臺灣たいわん民みん眾黨 (1927年ねん)

  关于与「臺灣たいわん民みん眾黨 (1927年ねん)」標題ひょうだい相近すけちか或ある相あい同どう的てき条目じょうもく页，請見「民みん眾黨」。

  此条目め页的主題しゅだい是ぜ日にち治ち時期じき台灣たいわん政黨せいとう。关于現代げんだい台灣たいわん同名どうめい政黨せいとう，請見「台灣たいわん民みん眾黨」。

臺灣たいわん民みん眾黨
领袖	蔣渭水すい 林はやし獻けんじ堂どう
成立せいりつ	昭和しょうわ2年ねん（1927年ねん）7月がつ10日とおか
解散かいさん	昭和しょうわ6年ねん（1931年ねん）2月がつ18日にち
总部	日にち治ち臺灣たいわん臺たい中州なかす臺たい中ちゅう市し
工こう人じん組織そしき	臺灣たいわん工こう友とも總そう聯盟れんめい
意識いしき形態けいたい	自由じゆう主ぬし义 社会しゃかい自由じゆう主ぬし义 三さん民主みんしゅ義よし 民族みんぞく自由じゆう主義しゅぎ 公民こうみん民族みんぞく主義しゅぎ
政治せいじ立場たちば	中間ちゅうかん偏へん左ひだり
党とう歌か	台灣たいわん議會ぎかい設置せっち請願せいがん歌か
党とう旗はた
臺灣たいわん政治せいじ 政党せいとう · 选举

1929年ねん1月がつ2日にち至いたり1929年ねん10月がつ6日にち主要しゅよう使用しよう的てき「上うえ青あお下か紅べに中央ちゅうおう白日はくじつ」黨とう旗き。

臺灣たいわん民みん眾黨黨員とういん

覆くつがえ蓋ぶた臺灣たいわん民みん眾黨「上うえ青あお下か紅べに中央ちゅうおう白日はくじつ」黨とう旗はた的てき蔣渭水すい先生せんせい遺體いたい。

臺灣たいわん文化ぶんか協會きょうかい會員かいいん紀き念ねん碑ひ與あずか臺灣たいわん民みん眾黨黨員とういん紀き念ねん碑ひ

《臺灣たいわん民みん眾黨特とく刊かん》

臺北たいぺい市し政府せいふ文化ぶんか局きょく設立せつりつ的てき 臺灣たいわん民みん眾黨 本部ほんぶ舊址きゅうし 設置せっち沿革えんかく始末しまつ

臺灣たいわん民みん眾黨（臺灣たいわん話ばなし：Tâi-oân Bîn-chiòng Tóng）成立せいりつ於臺灣たいわん日にち治ち時期じき1927年ねん（昭和しょうわ2年ねん）7月がつ10日とおか的てき臺たい中ちゅう市し新富しんとみ町まち聚英樓ろう，是ぜ臺灣たいわん人じん在ざい日本にっぽん統治とうち下か成立せいりつ的てき第だい一いち個こ政黨せいとう，成立せいりつ大會たいかい由ゆかり蔡式穀こく主持しゅうもち。最初さいしょ在ざい日本にっぽん臺灣たいわん總督そうとく府ふ多おお方かた的てき阻撓下か，林はやし獻けんじ堂どう、蔣渭水すい、李り昀瑋、劉りゅう茂しげる献けんじ等とう人じん不斷ふだん更さら換かわ黨名とうめい、修おさむ改あらため黨とう綱つな，從したがえ「臺灣たいわん自治じち會かい」、「臺灣たいわん民みん黨とう」，以至在ざい有ゆう條件じょうけん允許いんきょ下か成立せいりつ。1930年代ねんだい，隨ずい著ちょ日本國にっぽんこく內軍國こく主義しゅぎ高だか漲みなぎ，在ざい1931年ねん（昭和しょうわ6年ねん）2月がつ18日にち，警署發はつ佈「結社けっしゃ禁止きんし命令めいれい」，當とう場ば聲明せいめい臺灣たいわん民みん眾黨業ぎょう已やめ被ひ取締とりしまり，解散かいさん了りょう臺灣たいわん民みん眾黨。初期しょき主要しゅよう人物じんぶつ有ゆう李り應おう章あきら、蔣渭水すい、林はやし獻けんじ堂どう、蔡培火ひ、黃き周しゅう等とう人ひと，黨とう旗き最早もはや為ため仿國民黨こくみんとう黨とう旗はた的てき「上うえ青あお下か紅べに中央ちゅうおう白日はくじつ」之の黨とう旗はた，後ご改あらため為ため仿中華民國ちゅうかみんこく國旗こっき的てき三さん星ほし黨とう旗き。

歷史れきし

創立そうりつ

蔣渭水すい肖像しょうぞう

自じ臺灣たいわん議會ぎかい設置せっち請願せいがん運動うんどう進行しんこう時じ，臺灣たいわん有識ゆうしき之の士し即そく開始かいし籌組政治せいじ結社けっしゃ。臺灣たいわん有識ゆうしき之の士し意識いしき到いた，如果沒ぼつ有ゆう合法ごうほう的てき政治せいじ結社けっしゃ，無法むほう動員どういん民みん眾的力量りきりょう去さ和わ統治とうち者しゃ階級かいきゅう抗爭こうそう，只ただ憑個人こじん——大だい多た是ぜ林はやし獻けんじ堂どう出面でづら向こう當局とうきょく者しゃ呼よび籲陳情ちんじょう，雖然林りん獻けんじ堂どう的てき聲望せいぼう足あし以贏得とく統治とうち者しゃ重視じゅうし，然しか而實際ぎわ的てき效果こうか卻微乎其微ほろ。其次對たい於民眾的政治せいじ意識いしき的てき啟發けいはつ與あずか政治せいじ教育きょういく的てき普及ふきゅう，最さい好このみ的てき方法ほうほう仍莫過か於透過とうか政治せいじ運動うんどう的てき實踐じっせん，加か以訓練くんれん與あずか提ひさげ高だか。

大正たいしょう十じゅう二に年ねん（1923年ねん）1月がつ8日にち，臺灣たいわん實施じっし《治安ちあん警察けいさつ法ほう》，對たい文化ぶんか協會きょうかい涉わたる及政治せいじ運動うんどう的てき取締とりしまり，已やめ有ゆう法律ほうりつ明文めいぶん可か作さく依據いきょ。此後對たい於文化ぶんか協會きょうかい的てき政治せいじ性せい活動かつどう，取締とりしまり更さら趨嚴厲。促進そくしん組織そしき政治せいじ結社けっしゃ的てき動機どうき。大正たいしょう十じゅう一いち年ねん（1922年ねん），蔣渭水すい、蔡培火ひ、陳ちん逢源、石いし煥長發起ほっき結成けっせい「新しん臺灣たいわん聯盟れんめい」作為さくい臺灣たいわん第だい一いち個こ政治せいじ結社けっしゃ，最後さいご即そく因いん治ち警法實施じっし等とう原因げんいん無法むほう展開てんかい活動かつどう。

文化ぶんか協會きょうかい分裂ぶんれつ後ご，脫だつ離はなれ新しん文ぶん協きょう的てき幹部かんぶ開始かいし推進すいしん組織そしき工作こうさく。昭和しょうわ二に年ねん（1927年ねん）2日にち10日とおか，蔣渭水すい、林はやし呈てい祿ろく等とう人ひと集合しゅうごう於霧峰ほう林りん獻けんじ堂どう家か，蔣渭水すい提出ていしゅつ組織そしき「臺灣たいわん自治じち會かい」，回かい臺北たいぺい後ご積極せっきょく籌備，時じ當局とうきょく偵知後ご，2月がつ17日にち以禁止きんし自治じち主義しゅぎ將しょう印刷いんさつ品ひん沒收ぼっしゅう；而自治じち會かい簡要綱領こうりょう甫はじめ一いち披露ひろう，當局とうきょく即そく以該案あん「明示めいじ殖民しょくみん地ち自治じち主義しゅぎ，違反いはん本島ほんとう統治とうち的てき根本こんぽん精神せいしん」為ため由よし禁止きんし其活動かつどう。蔣渭水すい把わ會かい名めい改あらため為ため「臺灣たいわん同盟どうめい會かい」，仍因綱領こうりょう、政策せいさく與あずか臺灣たいわん自治じち會かい相しょう同どう，被ひ當局とうきょく偵知後ご由ゆかり臺北たいぺい州しゅう警務けいむ部長ぶちょう對たい蔣氏警告けいこく，禁止きんし其活動かつどう。3月23日にち，東京とうきょう帝國ていこく大學だいがく矢や內原忠雄ただお來き臺だい考察こうさつ，4月がつ10日とおか起おこり由よし蔡培火ひ導しるべ遊ゆう全島ぜんとう，在ざい屏へい東ひがし、臺たい南みなみ、嘉よしみ義よし、彰あきら化か、臺たい中ちゅう、新しん竹たけ、宜むべ蘭らん演えんじ講こう，受到熱烈ねつれつ歡迎かんげい，當時とうじ舊きゅう文ぶん協きょう成員せいいん一いち度ど消極しょうきょく，然しか而矢內原教授きょうじゅ的てき訪問ほうもん，卻使對たい於政治せいじ結社けっしゃ的てき問題もんだい起おこり了りょう鼓舞こぶ作用さよう。5月3日にち，蔣渭水すい、謝しゃ春木はるき、蔡培火ひ集合しゅうごう於林宅たく，對たい結社けっしゃ問題もんだい予よ以具體ぐたい化か。

5月29日にち下か午うま三さん時じ，於臺たい中ちゅう市し新富しんとみ町まち聚英樓ろう宣せん佈組成そせい「臺灣たいわん民みん黨とう」，出席しゅっせき者しゃ68人にん。發出はっしゅつ宣言せんげん決議けつぎ，選出せんしゅつ蔡式穀こく、蔡培火ひ、蔣渭水すい及邱德金きん為ため臨時りんじ中央ちゅうおう常務じょうむ委員いいん。然しか而在蔡培火ひ向こう當局とうきょく提ひさげ交申請しんせい後ご，臺灣たいわん總督そうとく府ふ當局とうきょく仍以《治安ちあん警察けいさつ法ほう》命令めいれい禁止きんし結社けっしゃ，即そく在ざい6月がつ3日にち以妨害ぼうがい治安ちあん為ため由依ゆい《治ち警法》第だい八條第二項發出正式禁令。

臺灣たいわん民みん黨とう被ひ禁止きんし後ご，其舊幹部かんぶ計畫けいかく重おも新しん籌組政治せいじ結社けっしゃ。之これ後ご預あずか定てい名めい為ため「臺灣たいわん民みん眾黨」，並なみ推謝しゃ春木はるき與あずか政府せいふ交涉こうしょう。6月16日にち，日本にっぽん政府せいふ當局とうきょく提出ていしゅつ禁止きんし奉たてまつ民族みんぞく主義しゅぎ及不能ふのう由よし蔣渭水すい支配しはい為ため條件じょうけん；謝しゃ氏し表示ひょうじ組織そしき為ため合議ごうぎ制せい，並なみ且不表明ひょうめい民族みんぞく主義しゅぎ。最後さいご定てい於7月がつ10日とおか舉行結黨けっとう式しき。

7月がつ10日にち下か午うま三さん時じ，於臺たい中ちゅう市し聚英樓ろう原はら址し舉行「臺灣たいわん民みん眾黨」結黨けっとう式しき。出席しゅっせき黨員とういん62人にん，推洪ひろし元もと煌為ため議長ぎちょう。通過つうか黨則とうそく，選せん舉彭華英えい、黃き周しゅう、謝しゃ春木はるき、陳ちん逢源、陳ちん旺成為ため委員いいん，發表はっぴょう綱領こうりょう政策せいさく，臺灣たいわん民みん眾黨正式せいしき成立せいりつ。

發展はってん與あずか分裂ぶんれつ

設しつらえ有ゆう地方ちほう支部しぶ，到いた9月がつ16日にち舉行臨時りんじ中央ちゅうおう委員いいん會かい時じ黨員とういん總數そうすう已やめ達たち439人にん。之これ後ご為ため尋ひろ求もとめ農工のうこう階級かいきゅう的てき支持しじ，1928年ねん2月がつ在ざい蔣渭水すい的てき領りょう導しるべ下か還かえ成立せいりつ了りょう「臺灣たいわん工こう友とも總そう聯盟れんめい」。

但ただし後來こうらい臺灣たいわん工こう友とも總そう聯盟れんめい組成そせい擴大かくだい，反はん而決定けってい民みん眾黨的てき行動こうどう和わ思想しそう。民みん眾黨的てき政策せいさく被ひ視し為ため遷就階級かいきゅう鬥爭的てき傾向けいこう，與あずか建けん黨とう時じ所しょ標榜ひょうぼう的てき全ぜん民みん運動うんどう頗有偏差へんさ。1929年ねん1月がつ10日とおか，召開中央ちゅうおう執行しっこう委員いいん會かい，增ぞう選せん陳ちん其昌、謝しゃ春木はるき、黃き周しゅう、黃き旺成、邱明山やま、邱德金きん、廖進平ひらた為ため常務じょうむ委員いいん，事實じじつ上うえ民みん眾黨的てき領りょう導しるべ權けん已やめ掌握しょうあく在ざい蔣渭水すい一いち派手はで中ちゅう。至いたり此林獻けんじ堂どう、蔡培火ひ、蔡式穀こく、陳ちん逢源等とう民族みんぞく主義しゅぎ有力ゆうりょく者しゃ，已やめ和民かずたみ眾黨貌合神しん離はなれ，在ざい實際じっさい活動かつどう上じょう並なみ不ふ發生はっせい直接ちょくせつ關係かんけい了りょう。蔣渭水すい對たい工こう農のう運動うんどう的てき支持しじ，使つかい蔡培火ひ認定にんてい蔣為第だい二に個こ連れん溫ゆたか卿きょう，於是雙方そうほう又また開始かいし分裂ぶんれつ。

最後さいご林りん獻けんじ堂どう等とう創そう黨とう元老げんろう再度さいど出走しゅっそう，於1930年ねん8月がつ成立せいりつ臺灣たいわん地方ちほう自治じち聯盟れんめい。

解散かいさん與あずか後續こうぞく

1930年代ねんだい，隨ずい著ちょ日本にっぽん國くに內軍國ぐんこく主義しゅぎ高こう漲みなぎ，終おわり於在1931年ねん（昭和しょうわ6年ねん）2月がつ18日にち臺灣たいわん民みん眾黨第だい四よん次じ全體ぜんたい黨員とういん大會たいかい進行しんこう中ちゅう，臺北たいぺい警察けいさつ署長しょちょう出現しゅつげん會場かいじょう並なみ出で示しめせ「結社けっしゃ禁止きんし命令めいれい」，當とう場ば聲明せいめい臺灣たいわん民みん眾黨業ぎょう已やめ被ひ取締とりしまり，解散かいさん了りょう臺灣たいわん民みん眾黨，並なみ同時どうじ逮捕たいほ蔣渭水すい、陳ちん其昌、許もと胡えびす、盧の丙へい丁ひのと、梁りょう加か升ます、廖進平ひらめ、李り友三ゆうぞう、張ちょう晴はる川がわ、楊慶珍めずらし、蔡少庭にわ、陳ちん天たかし順じゅん、黃き江こう連れん、楊元丁ひのと、黃き傅でん福ぶく、林はやし火ひ木き、黃白こうはく成なり枝えだ等とう幹部かんぶ十じゅう六ろく人にん（翌日よくじつ釋放しゃくほう），同年どうねん8月がつ蔣渭水すい逝世。

戰後せんご，有ゆう不ふ少しょう前ぜん臺灣たいわん民みん眾黨員いん在ざい1947年ねん二に二に八はち事件じけん中なか，遭到心しん目め中ちゅう的てき祖國そこく──中華民國ちゅうかみんこく（國民黨こくみんとう）政府せいふ的てき迫害はくがい甚至致死ちし，包括ほうかつ臺灣たいわん民みん眾黨基もと隆たかし支部しぶ黨員とういん楊元丁ひのと及臺灣たいわん民みん眾黨經濟けいざい委員いいん會かい委員いいん陳ちん炘等とう人ひと。其他如林はやし獻けんじ堂どう等とう人ひと選擇せんたく避居前ぜん半生はんせい對抗たいこう的てき日本にっぽん終おわり到いた客死かくし他鄉たきょう。但ただし也有やゆう人じん留とめ在ざい中華民國ちゅうかみんこく政府せいふ體制たいせい內，例れい如蔡培火ひ。

主張しゅちょう

臺灣たいわん民みん眾黨自じ許もと為ため改革かいかく先鋒せんぽう，以「實現じつげん政治せいじ的てき、經濟けいざい的てき、社會しゃかい的てき自由じゆう」為ため民みん眾黨三さん大だい目標もくひょう，以「確立かくりつ民みん本ほん政治せいじ、建設けんせつ合理ごうり的てき經濟けいざい組織そしき、改廢かいはい社會しゃかい之の缺陷けっかん」為ため的てき三さん大だい綱要こうよう。

在ざい政治せいじ行動こうどう上じょう，臺灣たいわん民みん眾黨曾提出ていしゅつ市街しがい庄しょう議會ぎかい由よし諮詢しじゅん改あらため為ため議決ぎけつ機關きかん、議員ぎいん由よし官選かんせん改あらため為ため民選みんせん等とう要求ようきゅう，也曾因いん反對はんたい臺灣たいわん總督そうとく府ふ的てき鴉片あへん吸食特許とっきょ政策せいさく而向國際こくさい聯盟れんめい（聯合れんごう國こく的てき前身ぜんしん）提出ていしゅつ控訴こうそ。在ざい1929年ねん10月がつ17日にち第だい三さん次じ全國ぜんこく代表だいひょう大會たいかい的てき口くち號ごう中ちゅう，就有「打倒だとう阿片あへん（鴉片あへん）、打倒だとう迷信めいしん、打倒だとう惡習あくしゅう」。蔣渭水すい在ざい《臺灣たいわん民みん報ほう》中也ちゅうや曾呼籲破除じょ「燒やき金かね紙し、吸鴉片へん、祈いのり安やす建けん醮、補ほ運うん謝しゃ神しん，以及聘金婚こん喪も之の奢おご靡」的てき惡習あくしゅう，甚至禁止きんし黨員とういん打だ麻あさ將しょう，連れん歌うた仔こ戲おどけ也受到臺灣たいわん民みん眾黨的てき反對はんたい。

黨とう旗はた

1928年ねん7月がつ26日にち，臺灣たいわん民みん眾黨第だい6次じ中央ちゅうおう常務じょうむ委員いいん會かい始はじめ有ゆう「黨とう旗き」與あずか「黨とう章あきら」的てき制定せいてい計けい劃；1929年ねん1月がつ2日にち，於臺北きた本部ほんぶ事務所じむしょ（今こん臺北たいぺい市し大同だいどう區く天水てんすい路ろ45號ごう），召開第だい9次じ中央ちゅうおう常務じょうむ委員いいん會かい，會かい中ちゅう進行しんこう了りょう黨とう旗き、徽誌的てき討論とうろん。

黨とう旗はた選定せんてい常置じょうち委員いいん會所かいしょ提供ていきょう仿中國ちゅうごく國民黨こくみんとう旗はた的てき圖案ずあん，由ゆかり蔣渭水すい說明せつめい黨とう旗はた包含ほうがん的てき意義いぎ：「上うえ青あお下か紅べに，中央ちゅうおう白日はくじつ，青あお即そく全ぜん民みん運動うんどう，紅べに即そく階級かいきゅう運動うんどう，白日はくじつ即そく太陽たいよう，乃表示ひょうじ光明こうみょう之の意義いぎ。」

黨とう章あきら制定せいてい也決定けってい「照あきら黨とう旗き之の圖案ずあん縮小しゅくしょう」。決議けつぎ案あん並なみ經けい中央ちゅうおう執行しっこう委員いいん會かい，照あきら原案げんあん通過つうか。

1929年ねん10月がつ6日にち，蔣渭水すい在ざい第だい11次じ中央ちゅうおう常務じょうむ委員いいん會かい，提出ていしゅつ修おさむ改あらため的てき黨とう旗はた圖案ずあん：「黨とう旗はた左ひだり上角うえすみ旗はた面めん四分之一處為藍地，意い即そく黑くろ夜よる，藍あい地ち中有ちゅうう三さん顆星，代表だいひょう黨とう的てき三さん大綱たいこう領りょう；而其餘あまり四分之三的旗面為紅色，意い即そく熱血ねっけつ。全體ぜんたい的てき意思いし即そく以熱血ねっけつ要求ようきゅう解放かいほう。」這次修訂しゅうてい，成なり了りょう「臺灣たいわん民みん眾黨」正式せいしき黨とう旗き。

相關そうかん書籍しょせき、影かげ音おん

書籍しょせき

• 《台灣たいわん民族みんぞく運動うんどう史し》，蔡培火ひ、陳ちん逢源、林はやし柏かしわ壽ひさし、吳ご三さん連れん、葉は榮さかえ鐘がね等とう人ひと著ちょ。臺北たいぺい：自立じりつ晚ばん報ほう社しゃ。1971年ねん初版しょはん，1982年ねん2月がつ再版さいはん。
• 簡炯仁ひとし/著ちょ，1991，臺灣たいわん民みん眾黨，臺北たいぺい市し：稻鄉とうごう出版しゅっぱん社しゃ。
• 臺北たいぺい二に二に八はち紀き念ねん館かん、謝しゃ英えい從したがえ、胡えびす文ぶん齡よわい等とう人じん/籌辦，2003，自覺じかく的てき年代ねんだい : 臺灣たいわん民みん眾黨紀とうき念ねん特とく展てん專せん輯，臺北たいぺい市し：臺北たいぺい市し文化ぶんか局きょく。
• 再現さいげん臺灣たいわん編輯へんしゅう小しょう組ぐみ/編輯へんしゅう，簡炯仁ひとし/著ちょ，2007，「再現さいげん臺灣たいわん 日本にっぽん時期じき28：臺灣たいわん民みん眾黨」，臺北たいぺい市し：莎士比ひ亞あ出版しゅっぱん。

相關そうかん條目じょうもく

• 黨とう內重要人ようじん士し：蔣渭水すい、林はやし獻けんじ堂どう、蔡培火ひ、黃き周しゅう、李り應おう章あきら、陳ちん其昌、許もと胡えびす、盧の丙へい丁ひのと、梁りょう加か升ます、廖進平ひらた、李り友三ゆうぞう、張ちょう晴はる川がわ、楊慶珍めずらし、蔡少庭にわ、陳ちん天たかし順じゅん、黃き江こう連れん、楊元丁ひのと、黃き傅でん福ぶく、林はやし火ひ木き、黃白こうはく成なり枝えだ等とう人士じんし。
• 當時とうじ，與あずか之の同樣どうよう活躍かつやく的てき政治せいじ運動うんどう組織そしき：臺灣たいわん文化ぶんか協會きょうかい、臺灣たいわん工こう友とも總そう聯盟れんめい、臺灣たいわん地方ちほう自治じち聯盟れんめい、臺灣たいわん共產黨きょうさんとう、臺灣たいわん農民のうみん組合くみあい等ひとし。

外部がいぶ链接

• 维基共ども享とおる资源上うえ的てき相關そうかん多た媒體ばいたい資源しげん：臺灣たいわん民みん眾黨
• 陳ちん君くん愷，〈緬はる懷ふところ從したがえ「臺灣たいわん」與あずか「民みん眾」出發しゅっぱつ的てき臺灣たいわん民みん眾黨〉（繁しげる體たい中ちゅう文ぶん）
• 黨とう旗はた和わ酒しゅ：至いたり忠ちゅう至孝しこう廖德雄ゆう（繁しげる體たい中ちゅう文ぶん）