(Translated by https://www.hiragana.jp/)
臺灣民主化 - 维基百科,自由的百科全书 とべ转到内容ないよう

臺灣たいわん民主みんしゅ

维基百科ひゃっか自由じゆうてき百科ひゃっかぜん

臺灣たいわん民主みんしゅゆび臺灣たいわんてき民主みんしゅすすむほどゆうゆび1990年代ねんだい前後ぜんごしたがえ以往いおう中國ちゅうごく國民黨こくみんとういちとうせんせいてき民主みんしゅ政體せいたい成功せいこうてんがたため民主みんしゅ自由じゆう國家こっかてき過程かてい,以追求ついきゅう民主みんしゅてき民間みんかん社會しゃかい運動うんどう、以及體制たいせい內的政治せいじ改革かいかくためぬしざい早期そうきてき臺灣たいわん歷史れきしなか,曾出現しゅつげん數次すうじゆう限度げんどてき民主みんしゅ改革かいかくただしひとしとお如1990年代ねんだいてき民主みんしゅ全面ぜんめん深遠しんえん1949ねん遷移せんい臺灣たいわんてき中華民國ちゅうかみんこく長期ちょうき維持いじてきとうこく體制たいせいざい此後終結しゅうけつ形成けいせい多黨たとう競爭きょうそうてき民主みんしゅ社會しゃかいかくきょく

1895ねんおつ戰爭せんそう期間きかん曾有臺灣たいわん民主みんしゅこく成立せいりつ提出ていしゅつはた臺灣たいわんあらためため民主みんしゅ共和きょうわこくてき理想りそうただし實際じっさいうえゆかり持續じぞく時間じかんたん而無にんなん實際じっさい影響えいきょう實際じっさい追求ついきゅう民主みんしゅ政體せいたいてき運動うんどう最早もはや起源きげん於1910年代ねんだいにち時期じきてき大正たいしょう民主みんしゅ時期じき台灣たいわんみん要求ようきゅうようゆうあずか日本にっぽん內地じん平等びょうどうてき政治せいじ民主みんしゅ權利けんり,以及往後てき臺灣たいわん議會ぎかい設置せっち請願せいがん運動うんどう。其訴求そきゅう雖未帝國ていこく議會ぎかい採納さいのうただしざい1935ねん舉行りょう市會しかい及街しょう協議きょうぎ會員かいいんせん,此為臺灣たいわん歷史れきしうえくび直接ちょくせつせんいたり中華民國ちゅうかみんこく時期じき中華民國ちゅうかみんこく政府せいふざいせっかん初期しょき小幅こはば擴大かくだいりょう民主みんしゅ政治せいじてき施行しこうただし戰後せんごたん暫的民主みんしゅ旋即いんためはち事件じけんだい國共こっきょう內戰爆發ばくはつざい冷戰れいせん轉變てんぺんため動員どういん戡亂體制たいせいだかあつ統治とうちてき戒嚴かいげん時期じきずいざいとうこく體制たいせい發生はっせいいち系列けいれつてき政治せいじ抗爭こうそう包括ほうかつかみなりふるえ事件じけん黨外とうがい運動うんどうちゅう事件じけんはしあたま事件じけん美麗びれいとう事件じけんひとし最終さいしゅう政府せいふ妥協だきょうなみかいおう民意みんいざい1990年代ねんだいじゅんぜいむかえらいりょう全面ぜんめんせいてき民主みんしゅ正式せいしき終結しゅうけつりょう長期ちょうきいちとうせんせいてきだかあつ統治とうち而轉がたなりためほう治和ちわ保障ほしょう人權じんけんてき民主みんしゅ自由じゆう國家こっか

臺灣たいわん民主みんしゅさい重要じゅうようてきざい1980年代ねんだい開始かいしいたり2000年代ねんだい初期しょきゆかり台灣たいわん人民じんみんそういたてき成果せいかざい此短たんじゅう年間ねんかん臺灣たいわん完成かんせいりょう解除かいじょ戒嚴かいげん開放かいほうとうきんむくいきんおさむけん國會こっかい全面ぜんめん改選かいせんしょう市長しちょう直接ちょくせつ民選みんせん總統そうとう公民こうみんじきせんくび政黨せいとうがえ公民こうみん投票とうひょう立法りっぽうひとし重大じゅうだい政治せいじ改革かいかくざい此一系列けいれつ大幅おおはば改革かいかくちゅうぜんほど和平わへい手段しゅだん進行しんこうほまれためやすしせい革命かくめい」。臺灣たいわん民主みんしゅてき成果せいか也受いたぜん世界せかいてき贊同さんどうあずか肯定こうてい,如2021ねんゆかり經濟けいざいがくじん發布はっぷてき民主みんしゅ指數しすうはいめいちゅう中華民國ちゅうかみんこくめいれつぜんたまだいはちため西方せいほう世界せかい以外いがいはいめい最高さいこうてき國家こっか,甚至超越ちょうえつ許多きょた傳統でんとう民主みんしゅ國家こっかよしえいほうとくひとし

歷史れきし[编辑]

台灣たいわん民主みんしゅこく[编辑]

清朝せいちょう末期まっき民主みんしゅ思想しそうけい西方せいほう國家こっかでんにゅう台灣たいわん。1895ねんおつ戰爭せんそうとき台灣たいわんしん成立せいりつ臺灣たいわん民主みんしゅこく臺灣たいわん民主みんしゅこくてき成立せいりつ主要しゅよう目的もくてき雖不ざい追求ついきゅう民主みんしゅ,而是反抗はんこう日本にっぽんせっかんざい台灣たいわん民主みんしゅこく宣言せんげんちゅうまた主張しゅちょう台灣たいわん自立じりつあらためけん民主みんしゅこく官吏かんりみなゆかり民選みんせん一切いっさい政務せいむ秉公處理しょり」,顯示けんじ當時とうじ民主みんしゅ思想しそうやめけい開始かいしざい台灣たいわん萌芽ほうが臺灣たいわん民主みんしゅこくてき誕生たんじょう同樣どうよう採取さいしゅ共和きょうわせいてき中華民國ちゅうかみんこく16ねんいん而被ぼう些學しゃ以及教科書きょうかしょ認定にんていためしゅう最早もはやてき共和きょうわこくあるしゅう最早もはやてき民主みんしゅ共和きょうわこく[1],儘管此前しゅうやめ出現しゅつげん兩次りょうじ共和きょうわせい國家こっか[註 1]所以ゆえん嚴格げんかくせつ臺灣たいわん民主みんしゅこくおう該是しゅうだいいち主張しゅちょう採取さいしゅ民主みんしゅ體制たいせいただしのう有效ゆうこう執行しっこう民主みんしゅ制度せいどてき政權せいけん

にち時期じき[编辑]

1895ねん日本にっぽんうませき條約じょうやく》,ゆかりだいきよし帝國ていこく手中しゅちゅう合法ごうほう取得しゅとく台灣たいわん台灣たいわんなりため日本にっぽん統治とうちてき殖民しょくみん台灣たいわん人民じんみんなみ完全かんぜん享有きょうゆうあずか日本にっぽん內地國民こくみん相等そうとうてき待遇たいぐうずいちょ大正たいしょう民主みんしゅ風潮ふうちょうてき興起こうき民主みんしゅ與平よへいとうてき思想しそう再度さいど進入しんにゅう台灣たいわん日本にっぽんせいだんちゅうてき人士じんし,以板垣いたがき退助たいすけため代表だいひょうあずか台灣たいわんしん及留學生がくせい共同きょうどう組成そせい台灣たいわん同化どうかかい主張しゅちょう內地延長えんちょう主義しゅぎはた台灣たいわん完全かんぜんため日本にっぽん領土りょうどゆずる台灣たいわん人民じんみん享有きょうゆうあずか日本にっぽん國民こくみん相等そうとうてき待遇たいぐう投票とうひょうせん議員ぎいんざい昭和しょうわ年間ねんかん日本にっぽん軍部ぐんぶてき勢力せいりょく壯大そうだい日本にっぽんはしこう軍國ぐんこく主義しゅぎ台灣たいわんてき民主みんしゅ運動うんどう也遭到壓制あっせい

戰後せんご初期しょき軍事ぐんじ佔領[编辑]

1945ねんだい世界せかい大戰たいせん結束けっそく日本にっぽん宣布せんぷ投降とうこうざい同盟どうめいこくまとやすはい中華民國ちゅうかみんこく代表だいひょうめいぐん佔領台灣たいわん[註 2]ただし台灣たいわんなみぞう其他中華民國ちゅうかみんこくしょう一樣いちよう設立せつりつしょう政府せいふ進行しんこう地方ちほう自治じち,而是成立せいりつ臺灣たいわんしょう行政ぎょうせい長官ちょうかんおおやけしょそしため倣效日本にっぽん臺灣たいわん總督そうとく,以更獨裁どくさい方式ほうしき統治とうち。1947ねん爆發ばくはつはち事件じけんざい事件じけんちゅう台灣たいわんつかまつしん提出ていしゅつ要求ようきゅう地方ちほう自治じちゆずる人民じんみん投票とうひょう選出せんしゅつ行政ぎょうせい官員かんいんただしなみぼつゆう中華民國ちゅうかみんこく政府せいふ接受せつじゅざいはち事件じけん結束けっそく臺灣たいわんしょう行政ぎょうせい長官ちょうかんおおやけしょ改組かいそため臺灣たいわんしょう政府せいふただししょう政府せいふ官員かんいん仍由中央ちゅうおうゆび同年どうねんいたり年間ねんかん陸續りくぞくせんだいいちとどけ國民こくみん大會たいかい代表だいひょうだいいちとどけ立法りっぽう委員いいんだいいちとどけ監察かんさつ委員いいん

1950年代ねんだいあずか1960年代ねんだい戒嚴かいげんあずか白色はくしょく恐怖きょうふ[编辑]

1949ねん12月,かんだい國共こっきょう內戰これ不利ふり形勢けいせい中華民國ちゅうかみんこく政府せいふ宣布せんぷしょう政府せいふ遷往其甫於1945ねんだい世界せかいだいこうせっかんてき臺灣たいわん臺北たいぺい進入しんにゅう1950年代ねんだいせんごとやや歇,中國ちゅうごく國民黨こくみんとうりょうしるべてき中華民國ちゅうかみんこく政府せいふあずか中国ちゅうごくども产党りょうしるべてき中華人民共和國ちゅうかじんみんきょうわこく政府せいふへだた台灣たいわん海峽かいきょうりょうきしぶんてきかくきょく逐漸形成けいせい中正ちゅうせいあずか中國ちゅうごく國民黨こくみんとうりょうしるべ中華民國ちゅうかみんこく政府せいふざい臺灣たいわん長期ちょうき實行じっこう動員どういん戡亂戒嚴かいげんけん主義しゅぎ統治とうち戒嚴かいげんれいしも造成ぞうせいてき白色はくしょく恐怖きょうふ使つかいとく臺灣たいわん民主みんしゅ發展はってんじゅうふん遲緩ちかん

1970年代ねんだいあずか1980年代ねんだい經濟けいざい自由じゆう與黨よとうがい運動うんどうきょう[编辑]

1970年代ねんだいあずか1980年代ねんだい臺灣たいわんてき蔣中せい家族かぞくあずか中國ちゅうごく國民黨こくみんとうりょうしるべ中華民國ちゅうかみんこく政府せいふ受到1971ねん退出たいしゅつ聯合れんごうこく及1979ねんあずか美國びくに斷交だんこうとう事件じけんざい國際こくさいじょうややくだり孤立こりつ在國ざいこく施政しせいじょうたい臺灣たいわん本土ほんど政治せいじ改革かいかくてき訴求そきゅう以有限度げんどこれかいおう以國內黨外とうがい運動うんどうとう民主みんしゅ人士じんし持續じぞく抗爭こうそう中國ちゅうごく國民黨こくみんとう主導しゅどうてきいちとうどくだい體制たいせい開始かいしゆうしょどう

1990年代ねんだい全面ぜんめん開放かいほう[编辑]

1990年代ねんだい臺灣たいわんざい登輝とうき政府せいふ執政しっせい中華民國ちゅうかみんこくてき政府せいふ體制たいせいあずか政治せいじ制度せいど展開てんかいりょう全面ぜんめん性的せいてき改革かいかくゆう完成かんせい總統そうとう直接ちょくせつせんあずか國會こっかい全面ぜんめん改選かいせんとう成就じょうじゅため民主みんしゅせきかぎ歷程れきてい臺灣たいわん民主みんしゅ改革かいかくぜんほど和平わへい手段しゅだん進行しんこうほまれためやすしせい革命かくめい」。

2000年代ねんだいいたりこん政黨せいとうがえ[编辑]

進入しんにゅう2000年代ねんだい臺灣たいわん民主みんしゅ發展はってん進入しんにゅう成熟せいじゅく,雖然ざい制度せいどじょうゆうふと大更おおぶけどうただし完成かんせいりょうさん政黨せいとうがえ以及舉行公民こうみん投票とうひょうとう成果せいかしんいちかんぜん民主みんしゅ制度せいど

民主みんしゅ成果せいか[编辑]

臺灣たいわん民主みんしゅ成果せいか受到世界せかい肯定こうていざい主流しゅりゅうひょうりょう各國かっこく自由じゆう民主みんしゅせいてき研究けんきゅうちゅうひとしいたあかりあらわ好轉こうてん變化へんかきん年來ねんらいりょう分數ぶんすう甚至超過ちょうかすくな西方せいほう世界せかい國家こっか

  • ざい政體せいたい資料集しりょうしゅう(Polity data series)ちゅう中華民國ちゅうかみんこくざい1986ねん臺灣たいわんかいげんぜんゆうてき得分とくぶんため-7ふんるいため獨裁どくさい政體せいたい」(-10ふんいたり-6ふん);而在1992ねん完成かんせい國會こっかい全面ぜんめん改選かいせんこう分數ぶんすうおどますいたり7ふんるいため民主みんしゅ政體せいたい」(6ふんいたり9ふん);經過けいかのちいち系列けいれつ政治せいじ改革かいかく分數ぶんすうざい2004ねんたちいた滿まんぶん10ふんるいため完全かんぜん民主みんしゅ政體せいたい」(10ふん)。[3]
  • ざい民主みんしゅあずか獨裁どくさい指數しすう(Democracy-Dictatorship Index)てき政體せいたい分類ぶんるいちゅう中華民國ちゅうかみんこくざい1996ねん實施じっし總統そうとう直接ちょくせつせん分類ぶんるいよし獨裁どくさい文官ぶんかん獨裁どくさい」(Dictatorship, Civilian Dictatorship)あらため變成へんせい民主みんしゅはんそう統制とうせい民主みんしゅ」(Democracy, Semi-Presidential Democracy)。
  • ざい自由じゆういえ(Freedom House)發布はっぷてきぜんたま自由じゆう報告ほうこく(Freedom in the World)ひょう分類ぶんるいちゅう中華民國ちゅうかみんこくざい1996ねん實施じっし總統そうとう直接ちょくせつ民選みんせん分類ぶんるいよし部分ぶぶん自由じゆう」(Partly Free)あらため變成へんせい完全かんぜん自由じゆう」(Free)。ざい其2021ねんぜんたま210國家こっかあずか地區ちくてきひょうぶんちゅう台灣たいわんてき政治せいじ權利けんりあずか公民こうみん自由じゆうそう得分とくぶんため94ふん(滿まんぶん100ふん),ざいしゅう僅次於日本にっぽんてき96ふん台灣たいわん自由じゆうはいめいしゅうだい[4]
民主みんしゅ自由じゆう指數しすう 1980年代ねんだい 1990年代ねんだい 2000年代ねんだい 備註
85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 00 01 02 03 04 05
政體せいたい資料集しりょうしゅう 分數ぶんすう -7 -7 -7 -1 -1 -1 -1 7 7 7 7 8 9 9 9 9 9 9 9 10 10 10ふんさいけい,-10ふんさい
分類ぶんるい 獨裁どくさい
政體せいたい
ふう閉的體制たいせい政體せいたい 民主みんしゅ政體せいたい 完全かんぜんみん
しゅ政體せいたい
民主みんしゅあずか獨裁どくさい指數しすう 分類ぶんるい 獨裁どくさい文官ぶんかん獨裁どくさいえいCivilian dictatorship 民主みんしゅはんそう統制とうせい民主みんしゅ
自由じゆういえ
ぜんたま自由じゆう報告ほうこく
政治せいじ權力けんりょく分數ぶんすう 5 5 5 5 4 3 3 3 4 3 3 2 2 2 2 1 1 2 2 2 1 1ふんさいけい,7ふんさい
公民こうみん自由じゆう分數ぶんすう 5 5 4 3 3 3 3 3 4 3 3 2 2 2 2 2 2 2 2 1 1
分類ぶんるい 部分ぶぶん自由じゆう 完全かんぜん自由じゆう
  • ざい經濟けいざいがくじん訊社(EIU)發布はっぷてき民主みんしゅ指數しすう(Democracy Index)ひょう分與ぶんよはいめいちゅう中華民國ちゅうかみんこくざい2006ねんいたり2019ねん分數ぶんすうざい7.46ふんいたり7.83ふんあいだるい於「部分ぶぶん民主みんしゅ」(Flawed democracy,6.01ふんいたり8.00ふん)。而在2020ねんゆかり嚴重げんじゅう特殊とくしゅ傳染でんせんせい肺炎はいえん疫情ぼうひかえ措施ちゅうたい公民こうみん自由じゆうまとげんせい程度ていど輕微けいび分數ぶんすうおどますいたり8.94ふんるい於「完全かんぜん民主みんしゅ」(Full democracy,8.01ふんいたり10.00ふん)。而在該報告ほうこく2020ねんひょうてきぜん世界せかい167政權せいけんちゅうめいれつだい11めい,較前いちねん上昇じょうしょう20めいなりため東亞とうあ民主みんしゅ指數しすうだいいちめい[5]而在該報告ほうこく2021ねんひょうちゅうはいめい更進こうしん一步上昇至全世界第8めいしま唯一ただいち擠進まえ10てき全面ぜんめん民主みんしゅ」(Full democracy)政體せいたい[6]

まいり條目じょうもく[编辑]

註解ちゅうかい[编辑]

  1. ^ そく1777ねんばばしゅうてきらんよし共和きょうわこく、1868ねん北海道ほっかいどうてき蝦夷えぞ共和きょうわこく
  2. ^ あるしょう接收せっしゅう台灣たいわんひかりふく台灣たいわん佔領台灣たいわん
  3. ^ 中華民國ちゅうかみんこく憲法けんぽうだい28じょうだい2こう:「まいとどけ國民こくみん大會たいかい代表だいひょう任期にんきいたりとどけ國民こくみん大會たいかい開會かいかいにちためどめ。」
  4. ^ はら以增せん補選ほせん選出せんしゅつだいいちとどけ中央ちゅうおう民意みんい代表だいひょうあずか1947ねん國民こくみん大會たいかい代表だいひょうせん1948ねん立法りっぽう委員いいんせん1948ねん監察かんさつ委員いいんせん選出せんしゅつだい一屆中央民意代表及其遞補之代表,ざい規範きはんふか中央ちゅうおう民意みんい代表だいひょう退職たいしょくてきだい一屆資深中央民意代表自願退職條例ちゅう同列どうれつためだいいちとどけふか中央ちゅうおう民意みんい代表だいひょう增額ぞうがくせん選出せんしゅつだいいちとどけ中央ちゅうおう民意みんい代表だいひょうのり司法しほういんしゃくだい261ごう解釋かいしゃくとく繼續けいぞくあずかだい二屆中央民意代表共同行使職權至其原定任期屆滿為止。[2]
  5. ^ そくみんこくさんじゅうななねん十二月じゅうにがつじゅうにち全國ぜんこく戒嚴かいげんれい》、《みんこくさんじゅうはちねんなながつななにち全國ぜんこく戒嚴かいげんれい》。

參考さんこうらいげん[编辑]

  1. ^ Goddard, W. G.(1966).Formosa: A Study in Chinese History.East Lansing:Michigan State University Press, p.140
  2. ^ 链接至维基文库 司法しほういんしゃくだい261ごう解釋かいしゃく. 维基ぶん. みんこく79ねん6がつ21にち. ため適應てきおうとうぜん情勢じょうせいだい一屆未定期改選之中央民意代表除事實じじつじょうやめ不能ふのう行使こうし職權しょっけんある經常けいじょう行使こうし職權しょっけんしゃおうそく查明解職かいしょくがい,其餘おう中華民國ちゅうかみんこくはちじゅうねん十二月じゅうにがつさんじゅういちにち以前いぜん終止しゅうし行使こうし職權しょっけん定期ていき改選かいせん中央ちゅうおう民意みんい代表だいひょうすんで終止しゅうし行使こうし職權しょっけん,而憲ほうだいじゅうろくじょうだいろくじゅう四條及第九十一條關於中央民意代表選舉之規定,目前もくぜん事實じじつじょう不能ふのう完全かんぜん適用てきよう中央ちゅうおう政府せいふおう憲法けんぽう精神せいしんほん解釋かいしゃくむね及有せき法規ほうき,妥為ぶんまわし劃,ざい自由じゆう地區ちく適時てきじ辦理含有がんゆう全國ぜんこくぶんめいがくつぎとどけ中央ちゅうおう民意みんい代表だいひょうせん舉,以確保かくほ憲政けんせい體制たいせいうんさくいたり現有げんゆう增加ぞうかめいがく選出せんしゅつ中央ちゅうおう民意みんい代表だいひょう,其職けん行使こうし仍至任期にんきとどけ滿まんためやめ,併此說明せつめい 
  3. ^ Authority Trends, 1949-2013: Taiwan. [2022-10-28]. (原始げんし内容ないようそん于2022-10-28). 
  4. ^ 自由じゆういえ2021ぜんたま報告ほうこく 台灣たいわん自由じゆう94ふんはいしゅうだい2. 中央ちゅうおうどおり訊社. 2021-03-03 [2021-12-22]. (原始げんし内容ないようそん档于2022-01-22) ちゅうぶん臺灣たいわん)). 
  5. ^ のり蓉. のり蓉專らん:台灣たいわん完全かんぜん民主みんしゅ國家こっか嗎?. ふうでんなかだち. 2021-12-13 [2021-12-22]. (原始げんし内容ないようそん档于2022-01-22) ちゅうぶん臺灣たいわん)). 
  6. ^ ぜんたま民主みんしゅ指數しすう台灣たいわんはいめいだい8 高居たかいしゅうかんむり. 中央ちゅうおうどおり訊社. 2022-02-10 [2022-03-25]. (原始げんし内容ないようそん档于2022-06-11) ちゅうぶん臺灣たいわん)).