晶あきら晶あきら

添加てんか链接
维基百科ひゃっか，自由じゆう的てき百科ひゃっか全ぜん书
晶あきら晶あきら
《晶あきら晶あきら》的てき大だい結局けっきょく
类型親しん情じょう倫理りんり劇げき
主演しゅえん李り慧とし慧とし、劉りゅう引商
国家こっか／地区ちく 中華民國ちゅうかみんこく（臺灣たいわん）
语言國語こくご
集しゅう数すう共きょう102集しゅう
每まい集しゅう长度15分ふん鐘がね→20分ふん鐘がね→30分ふん鐘がね
主しゅ题曲〈晶あきら晶あきら〉
作詞さくし：文ぶん奎
作曲さっきょく：古月ふるつき（左ひだり宏ひろし元もと）
主唱しゅしょう：鄧麗君くん
制作せいさく
制作せいさく人じん翁おう炳榮
摄影平ひらめ振ぶ華はな
制作せいさく公司こうし中國ちゅうごく電でん視し公司こうし節目ふしめ部ぶ
播出信しん息いき
首くび播频道どう中なか視し
图像制式せいしきNTSC制式せいしき
播出国家こっか／地区ちく 臺灣たいわん
播出日び期き1969年ねん10月がつ11日にち—1970年ねん2月がつ28日にち

《晶あきら晶あきら》是これ中國ちゅうごく電でん視し公司こうし（中なか視し）第だい一部いちぶ連續れんぞく劇げき暨台灣たいわん電でん視し史し上うえ第だい一部いちぶ連續れんぞく劇げき，製作せいさく人じん是ぜ中ちゅう視し首くび任にん節目ふしめ部ぶ經理けいり翁おう炳榮，策さく劃是文ぶん奎，該劇劇げき本ほん由よし蔣子安やす、王おう中ちゅう平等びょうどう多た位い編へん劇げき共同きょうどう執筆しっぴつ。

概要がいよう[编辑]

　今こん是ぜ有限ゆうげん公司こうし前ぜん董ただし事こと長ちょう顧英德とく（1936年ねん－1983年ねん2月がつ15日にち）任にん職しょく中ちゅう視し業務ぎょうむ部ぶ期間きかん，提供ていきょう《晶あきら晶あきら》的てき企劃きかく案あん給きゅう中ちゅう視し節目ふしめ部ぶ。當時とうじ台灣たいわん的てき電でん視し節目ふしめ，由ゆかり於錄ろく影かげ技術ぎじゅつ還かえ未み開發かいはつ，大だい部分ぶぶん以播放外國がいこく影かげ集しゅう為ため主ぬし；戲おどけ劇げき節目ふしめ僅以現場げんば直播じきまき方式ほうしき播出單元たんげん劇げき，沒ぼつ有ゆう連續れんぞく性せい的てき內容。顧英德とく認みとめ為ため，台灣たいわん的てき電でん視し節目ふしめ應おう該要有ゆう每ごと天てん連續れんぞく性せい的てき內容。當時とうじ中ちゅう視し節目ふしめ中ちゅう，除じょ影かげ片へん及少數すう節目ふしめ（例れい如《晶あきら晶あきら》、《每日まいにち一いち星ほし》）以2吋いんち攝と影かげ機き錄ろく影かげ外がい，大だい部分ぶぶん節目ふしめ都と是ぜ現場げんば直播じきまき。[1]在ざい當時とうじ電でん視し節目ふしめ製作せいさく環境かんきょう、條件じょうけん、器材きざい缺乏けつぼう的てき情じょう形がた下か，製作せいさく連續れんぞく劇げき是非ぜひ常つね困難こんなん的てき；但ただし是ぜ《晶あきら晶あきら》不ふ僅克服ふく了りょう這些困難こんなん，也造成ぞうせい一時いちじ的てき轟とどろき動どう。

　《晶あきら晶あきら》主要しゅよう演えんじ員いん有ゆう李り慧とし慧とし、劉りゅう引商，其他演えんじ員いん有ゆう當時とうじ的中てきちゅう視し基本きほん演えんじ員いん周しゅう仲なか廉れん（1926年ねん－2004年ねん9月がつ3日にち）、鐵てつ孟秋もうしゅう等ひとし。李り慧とし慧とし本名ほんみょう李り慧とし端はし，並なみ非ひ職業しょくぎょう演えんじ員いん，而是經過けいか中ちゅう視し長ちょう達たち三個月的甄選與試鏡，在ざい五百餘位應徵者中脫穎而出的。[2]劉りゅう引商是ぜ國立こくりつ藝げい專せん戲おどけ劇げき科か第だい一いち屆とどけ的てき學生がくせい，在中ざいちゅう視し開ひらけ台だい時じ成立せいりつ的てき專屬せんぞく舞台劇ぶたいげき團だん演出えんしゅつ，也得以參演えんじ《晶あきら晶あきら》。

　《晶あきら晶あきら》內容描述在ざい國共こっきょう內戰、台灣たいわん海峽かいきょう兩りょう岸きし隔離かくり的てき動どう盪局勢ぜい下か，晶あきら晶あきら（李り慧とし慧とし飾かざり）及其母親ははおや林りん鳳おおとり儀ただし（劉りゅう引商飾かざり）先後せんご逃出中國ちゅうごく大陸たいりく，互相尋ひろ找，歷れき經けい千辛萬苦せんしんばんく，母はは女おんな幾いく度ど交會卻又錯過，最後さいご重じゅう逢。主題しゅだい曲きょく是ぜ文ぶん奎作詞さくし、古月ふるつき（左ひだり宏ひろし元もと）作曲さっきょく、鄧麗君くん演えんじ唱的《晶あきら晶あきら》。

　《晶あきら晶あきら》於1969年ねん10月がつ11日にち播出第だい一いち集しゅう[3]，每週まいしゅう一いち至いたり六ろく19:50至いたり20:10以黑白しろ畫面がめん播出（1970年ねん1月がつ5日にち提ひっさげ前ぜん至いたり19:45播出），至いたり1970年ねん2月がつ28日にち止とめ共ども102集しゅう。《晶あきら晶あきら》最初さいしょ每週まいしゅう播出六ろく天てん，每まい天てん播出15分ふん鐘かね；由よし於播出後いずご轟とどろき動どう全國ぜんこく，因いん此延長えんちょう為ため20分ふん鐘がね，再さい延長えんちょう為ため30分ふん鐘がね。

　《晶あきら晶あきら》的てき劇げき本ほん是ぜ由ゆかり多た位い編へん劇げき合力ごうりょく完成かんせい，其中一いち位い編へん劇げき王おう中平なかひら負ふ責せめ的てき是ぜ最さい重要じゅうよう的てき第だい一いち集しゅう劇げき本ほん。《晶あきら晶あきら》播出將はた近きん尾お聲ごえ時じ，因いん與あずか台灣たいわん電でん視し公司こうし合ごう約やく期き滿まん而離職りしょく的てき台だい視し節目ふしめ部ぶ編へん審しん姜きょう龍りゅう昭あきら立たて即そく被ひ中なか視し聘為專任せんにん製作せいさく人じん；姜きょう龍りゅう昭あきら接せっ編へん了りょう《晶あきら晶あきら》最後さいご幾いく集しゅう的てき壓あつ軸じく戲おどけ，並なみ且策畫が、籌備他た在中ざいちゅう視し的てき第だい一部いちぶ連續れんぞく劇げき《情じょう旅たび》。

　為ため了りょう與あずか《晶あきら晶あきら》競爭きょうそう，台だい視し推出一個類似的電視劇節目，但ただし不ふ以已被ひ《晶あきら晶あきら》搶先使用しよう的てき「連續れんぞく劇げき」三さん字じ命名めいめい，而是以「電でん視し小說しょうせつ」四よん字じ命名めいめい為ため《台たい視し國語こくご電でん視し小說しょうせつ》。《台だい視し國語こくご電でん視し小說しょうせつ》演えんじ戲おどけ的てき同時どうじ有ゆう旁つくり白しろ，類似るいじ廣こう播劇，但ただし是ぜ有ゆう畫面がめん可か看み。

劇げき情じょう概がい述じゅつ[编辑]

苦難くなん的中てきちゅう國こく人民じんみん受不了りょう暴力ぼうりょく的てき迫害はくがい，紛紛ふんぷん在ざい黑くろ夜中よなか逃向廣州こうしゅう，衝破鐵てつ絲いと網もう，不ふ惜犧牲ぎせい生命せいめい以投奔自由じゆう。中國ちゅうごく人民じんみん解放かいほう軍ぐん的てき機關きかん槍やり無情むじょう掃射そうしゃ逃亡とうぼう中ちゅう的てき人民じんみん，一些人民中彈而死，一些人民被解放軍抓回去，逃亡とうぼう的てき人民じんみん依然いぜん是ぜ一批又一批地湧上來。

在ざい逃亡とうぼう中ちゅう的てき人民じんみん中ちゅう，有ゆう一位少婦林鳳儀。她右手しゅ扶著身み懷ふところ重病じゅうびょう的てき丈夫じょうふ梁はり彥明，左手ひだりて抱だき著ちょ一いち個こ一いち歲さい多た的てき嬰兒えいじ晶あきら晶あきら，在ざい鄰居王おう濤與李り長ちょう清きよし引導いんどう下か跟著逃亡とうぼう。王おう濤剪斷だん鐵てつ絲いと網もう並なみ先さき爬過去かこ，其他人たにん也跟著ちょ爬過去かこ。林はやし鳳おおとり儀ただし把わ懷中かいちゅう的てき晶あきら晶あきら交給王おう濤，然しか後こう也爬了りょう過去かこ。林はやし鳳おおとり儀ただし伸しん出で雙手そうしゅ拉ひしげ著ちょ梁はり彥明爬過鐵てつ絲いと網もう，被ひ解放かいほう軍ぐん探照燈たんしょうとう照あきら到いた。解放かいほう軍ぐん開ひらき槍やり掃射そうしゃ，梁りょう彥明中ちゅう彈だん翻こぼし落水おちみず溝みぞ裡うら。林はやし鳳おおとり儀ただし爬回來らい看み到いた的てき是ぜ，梁りょう彥明在ざい一いち陣じん抽搐後ご死亡しぼう。梁はり彥明死し前ぜん告訴こくそ林りん鳳おおとり儀ただし，要よう妥善撫養むや他た們唯一いち的てき骨肉こつにく——晶あきら晶あきら。王おう濤與李り長ちょう清きよし想そう爬回去さ拉ひしげ林はやし鳳おおとり儀ただし，卻因不敵ふてき解放かいほう軍ぐん開ひらき槍やり掃射そうしゃ而作罷やめ。王おう濤抱著ちょ晶あきら晶あきら投とう奔自由じゆう，林はやし鳳おおとり儀ただし則のり被ひ解放かいほう軍ぐん抓つめ回まわ去ざ。

王おう濤與晶あきら晶あきら在ざい英えい屬ぞく香港ほんこん街頭がいとう流浪るろう，遇ぐう到いた李り長ちょう清きよし。兩個りゃんこ男おとこ人じん一邊撫養晶晶，一いち邊へん求職きゅうしょく。工作こうさく實在じつざい太ふと難なん找，奶粉錢ぜに與あずか尿にょう布ぬの錢ぜに壓あつ得とく他た們喘不ふ過か氣き，他た們決定けってい把わ晶あきら晶あきら送おく給きゅう一いち個こ富裕ふゆう人家じんか收おさむ養よう。他た們在街頭がいとう找尋收おさむ養やしなえ的てき對象たいしょう，看み到いた一部いちぶ雪ゆき亮あきら的てき轎車，遂とげ寫うつし了りょう一張紙條塞在晶晶身上，把わ晶あきら晶あきら放ひ進すすむ轎車。轎車內的高だか太ふとし太ふとし開ひらき啟けい車しゃ門もん，帶おび著ちょ五歲的小少爺高道生下車，突然とつぜん聽見車しゃ內傳來でんらい嬰兒えいじ哭聲。高こう太ふとし太ふとし找到了りょう晶あきら晶あきら，把わ晶あきら晶あきら抱だき出來でき。高こう太ふとし太ふとし的てき丈夫じょうふ高だか炳年是ぜ香港ほんこん名醫めいい，他た坐すわ在高ありだか家か客きゃく廳ちょう，看み到いた老婆ろうば抱だき回かい晶あきら晶あきら，問とい不出ふしゅつ這嬰兒じ是ぜ哪來的てき。高こう炳年發現はつげん晶あきら晶あきら身上しんじょう綁了一いち張紙はりがみ條じょう，解かい開ひらけ紙し條じょう後ご發現はつげん紙し條じょう上じょう寫うつし著ちょ：

此女小名しょうみょう叫さけべ晶あきら晶あきら，生なま離はなれ死別しべつ沒ぼつ娘むすめ親おや；
幼よう人じん子女しじょ發はつ慈悲じひ，祈いのり盼當作さく親おや生せい女おんな。

高こう太ふとし太ふとし自じ從したがえ生なま了りょう獨どく子こ高だか道生どうしょう之これ後ご就不能ふのう再さい懷ふところ孕，很想收おさむ養やしなえ晶あきら晶あきら。高こう炳年雖猶豫よ是ぜ否いや收おさむ養やしなえ晶あきら晶あきら，卻也無力むりょく反對はんたい收おさむ養よう。於是高だか家か夫婦ふうふ收おさむ養やしなえ晶あきら晶あきら。林はやし鳳おおとり儀ただし逃出鐵てつ絲いと網もう，也來到いた香港ほんこん，在ざい一いち所しょ私立しりつ托たく兒じ所しょ找到工作こうさく，決心けっしん走はし遍あまね香港ほんこん，憑著晶あきら晶あきら腳上うえ的てき一顆紅痣尋找晶晶，那な痣あざ就是晶あきら晶あきら的てき胎記。

十じゅう五ご年ねん後ご，晶あきら晶あきら十じゅう六ろく歲さい，得とく到いた高こう家いえ的てき妥善照あきら顧。由よし於高家か夫婦ふうふ的てき要求ようきゅう，高こう道生みちお不ふ敢告訴晶晶あきら，她不是ぜ高だか家か夫婦ふうふ的てき親おや生せい女兒じょじ。暗くら戀こい晶あきら晶あきら卻不能ふのう向こう她告白こくはく的てき高こう道生みちお，抑そもそも鬱うつ已やめ久ひさし，終おわり於在自己じこ酒しゅ醉よい時じ說せつ出で她不是ぜ他た的てき親おや妹いもうと妹いもうと。晶あきら晶あきら大だい受震撼しんかん，但ただし她堅定てい意志いし，一定要找到親生母親。

林はやし鳳おおとり儀ただし在ざい托たく兒じ所しょ遇ぐう到いた王おう濤，得知とくち晶あきら晶あきら已やめ不知ふち被ひ哪一戶善心人家收養。王おう濤說，他た曾在海うみ灘なだ遇ぐう到いた一位腳上有一顆紅痣的女孩；林りん鳳おおとり儀ただし說せつ，那な痣あざ就是晶あきら晶あきら的てき胎記。王おう濤隨即そく決定けってい，一定要找到晶晶。晶あきら晶あきら輾轉てんてん得知とくち林はやし鳳おおとり儀ただし正せい在ざい尋ひろ找一位腳上有一顆紅痣的女孩，好こう不ふ容易ようい找到了りょう林はやし鳳おおとり儀ただし待まち過か的てき托たく兒じ所しょ，卻得知ち林りん鳳おおとり儀ただし已やめ辭職じしょく不知ふち下落げらく。

林はやし鳳おおとり儀ただし提ひさげ著ちょ一個舊皮箱走在街上，迎むかい面めん走はし來年らいねん輕けい的てき一いち男なん一いち女じょ：女おんな的てき是ぜ許もと惠美えみ，她是丁ちょう建けん中ちゅう（晶あきら晶あきら的てき朋友ほうゆう）的てき鄰居，兩個りゃんこ月がつ前まえ離はなれ家か出走しゅっそう；男おとこ的てき謊稱是ぜ她的哥哥。許もと惠美えみ向こう林はやし鳳おおとり儀ただし搭訕，林はやし鳳おおとり儀ただし轉身てんしん欲ほし走はし，卻發現はつげん皮がわ箱ばこ不ふ見み了りょう。許もと惠美えみ向こう林はやし鳳おおとり儀ただし道どう歉，說せつ願意がんい救助きゅうじょ她。於是林りん鳳おおとり儀ただし被ひ兩人りょうにん帶たい走はし。丁ちょう建けん中ちゅう陪著晶あきら晶あきら尋ひろ母はは，意外いがい遇ぐう到いた許もと惠美えみ，許もと惠美えみ卻說不ふ認識にんしき他た。冒おかせ充たかし許もと惠美えみ哥哥的てき男子だんし拉ひしげ著ちょ許もと惠めぐみ美與みよ林はやし鳳おおとり儀ただし而去。丁ちょう建けん中ちゅう拉ひしげ著しる晶あきら晶あきら追つい他た們，但ただし他た們已搭乘とうじょう計けい程ほど車しゃ而去。丁ちょう建けん中ちゅう與あずか晶あきら晶あきら追つい到いた托たく兒じ所しょ門口かどぐち，勸すすむ說せつ與あずか賄賂わいろ警衛けいえい讓ゆずる他た們進去さ。他た們進去さ後のち，沒ぼつ看み見み林はやし鳳おおとり儀ただし，只見ただみ許もと惠美えみ啜すす泣。原はら來らい，林はやし鳳おおとり儀ただし發現はつげん冒おかせ充たかし許もと惠美えみ哥哥的てき男子だんし是これ個こ騙かた子こ之これ後ご，勸すすむ許もと惠美えみ回かい家か，自己じこ則そく默默もくもく離はなれ去さ。不ふ久ひさ，派出所はしゅつじょ派は人じん逮捕たいほ冒おかせ充たかし許もと惠美えみ哥哥的てき男子だんし，又また以共犯きょうはん嫌疑けんぎ逮捕たいほ許もと惠美えみ。晶あきら晶あきら與あずか林はやし鳳おおとり儀ただし依然いぜん沒ぼつ能のう重じゅう逢，但ただし是ぜ有ゆう失望しつぼう就有希望きぼう，她們總有そうゆう團だん圓えん的てき一天いってん。[4]

演えんじ員いん[编辑]

李り慧とし慧とし

工作こうさく人員じんいん[编辑]

  • 製作せいさく人じん：翁おう炳榮
  • 策さく劃：文ぶん奎
  • 導しるべ播：余あまり秉中、陳ちん蒼あお嶺みね
  • 攝と影かげ：平ひらめ振ぶ華はな
  • 美術びじゅつ設計せっけい：梁りょう敏さとし天てん
  • 執行しっこう製作せいさく：許もと文ぶん全ぜん[6]

各かく集しゅう標題ひょうだい（部分ぶぶん）[编辑]

由よし於《中國ちゅうごく電でん視し週刊しゅうかん》並無ならびな逐期記載きさい《晶あきら晶あきら》各かく集しゅう標題ひょうだい，茲僅列れつ舉《中國ちゅうごく電でん視し週刊しゅうかん》有ゆう記載きさい者しゃ。

  • 第だい43集しゅう：《迷失》
  • 第だい44集しゅう：《永えい不ふ分離ぶんり》
  • 第だい45集しゅう：《項こう鍊》
  • 第だい46集しゅう：《尋ひろ找》
  • 第だい47集しゅう：《突變》
  • 第だい48集しゅう：《歸來きらい》
  • 第だい49集しゅう：《老人ろうじん與あずか我わが》
  • 第だい50集しゅう：《新しん職しょく》
  • 第だい51集しゅう：《得とく寵ちょう》
  • 第だい52集しゅう：《闖禍》
  • 第だい53集しゅう：《黑くろ鍋なべ》
  • 第だい54集しゅう：《捐款》

軼事いつじ[编辑]

不ふ守時もりとき者しゃ的てき罰則ばっそく[编辑]

依據いきょ《中國ちゅうごく電でん視し週刊しゅうかん》第だい九きゅう期き（1969年ねん12月21日にち出版しゅっぱん）第だい65頁ぺーじ的てき記載きさい，《晶あきら晶あきら》排はい戲おどけ時じ，不ふ守時もりとき者しゃ將はた被ひ罰ばっ必須ひっす帶たい禮物れいもつ來らい分ぶん送おく各かく演えんじ員いん，以示歉意。

主題しゅだい曲きょく版權はんけん爭議そうぎ[编辑]

1969年ねん8月がつ，宇宙うちゅう唱片（Yeu Jow Record）向こう古月ふるつき購得《晶あきら晶あきら》一いち曲きょく版權はんけん，收錄しゅうろく於宇宙うちゅう唱片1969年ねん12月再版さいはん的てき黑くろ膠にかわ唱片《鄧麗君くん之の歌うた第だい四よん集しゅう：晶あきら晶あきら》（33⅓轉てん，唱片編へん號ごうAWK-010）的てきA面めん第だい一いち首しゅ。1969年ねん11月がつ初はつ，海山みやま唱片也向古月ふるつき購得《晶あきら晶あきら》一いち曲きょく版權はんけん，宇宙うちゅう唱片正式せいしき向むかい法ほう院いん提ひさげ告つげ。

1969年ねん12月2日にち下か午うま，鄧麗君くん透過とうか台北たいぺい市し歌うた星ぼし聯れん誼よしみ會かい發表はっぴょう有ゆう關せき《晶あきら晶あきら》版權はんけん問題もんだい的てき兩りょう點てん聲明せいめい。她說，她本來き不ふ願ねがい對たい《晶あきら晶あきら》版權はんけん問題もんだい表示ひょうじ什麼いんも，可か是ぜ當とう她看到いた1969年ねん12月1日にち的てき報むくい紙し上うえ刊かん出で海山うみやま唱片的てき聲明せいめい稿こう之これ後ご，她覺得とく自己じこ不能ふのう再さい沉默，因いん為ため中ちゅう視し再三さいさん向こう她保證ほしょう《晶あきら晶あきら》原はら聲帶せいたい版權はんけん絕對ぜったい沒ぼつ有ゆう售予海山うみやま唱片。台北たいぺい市し歌うた星ぼし聯れん誼よしみ會かい代だい發はつ的てき鄧麗君くん兩りょう點てん聲明せいめい如下：

鄧麗君くん說せつ：她自開始かいし灌錄唱片迄まで今いま，從したがえ未み與あずか任にん何なに唱片公司こうし有ゆう契約けいやく行為こうい，且有市し面めん唱片與あずか萬まん千せん聽眾為ため憑，絕無ぜつむ為ため謀はかりごと利り另與其它公司こうし灌唱片へん的てき情事じょうじ；因いん此她所しょ灌唱片へん的てき出版しゅっぱん權けん始終しじゅう為ため宇宙うちゅう所有しょゆう，個人こじん絕無ぜつむ轉うたて讓ゆずる情事じょうじ。且「晶あきら晶あきら」歌曲かきょく作者さくしゃ於八月初來與她洽談錄唱條件時即向其聲明，必須ひっす取得しゅとく宇宙うちゅう唱片廠しょう負ふ責せめ人じん之の同意どうい，並なみ對たい將來しょうらい如出版しゅっぱん唱片時じ亦また須由宇宙うちゅう唱片公司こうし出版しゅっぱん，經けい雙方そうほう協議きょうぎ簽約始はじめ允まこと為ため錄音ろくおん。
鄧麗君くん說せつ：她為中ちゅう視し擔任たんにん表ひょう演えんじ合ごう約やく僅限於在電でん視し上うえ播演，中なか視し當局とうきょく自じ不ふ屑くず以剝削歌うた星ぼし權益けんえき之の手段しゅだん將はた她之錄音ろくおん聲帶せいたい轉てん售。今こん海山みやま公司こうじ宣せん稱しょう「已やめ取得しゅとく中ちゅう視し之の版權はんけん」，實じつ為ため怪かい事ごと。如電でん視し公司こうし任にん將はた歌うた星ぼし在ざい電でん視し節目ふしめ中なか之の演えんじ唱錄音おん隨時ずいじ可か以售與唱片業ぎょう取と利り，則のり她兩年ねん合あい約やく期間きかん所しょ錄ろく唱之歌曲かきょく何なん止とめ數すう十じゅう首しゅ，均ひとし為ため電でん視し公司こうし之の副ふく產品さんぴん唱片充たかし斥市面めん，合ごう約やく期き滿まん她將何なん以為生せい？今こん此項問題もんだい已やめ公開こうかい訴之於法，除じょ一いち面めん聘請律師りっし依よ法ほう保障ほしょう本人ほんにん權益けんえき外がい，謹祈我わが歌唱かしょう界かい注意ちゅうい此一事件對我等以唱歌為業之同仁等利害相關，惠めぐみ予よ同情どうじょう並なみ予よ道義どうぎ支持しじ；以免我わが歌唱かしょう界かい同どう仁之ひとし權益けんえき盡つき為ため電でん視し錄音ろくおん剝奪，今後こんご全國ぜんこく將はた無む歌うた星ぼし掙飯之の餘地よち。

主題しゅだい曲きょく的てき地位ちい[编辑]

1971年ねん2月がつ16日にち，廣こう播電視し大廈たいか落成らくせい啟けい用よう，中なか視し與あずか中國ちゅうごく廣こう播公司こうし（中廣なかひろ）聯合れんごう委託いたく海山みやま唱片發行はっこう紀き念ねん黑くろ膠にかわ唱片《廣こう播電視し大廈たいか落成らくせい紀き念ねん》作為さくい紀き念ねん贈おく品しな，鄧麗君くん主唱しゅしょう的てき《晶あきら晶あきら》被ひ收錄しゅうろく於第一いち面めん第だい一いち首しゅ。

1979年ねん10月がつ31日にち，中なか視し發行はっこう開ひらけ播十週年紀念黑膠唱片《中なか視し十じゅう年ねん紀き念ねん》，林はやし家慶いえよし編曲へんきょく、李り靜美しずみ主唱しゅしょう的てき《晶あきら晶あきら》被ひ收錄しゅうろく於第一いち面めん第だい二に首しゅ，僅位於中視し開ひらけ播曲《美好みよし的てき今こん天てん》（被ひ收錄しゅうろく於第一いち面めん第だい一いち首しゅ）之これ下か。《中なか視し十じゅう年ねん紀き念ねん》錄ろく製せい時じ鄧麗君くん已やめ離はなれ開ひらき中ちゅう視し，所以ゆえん改あらため為ため李り靜美しずみ主唱しゅしょう《晶あきら晶あきら》。[7]

1989年ねん10月がつ2日にち，中なか視し20週しゅう年ねん台たい慶けい紀きの念ねん八はち點てん檔連續れんぞく劇げき《鋤すき頭あたま博士はかせ》開ひらき播，主題しゅだい曲きょく是ぜ將はた《晶あきら晶あきら》主題しゅだい曲きょく重じゅう新しん填はま詞し、改變かいへん節奏せっそう與あずか速度そくど，並なみ由ゆかり方ほう文ぶん琳主唱しゅしょう的てき〈給きゅう你我最深さいしん的てき愛あい〉，但ただし比ひ收錄しゅうろく於方文ぶん琳唱片へん專せん輯《永遠えいえん的てき菲妮克かつ絲いと》的てき版ばん本多ほんだ了りょう前ぜん兩りょう句く歌詞かし：「晶あきら晶あきら、晶あきら晶あきら、亮あきら晶あきら晶あきら，像ぞう天邊てっぺん的てき一いち顆明星ぼし。」這兩句く歌詞かし改編かいへん自じ《晶あきら晶あきら》主題しゅだい曲きょく的てき前ぜん兩りょう句く歌詞かし：「晶あきら晶あきら、晶あきら晶あきら、孤こ伶伶，像ぞう天邊てっぺん的てき一いち顆寒星ぼし。」

改編かいへん電でん影かげ版ばん[编辑]

1970年ねん1月がつ13日にち，《聯合れんごう報ほう》報ほう導みちびけ，國語こくご電でん影かげ圈けん為ため了りょう爭そう拍はく《晶あきら晶あきら》電でん影かげ版ばん而鬧出で雙そう胞案，局きょく勢いきおい尚なお未み澄きよし清きよし，不ふ料りょう眼め明あかり手しゅ快かい的てき台たい語ご電でん影かげ圈けん早はや已やめ默默もくもく地ち開ひらき拍はく《晶あきら晶あきら》台たい語ご電でん影かげ版ばん：《晶あきら晶あきら》台たい語ご電でん影かげ版ばん由ゆかり京きょう華はな公司こうし攝と製せい，劉りゅう國雄くにお導しるべ演えんじ，陽明ようめい、丁ちょう香かおり、張ちょう武仁たけひと、高敏たかとし玲れい、陳ひね財ざい興きょう等とう合ごう演えんじ[8]。

李り慧とし慧とし、劉りゅう引商回かい中ちゅう視し[编辑]

2009年ねん10月がつ31日にち20:00～22:00，中ちゅう視し播映40週しゅう年ねん台だい慶けい特別とくべつ節目ふしめ《展てん旺巔峰ほう 再現さいげん風ふう華はな 中ちゅう視し40台だい慶けい晚ばん會かい》，介かい紹的第だい二個中視經典節目就是《晶あきら晶あきら》，李り慧とし慧とし、劉りゅう引商親おや自じ出席しゅっせき並なみ同時どうじ上台うわだい接受せつじゅ主持しゅうもち人じん張ちょう菲訪問ほうもん。

参考さんこう资料[编辑]

  1. ^ 夏なつ綠みどり，〈中なか視し工程こうてい設備せつび 寫うつし下か東南とうなん亞あ地區ちく新しん紀き錄ろく〉，《掃描線せん周しゅう刊かん》第だい199期き（中なか視し文化ぶんか公司こうし1989年ねん10月がつ27日にち出版しゅっぱん）第だい15頁ぺーじ。
  2. ^ 本ほん報ほう訊，〈中なか視し長ちょう片へん晶あきら晶あきら 故事こじ委い婉動人じん〉，《中央日報ちゅうおうにっぽう》1969年ねん9月がつ2日にち6版はん。
  3. ^ 中なか視し40周年しゅうねん台たい慶けい特別とくべつ節目ふしめ《40迎むかえ新しん 希まれ旺中視し》則のり稱しょう於1969年ねん11月3日にち播出第だい一いち集しゅう，但ただし茲依據いきょ《中國ちゅうごく電でん視し週刊しゅうかん》第だい一いち期き（1969年ねん10月がつ24日にち出版しゅっぱん）推定すいてい《40迎むかえ新しん 希まれ旺中視し》之の資料しりょう有ゆう誤あやま。
  4. ^ 文ぶん奎，〈電でん視し小說しょうせつ——晶あきら晶あきら〉，《中國ちゅうごく電でん視し週刊しゅうかん》第だい二に期き（1969年ねん11月1日にち出版しゅっぱん）第だい56至いたり58頁ぺーじ。
  5. ^ 〈少女しょうじょ新星しんせい珊珊 將しょう主演しゅえん斷腸だんちょう紅べに〉，《聯合れんごう報ほう》1970年ねん1月がつ27日にち第だい5版はん。
  6. ^ 楊永智さとし. 生命せいめい的てき悸動系列けいれつ十じゅう三さん，「明星みょうじょう」生涯しょうがい原はら是ただし夢ゆめ. 數すう位い島嶼とうしょ. 1999 [2015-12-27]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2014-12-24）. 和かず孟はじめ元もと「同居どうきょ」二に十多年的許文全，跟孟元もと一いち樣よう是ぜ單身たんしん；前まえ一陣子因攝護腺癌，半年はんとし內動了りょう四よん次じ刀がたな。許もと文ぶん全ぜん今年ことし七なな十じゅう一いち歲さい，曾經是ぜ台灣たいわん第だい一部いちぶ連續れんぞく劇げき《晶あきら晶あきら》的てき執行しっこう製作せいさく。 
  7. ^ 王おう幼よう波は，〈紀きの念ねん唱片‧今こん天美あまみ好こう 演藝えんげい人員じんいん‧熱中ねっちゅう運動うんどう〉，《聯合れんごう報ほう》1979年ねん10月がつ7日にち第だい9版はん。
  8. ^ 〈競きおい拍はく「晶あきら晶あきら」搶頭陣じん 楊麗花はな演えんじ「珊瑚さんご戀こい」〉，《聯合れんごう報ほう》1970年ねん1月がつ13日にち第だい5版はん。
取と自じ“https://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=晶あきら晶あきら&oldid=79928936”