1990年 ねん 國際 こくさい 足 あし 球 だま 協會 きょうかい 世界 せかい 盃 さかずき 1990 FIFA World Cup Italia 90 屆 とどけ 數 すう 第 だい 14 屆 とどけ 主 しゅ 辦國 義 よし 大利 おおとし 比 ひ 賽 さい 日 び 期 き 6月8日 にち –7月 がつ 8日 にち 參 まいり 賽 さい 隊 たい 數 すう 24 隊 たい (來 らい 自 じ 5個 こ 大洲 おおす ) 球場 きゅうじょう 12 個 こ (位 い 於12個 こ 城市 じょうし ) 衛 まもる 冕球隊 たい 阿 おもね 根 ね 廷冠 かんむり 軍 ぐん 西 にし 德 いさお (第 だい 3 次 じ 奪 だつ 冠 かんむり ) 亞 あ 軍 ぐん 阿 おもね 根 ね 廷季 き 軍 ぐん 義 よし 大利 おおとし 殿軍 でんぐん 英 えい 格 かく 兰比 ひ 賽 さい 場數 ばかず 52 場 じょう 總 そう 入 いれ 球 だま 數 すう 115 球 きゅう (場 ば 均 ひとし 2.21 球 きゅう ) 入場 にゅうじょう 人數 にんずう 2,516,348 人 にん (場 ば 均 ひとし 48,391 人 にん ) 最 さい 佳 けい 射手 しゃしゅ 史 ふみ 基 もと 拉 ひしげ 斯 (6 球 きゅう )最 さい 佳 けい 球 たま 員 いん 史 ふみ 基 もと 拉 ひしげ 斯最 さい 佳 けい 年 ねん 轻球員 いん 普 ひろし 辛 からし 尼 あま 基 もと
参 まいり 赛球队
1990年 ねん 國際 こくさい 足 あし 協 きょう 世界 せかい 盃 さかずき ,于1990年 ねん 在 ざい 意 い 大利 おおとし 举行。决赛中 ちゅう ,西 にし 德 いさお 以 1–0 战胜了 りょう 阿 おもね 根 ね 廷 ,第 だい 三次捧起了世界杯冠軍奖杯。
夺得三 さん 次 じ 冠 かんむり 军和三 さん 次 じ 亚军的 てき 西 にし 德 とく 队成为被認 みとめ 為 ため 是 ぜ 当 とう 时世界 かい 杯 はい 比 ひ 赛中最 さい 成功 せいこう 的 てき 球 たま 队,直 ちょく 到 いた 1994年 ねん 巴 ともえ 西 にし 队第 だい 四 よん 次 じ 夺得世界 せかい 杯 はい ,这个地位 ちい 才 ざい 被 ひ 动摇。西 にし 德 とく 队主教 きょう 练弗 どる 朗 ろう 茨 いばら ·贝肯鲍尔 也是继巴西 にし 的 てき 马里奥 おく ·扎加洛 らく 之 これ 后 きさき 以球员(1974年 ねん )和教 かずのり 练身份两次 じ 夺得世界 せかい 杯 はい 冠 かんむり 军的人 じん 。弗 どる 朗 ろう 茨 いばら ·贝肯鲍尔 也是首位 しゅい 以队长和教 きょう 练两次 じ 夺得世界 せかい 杯 はい 冠 かんむり 军的球 だま 员。
本 ほん 届 とどけ 比 ひ 赛的规程与 あずか 上 うえ 届 とどけ 相 しょう 同 どう :24支 ささえ 参加 さんか 决赛阶段的 てき 球 たま 队分成 なり 6个小组进行 ぎょう 循环赛 。6个小组第一 いち 名 めい 、6个小组第二 に 名 めい 以及4个成绩最好 このみ 的 てき 小 しょう 组第三 さん 名将 めいしょう 进入淘汰 とうた 赛 ,直 ちょく 到 いた 决出冠 かんむり 军。有 ゆう 三个国家是首次参加世界杯决赛阶段比赛,分 ふん 别是哥斯达黎加 か 、爱尔兰 和 わ 阿 おもね 联酋 。
本 ほん 届 とどけ 比 ひ 赛首场就爆 ばく 出 で 冷 ひや 门。卫冕冠 かんむり 军阿根 ね 廷队在 ざい 开幕战中以0–1不 ふ 敌喀麦隆 たかし ,之 これ 后 きさき 非 ひ 洲 しま 雄 つよし 狮喀麦 むぎ 隆 たかし 队表现惊人 じん ,闯入了 りょう 半 はん 準 じゅん 决赛,并与英 えい 格 かく 兰队 鏖战到加 か 时赛,才 さい 以2–3抱 だき 憾而归。这也是 ぜ 当 とう 时非洲 しゅう 球 だま 队所取得 しゅとく 的 てき 最 さい 好成 よしなり 绩。38岁的喀麦隆 たかし 老 ろう 将 しょう 罗杰·米 まい 拉 ひしげ 为了世界 せかい 杯 はい 特 とく 地 ち 复出,并且成 なり 为本届 とどけ 比 ひ 赛中最 さい 耀眼的 てき 球 たま 星 ぼし 之 の 一 いち ,他 た 也以大 だい 大 だい 超 ちょう 过一流球星平均退役年龄的记录被人们亲切地称为“米 こめ 拉 ひしげ 大 だい 叔”。
衛 まもる 冕冠軍 ぐん 阿 おもね 根 ね 廷队雖在首 くび 场失利 り ,但 ただし 之 これ 後 ご 一直被幸運之神眷顧,分 ふん 組 ぐみ 賽 さい 僅能以小組 ぐみ 第 だい 三 さん 名 めい 晉 すすむ 級 きゅう 次 じ 圈 けん 後 ご ,他 た 们在16强 きょう 赛面對 たい 巴 ともえ 西 にし ,本來 ほんらい 巴 ともえ 西 にし 全 ぜん 場 ば 佔盡優勢 ゆうせい ,但 ただし 欠 かけ 缺 かけ 運氣 うんき 的 てき 巴 ともえ 西 にし 隊 たい 始終 しじゅう 未 み 能 のう 攻 おさむ 進入 しんにゅう 球 だま ,全 ぜん 場 ば 沒 ぼつ 有 ゆう 什麼 いんも 攻勢 こうせい 的 てき 阿 おもね 根 ね 廷卻在 ざい 下 した 半場 はんば 憑馬勒當拿靈光 こう 一閃中路連過數名巴西球員助攻肯尼基亞破門,攻 おさむ 入 にゅう 全 ぜん 場 じょう 唯 ただ 一入 ひとしお 球 たま ,結果 けっか 阿 おもね 根 ね 廷以1-0击败了 りょう 巴 ともえ 西 にし 队晉級 きゅう 。之 これ 後 ご 阿 おもね 根 ね 廷又憑互射 い 十 じゅう 二碼球僥倖淘汰南斯拉夫晉入四強。半 はん 决赛中 ちゅう ,他 た 们与东道主 ぬし 意 い 大利 おおとし 在 ざい 加 か 时赛战成1–1后 きさき ,结果卫冕冠 かんむり 军阿根 ね 廷再次 じ 幸 こう 运地於互射 い 十 じゅう 二碼一役中战胜了对手,而意大利 おおとし 在 ざい 季 き 軍 ぐん 戰 せん 擊 げき 敗 はい 英 えい 格 かく 蘭 らん 後 ご ,成 なり 為 ため 繼 つぎ 28年 ねん 前 まえ 之 の 智 さとし 利 り 後 ご 第 だい 二支獲得季軍的東道主球隊。
本 ほん 屆 とどけ 冠 かんむり 軍 ぐん 落在連續 れんぞく 三屆都打入世界杯決賽的西 にし 德 いさお 手中 しゅちゅう 。西 にし 德 とく 隊 たい 先 さき 在 ざい 十 じゅう 六 ろく 強 きょう 以2-1淘汰 とうた 荷 に 蘭 らん ,報 ほう 卻了兩年 りょうねん 前 ぜん 在 ざい 歐 おう 洲 しゅう 國家 こっか 杯 はい 被 ひ 對 たい 手 て 淘汰 とうた 之 の 仇 かたき ,之 これ 後 ご 在 ざい 準 じゅん 決 けつ 賽 さい 互射十 じゅう 二 に 碼淘汰 とうた 英 えい 格 かく 蘭 らん ,連續 れんぞく 三屆打入決賽。這屆決 けつ 賽 さい 是 ぜ 四 よん 年 ねん 前 まえ 的 てき 翻 こぼし 版 ばん :西 にし 德 いさお 對 たい 阿 おもね 根 ね 廷,這也是 ぜ 世界 せかい 杯 はい 史上 しじょう 唯一 ゆいいつ 一次兩隊決賽隊伍與之前一屆完全相同,但 ただし 這次西 にし 德 とく 以1-0擊 げき 敗 はい 阿 おもね 根 ね 廷,成 なり 為 ため 繼 つぎ 巴 ともえ 西 にし 及意大利 おおとし 後 ご ,第 だい 三支三奪世界杯錦標的隊伍,同時 どうじ 繼 つぎ 8年 ねん 前 まえ 的 てき 意 い 大利 おおとし 後 ご ,成 なり 為 ため 第 だい 二 に 支 ささえ 在 ざい 自家 じか 舉辦的 てき 歐 おう 國 こく 盃 さかずき 失 しつ 利 り 後 ご 隨 したがえ 即 そく 在 ざい 兩年 りょうねん 後 ご 世界 せかい 盃 さかずき 奪 だつ 冠 かんむり 的 てき 國家 こっか 隊 たい ,28年 ねん 後 ご 的 てき 法 ほう 國 こく 則 そく 是 ぜ 第 だい 三隻有此紀錄的隊伍。
意 い 大利 おおとし 队的 てき 萨尔瓦 かわら 托 たく 雷 かみなり ·斯基拉 ひしげ 奇 き 以6粒 つぶ 入 いれ 球 だま 获得最 さい 佳 けい 射手 しゃしゅ 称号 しょうごう ,这位在世 ざいせい 界 かい 杯 はい 前 ぜん 只 ただ 为意大利 おおとし 队效力 りょく 过一场比赛的球 だま 员在决赛阶段的 てき 每 まい 场比赛中都 と 为意大利 おおとし 贡献了 りょう 一 いち 粒 つぶ 入 いれ 球 だま ,繼 つぎ 1982年 ねん 的 てき 羅 ら 西 にし 之 これ 後 ご 再 さい 次 つぎ 為 ため 義 ぎ 大利 おおとし 包 つつみ 下 か 了 りょう 金 きん 球 だま 和金 わきん 靴 くつ 兩 りょう 項 こう 個人 こじん 獎項。
本 ほん 屆 とどけ 世界 せかい 杯 はい 也被认为是 ぜ 最 さい 不 ふ 精彩 せいさい 和 かず 充 たかし 斥了暴力 ぼうりょく 的 てき 一 いち 届 とどけ 比 ひ 赛,并创造 づくり 了 りょう 平均 へいきん 每 ごと 场入球 だま 的 てき 最低 さいてい 纪录和 わ 16张红牌 的 てき 最高 さいこう 纪录。大 だい 多数 たすう 球 たま 队都依 よ 赖于防 ぼう 守 もり 和 わ 粗暴 そぼう 铲球,而且对裁判 ばん 也进行 ぎょう 粗暴 そぼう 的 てき 威 い 胁。在 ざい 淘汰 とうた 赛阶段 だん ,许多球 だま 队都期 き 望 もち 平安 へいあん 地 ち 度 ど 过120分 ふん 钟,并寄希望 きぼう 于在点 てん 球 だま 大 だい 战中凭 もたれ 借 か 运气获胜。本 ほん 届 とどけ 亞 あ 軍 ぐん 阿 おもね 根 ね 廷队就是其中的 てき 典型 てんけい ,在 ざい 整 せい 整 せい 7场比赛中,仅能攻 おさむ 入 にゅう 5球 きゅう 而取得 しゅとく 兩 りょう 勝 かち 三和兩負的劣績,得失 とくしつ 球 だま 差 さ 只 ただ 有 ゆう 可憐 かれん 的 てき +1,但 ただし 卻差點 てん 成 なり 為 ため 冠 かんむり 軍 ぐん !他 た 們也就是以此差 さ 勁的成績 せいせき 夺得了 りょう 亚军。入 にゅう 球 たま 率 りつ 低 てい 的 てき 另外一個原因是防守球員為了防止失球,經常 けいじょう 在 ざい 自己 じこ 禁 きん 區 く 內將球 だま 回 かい 傳 でん 給 きゅう 門 もん 將 はた ,而門將 しょう 用 よう 手 しゅ 接 せっ 牢 ろう 之 これ 後 ご 再 さい 丟給後衛 こうえい ,尤 ゆう 其是領 りょう 先 さき 的 てき 時候 じこう 這種拖時間 あいだ 的 てき 行為 こうい 又 また 更 さら 常見 つねみ 。由 よし 於這種 しゅ 情況 じょうきょう 在 ざい 1992歐 おう 洲 しゅう 杯 はい 依 よ 舊 きゅう 沒 ぼつ 有 ゆう 改善 かいぜん ,為 ため 避免出現 しゅつげん 此消極 しょうきょく 的 てき 情況 じょうきょう ,由 ゆかり 下 した 屆 とどけ 開始 かいし 改 あらため 例 れい ,防 ぼう 守 もり 球 だま 員 いん 如果將 しょう 球 だま 回 かい 傳 でん 給 きゅう 門 もん 將 しょう 時 じ ,門 かど 將 すすむ 不能 ふのう 用 よう 手 しゅ 接 せっ 球 だま (對 たい 方 かた 進攻 しんこう 球 だま 員 いん 上前 うわまえ 壓迫 あっぱく 門 もん 將 はた 則 のり 例外 れいがい ),必須 ひっす 要用 ようよう 腳控球 だま ,否 いや 則 のり 球 だま 證 しょう 會 かい 給 きゅう 予 よ 對 たい 方 かた 球 たま 隊 たい 一個禁區內自由球。而冠军西德 とく 队和闖進八 はち 強 きょう 賽 さい 的 てき 捷 とし 克 かつ 斯洛伐 き 克 かつ 是 ぜ 本 ほん 届 とどけ 比 ひ 赛中少数 しょうすう 采 さい 取 と 积极进攻战术的 てき 球 たま 队。
本 ほん 屆 とどけ 盃 さかずき 賽 さい 的 てき 主題 しゅだい 曲 きょく 《意 い 大利 おおとし 之 の 夏 なつ 》由 ゆかり 意 い 大利 おおとし 作曲 さっきょく 家 か 喬 たかし 吉 よし 奧 おく ·莫羅德 とく 爾 なんじ 譜 ふ 曲 きょく ,英語 えいご 版 ばん 本名 ほんみょう 為 ため 《To Be Number One》,而粵語 ご 版本 はんぽん 由 ゆかり 譚 たん 詠 えい 麟主唱 しゅしょう ,名 めい 為 ため 《理想 りそう 與 あずか 和平 わへい 》,因 いん 為 ため 該曲的 てき 緣故 えんこ ,一些人亦將本屆杯盃賽稱為“意 い 大利 おおとし 之 の 夏 なつ ”。其後1992年 ねん 加 か 德 とく 士 し 香港 ほんこん 廣告 こうこく 歌曲 かきょく 亦 また 改編 かいへん 自 じ 此歌。
关于决赛阶段各 かく 场比赛的详情,请参看 さんかん 1990年 ねん 世界 せかい 杯 はい 决赛阶段比 ひ 赛数据 すえ 。
本 ほん 屆 とどけ 賽 さい 事 ごと 於義大利 おおとし 12個 こ 城市 じょうし 的 てき 12個 こ 場 じょう 館 かん 舉行[ 1] [ 2] 。
羅 ら 馬 うま
米 よね 蘭 らん
拿坡里 さと
都 と 靈 れい
奧 おく 林 りん 匹 ひき 克 かつ 體育 たいいく 場 じょう
聖 せい 西 にし 羅 ら 球場 きゅうじょう
聖 ひじり 保 たもつ 羅 ら 球場 きゅうじょう
阿 おもね 爾 しか 卑斯球場 きゅうじょう
41°56′1.99″N 12°27′17.23″E / 41.9338861°N 12.4547861°E / 41.9338861; 12.4547861 (Stadio Olimpico )
45°28′40.89″N 9°7′27.14″E / 45.4780250°N 9.1242056°E / 45.4780250; 9.1242056 (San Siro )
40°49′40.68″N 14°11′34.83″E / 40.8279667°N 14.1930083°E / 40.8279667; 14.1930083 (Stadio San Paolo )
45°06′34.42″N 7°38′28.54″E / 45.1095611°N 7.6412611°E / 45.1095611; 7.6412611 (Stadio delle Alpi )
容 よう 納 おさめ 人數 にんずう :84,800
容 よう 納 おさめ 人數 にんずう :83,407
容 よう 納 おさめ 人數 にんずう :83,311
容 よう 納 おさめ 人數 にんずう :71,362
巴里 ぱり
佛 ふつ 羅 ら 倫 りん 斯
聖 ひじり 尼 に 古 こ 拉 ひしげ 球場 きゅうじょう
市政 しせい 體育 たいいく 場 じょう
41°5′5.05″N 16°50′24.26″E / 41.0847361°N 16.8400722°E / 41.0847361; 16.8400722 (Stadio San Nicola )
43°46′50.96″N 11°16′56.13″E / 43.7808222°N 11.2822583°E / 43.7808222; 11.2822583 (Stadio Artemio Franchi )
容 よう 納 おさめ 人數 にんずう :58,270
容 よう 納 おさめ 人數 にんずう :49,000
熱 ねつ 那 な 亞 あ
卡利亞 あ 里 さと
費 ひ 拉 ひしげ 里 さと 斯球場 じょう
聖 せい 埃 ほこり 利 とぎ 亞 あ 球場 きゅうじょう
44°24′59.15″N 8°57′8.74″E / 44.4164306°N 8.9524278°E / 44.4164306; 8.9524278 (Stadio Luigi Ferraris )
39°11′57.82″N 9°8′5.83″E / 39.1993944°N 9.1349528°E / 39.1993944; 9.1349528 (Stadio Sant'Elia )
容 よう 納 おさめ 人數 にんずう :44,800
容 よう 納 おさめ 人數 にんずう :44,200
維洛納 おさめ
烏 がらす 迪 すすむ 內
波 なみ 隆 りゅう 納 おさむ
巴 ともえ 勒摩
本 ほん 特 とく 戈 ほこ 蒂体育 たいいく 场
弗 どる 留 とめ 利 り 球場 きゅうじょう
雷 かみなり 納 おさめ 托 たく ·達 たち 爾 しか 阿 おもね 拉 ひしげ 球場 きゅうじょう
巴 ともえ 爾 なんじ 貝 かい 拉 ひしげ 球場 きゅうじょう
45°26′7.28″N 10°58′7.13″E / 45.4353556°N 10.9686472°E / 45.4353556; 10.9686472 (Stadio Marc'Antonio Bentegodi )
46°4′53.77″N 13°12′0.49″E / 46.0816028°N 13.2001361°E / 46.0816028; 13.2001361 (Stadio Friuli )
44°29′32.33″N 11°18′34.80″E / 44.4923139°N 11.3096667°E / 44.4923139; 11.3096667 (Stadio Renato Dall'Ara )
38°9′9.96″N 13°20′32.19″E / 38.1527667°N 13.3422750°E / 38.1527667; 13.3422750 (Stadio Renzo Barbera )
容 よう 納 おさめ 人數 にんずう :43,216
容 よう 納 おさめ 人數 にんずう :42,311
容 よう 納 おさめ 人數 にんずう :41,200
容 よう 納 おさめ 人數 にんずう :40,632
排 はい 名 めい
隊伍 たいご
賽 さい
勝 かち
和 わ
負 まけ
得 とく
失 しつ
差 さ
分 ぶん
獲得 かくとく 資格 しかく
1
喀麦隆 たかし
3
2
0
1
3
5
−2
4
晉 すすむ 級 きゅう 淘汰 とうた 賽 さい
2
羅 ら 馬 うま 尼 に 亞 あ
3
1
1
1
4
3
+1
3
3
阿 おもね 根 ね 廷
3
1
1
1
3
2
+1
3
4
苏联
3
1
0
2
4
4
0
2
阿 おもね 根 ね 廷 v 苏联
1990年 ねん 6月 がつ 13日 にち (1990-06-13 ) 21:00
喀麦隆 たかし v 苏联
1990年 ねん 6月 がつ 18日 にち (1990-06-18 ) 21:00
排 はい 名 めい
隊伍 たいご
賽 さい
勝 かち
和 わ
負 まけ
得 とく
失 しつ
差 さ
分 ぶん
獲得 かくとく 資格 しかく
1
巴 ともえ 西 にし
3
3
0
0
4
1
+3
6
晉 すすむ 級 きゅう 淘汰 とうた 賽 さい
2
哥斯达黎加 か
3
2
0
1
3
2
+1
4
3
苏格兰
3
1
0
2
2
3
−1
2
4
瑞 みず 典 てん
3
0
0
3
3
6
−3
0
哥斯达黎加 か v 苏格兰
1990年 ねん 6月 がつ 11日 にち (1990-06-11 ) 17:00
瑞 みず 典 てん v 苏格兰
1990年 ねん 6月 がつ 16日 にち (1990-06-16 ) 21:00
排 はい 名 めい
隊伍 たいご
賽 さい
勝 かち
和 わ
負 まけ
得 とく
失 しつ
差 さ
分 ぶん
獲得 かくとく 資格 しかく
1
西 にし 德 いさお
3
2
1
0
10
3
+7
5
晉 すすむ 級 きゅう 淘汰 とうた 賽 さい
2
南 みなみ 斯拉夫 おっと
3
2
0
1
6
5
+1
4
3
哥伦比 ひ 亚
3
1
1
1
3
2
+1
3
4
阿 おもね 联酋
3
0
0
3
2
11
−9
0
排 はい 名 めい
隊伍 たいご
賽 さい
勝 かち
和 わ
負 まけ
得 とく
失 しつ
差 さ
分 ぶん
獲得 かくとく 資格 しかく
1
西 にし 班 はん 牙 きば
3
2
1
0
5
2
+3
5
晉 すすむ 級 きゅう 淘汰 とうた 賽 さい
2
比 ひ 利 り 时
3
2
0
1
6
3
+3
4
3
乌拉圭 けい
3
1
1
1
2
3
−1
3
4
韩国
3
0
0
3
1
6
−5
0
比 ひ 利 り 时 v 韩国
1990年 ねん 6月 がつ 12日 にち (1990-06-12 ) 17:00
韩国 v 乌拉圭 けい
1990年 ねん 6月 がつ 21日 にち (1990-06-21 ) 17:00
^ 1.0 1.1 愛 あい 爾 なんじ 蘭 らん 和 わ 荷 に 蘭 らん 以完全 かんぜん 相 しょう 同 どう 成績 せいせき 完成 かんせい 分 ぶん 組 ぐみ 賽 さい 。由 よし 於雙方 かた 都 と 確保 かくほ 晉 すすむ 級 きゅう 資格 しかく ,所以 ゆえん 他 た 們只需要 じゅよう 以抽籤 ちゅうせん 去 さ 決 けつ 出 で 小 しょう 組 ぐみ 次 じ 名和 なわ 第 だい 三 さん 名 めい 。
6 球 きゅう
5 球 きゅう
4 球 きゅう
3 球 きゅう
2 球 きゅう
1 球 きゅう
赛后,国 くに 际足联公布 こうふ 了 りょう 1990年 ねん 世界 せかい 杯 はい 决赛所有 しょゆう 参 さん 赛球队的排 はい 名 めい ,根 ね 据 すえ 比 ひ 赛进展 てん 、整体 せいたい 成 なり 绩和对手素 もと 质进行 ぎょう 排 はい 名 めい 。[ 3] [ 4]
决赛圈 けん 预选赛 決 けつ 賽 さい 参 まいり 赛阵容 よう 抽签 转播商 しょう 申 さる 办裁判 さいばん 队伍表 ひょう 现 数 かず 据 すえ 统计
球 たま 员纪录
射手 しゃしゅ 纪录
主教 しゅきょう 练纪录
比 ひ 赛纪录
其他
1 1930年 ねん 世界 せかい 杯 はい 无预选赛,因 いん 为参赛名额仅通 どおり 过邀请产生 せい
2 未 み 举行决赛;此条目 め 为小组赛最 さい 后 きさき 阶段的 てき 决胜局 きょく
冠 かんむり 軍 ぐん 亞 あ 軍 ぐん 季 き 軍 ぐん 殿軍 でんぐん 半 はん 準 じゅん 決 けつ 賽 さい 出 で 局 きょく 十 じゅう 六 ろく 強 きょう 出 で 局 きょく 分 ぶん 組 ぐみ 賽 さい 出 で 局 きょく