2022年ねん臺だい中市なかいち第だい二選舉區立法委員缺額補選

第だい十屆臺中市第二選舉區立法委員缺額補選

2022年ねん1月がつ9日にち
投票とうひょう率りつ	58.26%
获提名人めいじん 林はやし靜しず儀ぎ 顏かお寬ひろし恒つね 林はやし金きん連れん 政党せいとう  民主進步黨みんしゅしんぽとう  中國ちゅうごく國民黨こくみんとう 無む黨籍とうせき 民選みんせん得票とくひょう 88,752 80,912 633 得票とくひょう率りつ 51.83% 47.24% 0.37%   获提名人めいじん 李り昇のぼる翰 張ちょう炯春 政党せいとう 無む黨籍とうせき 台灣たいわん股また票ひょう黨とう 民選みんせん得票とくひょう 617 337 得票とくひょう率りつ 0.36% 0.19%
2022年ねん臺だい中市なかいち第だい二選舉區立法委員缺額補選各里得票結果
选前立法りっぽう委員いいん 陳ちん柏かしわ惟おもんみ（被ひ罷免ひめん）  台灣たいわん基もと進すすむ 當選とうせん立法りっぽう委員いいん 林はやし靜しず儀ぎ  民主進步黨みんしゅしんぽとう

中華民國ちゅうかみんこく第だい十屆立法委員臺中市第二選舉區缺額補選，為ため中華民國ちゅうかみんこく臺たい中ちゅう市し第だい二に選せん舉區（包含ほうがん沙すな鹿しか區く、龍りゅう井い區く、大だい肚區、烏がらす日び區く、霧きり峰みね區く）原はら任つとむ第だい10屆とどけ立法りっぽう委員いいん陳ちん柏かしわ惟おもんみ（ 台灣たいわん基もと進すすむ）因いん罷免ひめん案あん通過つうか而被解職かいしょく後ご所しょ進行しんこう的てき選せん舉，將はた於2022年ねん1月がつ9日にち舉行。臺北たいぺい市し第だい五ご選せん舉區同日どうじつ亦また舉行針はり對たい時任ときとう立法りっぽう委員いいん林はやし昶あきら佐さ的てき罷免ひめん投票とうひょう。

是ぜ次じ選せん舉廣こう受全國ぜんこく關せき注ちゅう，而投票とうひょう率りつ亦また高こう達たち58.2%，成なり為ため2009年ねん南みなみ投とう縣けん第だい一選舉區立法委員缺額補選以來いらい及未與あずか大だい選せん合併がっぺい之の補選ほせん中ちゅう最高さいこう的てき投票とうひょう率りつ紀き錄ろく。此外，顏かお寬ひろし恒つね繼つぎ2013年ねん臺だい中市なかいち第だい二選舉區立法委員缺額補選後こう第だい二次投入該選區的補選，亦また是ぜ其家族かぞく在ざい2020年ねん意外いがい敗はい選せん後ご首くび次じ選せん舉，但ただし因よし過去かこ爭議そうぎ不斷ふだん而在兩年りょうねん內吞下か兩りょう連敗れんぱい，也是民進黨みんしんとう提ひさげ名めい候こう選せん人じん首くび次じ在ざい本ほん區く當選とうせん，勝かつ出いずる的てき林はやし靜しず儀ぎ亦また是ぜ本ほん區く首位しゅい女性じょせい當選とうせん人じん，在ざい卸おろし任にん不足ふそく兩年りょうねん後ご重じゅう返かえし立法院りっぽういん。

選せん前ぜん活動かつどう

罷免ひめん生せい效こう後ご，民進黨みんしんとう曾意圖いと不ふ推出人選じんせん，而支持しじ基もと進しん黨人とうじん選せん。由よし於基進しん黨とう在ざい當地とうち並無ならびな黨籍とうせき議員ぎいん及符合ふごう資格しかく的てき人選じんせん，後ご民進黨みんしんとう打算ださん派出はしゅつ地方ちほう議員ぎいん應戰おうせん，最終さいしゅう仍推出で具ぐ專業せんぎょう形象けいしょう的てき前ぜん不ふ分ぶん區立くりつ委い林はやし靜しず儀ぎ，轉戰てんせん本ほん區く區域くいき立りつ委い席次せきじ。

國民黨こくみんとう曾有可能かのう派出はしゅつ時任ときとう台たい中ちゅう市議會しぎかい副ふく議長ぎちょう顏かお莉敏競きおい選せん，但ただし經けい多おお方かた考量こうりょう，最後さいご仍是顏がお寬ひろし恆つね出で線せん。

台灣たいわん民みん眾黨創そう黨とう主席しゅせき柯文哲あきら曾告知こくち台だい中市なかいち黨とう部ぶ，要よう不要ふよう派は人じん參與さんよ補選ほせん，「自己じこ處理しょり」「民みん眾黨不ふ是ぜ民進黨みんしんとう、不ふ需候選せん人じん都みやこ由ゆかり主席しゅせき決定けってい」。地方ちほう黨とう部ぶ因いん此曾放話ばなし「補選ほせん不ふ會かい缺席けっせき」，但ただし黨とう中央ちゅうおう其後認みとめ為ため「再來さいらい一いち次じ4%慘むご案あん誰だれ受得了りょう！」決定けってい不ふ派は人參にんじん選せん，也不積極せっきょく表ひょう態たい支持しじ。

候こう選せん人じん及競選せん活動かつどう

顏かお寬ひろし恒つね

顏かお寬ひろし恒つね為ため現任げんにん大甲おおかぶと鎮瀾宮みや董ただし事こと長ちょう顏かお清きよし標しるべ之子ゆきこ，繼承けいしょう衣ころも缽在本選ほんせん區長くちょう年ねん擔任たんにん立りつ委い，2020年ねん意い外連けれん任にん失しつ利り。由よし於顏かお清きよし標しるべ家族かぞく的てき人脈じんみゃく與あずか政商せいしょう關係かんけい，顏かお寬ひろし恒つね及其胞妹—現任げんにん台たい中ちゅう市議會しぎかい副ふく議長ぎちょう顏かお莉敏一直被視為該選區強棒，罷免ひめん投票とうひょう結束けっそく後ご，便びん被ひ外界がいかい及在地ち民意みんい代表だいひょう認みとめ為ため極ごく有ゆう可能かのう代表だいひょう中國ちゅうごく國民黨こくみんとう參さん選せん。11月9日にち，選せん前ぜん兩個りゃんこ月がつ，國民黨こくみんとう中央ちゅうおう正式せいしき宣布せんぷ徵ちょう召前立りつ委い顏がお寬ひろし恒つね參さん選せん。18日にち正式せいしき登記とうき。

林はやし靜しず儀ぎ

外界がいかい臆測おくそく，民進黨みんしんとう最さい可能かのう由ゆかり多た次つぎ對抗たいこう顏がお家か而小輸的陳ちん世よ凱出馬しゅつば，或ある是ぜ前まえ台たい中ちゅう市し市長しちょう林はやし佳けい龍りゅう嫡系議員ぎいん張ちょう家か銨披掛上うえ陣じん。其後民進黨みんしんとう宣布せんぷ推派曾任該黨不ふ分ぶん區立くりつ委い的てき林はやし靜しず儀ぎ，並なみ得え到いた臺灣たいわん基もと進すすむ的てき支持しじ，成なり為ため民進黨みんしんとう、台灣たいわん基もと進すすむ共きょう推的候こう選せん人じん。11月3日にち，民進黨みんしんとう中央ちゅうおう正式せいしき宣布せんぷ徵ちょう召前立りつ委い林はやし靜しず儀ぎ參さん選せん，由ゆかり林はやし佳けい龍りゅう出で任にん競きおい選せん總そう部ぶ主ぬし委い，遭到罷免ひめん的てき前ぜん台灣たいわん基もと進しん立りつ委い陳ちん柏かしわ惟おもんみ出で任にん競きおい選せん總そう幹事かんじ。15日にち正式せいしき登記とうき。

林はやし金きん連れん

11月4日にち，黎明れいめい幼兒ようじ園えん前ぜん園長えんちょう宣布せんぷ參さん選せん。19日にち，正式せいしき登記とうき參さん選せん。

李り昇のぼる翰

11月16日にち，李り昇のぼる翰登記とうき參さん選せん。

張ちょう烱春

11月17日にち，張ちょう烱春登記とうき參さん選せん。

民意みんい調ちょう查

2022年ねん臺たい中ちゅう市し第だい二に選せん舉區立法りっぽう委員いいん缺かけ額がく補選ほせん民意みんい調ちょう查
民みん調ちょう來らい源げん	完成かんせい日び期き	民みん進すすむ 林はやし靜しず儀ぎ	國民こくみん 顏かお寬ひろし恒つね	無む黨とう 林はやし金きん連れん	無む黨とう 李り昇のぼる翰	無む黨とう 張ちょう烱春	未み表ひょう態たい
菱ひし傳でん媒なかだち（页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）	2021年ねん12月29日にち	49.37%	39.76%	0.61%	0.28%	0.40%	9.58%
民進黨みんしんとう（页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）	2021年ねん12月29日にち	42.8%	39.3%	-	-	-	18.9%

選せん舉結果けっか

2022年ねん臺たい中ちゅう市し第だい二に選せん舉區立法りっぽう委員いいん補選ほせん選せん舉結果けっか
號ごう次じ	候こう選せん人じん	政黨せいとう	得票とくひょう數すう	得票とくひょう率りつ	當選とうせん標記ひょうき
1	張ちょう炯春	台灣たいわん股また票ひょう黨とう	337	0.20%
2	林はやし金きん連れん	無む黨籍とうせき	633	0.37%
3	李り昇のぼる翰	無む黨籍とうせき	617	0.36%
4	林はやし靜しず儀ぎ	民主進步黨みんしゅしんぽとう	88,752	51.83%
5	顏かお寬ひろし恒つね	中國ちゅうごく國民黨こくみんとう	80,912	47.25%
選せん舉人數にんずう			295,985
投票とうひょう數すう			172,446
有效ゆうこう票ひょう			171,251
無效むこう票ひょう			1,195
投票とうひょう率りつ			58.26%

2022年ねん臺だい中市なかいち第だい二選舉區立法委員補選選舉分區結果

區域くいき	選せん舉人數にんずう	投票とうひょう數すう	投票とうひょう率りつ	有效ゆうこう票數ひょうすう	無效むこう票數ひょうすう	張ちょう炯春		林はやし金きん連れん		李り昇のぼる翰		林はやし靜しず儀ぎ		顏かお寬ひろし恒つね
						得票とくひょう數すう	得票とくひょう率りつ	得票とくひょう數すう	得票とくひょう率りつ	得票とくひょう數すう	得票とくひょう率りつ	得票とくひょう數すう	得票とくひょう率りつ	得票とくひょう數すう	得票とくひょう率りつ
沙すな鹿しか區く	73,747	43,986	59.64%	43,635	351	87	0.20%	156	0.36%	173	0.40%	22,025	50.48%	21,194	48.57%
烏がらす日び區く	61,395	34,770	56.63%	35,771	225	62	0.18%	148	0.43%	124	0.36%	19,078	55.23%	15,133	43.81%
大だい肚區	45,394	27,197	59.91%	27,014	183	54	0.20%	96	0.36%	110	0.41%	13,618	50.41%	13,136	48.63%
龍りゅう井い區く	62,196	36,030	57.93%	34,545	259	66	0.18%	130	0.36%	117	0.33%	18,041	50.43%	17,417	48.69%
霧きり峰みね區く	53,253	30,463	57.20%	30,286	177	68	0.22%	103	0.34%	93	0.31%	15,990	52.80%	14,032	46.33%

後續こうぞく反應はんのう

 民主進步黨みんしゅしんぽとう

民主進步黨みんしゅしんぽとう秘書ひしょ長ちょう林はやし錫すず耀表示ひょうじ，首しゅ先さき要よう感謝かんしゃ兩個りゃんこ選せん區く的てき選民せんみん、所有しょゆう黨とう公職こうしょく、台灣たいわん基もと進しん黨とう與あずか前ぜん立だて委い陳ひね柏かしわ惟おもんみ。林はやし錫すず耀認為ため，這次民進黨みんしんとう提ひさげ名めい以及台灣たいわん基もと進しん黨とう共同きょうどう支持しじ的てき林はやし靜しず儀ぎ能のう獲得かくとく如此高だか的てき票數ひょうすう，代表だいひょう鄉きょう親おや對たい自己じこ家鄉かきょう未來みらい的てき發展はってん有ゆう更さら高だか的てき期待きたい，希望きぼう能のう夠由林はやし靜しず儀ぎ來らい為ため鄉きょう親おや服務ふくむ。

立だて委い王おう定じょう宇在ざい臉書發はつ文ぶん表示ひょうじ，這是台灣たいわん公民こうみん用よう民主みんしゅ的てき方式ほうしき擊げき敗はい「黑金くろがね政治せいじ」、終結しゅうけつ「惡あく鬥罷免ひめん」的てき重要じゅうよう一いち刻こく。他稱たしょう台灣たいわん人じん民主みんしゅ的てき素質そしつ令れい人じん敬けい佩，黑金くろがね家族かぞく創そう下か史上しじょう在中ざいちゅう二選區最大的落後差距，林はやし靜しず儀ぎ對戰たいせん台灣たいわん史上しじょう最強さいきょう的てき「陸軍りくぐん（擁よう有ゆう盤根錯節ばんこんさくせつ的てき組織そしき）」，台だい中ちゅう第だい二選區選民做出了對抗龐大組織壓力的選擇。

 台灣たいわん基もと進すすむ

台灣たいわん基もと進しん9日にち晚ばん間あいだ發布はっぷ新聞しんぶん稿こう表示ひょうじ，台だい中ちゅう第だい二選區補選的結果由基進黨與民進黨共同推薦的林靜儀，以7840票ひょう大勝たいしょう的てき差さ距，暫時ざんじ終結しゅうけつ了りょう中國ちゅうごく國民黨こくみんとう與あずか地方ちほう派は系けい對たい台たい中ちゅう市し第だい二に選せん區く（沙すな鹿しか、龍りゅう井い、大だい肚、烏がらす日び、霧きり峰ほう）的てき壟斷ろうだん。這是繼つぎ公こう投とう案あん之これ後ご，台灣たいわん社會しゃかい再度さいど痛擊つうげき「濫用らんよう民主みんしゅ機き制せい」的てき操作そうさ。

主席しゅせき陳ちん奕齊表示ひょうじ，林はやし靜しず儀ぎ的てき勝かち選せん除じょ了りょう台だい中ちゅう市民しみん還かえ給きゅう前ぜん立だて委い陳ひね柏かしわ惟おもんみ正義せいぎ之の外そと，更さら象徵しょうちょう著ちょ台灣たいわん社會しゃかい開ひらき啟けい新しん政治せいじ的てき決心けっしん。

 台灣たいわん綠みどり黨とう

綠みどり黨とう9日にち晚ばん間あいだ發布はっぷ臉書指出さしで，台たい中ちゅう市し第だい二選區立委補選結果出爐，由よし林はやし靜しず儀ぎ當選とうせん，綠みどり黨とう恭きょう喜き林はやし靜しず儀ぎ委員いいん和かず台灣たいわん人民じんみん用よう選せん票ひょう守もり住じゅう了りょう優秀ゆうしゅう人才じんさい、珍ちん貴とうと的てき民主みんしゅ制度せいど，並なみ批評ひひょう國民黨こくみんとう在ざい各地かくち發起ほっき報復ほうふく性せい罷免ひめん，讓ゆずる罷免ひめん制度せいど淪為政治せいじ惡あく鬥的工具こうぐ。這次補選ほせん的てき結果けっか讓ゆずる國民黨こくみんとう不能ふのう再さい惡意あくい操みさお弄ろう罷免ひめん，傷害しょうがい台灣たいわん民主みんしゅ選せん制せい，是ぜ台灣たいわん人民じんみん用よう選せん票ひょう粉碎ふんさい顏がお家か勢力せいりょく進入しんにゅう國會こっかい的てき野心やしん。

 時代じだい力量りきりょう

時代じだい力量りきりょう發布はっぷ新聞しんぶん稿こう表示ひょうじ，台だい中市なかいち第だい二選區立委補選結果出爐，時代じだい力量りきりょう期き許もと林はやし靜しず儀ぎ能のう在國ざいこく會かい和わ地方ちほう為ため民みん眾努力どりょく。主席しゅせき陳ちん椒はじかみ華はな亦また呼よび籲林靜せい儀ぎ莫忘民みん眾期望もち與あずか善ぜん盡つき民意みんい代表だいひょう本分ほんぶん，應力おうりょく守もり勞ろう權けん，推動延のべ宕已久ひさ的てき《礦業法ほう》修法しゅほう，更さら要よう徹てっ查中火ひ煤すす倉くら基はじめ樁工程こうてい造づくり假かり弊へい案あん、105號ごう碼頭落入親中しんちゅう顏がお家か手しゅ上等じょうとう重大じゅうだい地方ちほう議題ぎだい。

 台灣たいわん民みん眾黨

台灣たいわん民みん眾黨針はり對たい選せん舉結果けっか回かい應おう指出さしで，台たい中ちゅう市し第だい二選區立委補選結果出爐，由よし林はやし靜しず儀ぎ當選とうせん，台灣たいわん民みん眾黨恭きょう喜き林はやし靜しず儀ぎ時じ隔へだた兩年りょうねん重じゅう返かえし立りつ院いん。期き盼林靜せい儀ぎ能のう以尊重そんちょう民意みんい、超越ちょうえつ黨とう意い為ため優先ゆうせん，來らい監督かんとく政府せいふ，在ざい新しん一いち波は疫情下か，全力ぜんりょく為ため民みん眾把關せき和かず打だ拚。

創そう黨とう主席しゅせき之の母はは何なん瑞みず英えい表示ひょうじ：「不ふ是ぜ好こう人ひと全會ぜんかい贏」，「神かみ也，命いのち也，運うん也」。

 中國ちゅうごく國民黨こくみんとう

國民黨こくみんとう在ざい四よん大公たいこう投とう全面ぜんめん潰つぶせ敗はい後ご，在ざい此次的中てきちゅう二に選せん區立くりつ委い補選ほせん、林はやし昶あきら佐さ罷免ひめん案あん中ちゅう皆みな未み成功せいこう。國民黨こくみんとう文ぶん傳でん會かい主おも委い凌しのげ濤表示ひょうじ，這次的てき選せん舉的在地ざいち民意みんい受到執政しっせい黨とう及國家こっか機器きき的てき影響えいきょう，因いん此也影響えいきょう到いた選せん舉的結果けっか。而其中ちゅう也看到いた人民じんみん對たい執政しっせい黨とう及和政府せいふ的てき反感はんかん。

臺たい中ちゅう市し市長しちょう盧の秀しげる燕つばめ以文字もじ訊息回かい覆くつがえ記者きしゃ表示ひょうじ，尊重そんちょう民意みんい與あずか選せん舉結果けっか，希望きぼう未來みらい新立しんだて委い為ため地方ちほう多た爭そう取と資源しげん，建設けんせつ台だい中ちゅう。

 台灣たいわん團結だんけつ聯盟れんめい

台灣たいわん團結だんけつ聯盟れんめい於臉書しょ發はつ文ぶん表示ひょうじ，若わか國民黨こくみんとう繼續けいぞく親中しんちゅう，之これ後ご很難在ざい重要じゅうよう選せん舉中取と勝かち。

社しゃ 社會しゃかい民主黨みんしゅとう

社會しゃかい民主みんしゅ黨籍とうせき臺北たいぺい市し議員ぎいん苗なえ博雅はくが於臉書しょ上じょう謝しゃ謝しゃ台だい中ちゅう第だい二に選せん區く的てき選民せんみん，在ざい過程かてい中ちゅう看み到いた政治せいじ文化ぶんか的てき改善かいぜん。選民せんみん也願意がんい給きゅう政治せいじ人物じんぶつ改正かいせい的てき機會きかい。

無む黨籍とうせき

無む黨籍とうせき高雄たかお市し議員ぎいん黃き捷とし在ざい臉書恭きょう喜き林はやし昶あきら佐さ、林はやし靜しず儀ぎ，並なみ表示ひょうじ這次選せん舉的結果けっか是ぜ國民黨こくみんとう所しょ造成ぞうせい的てき，可か以看出で國民黨こくみんとう的てき不ふ得とく民心みんしん。

外界がいかい反應はんのう

日本にっぽん《產經新聞さんけいしんぶん》台北たいぺい支局しきょく長ちょう矢板やいた明夫あきお於臉書專せん頁ぺーじ發表はっぴょう個人こじん意見いけん：指ゆび林はやし靜しず儀ぎ是ぜ主張しゅちょう抗こう中保なかほ台だい的てき本土ほんど派は政治せいじ人物じんぶつ，其勝利しょうり向こう國際こくさい社會しゃかい再さい次つぎ顯示けんじ了りょう台灣たいわん主流しゅりゅう社會しゃかい的てき聲音こわね，對たい台灣たいわん今後こんご尋ひろ求もとむ歐おう盟めい、美國びくに、日本にっぽん等とう國際こくさい社會しゃかい支持しじ，具有ぐゆう重要じゅうよう的てき意義いぎ，亦また指ゆび公こう投とう案あん和わ罷免ひめん案あん的てき門もん檻おり過か低てい，執政しっせい黨とう也有やゆう一定いってい的てき責任せきにん，這次勝利しょうり之これ後ご，應おう考慮こうりょ修おさむ改あらため法律ほうりつ。

參まいり見み

• 2021年ねん臺だい中市なかいち第だい二選舉區立法委員陳柏惟罷免案
• 2020年ねん中華民國ちゅうかみんこく立法りっぽう委員いいん選せん舉
• 第だい十屆立法院立法委員名單
• 2013年ねん臺だい中市なかいち第だい二選舉區立法委員缺額補選