维基百科 ひゃっか ,自由 じゆう 的 てき 百科 ひゃっか 全 ぜん 书
2023年 ねん 柬埔寨大选 柬埔寨国民 こくみん 议会 全部 ぜんぶ 125席 せき 獲得 かくとく 過半 かはん 多數 たすう 需63个席位 い 已 やめ 登記 とうき 選民 せんみん 9,710,645 ▲ 13.7%
投票 とうひょう 率 りつ 8,213,260 (84.58%) ▲ 1.18%[ 1]
2023年 ねん 柬埔寨大选 于2023年 ねん 7月 がつ 23日 にち 举行,是 ぜ 柬埔寨 自 じ 1993年 ねん 恢复民主 みんしゅ 选举以来 いらい 的 てき 第 だい 七届国民议会选举。最 さい 终执政党 せいとう 柬埔寨人民 じんみん 党 とう 再度 さいど 拿下议会120席 せき ,再度 さいど 拿下五 ご 年 ねん 總理 そうり 任期 にんき 。大 だい 選 せん 結束 けっそく 後 ご ,柬埔寨總理 そうり 洪 ひろし 森 もり 宣布 せんぷ 放棄 ほうき 連 れん 任 にん 總理 そうり 並 なみ 交棒給 きゅう 長子 ちょうし 洪 ひろし 玛奈 。
在 ざい 柬埔寨人民 じんみん 党 とう 第 だい 43届 とどけ 党 とう 代表 だいひょう 大会 たいかい 上 じょう ,洪 ひろし 森 もり 获支持 しじ 担任 たんにん 该党的 てき 总理候 こう 选人[ 3] 。与 あずか 此同时,人民 じんみん 党 とう 中央 ちゅうおう 委 い 员会一致同意洪森之子洪玛奈担任再下一届的总理候选人[ 3] [ 4] 。洪 ひろし 森 もり 公 こう 开表示 ひょうじ 会 かい 在 ざい 2028年 ねん 大 だい 选前担任 たんにん 总理,但 ただし 大 だい 选前的 てき 五年任期不会与儿子进行权力交接[ 5] 。尽 つき 管 かん 人民 じんみん 党 とう 政府 せいふ 存在 そんざい 较多缺点 けってん ,尤 ゆう 其是在 ざい 2021年 ねん COVID-19疫情 大 だい 规模爆 ばく 发期间,其防疫 ぼうえき 措施还是受到广泛表 ひょう 扬。而政府 せいふ 的 てき 疫苗接 せっ 种计划 也有 やゆう 不 ふ 错进展 てん ,截至2022年 ねん 1月 がつ ,超 ちょう 过八成的柬埔寨国民已全程接种疫苗[ 6] [ 7] 。与 あずか 此同时,前 まえ 柬埔寨救国 こく 党 とう (已 やめ 解散 かいさん )主席 しゅせき 根 ね 索 さく 卡与 あずか 桑 くわ 蘭 らん 西 にし 两派之 の 间的矛盾 むじゅん 白 しろ 热化,无法团结形成 けいせい 反 はん 对人民 じんみん 党 とう 的 てき 统一力量 りきりょう [ 8] 。
在 ざい 2022年 ねん 柬埔寨鄉分 ごうぶん 區 く 理事 りじ 會 かい 選 せん 舉 中 なか ,人民 じんみん 党 とう 遭遇 そうぐう 了 りょう 滑 すべり 铁卢,为2023年 ねん 大 だい 选埋下 か 不 ふ 好 このみ 的 てき 兆 ちょう 头。根 ね 据 すえ 乡长选举结果,人民 じんみん 党内 とうない 部 ぶ 预计来年 らいねん 选举人民 じんみん 党 とう 会 かい 取得 しゅとく 104席 せき (得票 とくひょう 率 りつ 83.2%),其余21席 せき 由 ゆかり 燭光 しょっこう 黨 とう 掌握 しょうあく [ 9] 。不 ふ 过事后 きさき 人民 じんみん 党 とう 发言人 じん 索 さく 伊 い 桑 くわ (Sok Eysan)澄 きよし 清 しん 党 とう 的 てき 目 め 标是取得 しゅとく 90%的 てき 票数 ひょうすう ,也就是 ぜ 议会120席 せき [ 10] 。2023年 ねん 5月 がつ 15日 にち ,柬埔寨国家 こっか 选举委 い 员会正式 せいしき 拒 こばめ 绝烛光 こう 党 とう 登 とう 记注册 さつ ,理由 りゆう 是 ぜ 该党少 しょう 提 ひさげ 交了一 いち 份文件 けん ,因 いん 此烛光 こう 党 とう 将 はた 无法参加 さんか 2023年 ねん 的 てき 选举;烛光党 とう 表示 ひょうじ 会 かい 上 じょう 诉[ 11] 。
政党 せいとう 票数 ひょうすう % 席 せき 数 すう +/– 柬埔寨人民 じんみん 黨 とう 6,398,193 82.30 120 -5 奉 たてまつ 辛 からし 比 ひ 克 かつ 黨 とう 716,443 9.22 5 +5 高 こう 棉 わた 民族 みんぞく 统一党 とう 134,285 1.73 0 0 柬埔寨青年 ねん 党 とう 97,413 1.25 0 0 達 いたる 摩 ま 民主黨 みんしゅとう 84,029 1.08 0 0 柬埔寨土著 ちょ 民族 みんぞく 民主党 みんしゅとう 52,821 0.68 0 0 高 こう 棉 わた 反 はん 贫困党 とう 40,091 0.52 0 0 高 こう 棉 わた 统一党 とう 36,525 0.47 0 0 草根 そうこん 民主党 みんしゅとう 35,413 0.46 0 0 高 こう 棉 わた 经济发展党 とう 26,095 0.34 0 0 高 こう 棉 わた 民族 みんぞく 统一党 とう 25,258 0.32 0 新 しん 成立 せいりつ 柬埔寨民族 ぞく 党 とう 23,197 0.30 0 0 女性 じょせい 救 すくい 女性 じょせい 党 とう 22,841 0.29 0 新 しん 成立 せいりつ 高 こう 棉 わた 保守党 ほしゅとう 20,969 0.27 0 新 しん 成立 せいりつ 蜂巢 はちす 社會 しゃかい 民主黨 みんしゅとう 20,210 0.26 0 0 人民 じんみん 目的 もくてき 党 とう 13,837 0.18 0 新 しん 成立 せいりつ 民主 みんしゅ 力量 りきりょう 党 とう 13,704 0.18 0 新 しん 成立 せいりつ 农民党 とう 12,787 0.16 0 新 しん 成立 せいりつ 总共 7,774,111 100.00 125 0 有效 ゆうこう 票数 ひょうすう 7,774,111 94.64 无效及空白票 はくひょう 数 すう 440,116 5.36 总票数 すう 8,214,227 100.00 已 やめ 登 とう 记选民 みん /投票 とうひょう 率 りつ 9,710,655 84.59 资料来 らい 源 げん :EAC News (初步 しょほ 点 てん 票 ひょう )
高 こう 棉 わた 民族 みんぞく 统一党 とう 副 ふく 主席 しゅせき 彭贺里 さと 在 ざい Facebook发文宣布 せんぷ 败选:“根 ね 据 すえ 国家 こっか 选举委 い 员会发布的 てき 2023年 ねん 第 だい 七 なな 届 とどけ 国民 こくみん 大会 たいかい 初步 しょほ 结果,高 こう 棉 わた 民族 みんぞく 统一党 とう 未 み 能 のう 在 ざい 国民 こくみん 大会 たいかい 取得 しゅとく 议席。所有 しょゆう 在 ざい 2023年 ねん 7月 がつ 23日 にち 去 さ 投票 とうひょう 的 てき 柬埔寨民众,谢谢你们大家 たいか 。高 こう 棉 わた 民族 みんぞく 统一党会继续在政治领域努力奋斗,以柬埔寨及柬埔寨人民 じんみん 的 てき 事 こと 业为首 くび 要 よう 任 にん 务[ 12] 。”取得 しゅとく 5个席位 い 的 てき 奉 たてまつ 辛 からし 比 ひ 克 かつ 黨 とう 党 とう 主席 しゅせき 诺罗敦 あつし ·夏 なつ 卡武 发文表示 ひょうじ :“我 わが 非常 ひじょう 高 だか 兴,感 かん 谢所有 しょゆう 在 ざい 2023年 ねん 7月 がつ 23日 にち 投票 とうひょう 给奉 たてまつ 辛 からし 比 ひ 克 かつ 黨 とう 的 てき 兄弟 きょうだい 姐 あね 妹 いもうと 、党 とう 员们的 てき 鼎 かなえ 力 りょく 支持 しじ [ 13] 。”获提名 めい 为下届 とどけ 总理选举候 こう 选人的 てき 洪 ひろし 森 もり 之子 ゆきこ 洪 ひろし 玛奈表示 ひょうじ :“柬埔寨人民 じんみん 通 どおり 过投票 とうひょう 明 あかり 确表达了自己 じこ 的 てき 意 い 愿 すなお ,投票 とうひょう 率 りつ 非常 ひじょう 高 だか (超 ちょう 过84%),绝大多数 たすう 人 じん 向 むこう 柬埔寨人民 じんみん 党 とう 表 おもて 达支持 しじ 。在 ざい 此,我 わが 想 そう 和 わ 柬埔寨人民 じんみん 说两个词,一 いち 是 ぜ 感 かん 谢,感 かん 谢选择投票 とうひょう ,尤 ゆう 其是对人民 じんみん 党 とう 展 てん 现出热爱和 わ 信任 しんにん 的 てき 人 じん 们;二是承诺,我 わが 党 とう 今 こん 后 きさき 会 かい 继续更 さら 好地 こうち 为柬埔寨和 わ 柬埔寨人民 じんみん 服 ふく 务[ 14] 。”人民 じんみん 党 とう 发言人 じん 索 さく 伊 い 桑 くわ 告 つげ 诉美联社记者:“虽然我 わが 还没有 ゆう 接 せっ 到 いた 席次 せきじ 分配 ぶんぱい 结果,但 ただし 我 わが 可 か 以说执政党 せいとう 柬埔寨人民 じんみん 党 とう 取得 しゅとく 了 りょう 压倒性 せい 胜利[ 15] 。”
中 ちゅう 华人民 じんみん 共和 きょうわ 国 こく 主席 しゅせき 习近平 ひらた 、国 くに 务院总理李 り 强 つよし 分 ぶん 别向洪 ひろし 森 もり 致贺电[ 16] 。但 ただし 美国 びくに 国 こく 务院在 ざい 声明 せいめい 中 ちゅう 表示 ひょうじ “7月 がつ 23日 にち 举行的 てき 柬埔寨大选既不自由 ふじゆう ,也不公正 こうせい ”,对此表示 ひょうじ 担忧。声明 せいめい 不 ふ 忘提到 いた 美国 びくに 还在对“破 やぶ 坏民主 みんしゅ ”的 てき 人士 じんし 实行出 で 行 ぎょう 限 げん 制 せい 及制裁 せいさい ,对柬埔寨的 てき 武器 ぶき 禁 きん 运也在 ざい 进行中 ちゅう ,两国的 てき 部分 ぶぶん 援助 えんじょ 计划仍暂停 とま [ 17] 。联合国人 くにびと 权事务高级专员蒂尔克对柬埔寨大 だい 选表示 ひょうじ 遗憾,他 た 指出 さしで ,此次选举在 ざい 一个极为受限的环境下进行,严重影 かげ 响了柬埔寨人民 じんみん 全面 ぜんめん 平等 びょうどう 地 ち 参与 さんよ 选举过程的 てき 权利。[ 18]
洪 ひろし 森 もり 于7月 がつ 26日 にち 宣布 せんぷ ,他 た 将 しょう 在 ざい 未来 みらい 几周内 ない 辞去 じきょ 柬埔寨首相 しゅしょう 职务,并将权力移 うつり 交给长子洪 ひろし 玛奈[ 19] 。洪 ひろし 森 もり 也表示 ひょうじ ,他 た 打算 ださん 繼續 けいぞく 擔任 たんにん 黨 とう 主席 しゅせき 和國 わこく 會議 かいぎ 員 いん ,並 なみ 在 ざい 2024年 ねん 柬埔寨參議院 ぎいん 選 せん 舉 後 こう 被 ひ 任命 にんめい 為 ため 國王 こくおう 最高 さいこう 樞密院 すうみついん 主席 しゅせき 以及參議院 さんぎいん 議長 ぎちょう 。[ 20] 8月 がつ 3日 にち ,洪 ひろし 森 もり 進一 しんいち 步 ふ 表示 ひょうじ ,如果洪 ひろし 玛奈今後 こんご 出現 しゅつげん 生命 せいめい 危險 きけん ,他 た 將 しょう 重 じゅう 返 かえし 首相 しゅしょう 職位 しょくい ,以挽救 すくい 國家 こっか 免 めん 於陷入 にゅう 無政府 むせいふ 狀態 じょうたい ,並 なみ 確保 かくほ 柬埔寨人民 じんみん 的 てき 福祉 ふくし 。[ 21] 8月 がつ 7日 にち ,國王 こくおう 諾 だく 羅 ら 敦 あつし ·西 にし 哈莫尼 あま 任命 にんめい 洪 ひろし 馬 ば 奈為柬埔寨首相 しゅしょう [ 22] [ 23] 。8月22日 にち ,國民 こくみん 議會 ぎかい 對 たい 新 しん 政府 せいふ 進行 しんこう 信任 しんにん 投票 とうひょう ,洪 ひろし 馬 ば 奈獲得 かくとく 國會 こっかい 同意 どうい 並 なみ 正式 せいしき 宣誓 せんせい 就職 しゅうしょく 。[ 24] 結束 けっそく 洪 ひろし 森 もり 自 じ 1985年 ねん 1月 がつ 14日 にち 開始 かいし ,38年 ねん 7個月 かげつ 又 また 8天 てん 的 てき 總理 そうり 任期 にんき 。
^ Provisional voter turnout for 2023 National Election now higher than 2022 and 2018 . Khmer Times. 2023-07-23 [2023-07-24 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2023-07-26) (美国 びくに 英 えい 语) .
^ HEADED FOR A BIG WIN: Early results indicate CPP will secure 120 seats with Funcinpec getting five . Khmer Times. 2023-07-24 [2023-07-24 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2023-07-26).
^ 3.0 3.1 Hun Manet unanimously elected to be the future Prime Minister . Khmer Times. 2021-12-24 [2022-01-04 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2023-07-26).
^ Hunt, Luke. Cambodia's Hun Sen Moves Ahead on Shoring Up Son's Leadership Prospects . The Diplomat. 2022-01-04 [2022-01-04 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2023-03-21).
^ Hutt, David. Cambodia's Political Succession Could Get Messy . The Diplomat. 2021-12-03 [2022-01-04 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2023-07-26).
^ Hutt, David. Will Vaccination Be Hun Sen's Legacy? . The Diplomat. 2021-06-28 [2022-01-08 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2022-11-27).
^ Cambodia enters new year with vaccination target still elusive and Omicron looming closer than ever . Khmer Times. 2022-01-01 [2022-01-08 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2023-07-26).
^ Strangio, Sebastian. Cambodia Opposition Fractures as Bickering Breaks Into the Open . The Diplomat. 2021-11-30 [2022-01-06 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2023-06-03).
^ Nov, Sivutha. 20 NA seats possible for Candlelight Party: Yara . The Phnom Penh Post. 2022-06-08 [2022-06-11 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2022-06-09).
^ LANDSLIDE TARGET: CPP out to reduce opposition votes in upcoming polls - Khmer Times . 2023-02-24 [2023-03-05 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2023-07-26) (美国 びくに 英 えい 语) .
^ Cambodia disqualifies sole credible opposition Candlelight Party ahead of July election . ABC News. 2023-05-16 [2023-05-16 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2023-05-16).
^ Ponhearith, Yem. Yem Ponhearith . Facebook. 2023-07-24 [2023-07-26 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2023-07-26).
^ Chakravuth, Norodom. Norodom Chakravuth . 2023-07-24 [2023-07-26 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2023-07-26).
^ Gen Hun Manet expresses gratitude for CPP’s victory and pledges to serve the nation better - Khmer Times . 2023-07-24 [2023-07-24 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2023-07-26) (美国 びくに 英 えい 语) .
^ Hun Sen claims landslide win in Cambodia election, possibly landing 120 out of 125 seats - Khmer Times . 2023-07-23 [2023-07-24 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2023-07-26) (美国 びくに 英 えい 语) .
^ 习近平向 ひらむき 柬埔寨人民 じんみん 党 とう 主席 しゅせき 洪 ひろし 森 もり 致贺电 . 人民 じんみん 网. 2023-07-26 [2023-07-26 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2023-07-26).
^ Miller, Matthew. National Elections in Cambodia . United States Department of State. 2023-07-23 [2023-07-24 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2023-07-24) (英 えい 语) .
^ 人 ひと 权高专对柬埔寨大选在限 げん 制 せい 性 せい 环境中 ちゅう 举行表示 ひょうじ 遗憾 . 联合国 こく 新 しん 闻. 2023-07-26 [2023-07-28 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2023-07-28) (中 ちゅう 文 ぶん ) .
^ Mao, Frances. Cambodia's Hun Sen to resign and appoint son as PM . BBC News. 2023-07-26 [2023-07-26 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2023-07-26) (英国 えいこく 英 えい 语) .
^ PM Hun Sen remains a politician who continues to lead the country as president of the ruling party . Khmer Times. 2023-07-26 [2023-12-11 ] (英 えい 语) .
^ PM: If Hun Manet endangers his life, I will return to be the prime minister . Khmer Times. 2023-08-03 [2023-12-11 ] (美国 びくに 英 えい 语) .
^ King issues Royal Decree appointing His Excellency Dr. Hun Manet as Prime Minister of Cambodia . Khmer Times. 2023-08-07 [2023-12-11 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2023-08-30) (英 えい 语) .
^ Cambodian king appoints Hun Sen's son as new PM . CNA. 2023-08-07 [2023-12-11 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档于2023-08-07) (英 えい 语) .
^ New NA Presidents and Government Cabinet Win Lawmakers' Trust . Khmer Times. 2023-08-22 [2023-09-09 ] (英 えい 语) .