疏散才ざい對たい？高こう雄市ゆういち府ふ公布こうふ氣き爆ばく時間じかん序列じょれつ. 今日きょう新聞しんぶん網もう. 2014-08-02 [2014-08-04]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2014-08-03）. 
  84. ^ 呂りょ素もと麗うらら、李り義よし. 16家いえ醫院いいん 救命きゅうめい總動員そうどういん. 中時なかとき電子でんし報ほう. 2014-08-02 [2014-08-04]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2014-08-08）. 
  85. ^ 高雄たかお氣き爆ばく／氣き爆ばく多た燒やき燙燒　高雄たかお23家いえ醫院いいん召回醫い護まもる. TVBS新聞しんぶん. 2014-08-01 [2014-08-04]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2014-08-08）. 
  86. ^ 氣き爆ばく嚴重げんじゅう 市し府ふ開設かいせつ一いち級きゅう應變おうへん中心ちゅうしん. 蘋果日報にっぽう. 2014-08-01 [2014-08-01]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2014-08-08）. 
  87. ^ 高雄たかお氣き爆ばく事件じけん緊急きんきゅう訊息彙整[永久えいきゅう失效しっこう連結れんけつ]，2014-08-01
  88. ^ 陳ちん菊きく宣布せんぷ 疏散管制かんせい區民くみん眾. 蘋果日報にっぽう. [2014-08-01]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2014-08-05）. （繁しげる體たい中ちゅう文ぶん）
  89. ^ 高雄たかお氣き爆ばく／高雄たかお需要じゅよう你！民みん眾可至いたり全ぜん家いえ超ちょう商しょう捐款（持續じぞく更新こうしん）│三さん立たて新聞しんぶん網もう. Setnews.net. [2014-08-02]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2014-08-03）. 
  90. ^ 〈南部なんぶ〉災わざわい民みん遷移せんい 安置あんち獅甲會館かいかん、菩賢寺てら. 自由時報じゆうじほう. 2014-08-04. （原始げんし内容ないよう存そん档于2014-08-06） （中ちゅう文ぶん（臺灣たいわん））. 
  91. ^ 摩ま托たく車載しゃさい行李こうり逃命　340人にん有家ありや歸き不ふ得とく. [2014-08-01]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2014-08-01）. 
  92. ^ 高雄たかお氣き爆ばく 馬ば江こう熱線ねっせん指揮しき救すくい災わざわい （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）中央社ちゅうおうしゃ，103年ねん8月がつ1日にち
  93. ^ 《高雄たかお大氣たいき爆ばく》國軍こくぐん一いち級きゅう開設かいせつ 出動しゅつどう1439人にん救難きゅうなん. 風ふう傳でん媒なかだち. 2014-08-01 [2014-08-01]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2014-08-04） （中ちゅう文ぶん（臺灣たいわん））. 
  94. ^ 高雄たかお氣き爆ばく25死し267傷きず　總統そうとう指示しじ全力ぜんりょく做好救すくい災わざわい工作こうさく. 東森ひがしもり新聞しんぶん. 2014-08-01 [2014-08-01]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2014-08-02）. 
  95. ^ 高雄たかお氣き爆ばく》23死し271傷きず 逾萬まん戶こ停電ていでん停とま氣き. 自由時報じゆうじほう電子でんし報ほう. 2014-08-01 [2014-08-01]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2014-08-02） （中ちゅう文ぶん（臺灣たいわん））. 
  96. ^ 96.0 96.1 高雄たかお氣き爆ばく事件じけん 目前もくぜん處理しょり情じょう形がた. Eoc.nfa.gov.tw. 2014-08-06 [2014-08-06]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2014-08-08）. 
  97. ^ 台たい積せき公司こうし高雄たかお氣き爆ばく重じゅう建けん工程こうてい近きん尾お聲ごえ 獻上けんじょう感謝かんしゃ與あずか祝福しゅくふく為ため高雄たかお加か油ゆ. 台灣たいわん積せき體たい電路でんろ製造せいぞう股また份有限げん公司こうし. 2014-08-01 [2014-09-27]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2014-12-14） （中ちゅう文ぶん（臺灣たいわん））. 
  98. ^ 高雄たかお氣き爆ばく關せき懷ふところ. 慈濟. [2014-12-14]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2015-02-27） （中ちゅう文ぶん（臺灣たいわん））. 
  99. ^ 網あみ路ろ社しゃ群ぐんg0v. 網あみ路ろ社しゃ群ぐんg0v （中ちゅう文ぶん（臺灣たいわん））. [永久えいきゅう失效しっこう連結れんけつ]
  100. ^ 高雄たかお氣き爆ばく意外いがい　高市たかいち發言はつげん人じん丁ちょう允まこと恭きょう：不ふ排除はいじょ動どう用よう第だい二に預あずか備金. 今日きょう新聞しんぶん. 2014-08-01 [2014-08-01]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2014-08-03）. 
  101. ^ 作者さくしゃ：陳ちん菊きく. 陳ちん菊きく (花はな媽) 市長しちょう - 手て機上きじょう傳でん - Facebook - 感謝かんしゃ各界かくかい民みん眾對於高雄ゆう石せき化か氣き爆ばく災害さいがい投入とうにゅう的てき愛あい心こころ捐募，目前もくぜん物資ぶっし足あし夠，也請大家たいか盡つき量りょう改あらため選擇せんたく捐款至高しこう雄お銀行ぎんこう公庫こうこ部ぶ高雄たかお市し政府せいふ社會しゃかい救助きゅうじょ金きん專せん戶來へらい協きょう助じょ災わざわい後ご相關そうかん工作こうさく，由ゆかり衷感謝かんしゃ大家たいか對たい高雄たかお的てき協きょう助すけ！. 2014-08-01 [2014-08-02]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2019-02-13）. 
  102. ^ 郝龍斌あきら：啟けい動どう北市きたいち檢けん測はか氣き路ろ管かん線せん （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）中央社ちゅうおうしゃ，103年ねん8月がつ1日にち
  103. ^ 高雄たかお氣き爆ばく 北市きたいち支援しえん罹かか難なん慰問いもん金きん （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）中央社ちゅうおうしゃ，103年ねん8月がつ1日にち
  104. ^ 為ため高雄たかお祈いのり福ぶく,到いた全ぜん家いえ捐愛心こころ （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）全ぜん家いえ便利べんり商店しょうてん，103年ねん8月がつ13日にち
  105. ^ YouTube上じょう的てき20140805中天ちゅうてん新聞しんぶん　307公おおやけ車しゃ「義よし跑」一天いってん　營收110萬まん全ぜん捐高雄ゆう
  106. ^ 華はな視し緯ぬき來らい 籌辦賑にぎわい災わざわい募つの款晚會かい. 中時なかとき電子でんし報ほう. [2014-08-04]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2014-08-08）. 
  107. ^ 募つの款晚會かい鬧雙胞 相しょう隔へだた一天いってん恐おそれ浪費ろうひ資源しげん. 中時なかとき電子でんし報ほう. [2014-08-04]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2014-08-05）. 
  108. ^ 劉りゅう宥なだめ廷、呂りょ素もと麗うらら、楊舒媚こび. 善ぜん款31億おく 高市たかいち勸すすむ募つの喊停. 中國時報ちゅうごくじほう. 2014-08-15 [2015-01-20]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2014-12-21）. 
  109. ^ 高雄たかお市し政府せいふ81石せき化か氣き爆ばく事件じけん民間みんかん捐款專せん戶ど管理かんり會かい委員いいん名めい單たん. 高雄たかお市し政府せいふ社會しゃかい局きょく. [2014-12-21]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2014-12-21）. 
  110. ^ 王おう淑よし芬. 高市たかいち府ふ仍續收おさむ捐款 議長ぎちょう籲停募つの. 中央ちゅうおう社しゃ. 2014-09-04 [2015-01-20]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2014-12-21）. 
  111. ^ 石いし化か氣き爆ばく捐款運用うんよう情じょう形がた. 高雄たかお市し政府せいふ社會しゃかい局きょく. 2014-12-19 [2014-12-21]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2014-11-22）. 
  112. ^ 112.0 112.1 蔡清華はな. 氣き爆ばく3週しゅう年ねん 《阮的故鄉こきょう•高雄たかお》歌聲うたごえ彌わたる傷痕きずあと - 生活せいかつ. 自由時報じゆうじほう電子でんし報ほう. 2017-08-01 [2017-12-19]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2017-12-22） （中ちゅう文ぶん）. 
  113. ^ 劉りゅう建たて邦くに. 高雄たかお氣き爆ばく 172人にん持續じぞく收容しゅうよう. 中央ちゅうおう社しゃ. 2014-08-05 [2014-08-22]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2014-08-26）. 
  114. ^ 遭高雄ゆう氣き爆ばく波及はきゅう　南部なんぶ火力かりょく發電はつでん廠しょう暫停發電はつでん. 蘋果日報にっぽう. 2014-08-02 [2014-08-02]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2014-08-06） （中ちゅう文ぶん（臺灣たいわん））. 
  115. ^ 因いん應おう氣き爆ばく事件じけん，高雄たかお市し停とま班はん課か情じょう形がた。. 行政ぎょうせい院いん人事じんじ行政ぎょうせい總そう處しょ. 2014-08-11 [2014-08-11]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2014-08-08）. 
  116. ^ 盧の冠かんむり妃ひ、吳ご奕慧. 高雄たかお氣き爆ばく／〈獨どく家か〉可か惡あく！災わざわい區く遭小偷光顧　災わざわい民みん損失そんしつ數すう萬まん. TVBS. 2014-08-04 [2014-08-04]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2014-08-13）. 
  117. ^ 高雄たかお氣き爆ばく區く傳でん氣體きたい外がい洩も 現場げんば封鎖ふうさ. 中央ちゅうおう社しゃ. 2014-08-08 [2014-08-08]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2014-08-10）. 
  118. ^ 因いん應おう高雄たかお市し氣き爆ばく，國くに1北上ほくじょう三多路出口封閉，用よう路ろ人じん請改道どう. 國道こくどう高速こうそく公おおやけ路ろ局きょく. 2014-08-01 [2014-08-01]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2014-02-17）. 
  119. ^ 氣き爆ばく 高雄たかお部分ぶぶん交通こうつう管制かんせい. 中央ちゅうおう社しゃ. 2014-08-01 [2014-08-01]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2014-08-02） （中ちゅう文ぶん（臺灣たいわん））. 
  120. ^ 【公告こうこく】『英明えいめい國こく中ちゅう站、福ぶく裕ひろし停車場ていしゃじょう站、光ひかり華はな公園こうえん站』自じ103年ねん8月がつ1日にち起おこり暫停營運。 （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆），高雄たかお市し公共こうきょう腳踏車しゃ資し訊網
  121. ^ 高雄たかお氣き爆ばく 上じょう班はん日び交通こうつう管制かんせい改あらため道どう. 自由時報じゆうじほう引述中央ちゅうおう社報しゃほう導しるべ. 2014-08-03 [2014-08-04]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2014-08-08）. 
  122. ^ 吳ご秉鍇. 高雄たかお關せき閉市區しく管かん線せん 七石化廠恐停產. 經濟けいざい日報にっぽう. 2014-08-02 [2014-08-04]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2014-08-03）. 
  123. ^ 為ため"顧及社會しゃかい觀かん感かん" 榮さかえ化か明あかり起おこり停とま工こう4天てん. 公おおやけ視し. 2014-08-05 [2014-08-09]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2014-08-10）. 
  124. ^ 吳ご秉鍇、邱展光こう. 榮さかえ化かPP廠しょう勒令停とま工こう 月がつ損そん15億おく. 經濟けいざい日報にっぽう. 2014-08-09 [2014-08-09]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2014-08-09）. 
  125. ^ 陳ちん菊きく團だん隊たい撒謊 4高官こうかん請辭 怨遭抹黑 經けい長ちょう求もとめ去ざ. 蘋果日報にっぽう. 2014-08-08 [2014-08-10]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2014-08-10）. 
  126. ^ 王おう榮さかえ祥さち. 高市たかいち府ふ四よん官員かんいん因いん氣き爆ばく辭職じしょく 明天めいてん生せい效こう. 自由時報じゆうじほう. 2014-08-21 [2014-08-22]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2014-08-26）. 
  127. ^ 王おう榮さかえ祥さち. 陳ちん菊きく公布こうふ小しょう內閣名めい單たん 陳ひね金きん德とく出で任にん副ふく市長しちょう. 自由時報じゆうじほう. 2014-12-23 [2014-12-25]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2014-12-23）. 
  128. ^ 溫ゆたか蘭らん魁さきがけ. 回かい鍋なべ副ふく市長しちょう　陳ちん菊きく：司法しほう已やめ證明しょうめい吳ご宏ひろし謀はかりごと無む行政ぎょうせい責任せきにん. 中國ちゅうごく廣こう播公司こうし. 2014-12-23 [2014-12-25]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2014-12-25）. 
  129. ^ 黃き巧たくみ雯. 張ちょう家か祝しゅく請辭 杜もり紫むらさき軍ぐん：對たい政治せいじ灰はい心こころ. 中央ちゅうおう社しゃ. 2014-08-07 [2014-08-10]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2014-08-10）. 
  130. ^ 黃き詩し凱、楊濡嘉よしみ. 重じゅう建けん誰だれ出錢でせん？ 政せい院いん：地方ちほう不足ふそく 中央ちゅうおう再さい幫. 聯合れんごう新聞しんぶん網もう. 2014-08-05 [2017-12-18]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2018-01-06）. 
  131. ^ 高雄たかお氣き爆ばく重じゅう建たて求もとむ中央ちゅうおう協きょう助すけ　行政ぎょうせい院いん連れん說せつ3不ふ？ - ETtoday政治せいじ. ETtoday新聞しんぶん雲くも. 2014-08-05 [2018-01-27]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2018-01-27） （中ちゅう文ぶん）. 
  132. ^ 高雄たかお氣き爆ばく》批國民黨こくみんとう失しつ民心みんしん 郭かく正ただし亮あきら：選せん舉必遭報應おう - 政治せいじ. 自由時報じゆうじほう電子でんし報ほう. 2014-08-07 [2018-01-30]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2018-01-31） （中ちゅう文ぶん）. 
  133. ^ 高雄たかお氣き爆ばく江え宜むべ樺かば提ひさげ「三さん不ふ政策せいさく」　游ゆう錫すず堃批冷血れいけつ. NOWnews 今日きょう新聞しんぶん. 2014-08-06 [2018-07-30]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2018-07-30） （中ちゅう文ぶん）. 
  134. ^ 高雄たかお氣き爆ばく／一いち紙し公文こうぶん討19億おく？市し府ふ：有ゆう附ふ件けん！政せい院いん混淆こんこう視聽しちょう. [2018-07-30]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2018-07-30）. 
  135. ^ 李り欣芳. 高雄たかお氣き爆ばく》一いち頁ぺーじ公文こうぶん要よう19億おく？綠みどり委い批政院いん刻こく意い修理しゅうり、冷血れいけつ無情むじょう - 社會しゃかい. 自由時報じゆうじほう電子でんし報ほう. 2014-08-06 [2017-11-13]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2018-01-27） （中ちゅう文ぶん）. 行政ぎょうせい院いん刻こく意い放ひ話はなし要よう讓ゆずる外界がいかい誤あやま以為高市たかいち府ふ不用心ぶようじん，沒ぼつ經過けいか仔細しさい評ひょう估就向こう中央ちゅうおう隨ずい便びん要よう錢ぜに，並なみ讓ゆずる外界がいかい誤あやま以為高雄たかお市し自己じこ有ゆう經費けいひ不用ふよう卻要向こう中央ちゅうおう要よう錢ぜに，高雄たかお市民しみん將しょう會かい記き得とく行政ぎょうせい院いん這種冷血れいけつ無情むじょう的てき作法さほう。 
  136. ^ 136.0 136.1 陳ちん東ひがし豪ごう、羅ら芋いも宙ちゅう. 新しん新聞しんぶん-【封ふう面めん故事こじ】張ちょう家か祝しゅく請辭內幕. new7.com.tw. [2017-11-11]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2017-12-22） （中ちゅう文ぶん）. 
  137. ^ 曾永權けん指示しじ經濟けいざい部ぶ勿搭舞台ぶたい給きゅう高雄たかお市し府ふ卸おろし責せめ？國民黨こくみんとう澄きよし清きよし. tw.news.yahoo.com. [2021-04-07]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2017-12-22） （中ちゅう文ぶん（臺灣たいわん））. 
  138. ^ 138.0 138.1 項こう程ほど鎮、王おう榮さかえ祥さち. 總そう公司こうし南みなみ遷才能さいのう設しつらえ管かん 法ほう部ぶ：高雄たかお違法いほう - 焦點しょうてん. 自由時報じゆうじほう電子でんし報ほう. 2015-07-26 [2017-11-08]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2017-12-22） （中ちゅう文ぶん）. 
  139. ^ Huxley. 中央ちゅうおう不ふ挺てい「石いし化か公司こうし總そう部ぶ南みなみ遷」政策せいさく 高市たかいち府ふ：到底とうてい要よう高雄たかお人じん怎麼做？. The News Lens 關せき鍵かぎ評論ひょうろん網もう. 2015-07-26 [2017-11-08]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2018-01-30） （中ちゅう文ぶん）. 
  140. ^ 林はやし信男のぶお. 高市たかいち府ふ要求ようきゅう南みなみ遷　中ちゅう油あぶら：總そう部ぶ地點ちてん與あずか管かん線せん管理かんり無關むせき. ETtoday財經ざいけい雲くも. 2015-03-11 [2021-02-16] （中ちゅう文ぶん）. 
  141. ^ 林はやし彥臣. 花はな媽盼國こく企くわだて南みなみ遷　中ちゅう油あぶら總そう部ぶ900個こ家庭かてい緊張きんちょう了りょう - ETtoday地方ちほう. ETtoday新聞しんぶん雲くも. 2016-01-19 [2017-11-08]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2016-03-19） （中ちゅう文ぶん）. 
  142. ^ 林はやし信男のぶお. 中ちゅう油あぶら總そう部將ぶしょう南みなみ遷？經けい長ちょう：留とめ給きゅう新しん政府せいふ處理しょり - ETtoday新聞しんぶん雲くも. ETtoday新聞しんぶん雲くも. 2016-03-21 [2017-11-08]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2016-03-27） （中ちゅう文ぶん）. 
  143. ^ 黃き佩君. 中ちゅう油あぶら總そう部ぶ確定かくてい南みなみ遷 經けい長ちょう:今年ことし先さき設しつらえ籍せき - 焦點しょうてん. 自由時報じゆうじほう電子でんし報ほう. 2016-06-07 [2017-11-08]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2018-04-26） （中ちゅう文ぶん）. 
  144. ^ 洪ひろし臣しん宏ひろし. 花はな媽任內完成かんせい大林おおばやし蒲がま遷村？副ふく市長しちょう許もと立りつ明あきら：不可能ふかのう完成かんせい - 政治せいじ. 自由時報じゆうじほう電子でんし報ほう. 2016-10-03 [2017-11-14]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2018-01-31） （中ちゅう文ぶん）. 
  145. ^ 唐から佩君. 楊秋興しゅうきょう支持しじ石せき化か專せん區く 解決かいけつ遷村 - 大だい紀元きげん. 大だい紀元きげん www.epochtimes.com. 2014-08-20 [2017-11-14]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2017-12-04） （中ちゅう文ぶん）. 
  146. ^ 146.0 146.1 146.2 李り晴はる玳. 反對はんたい石せき化か專せん區く進駐しんちゅう家か園えん 小港こみなと沿海えんかい六ろく里り怒いか吼ほえ - 大だい紀元きげん. 大だい紀元きげん www.epochtimes.com. 2014-08-19 [2017-11-14]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2018-01-31） （中ちゅう文ぶん）. 
  147. ^ 陳ちん郁いく仁ひとし、實習じっしゅう記者きしゃ 任意にんい行ぎょう. 高雄たかお氣き爆ばく管かん線せん誰だれ批准ひじゅん？吳ご敦あつし義よし：跟我無關むせき - 即時そくじ新聞しんぶん - 20140805 - 蘋果日報にっぽう. 蘋果日報にっぽう. 2014-08-05 [2017-11-12]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2014-08-08） （中ちゅう文ぶん）. 
  148. ^ 胡えびす治ち言ごと. 24年ねん前まえ公文こうぶん曝光吳ご敦あつし義ぎ批准ひじゅん埋うめ管かん - 即時そくじ新聞しんぶん - 20140805 - 蘋果日報にっぽう. 蘋果日報にっぽう. 2014-08-05 [2017-11-12]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2014-08-16） （中ちゅう文ぶん）. 
  149. ^ 大だい肚居民みん問とい油槽ゆそう管かん線せん在ざい哪 中ちゅう油あぶら：難なん以提供ていきょう. 聯合れんごう新聞しんぶん網もう. 2014-08-05 [2017-12-18]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2018-01-06）. 
  150. ^ 150.0 150.1 150.2 文ぶん、圖ず/余あまり嘉よしみ榮さかえ（透とおる南風みなみかぜ工作こうさく室しつ總そう編輯へんしゅう）. 【民みん報ほう】【專せん文ぶん】中ちゅう油あぶら關せき廠しょう承諾しょうだく跳とべ票ひょう 還かえ在ざい呼よび攏後勁人. 民みん報ほう Taiwan People News. 2016-02-03 [2017-11-11]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2018-07-30） （中ちゅう文ぶん）. 
  151. ^ 你知道どう你家地底ちてい有ゆう多少たしょう管かん線せん嗎？高雄たかお氣き爆ばく後ご，政府せいふ和わ業者ぎょうしゃ還かえ有ゆう多少たしょう事ごと沒ぼつ告訴こくそ你…. [2019-06-27]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2021-06-06）. 
  152. ^ 給きゅう高雄たかお氣き爆ばく和解わかい三さん方ぽう按讚. 聯合れんごう財經ざいけい網もう. [2016-06-22]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2016-08-19）. 
  153. ^ 高雄たかお氣き爆ばく32名めい罹かか難なん者しゃ賠償ばいしょう 全數ぜんすう達成たっせい和解わかい. 聯合れんごう新聞しんぶん網もう. [2015-11-18]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2015-11-20）. 
  154. ^ 氣き爆ばく重傷じゅうしょう者しゃ近きん全數ぜんすう和解わかい. 三さん立たて新聞しんぶん網もう. [2018-05-09]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2018-07-30）. 
  155. ^ 高市たかいち府ふ核かく准じゅん管かん線せん使用しよう 李り長榮ちょうえい大社たいしゃ廠しょう全面ぜんめん復ふく工こう. 中廣なかひろ新聞しんぶん網もう. [2015-11-19]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2016-08-18）. 
  156. ^ 臺灣たいわん高雄たかお地方ちほう法ほう院いん受理じゅり高雄たかお氣き爆ばく案あん之の五件損害國賠訴訟新聞稿. 台灣たいわん法律ほうりつ網もう. [2016-08-31]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2018-07-30）. 
  157. ^ 受害車しゃ主しゅ求償きゅうしょう 高雄たかお氣き爆ばく首くび例れい國こく賠定讞-公共こうきょう電でん視し台だい新聞しんぶん網もう. 公共こうきょう電でん視し台だい. [2016-11-15]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2016-11-16）. 
  158. ^ 東南とうなん客きゃく運うん因いん氣き爆ばく車しゃ損そん提ひさげ國こく賠 一審判市府賠64萬まん餘よ元げん. 自由時報じゆうじほう. [2017-03-04]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2017-03-04）. 
  159. ^ 高雄たかお氣き爆ばく案あん民事みんじ宣せん判ばん 法ほう院いん：高雄たかお市し政府せいふ有ゆう四よん成なり過失かしつ。. 經濟けいざい日報にっぽう. [2018-06-22]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2018-06-27）. 
  160. ^ 臺灣たいわん高雄たかお地方ちほう法ほう院いん104年度ねんど重じゅう訴字第だい393號ごう. 司法しほう院いん，2018-06-22. [2018-07-06]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2020-10-28）. 
  161. ^ 監察かんさつ院いん調ちょう查高雄ゆう731石せき化か氣き爆ばく災害さいがい事件じけん捐款支ささえ用よう妥適當てきとう性せい一案いちあん之これ回かい應おう說明せつめい. 
  162. ^ 高雄たかお市し政府せいふ處理しょり731石せき化か氣き爆ばく災害さいがい事件じけん救すくい災わざわい事ごと宜むべ，不當ふとう運用うんよう民間みんかん捐款購置機關きかん執行しっこう業務ぎょうむ所しょ需設備せつび，且迄未み釐清收受しゅうじゅ捐款之の相對そうたい應おう收おさむ據よりどころ等とう情じょう，核かく均ひとし有ゆう疏失，監察かんさつ院いん通過つうか調ちょう查報告ほうこく糾正該府. [2021-04-06]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2020-06-16）. 
  163. ^ 731石せき化か氣き爆ばく善ぜん款資訊網. [2021-04-13]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2021-04-13）. 
  164. ^ 馬うま取消とりけし行程こうてい 赴中央ちゅうおう災害さいがい應變おうへん中心ちゅうしん聽簡報ほう. 自由時報じゆうじほう. 2014-08-01 [2014-08-01]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2014-08-02）. 
  165. ^ 總統そうとう府ふ公報こうほう第だい7154號ごう第だい14至いたり18頁ぺーじ. 總統そうとう府ふ. [2014-08-20]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2015-09-24）. 
  166. ^ 總統そうとう府ふ公報こうほう第だい7159號ごう第だい7頁ぺーじ. 總統そうとう府ふ. [2014-09-24]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2015-09-24）. 
  167. ^ 氣き爆ばく協きょう助じょ救すくい災わざわい 楊秋興しゅうきょう高雄たかお督とく導しるべ （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）中央社ちゅうおうしゃ，103年ねん8月がつ日び
  168. ^ 向こう罹かか難なん者しゃ致哀 8/5起おこり全國ぜんこく降くだ半旗はんき三さん天てん. 2014-08-01 [2014-08-04]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2014-08-13）. 
  169. ^ 作者さくしゃ：陳ちん夏なつ民みん. 高雄たかお氣き爆ばく事件じけん 張ちょう博雅ひろまさ：非常ひじょう痛心つうしん-政治せいじ新聞しんぶん-新しん浪なみ新聞しんぶん中心ちゅうしん. News.sina.com.tw. [2014-08-02]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2014-08-05）. 
  170. ^ YouTube上じょう的てき【烽火ほうか】歌詞かし版ばん
  171. ^ YouTube上じょう的てき【毋甘】MV
  172. ^ 五月ごがつ天てん挺てい高雄たかお 氣き爆ばく區く開ひらき唱不拿酬. www.cna.com.tw. [2014-10-23]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2014-10-26）. 
  173. ^ 習近平向ひらむき台灣たいわん高雄たかお燃もえ氣き爆ばく炸事件じけん遇ぐう難なん同胞どうほう表示ひょうじ哀悼あいとう. 新しん華はな網もう. [2014-08-01]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2014-08-07）. 
  174. ^ 特とく首くび哀悼あいとう高雄たかお氣體きたい爆ばく炸遇難なん者しゃ. 香港ほんこん政府せいふ新聞しんぶん網もう. [2014-08-01]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2014-08-15） （中ちゅう文ぶん（香港ほんこん））. 行政ぎょうせい長官ちょうかん梁はり振ふ英えい今日きょう代表だいひょう特區とっく政府せいふ和わ市民しみん向こう遇ぐう難なん者しゃ表示ひょうじ哀悼あいとう，並なみ對たい他た們的家か屬ぞく致以深切しんせつ慰問いもん。 
  175. ^ 行政ぎょうせい長官ちょうかん對たい高雄たかお燃もえ氣き爆ばく炸事件じけん遇ぐう難なん者しゃ表示ひょうじ哀悼あいとう. 澳門まかお特區とっく政府せいふ發言はつげん人じん辦公室しつ. [2014-08-01]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2014-08-10） （中ちゅう文ぶん（澳門まかお））. 行政ぎょうせい長官ちょうかん崔ちぇ世安よやす今いま（1）日にち代表だいひょう特區とっく政府せいふ和わ澳門まかお居きょ民みん，向こう遇ぐう難なん者しゃ表示ひょうじ深切しんせつ哀悼あいとう，對たい遇ぐう難なん者しゃ親おや屬ぞく和わ傷者しょうしゃ致以誠まこと摯慰問いもん。 
  176. ^ 達いたる賴よりゆき喇嘛為ため台灣たいわん近來きんらい意外いがい祈いのり消しょう災わざわい. 中央ちゅうおう社しゃ. [2014-08-09]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2014-08-11）. 
  177. ^ 高雄たかお市し氣き爆ばく. 駐ちゅう台北たいぺい韓國かんこく代表だいひょう部ぶ. [2014-08-01]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2014-08-08）. 
  178. ^ 對たい於高雄たかお市し發生はっせい瓦斯がす氣き爆ばく事故じこ，交流こうりゅう協會きょうかい臺北たいぺい事務所じむしょ代表だいひょう發出はっしゅつ慰問いもん信しん函はこ. 交流こうりゅう協會きょうかい臺北たいぺい事務所じむしょ. [2014-08-01]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2014-08-08）. 
  179. ^ 美國びくに對たい高雄たかお氣き爆ばく事件じけん致哀. 2014-08-05 [2014-12-19]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2014-12-20）. 
  180. ^ 高雄たかお氣き爆ばく　歐おう盟めい在ざい臉書上表じょうひょう達たち哀悼あいとう. 今日きょう新聞しんぶん. [2014-08-01]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2014-08-03）. 
  181. ^ 英國えいこく貿易ぼうえき文化ぶんか辦事處しょ對たい高雄たかお市し發生はっせい氣き爆ばく事件じけん表示ひょうじ深切しんせつ難なん過か. 英國えいこく貿易ぼうえき文化ぶんか辦事處しょ. [2014-08-01]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2014-08-08）. 
  182. ^ 高雄たかお氣き爆ばく事件じけん哀悼あいとう聲明せいめい. 法ほう國こく在ざい台だい協會きょうかい新聞しんぶん稿こう. [2014-08-01]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2019-09-12）. 
  183. ^ 高雄たかお氣き爆ばく事件じけん哀悼あいとう. 德とく國こく在ざい台だい協會きょうかい新聞しんぶん稿こう. [2014-08-01]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2015-03-25）. 

外部がいぶ連結れんけつ[编辑]

维基共ども享とおる资源上うえ的てき相しょう关多媒体ばいたい资源：2014年ねん高雄たかお氣き爆ばく事故じこ
 高こう雄市ゆういち主題しゅだい
政務せいむ
地理ちり
歷史れきし
交通こうつう
體育たいいく
藝文げいぶん
經濟けいざい
教育きょういく
醫療いりょう
形象けいしょう
媒體ばいたい
取と自じ“https://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=2014年ねん高雄たかお氣き爆ばく事故じこ&oldid=82607915”