結界けっかい女王じょおう

结界女王じょおう
フリージング
Freezing
罗马字じ	Furījingu
類型るいけい	科か幻まぼろし、格かく斗と、青年せいねん漫画まんが
正式せいしき譯名やくめい	结界女王じょおう
常用じょうよう譯名やくめい	零れい度ど战姬
漫画まんが
原作げんさく	林はやし达永
作畫さくが	金光かねみつ鉉
出版しゅっぱん社しゃ	Kill Time Communication 东立出版しゅっぱん社しゃ
其他出版しゅっぱん社しゃ： 鶴山つるやま文化ぶんか社しゃ
連載れんさい雜誌ざっし	Comic Valkyrie
叢書そうしょ	Valkyrie Comics TONG LI COMICS
連載れんさい網もう站	Comic Valkyrie、NICONICO靜せい畫が
連載れんさい期間きかん	2006年ねん3月がつ號ごう—连载中ちゅう
冊數さっすう	33册さつ（2018年ねん11月） 24册さつ（2018年ねん2月がつ）
話はなし數すう	225話わ（2019年ねん1月がつ25日にち現在げんざい）
其他	Comic Valkyrie Vol.40後ご轉うたて為ため網もう路ろ連載れんさい
廣こう播劇CD
書籍しょせき	單行本たんこうぼん第だい14卷かん限定げんてい版ばん
出版しゅっぱん商しょう	Kill Time Communication
枚數まいすう	1枚まい
電でん視し動畫どうが：結界けっかい女王じょおう（第だい1季き） 結界けっかい女王じょおう 震ふるえ顫（第だい2季き）
原作げんさく	林はやし達いたる永ひさし、金光かねみつ鉉
導しるべ演えんじ	渡部わたなべ高志たかし
剧本统筹	赤星あかほし政まさし尚なお
編へん劇げき	赤星あかほし政まさし尚なお、吉岡よしおか孝夫たかお
人物じんぶつ設定せってい	渡邊わたなべ真由美まゆみ
機械きかい設定せってい	川原かわはら智弘ともひろ
音樂おんがく	橫山よこやま克かつ
動畫どうが製作せいさく	A·C·G·T
製作せいさく	結界けっかい女王じょおう製作せいさく委員いいん會かい 結界けっかい女王じょおう 震ふるえ顫製作せいさく委員いいん會かい
代理だいり發行はっこう	Media Factory 普ひろし威い爾なんじ國際こくさい
其他代理だいり發行はっこう： Funimation Entertainment（第だい1、2季き） Madman Entertainment
播放電ほうでん視し台だい	參照さんしょう播放電ほうでん視し台だい
其他電でん視し台だい： Aniplus
播放期間きかん	2011年ねん1月がつ8日にち - 4月がつ7日にち（第だい1季き） 2013年ねん10月がつ4日にち—12月がつ20日はつか
网络播放	Funimation、Hulu 中華ちゅうか電信でんしんMOD（第だい2季き）
話はなし數すう	全ぜん12話わ+6話わOVA（第だい1季き） 全ぜん12話わ（第だい2季き）
其他	AT-X播出限定げんてい15歲さい以上いじょう收おさむ看み

《结界女王じょおう》（日にち语：フリージング）是これ南みなみ韓かん作家さっか林はやし达永原作げんさく、漫畫まんが家か金光かねみつ鉉担任たんにん作画さくが的てき日本にっぽん漫画まんが作品さくひん。於Kill Time Communication（KTC）的てき漫画まんが杂志《Comic Valkyrie》上じょう进行连载。單行たんこう本ほん發行はっこう至いたり33卷かん。另有多た部ぶ衍生作品さくひん。

2011年ねん改あらため編成へんせい電でん視し動畫どうが。

概要がいよう

在ざい与あずか异次元もと迷之敌人NOVA的てき战斗中ちゅう，少年しょうねん青井あおい和哉かずや失しつ去さ了りょう姐あね姐あね和わ叶かのう。为了继承姐あね姐あね的てき遗志，和哉かずや进入了りょう对NOVA作さく战的专门学校がっこう「杰尼提ひさげ克かつ斯」(Genetics)，在ざい转学的てき第だい一天就撞倒了学校裡的「禁止きんし接触せっしょく女王じょおう」莎堤莱萨·艾もぐさ尔·布ぬの丽姬……

登とう场人物ぶつ

西にし杰尼提ひさげ克かつ斯学しがく院いん

一いち年ねん级学生せい

青井あおい和哉かずや（アオイ＝カズヤ，Kazuya Aoi，声こえ：市来いちき光弘みつひろ）

故事こじ主ぬし角かく，15岁，制御せいぎょ者しゃ班はん一いち年ねん级生，姐あね姐あね是ぜ传奇潘はん朵拉青井あおい和かず叶かのう，妹いもうと妹いもうと是ぜ同どう父ちち異母いぼ的てき阿おもね魯卡迪すすむ亞あ，自じ愿すなお与あずか二に年ねん级生，莎堤莱萨·艾もぐさ尔·布ぬの丽姬组成搭档。身體しんたい骨骼こっかく30％以上いじょう是ぜ聖ひじり痕こん組織そしき，是ぜ比ひ姊姊青井あおい和かず葉は更さら完かん美的びてき聖ひじり痕こん體質たいしつ，因いん此就算さん沒ぼつ有ゆう經過けいか洗禮せんれい也可以使用しよう凍結とうけつ術じゅつ還かえ可か以展開てんかい全ぜん方位ほうい的てき領域りょういき。

由よし於經歷れき了りょう姊姊與外がい星ほし入いれ侵おかせ者しゃ「Nova」交戰こうせん中ちゅう陣じん亡ほろび的てき沉痛打擊だげき，一直無法抹去心中的陰霾，因いん而對與あずか姊姊長ちょう像ぞう頗相似そうじ的てき沙すな提ひさげ萊薩產さん生せい了りょう移うつり情じょう別べつ戀こい作用さよう，視し沙すな提ひさげ萊薩為ため他た唯ただ一いち的てき依よ靠もたれ，因いん而自願ねがい向こう她提出ていしゅつ了りょう擔任たんにん其制御者ぎょしゃ的てき要求ようきゅう。

於動畫が第だい二に季き中ちゅう，在ざい未み被告ひこく知的ちてき情況じょうきょう下か，要よう被ひ派は到いた阿おもね拉ひしげ斯加。

亚瑟·克かつ里さと普ひろし顿（アーサー＝クリップトン，Arthur Crypton，声こえ：岡本おかもと信彦のぶひこ）

和哉かずや的てき同どう班はん同学どうがく，在ざい学生がくせい宿舍しゅくしゃ也住在ざい和哉かずや的てき隔壁かくへき，是ぜ加か妮沙的てき搭档。

喜き歡加妮沙。

柊ひいらぎ嘉穗かほ（ヒイラギ＝カホ，声こえ：大久保おおくぼ瑠美るみ）

和哉かずや所在しょざい班はん的てき班はん长，潘はん朵拉。

二に年ねん级学生せい

莎堤萊薩·EL·布ぬの麗うらら姬ひめ特とく（サテライザー＝エル＝ブリジット，Satellizer eL Bridget，聲こえ：能登のと麻美子まみこ）

身み高だか：168cm（5ft6in），体重たいじゅう：58kg（128lbs），三さん围：90/56/85(cm)（36/22/33(in)），17岁，血ち型がた：A型がた，出身しゅっしん地ち：英国えいこく。

由よし東ひがし·杰尼提ひさげ克かつ斯學しがく院いん转到西にし·杰尼提ひさげ克かつ斯學しがく院いん就讀，是ぜ布ぬの麗うらら姬ひめ特とく家か的てき大小だいしょう姐あね。西にし杰尼提ひさげ克かつ斯学しがく院いん著名ちょめい的てき「禁止きんし接觸せっしょく女王じょおう」，她本身ほんみ擁よう有ゆう90cm的てき「爆ばく乳ちち」，但ただし是ぜ幼年ようねん時期じき所しょ受到虐待ぎゃくたい導しるべ致演變成へんせい為ため接觸せっしょく恐懼きょうく症しょう患者かんじゃ，因いん此一直不愿意尋找與其拍檔的限制者(Limiter)，直ちょく到いた和哉かずや提出ていしゅつ自じ愿すなお担任たんにん搭档的てき制御せいぎょ者しゃ为止，但ただし是ぜ還かえ沒ぼっ跟和哉かずや進行しんこう洗禮せんれい。雖然她的外表そとおもて出自しゅつじ不服ふふく輸的個性こせい而因此看似に冷酷れいこく，但ただし是ぜ她自己じこ實際じっさい上じょう是ぜ比較ひかく內向，敏感びんかん，和かず害がい羞，尤ゆう其是在ざい和わ哉自願ねがい當とう她的限げん制せい者しゃ之これ後ご， 態度たいど逐漸軟化なんか而表露あらわ無な遺のこ。一年前的训练事故就发生在其转学后不久，事故じこ的てき起因きいん正せい是ぜ莎堤萊薩獨自どくじ行動こうどう。

二に年ねん级排名めい第だい二に位い，本ほん為ため第だい一位但是因為和哉的亂入而敗北成為第二位，继承了りょう的てき6個こ「英えい痕こん」，適合てきごう率りつ不ふ到いた5％，不ふ過か可か以用自己じこ的てき意志いし控ひかえ制せい已やめ經けいNOVA化か的てき身體しんたい。

於動畫が第だい二に季き中ちゅう，在ざい未み被告ひこく知的ちてき情況じょうきょう下か，要よう被ひ派は到いた阿おもね拉ひしげ斯加。

拉ひしげ娜·林りん沁（ラナ＝リンチェン，Rana Linchen，声こえ：花はな泽香菜さい）

身み高だか：164cm，体重たいじゅう：50kg，三さん围：81/56/80(cm)，歲さい:不ふ詳しょう，血ち型がた：0型がた，出身しゅっしん地ち：西藏とりぞう。

西藏とりぞう来き的てき留学生りゅうがくせい，潘はん朵拉。使用しよう的てき武器ぶき「四よん念ねん」（手套しゅとう和わ靴くつ子こ），擁よう有ゆう崑こん崙之これ淚なみだ（聖きよし痕こん），視し和哉かずや為ため命運めいうん之これ人にん，想そう要よう和哉かずや當とう自己じこ的てき制御せいぎょ者しゃ；但ただし是ぜ，這使她和莎堤萊薩成なり為ため爭奪そうだつ和哉かずや的てき愛情あいじょう競爭きょうそう對たい手て，儘管她們是ぜ同どう班はん同學どうがく。動畫どうが中ちゅう曾使用しよう過か的てき招式有ゆう聖せい門もん八はち極きょく拳こぶし遠とお距打擊げき術じゅつ「空そら牙きば」和かず近距離きんきょり爆發ばくはつ型がた拳こぶし術じゅつ「炎ほのお牙きば」。

於動畫が第だい二に季き中ちゅう，在ざい未み被告ひこく知的ちてき情況じょうきょう下か，要よう被ひ派は到いた阿おもね拉ひしげ斯加。

加か妮沙·罗兰（ガネッサ＝ローランド，Ganessa Roland，声こえ：喜多村きたむら英えい梨なし）

身み高だか：164cm（5ft5in），体重たいじゅう：52kg（115lbs），三さん围：83/57/83(cm)（32/22/32(in)），16岁，血ち型がた：B型がた，出身しゅっしん地ち：英国えいこく。

二に年ねん级排名めい第だい一いち位い，与あずか莎堤莱萨对抗的てき意い识极强きょう，本ほん為ため排はい名めい第だい二に位い但ただし是ぜ在ざい比ひ賽さい中ちゅう與あずか莎堤莱萨交手時じ因いん為ため和哉かずや的てき亂入らんにゅう而找到機會きかい戰勝せんしょう莎堤莱萨成なり為ため一いち位い，却在第だい10次じNOVA衝擊しょうげき中ちゅう，在ざいNOVA控ひかえ制せい的てき潘はん朵拉入いれ侵おかせ学院がくいん的てき时候，替がえ莎堤莱萨挡住了りょう致命ちめい的てき炮击而因此受到重傷じゅうしょう。

芭吉妮（バージニア，Virginia）

二に年ねん级生，一年前事故亲历者中的少数幸存者之一。

雷かみなり欧おう（レオ＝バーナード，Leo Bernado，声こえ：椎橋しいはし和義かずよし）

二に年ねん级生，与あずか英えい格かく丽搭档的制御せいぎょ者しゃ。

马克（マーク，Mark，聲こえ：葵あおい海人かいじん）

二に年ねん级生，与あずか阿おもね蒂亚搭档的てき制御せいぎょ者しゃ。

三さん年ねん级学生せい

西にし冯·菲尔查德（シフォン＝フェアチャイルド，Chiffon Fairchild，声こえ：井上いのうえ麻里奈まりな）

身み高だか：166cm（5ft5in），体重たいじゅう：54kg（119lbs），三さん围：82/56/83(cm)（32/23/33(in)），17岁，血ち型がた：AB型がた，出身しゅっしん地ち：加か拿大。

学生がくせい会かい会かい长，三年级学年排名第一位，並なみ未み繼承けいしょう「英えい痕こん」，能のう使用しよう夢幻むげん技能ぎのう「幻影げんえい神速しんそく」。人稱にんしょう「怪物かいぶつ」，4「圣痕」。

於動畫が第だい二に季き中ちゅう，在ざい未み被告ひこく知的ちてき情況じょうきょう下か，要よう被ひ派は到いた阿おもね拉ひしげ斯加。她在第だい11次じNOVA衝擊しょうげき中ちゅう因いん為ため保護ほご她的同伴どうはん而因此犧牲ぎせい自己じこ，靈魂れいこん幻まぼろし化成かせい粒子りゅうし般的物質ぶっしつ出現しゅつげん在ざい堤つつみ希のぞみ房間ふさま裡うら並なみ變成へんせい人形にんぎょう，再さい將しょう自己じこ的てき會長かいちょう職位しょくい託たく付づけ給きゅう堤つつみ希のぞみ後ご又また化成かせい粒子りゅうし消失しょうしつ，留とめ下か了りょう自己じこ平常へいじょう綁頭髮かみ的てき緞帶。

真實しんじつ身分みぶん是ぜ青井あおい源はじめ吾われ第だい五ご個こ女兒じょじ，與あずか四個姊姊都屬於13研究けんきゅう室しつ的てき潘はん朵拉，代だい號ごうSister05。身體しんたい有ゆう99%的てき基もと因いん屬ぞく於人類るい所以ゆえん很快就能適應てきおう人類じんるい行為こうい。一次意外使得她逃出13研究けんきゅう室しつ因いん為ため餓かつえ肚子被ひ歐おう蕾つぼみ莉艾露ろ·菲爾查德收おさむ留とめ，並なみ與あずか歐おう蕾つぼみ莉艾露ろ成なり為ため好こう友とも。後來こうらい姊姊露ろ西にし奉たてまつ命いのち帶たい西にし馮回研究けんきゅう室しつ時じ被ひ歐おう蕾つぼみ莉艾露ろ無む意い間あいだ發現はつげん西にし馮身分ぶん，西にし馮為了りょう保護ほご歐おう蕾つぼみ莉艾露つゆ與あずか露ろ西にし交戰こうせん，但ただし歐おう蕾つぼみ莉艾露ろ被ひ修おさむ巴ともえ爾なんじ利り耶的部隊ぶたい殺ころせ死し。2063年ねん被ひ安やす排はい到いた西にし杰尼提ひさげ克かつ斯学しがく院いん且改姓かいせい菲爾查德。

伊い丽莎白しろ·梅うめ布ぬの利り（エリザベス＝メイブリー，Elizabeth Mably，声こえ：甲斐田かいだ裕子ゆうこ）

身み高だか：168cm（5ft6in），体重たいじゅう：54kg（119lbs），三さん围：84/53/85(cm)（33/22/33(in)），17岁，血ち型がた：B型がた，出身しゅっしん地ち：英国えいこく。

三さん年ねん级第二に位い，三年级幕后的黑手，头脑冷静れいせい，远距离「聖きよし痕こん衛星えいせい系統けいとう」是ぜ其得意とくい技わざ，人稱にんしょう「女帝にょてい」，有ゆう裸はだか泳およげ的てき習慣しゅうかん。少しょう數すう把わ莎堤萊薩當とう朋友ほうゆう的てき潘はん朵拉，甚至會かい幫其出で餿主意しゅい。

於動畫が第だい二に季き中ちゅう，在ざい未み被告ひこく知的ちてき情況じょうきょう下か，要よう被ひ派は到いた阿おもね拉ひしげ斯加。

堤つつみ希のぞみ·菲尼尔（ティシー＝フェニール，Ticy Phenyl，声こえ：内田うちだ彩あや）

身み高だか：167cm（5ft6in），体重たいじゅう：53kg（117lbs），三さん围：83/57/85(cm)（33/23/33(in)），17岁，血ち型がた：AB型がた，出身しゅっしん地ち：芬兰。

学生がくせい会かい副ふく会かい长，三さん年ねん级排名めい第だい三さん位い，昵称堤つつみ希のぞみ，总是跟着会かい长西冯。她在第だい11次じNOVA衝擊しょうげき中後なかご接せっ任にん在ざい那な次じ衝擊しょうげき中ちゅう因いん為ため保護ほご她的同伴どうはん而因此犧牲ぎせい自己じこ的てき西にし馮，成なり為ため作為さくい新任しんにん的てき学生がくせい会かい会かい长，剪成了りょう和わ西にし馮同樣どうよう的てき髮型かみがた綁上了りょう西にし馮的緞帶於第2季き最後さいご1話わ出現しゅつげん時じ，臉上似に乎帶著ちょ非常ひじょう憎にく恨的表情ひょうじょう。

亚妮特とく·马克米まい欧おう连（アーネット＝マックミルラン，Arnett Mcmillan，声こえ：浅川あさがわ悠ゆう）

身み高だか：164cm（5ft5in），体重たいじゅう：51kg（113lbs），三さん围：82/54/85(cm)（33/22/33(in)），17岁，血ち型がた：O型がた，出身しゅっしん地ち：瑞みず士し。

三さん年ねん级排名めい第だい四よん位い。初期しょき與あずか莎堤萊薩敵對てきたい，後來こうらい與あずか莎堤萊薩成なり為ため朋友ほうゆう。

克かつ蕾つぼみ欧おう·布ぬの朗ろう得とく（クレオ＝ブランド，Creo Brand，声こえ：橘田きった泉いずみ）

身み高だか：173cm（5ft8in），体重たいじゅう：58kg（128lbs），三さん围：84/56/82(cm)（33/23/32(in)），17岁，血ち型がた：O型がた，出身しゅっしん地ち：德とく国こく。

三さん年ねん级排名めい第だい五ご位い。

阿おもね蒂亚·席せき梦思（アティア＝シモンズ，Attia Simmons，声こえ：植田うえだ佳奈かな）

身み高だか：152cm（5ft），体重たいじゅう：41kg（91lbs），三さん围：72/51/74(cm)（28/22/29(in)），17岁，血ち型がた：B型がた，出身しゅっしん地ち：罗马尼あま亚。

三さん年ねん级排名めい第だい六ろく位い。

英えい格かく丽·柏かしわ恩おん斯坦（イングリッド＝バーンシュタイン，Ingrid Bernstein，声こえ：小清水こしみず亚美）

身み高だか：165cm（5ft5in），体重たいじゅう：54kg（119lbs），三さん围：84/58/82(cm)（33/23/32(in)），17岁，血ち型がた：O型がた，出身しゅっしん地ち：德とく国こく。

三さん年ねん级排名めい第だい七なな位い。人稱にんしょう「秩序ちつじょ的てき守護しゅご者しゃ」。

玛琳·馬うま克かつ斯威爾なんじ（マリン＝マックスウェル，Marin Maxwell）

一年前在训练中遇上NOVA发生事故じこ，为掩护低年ねん級きゅう生せい撤退てったい而阵亡ほろび，英えい格かく丽的挚友，当とう时二に年ねん级排名めい第だい七なな位い。

四よん年ねん级学生せい

紫むらさき洸こう院いん樱子（紫むらさき洸こう院いん桜子さくらこ）

特とく务第二小队队长，四よん年ねん级第一いち位い。

艾もぐさ琳·巴ともえ涅特（アイリン＝バーネット）

第だい一いち小しょう队队长。

女おんな武神ぶしん＆十じゅう三さん小隊しょうたい

天上てんじょう院いん櫻花おうか（Ouka Tenjouin）

女おんな武神ぶしん日本にっぽん代表だいひょう，代だい號ごう本田ほんだ，和哉かずや的てき青梅おうめ竹馬たけうま、表おもて妹いもうと，自稱じしょう是ぜ和哉かずや的てき未婚みこん妻つま，被ひ說せつ中心ちゅうしん事ごと會かい變へん得とく語ご無む倫りん次じ。

芙蘭卡·保ほ時じ捷とし（フランカ ポルシェ，Franka Porsche）

女おんな武神ぶしん德とく國こく代表だいひょう，對たい聖ひじり痕こん的てき知識ちしき相當そうとう了解りょうかい。

克かつ里さと斯汀·艾もぐさ芙拉（クリスティン エヴォラ，Christine Evora）

女おんな武神ぶしん英國えいこく代表だいひょう，時じ常つね跟潘朵拉鬥嘴。

蒂茲亞あ娜·法ほう拉ひしげ利り（ティチアナ＝フェラーリ，Tiziana Ferrari）

女おんな武神ぶしん義ぎ大利おおとし代表だいひょう，巨乳きょにゅう。

露ろ西にし·雷かみなり諾だく（ルーシー ルノー，Lucy Renault）

表面ひょうめん上じょう是ぜ女おんな武神ぶしん法ほう國こく代表だいひょう，實際じっさい上じょう是ぜ第だい13實驗じっけん室しつ的てき傳說でんせつ級きゅう潘はん朵拉（代だい號ごうSister04），青井あおい源はじめ吾われ第だい四よん個こ女兒じょじ，和哉かずや的てき姑しゅうと姑しゅうと。一年前被解除封印且安排進入女武神（進入しんにゅう女おんな武神ぶしん後ご基本きほん上じょう不ふ說話せつわ，表示ひょうじ是ぜ不ふ想そう引起不ふ必要ひつよう行動こうどう）。

初期しょき與あずか姊姊溫ゆたか蒂梅是ぜ純粹じゅんすい的てき戰せん鬥兵器き，甚至想そう殺ころせ掉知道どう西にし馮身分ぶん的てき歐おう蕾つぼみ莉艾露ろ·菲爾查德，後來こうらい與あずか西にし馮感受到與あずか人類じんるい相しょう處しょ的てき道理どうり且得到いた了りょう人類じんるい的てき情感じょうかん。經常けいじょう對たい和哉かずや等とう人じん說教せっきょう。

羅ら克かつ珊·艾あい利とし普ひろし敦あつし （ロックサヌ＝エリプトン、Roxanne Elipton）

原はら為ため傑すぐる尼あま提ひさげ克かつ斯學しがく院いん美國びくに分部わけべ三さん年ねん級きゅう，世界せかい前まえ五強潘朵拉之一，外そと號ごう「不死身ふじみ」。後來こうらい轉うたて到いた西にし傑すぐる尼あま提ひさげ克かつ斯學しがく院いん加入かにゅう新設しんせつ的てき第だい13小隊しょうたい。相當そうとう有ゆう親和力しんわりょく，無論むろん是ぜ隊たい友とも或ある是ぜ其他潘はん朵拉發生はっせい衝突しょうとつ都會とかい想そう辦法調ちょう解かい，基本きほん上じょう是ぜ個こ熱心ねっしん助人すけっと的てき老ろう好このみ人じん。曾經因いん為ため好奇こうき莎堤萊薩的てき稱號しょうごう忍にん不ふ住じゅう揉もめ了りょう對たい方かた的てき胸部きょうぶ。在ざい第だい十じゅう二に次じNOVA襲擊しゅうげき掩護えんご隊たい友とも撤退てったい被ひ潘はん朵拉式しき控ひかえ制せい意識いしき，在ざい短たん暫的片へん刻きざめ取ど回かい自己じこ的てき意識いしき且自爆ばく，後來こうらい被ひ溫ゆたか蒂梅復活ふっかつ。

13實驗じっけん室しつ潘はん朵拉

真正しんせい的てき潘はん朵拉，五位潘朵拉都是青井源吾之女。除じょ了りょう西にし馮以外がい，其他都と是ぜ傳說でんせつ級きゅう潘はん朵拉且都是ぜ瑪莉亞あ·蘭らん斯洛特とく複製ふくせい體たい，身體しんたい有ゆう80%都みやこ是ただし聖せい痕あと物質ぶっしつ構成こうせい。兩りょう肩かた有ゆう巨大きょだい的てき靈魂れいこん儲もうか存そん裝置そうち可か顯示けんじ靈魂れいこん數量すうりょう多寡たか，最多さいた有ゆう百ひゃく萬以上的靈魂儲存量。青井あおい源はじめ吾われ打算ださん將しょう四位傳說級潘朵拉與兒子青井隆一發生感情產生後代。除じょ了りょう露ろ西和せいわ西にし馮以外がい，其餘姊妹等とう到いた第だい12次じNOVA來襲らいしゅう才ざい解除かいじょ封印ふういん。

卡珊德とく拉ひしげ（カサンドラ，Cassandra）

代だい號ごうSister01，有ゆう難なん以比擬なずらえ的てき美貌びぼう，身み材ざい傲人，但ただし酒量しゅりょう奇き差さ。有數ゆうすう百ひゃく萬的靈魂儲存量，擁よう有ゆう治療ちりょう友とも方かた和わ自己じこ的てき能力のうりょく。曾被以缺乏けつぼう家庭かてい概念がいねん為ため由よし送おく往弟弟おとうと青井あおい隆たかし一家いっか，實じつ為ため讓ゆずる隆たかし一與卡珊德拉產生後代。和哉かずや之の母はは在ざい懷ふところ和哉かずや期間きかん因いん無法むほう承うけたまわ受和哉的聖ひじり痕こん增加ぞうか導しるべ致生命いのち危險きけん，就將和哉かずや轉移てんい到いた卡珊德とく拉ひしげ身上しんじょう，由ゆかり於和哉與卡珊德とく拉ひしげ較為親おや暱造成ぞうせい天上てんじょう院いん織お枝えだ的てき不滿ふまん與あずか怨恨えんこん。事後じご隆たかし一將織枝之死怪罪於卡珊德拉上並性侵了她，後生ごしょう下か一女阿魯卡迪亞。

因いん是ぜ和哉かずや的てき代理だいり孕母並なみ將はた其扶養ふよう到いた兩りょう歲とし，所以ゆえん對たい和哉かずや有ゆう強烈きょうれつ和わ特殊とくしゅ的てき情感じょうかん，即そく使つかい是ぜ被ひ潘はん朵拉式しき攻擊こうげき也是誓ちかい死し保護ほご和哉かずや。

特とく斯拉德とく（Teslad ）

代だい號ごうSister02，不ふ說話せつわ的てき冰山美人びじん，有數ゆうすう百ひゃく萬的靈魂儲存量。與あずか和哉かずや親近しんきん時じ會かい拉ひしげ對たい方かた的てき臉頰。

溫ゆたか蒂梅（ウィンディメイ，Windy May）

代だい號ごうSister03，雙そう馬尾ばび女性じょせい，相對そうたい特とく斯拉德和とくわ卡珊德とく拉ひしげ，溫ゆたか蒂梅的てき靈魂れいこん儲もうか存そん量りょう只ただ有數ゆうすう十じゅう萬まん，與あずか卡珊德とく拉ひしげ一樣有治癒友方的本領，即そく使し是ぜ羅ら克かつ珊·艾あい利とし普ひろし敦あつし已やめ自爆じばく死亡しぼう狀態じょうたい也可以將其復活ふっかつ。

初期しょき與あずか露ろ西にし一樣是純粹的戰鬥兵器，為ため了りょう保護ほご父親ちちおや將しょう一いち名めい研究けんきゅう員いん誤殺ごさつ，造成ぞうせい西にし馮逃跑的導火どうか線せん。

学院がくいん其他人物じんぶつ

马加雷かみなり特修とくしゅう女おんな（シスター・マーガレット，Sister Margaret）

西にし杰尼提ひさげ克かつ斯学しがく院いん的てき校こう长。

金きむ由美ゆみ（キム＝ユミ，Kim Yumi，声こえ：渡わたり边明乃）

身み高だか：164cm（5ft5in），体重たいじゅう：55kg（121lbs），三さん围：95/58/85(cm)（38/23/33(in)），23岁，血ち型がた：B型がた，出身しゅっしん地ち：韩国。

和かず叶かのう的てき战友，退役たいえき后きさき在学ざいがく院いん担任たんにん物理ぶつり老ろう师兼训练教官きょうかん。

艾もぐさ莉兹·史し密みつ茨いばら（エリズ＝シュミッツ，Elise Schmitz，声こえ：水みず泽史绘）

身み高だか：175cm（5ft9in），体重たいじゅう：60kg（132lbs），三さん围：73/55/82(cm)（29/22/32(in)），23岁，血ち型がた：AB型がた，出身しゅっしん地ち：德とく国こく。

和かず叶かのう的てき战友，退役たいえき后きさき在学ざいがく院いん担任たんにん保健ほけん校医こうい。

青井あおい和かず叶かのう（アオイ＝カズハ，声こえ：能登のと麻美子まみこ）

拥有聖ひじり痕こん體質たいしつ，可か以讓20个以上じょう的てき「圣痕」成熟せいじゅく，在ざい第だい8次じ戰せん鬥中研けん發出はっしゅつ高級こうきゅう技能ぎのう的てき传奇潘はん朵拉，和哉かずや的てき姐あね姐あね，在ざい四よん年ねん前まえ的てき第だい8次じNOVA冲击中ちゅう战至最さい后きさき阵亡，似に乎是因いん為ため超過ちょうか極限きょくげん令れい身體しんたいNOVA化か而死。

在ざい角かく色しょく設定せってい上じょう，不ふ但ただし與あずか莎提萊薩長ちょう相しょう頗為相似そうじ，而且該角色しょく的てき配はい音おん員いん與あずか莎提萊薩同どう一人ひとり（雖然只ただ有ゆう在ざい主しゅ角すみ和哉かずや的てき回かい憶中出現しゅつげん）。

东杰尼あま提ひさげ克かつ斯学しがく院いん

二に年ねん级学生せい

水みず濑恭一いち（水みず瀬せら恭一きょういち）

凯西的てき搭档。

三さん年ねん级学生せい

凯西·罗克哈特（キャシー＝ロックハート，Cathy Lockheart，声こえ：钉宫理恵りえ）

身み高だか：165cm（5ft5in），体重たいじゅう：50kg（110lbs），三さん围：83/55/85（cm）（32/22/33(in)），17岁，血ち型がた：O型がた，出身しゅっしん地ち：美国びくに。

第だい八はち小しょう队成员，在ざい第だい10次じNOVA衝擊しょうげき中ちゅう，最後さいご被ひNOVA控ひかえ制せい入いれ侵おかせ西にし杰尼提ひさげ克かつ斯学しがく院いん的てき潘はん朵拉之の一いち，可か以施展てん四重加速的高级技能，人にん稱たたえ「神速しんそく」，擁よう有ゆう3個こ「英えい痕こん」2个「聖きよし痕こん」，與あずか英えい痕こん適合てきごう率りつ高だか達たち90％。後來こうらい, 莎堤萊薩在ざい她的NOVA形態けいたい的てき情況じょうきょう下か盡つき全力ぜんりょく去さ打倒だとう她才得とく以勝利しょうり。

於動畫が第だい二に季き中ちゅう，在ざい未み被告ひこく知的ちてき情況じょうきょう下か，要よう被ひ派は到いた阿おもね拉ひしげ斯加。再度さいど與あずか和哉かずや、沙すな堤つつみ萊薩、拉ひしげ娜她們重逢。後ご轉うたて到いた西にし傑すぐる尼あま提ひさげ克かつ斯學しがく院いん加入かにゅう新設しんせつ的てき13小隊しょうたい。

四よん年ねん级学生せい

米べい雷かみなり娜·马里乌斯（ミレーナ＝マリウス，声こえ：大原おおはら沙耶さや香が）

第だい八はち小しょう队队长，在ざい第だい10次じNOVA衝擊しょうげき中ちゅう，最後さいご被ひNOVA控ひかえ制せい入いれ侵おかせ西にし杰尼提ひさげ克かつ斯学しがく院いん的てき潘はん朵拉之の一いち。 後來こうらい, 西にし馮和堤つつみ希のぞみ強制きょうせい地ち制服せいふく她才得とく以化解かい危機きき。

布ぬの丽姬家相かそう关

霍华德とく·艾もぐさ尔·布ぬの丽姬（ハワード＝エル・ブリジット，Howard eL Bridget，声こえ：大友おおとも龍三郎りゅうさぶろう）

布ぬの丽姬家か家主やぬし。莎堤莱萨、维奥莱特和わ路ろ易えき斯之父ちち。艾もぐさ尔集团的总裁兼けん首席しゅせき执行官かん，第だい二季にき正式せいしき豋場。

奥おく莉薇娅·艾もぐさ尔·布ぬの丽姬（オリビア＝エル＝ブリジット，Olivia eL Bridget，声こえ：伊藤いとう美よし纪）

霍华德之のりゆき妻つま。艾もぐさ尔·布ぬの丽姬家か的てき女おんな家か长。维奥莱特和わ路ろ易えき斯的生母せいぼ，莎堤莱萨的てき义母。

於第一季在莎堤萊薩的回憶登場第二季正式豋場。

诺艾尔·亚隆古こ拉ひしげ爵（ノエル＝アロングラッチュ，Noelle Alongrutch，声こえ：天野あまの由梨ゆり）

莎堤莱萨的てき生母せいぼ，霍华德とく的てき情じょう妇。

因いん莎堤萊薩的てき生母せいぼ得え到いた一いち種しゅ疾病しっぺい，一直投靠布麗姬家的人收養這母女。

於莎堤つつみ萊薩的てき回かい憶中，因いん疾病しっぺい已やめ到いた末期まっき，在ざい臨終りんじゅう前ぜん告訴こくそ莎堤萊薩遇ぐう到いた什麼いんも困難こんなん都と不能ふのう放棄ほうき後ご已やめ故こ。

於第一季在莎堤萊薩的回憶登場。

维奥莱特·艾もぐさ尔·布ぬの丽姬（バイオレット＝エル＝ブリジット，Violet eL Bridget，声こえ：茅野ちの爱衣）

莎堤莱萨同どう父ちち异母的てき姐あね姐あね，路みち易えき斯的亲姐姐あね，艾もぐさ尔·布ぬの丽姬家か目前もくぜん的てき当家とうけ。

幼時ようじ把わ莎堤萊薩當とう成なり自己じこ的てき親おや妹いもうと妹いもうと愛護あいご。然しか而因路ろ易えき斯與奧おく莉薇亞あ一直虐待莎堤萊薩，所以ゆえん一直幫莎堤萊薩講話。

於第一季在莎堤萊薩的回憶登場，第だい二季にき正式せいしき豋場。

路みち易えき斯·艾もぐさ尔·布ぬの丽姬（ルイス＝エル＝ブリジット，Louis eL Bridget，声こえ：真田さなだ麻美あさみ（幼年ようねん）、野の岛健儿）

莎堤莱萨同どう父ちち异母的てき弟おとうと弟おとうと，小しょう时候曾经虐待ぎゃくたい过莎堤つつみ莱萨，重度じゅうど的てき姐あね控ひかえ。少しょう莎堤萊薩2歲さい。於第一季在莎堤萊薩的回憶登場。

於第二に季き第だい7話わ正式せいしき登場とうじょう。英国えいこく杰尼提ひさげ克かつ斯学しがく院いん二に年ねん级，制御せいぎょ者しゃ。艾もぐさ尔·布ぬの丽姬家か的てき长男。

莉兹·罗斯（ホーリー＝ローズ，声こえ：楠くすのき浩子ひろこ）

英国えいこく杰尼提ひさげ克かつ斯学しがく院いん三年级排名第一位的潘朵拉，路ろ易えき斯的搭档。

於第二に季き登場とうじょう。

E-潘はん朵拉计划相しょう关人物ぶつ

阿おもね米べい莉亚·埃ほこり文ぶん斯（アミリア＝エヴァンス，Amelia Evans，声こえ：三森みもり铃子）

E潘はん朵拉，是これ個こ對たい於什麼事都と不ふ放棄ほうき的てき女おんな孩。

吉よし娜·帕布尔顿（ジーナ＝パープルトン，Gina Papleton，声こえ：橘田きった泉いずみ）

E潘はん朵拉。

自じ幼時ようじ，雙そう親おや將はた吉よし娜給賣うり去さ黑くろ市し，後ご被ひ黑くろ市し的てき人ひと給きゅう虐待ぎゃくたい後ご，才さい來らい當とうE潘はん朵拉,在ざいMark lV的てき計畫けいかく中ちゅう被ひ投なげ放ひMark lV而Nova化か 遭處決しょけつ。

拉ひしげ图（ラトル，Rattle，声こえ：桑原くわばら由ゆかり气）

E潘はん朵拉。

自じ幼時ようじ，因いん自己じこ的てき國家こっか處しょ於挨餓かつえ狀態じょうたい，才さい來らい當とうE潘はん朵拉。

食しょく量りょう很大，喜き歡吃零れい食しょく。

斯卡莉特·大原おおはら（スカーレット＝大原おおはら，声こえ：雪野ゆきの五月さつき）

其他人物じんぶつ

青井あおい源はじめ吾われ（アオイ源げん吾われ，声こえ：斧おの篤あつし）

動畫どうが第だい12集しゅう末まつ登場とうじょう，為ため青井あおい和かず葉は、和哉かずや的てき祖父そふ。

與あずか馬うま加か雷かみなり特修とくしゅう女おんな談論だんろん聖ひじり痕こん之の事こと。

李り蘇そ娜（イ＝スナ，声こえ：齋藤さいとう楓かえで子こ）

青井あおい源はじめ吾われ的てき貼は身み保ほ鏢，也是以前いぜん金きむ由美ゆみ的てき戰友せんゆう。她在第だい11次じNOVA衝擊しょうげき中ちゅう後ご，轉職てんしょく到いた西にし傑すぐる尼あま提ひさげ克かつ斯學しがく院いん來らい擔任たんにん全ぜん新しん成立せいりつ的てき第だい十じゅう三さん小隊しょうたい隊長たいちょう兼けん教官きょうかん。

玛丽亚·兰斯洛らく特とく（マリア＝ランスロット，Maria Lancelot）

異い次元じげん生命せいめい體たい，是ぜ青井あおい源はじめ吾われ所しょ愛あい之これ人にん，也是研究けんきゅう的てき對象たいしょう，並なみ有ゆう5位い女兒じょじ、一いち位い男おとこ孩青井あおい隆一りゅういち(青井あおい源はじめ吾われ的てき兒じ子こ，青井あおい和哉かずや和かず青井あおい和かず叶かのう的てき父親ちちおや)。換かわ句く話はなし說せつ，她是青井あおい和かず葉は、和哉かずや的てき祖母そぼ。

用よう语

聖せい痕あと

由よし瑪利亞あ．蘭らん斯洛特とく的てき身體しんたい組織そしき形成けいせい，是ぜ為ため了りょう對抗たいこうNOVA而讓人類じんるい的てき身體しんたい轉てん化成かせいNOVA的てき活かつ體たい組織そしき。

英えい痕こん

並なみ非ひ來き自じ瑪利亞あ．蘭らん斯洛特とく，而是在ざい第だい八次戰鬥中成為傳說的青井和葉的20個こ聖きよし痕こん。

潘はん朵拉

能のう夠跟所有しょゆう現代げんだい武器ぶき都と無法むほう破壞はかい的てきNOVA進行しんこう戰せん鬥的女性じょせい。通過つうか聖ひじり痕こん移植いしょく，獲得かくとく常人じょうじん所しょ無法むほう比ひ擬なずらえ的てき身體しんたい能力のうりょく，同時どうじ擁よう有ゆう讓ゆずる人じん驚異きょうい的てき自じ愈いよいよ能力のうりょく。女性じょせい如果不ふ具備ぐび一定數值以上的聖痕適植率就無法成為潘朵拉。

制御せいぎょ者しゃ

能のう夠使用しよう跟NOVA一いち樣よう的てき「冰結領域りょういき」能力のうりょく的てき男性だんせい。戰場せんじょう上じょう作為さくい潘はん朵拉們的搭檔，中和ちゅうわNOVA所しょ釋放しゃくほう的てき冰結領域りょういき，確保かくほ潘はん朵拉們能夠自由じゆう移動いどう的てき空間くうかん。要よう成なり為ため製せい御者ぎょしゃ就必須ひっす接受せつじゅ已やめ經けい在ざい潘はん朵拉體たい內生長せいちょう成熟せいじゅく的てき一個或一個以上數量的聖痕。比ひ起おこり成なり為ため潘はん朵拉，男性だんせい成なり為ため制御せいぎょ者しゃ的てき適合てきごう率りつ是ぜ最高さいこう的てき。

同調どうちょう生體せいたい著ちょ裝そう

潘はん朵拉運用うんよう聖せい痕あと的てき力量りきりょう在ざい全身ぜんしん分ぶん佈的特殊とくしゅ形態けいたい的てき分子ぶんし。擁よう有ゆう強力きょうりょく防禦ぼうぎょ力りょく的てき同時どうじ能のう夠具現ぐげん化か各種かくしゅ各樣かくよう的てき服裝ふくそう。由よし於長時間じかん使用しよう該著裝そう會かい對たい肉體にくたい產さん生せい負擔ふたん，因いん此僅被ひ允許いんきょ在ざい戰せん鬥時使用しよう。但ただし是ぜ對たい於那些運用うんよう熟練じゅくれん的てき潘はん朵拉來らい說せつ，該著裝そう不ふ僅被用よう在ざい戰せん鬥過程かてい中ちゅう，連れん平時へいじ穿ほじ的てき制服せいふく也經常會じょうかい以該著ちょ裝そう的てき方式ほうしき來らい具現ぐげん化か。

同調どうちょう生體せいたい武裝ぶそう

潘はん朵拉使用しよう聖せい痕あと的てき力量りきりょう產さん生出おいで的てき武器ぶき。武器ぶき形態けいたい因いん人じん而異。

Ereinbar

在ざい大腦だいのう中ちゅう，位い於比神經しんけい元もと更さら為ため深ふか處しょ的てき地方ちほう控ひかえ制せい著ちょ人類じんるい五感ごかん的てき未知みち器官きかん。

Ereinbar Set

指ゆび的てき是ぜ潘はん朵拉與あずか制御せいぎょ者共ものども享とおる5感かん的てき行為こうい。在ざい戰せん鬥中，通過つうか發動はつどうEreinbar Set，制御せいぎょ者しゃ方かた可か使用しよう冰結領域りょういき的てき能力のうりょく。冰結領域りょういき：NOVA所しょ使用しよう的てき能のう夠讓這個世界せかい上じょう所有しょゆう物理ぶつり性せい運動うんどう都と停止ていし的てき領域りょういき能力のうりょく。在ざい傑すぐる尼あま提ひさげ克かつ斯學しがく院いん所しょ掌握しょうあく的てき聖ひじり痕こん技術ぎじゅつ下か，男性だんせい的てき制御せいぎょ者しゃ也能夠使用しよう該能力りょく，從したがえ而中和ちゅうわNOVA所しょ釋放しゃくほう的てき冰結領域りょういき。但ただし是ぜ，由ゆかり於NOVA的てき力量りきりょう非常ひじょう強大きょうだい，想そう要よう靠もたれ制御せいぎょ者しゃ來らい停止ていしNOVA的てき行動こうどう終おわり究きわむ是これ件けん不可能ふかのう的てき事こと。

NOVA

来き自じ异次元じげん的てき謎なぞ之の敌人。

第だい8次じNOVA衝擊しょうげき

四よん年ねん前まえ，異い次元じげん體たいNOVA所しょ發動はつどう的てき第だい8次じ真正しんしょう意義いぎ上じょう的てき侵略しんりゃく。TYPE-S於日本にっぽん出現しゅつげん，和哉かずや的てき姐あね姐あね和わ葉は用よう自己じこ的てき犧牲ぎせい換かわ來らい了りょう對たい這場侵略しんりゃく的てき勝利しょうり。

嘉よしみ年ねん華はな

以學級きゅう為ため單位たんい，各かく年とし級きゅう間あいだ所しょ展開てんかい的てき被ひ認定にんてい為ため實戰じっせん性質せいしつ的てき戰せん鬥。因よし為ため是ぜ決定けってい年ねん級きゅう排はい名めい的てき潘はん朵拉間あいだ的てき戰せん鬥，所以ゆえん不ふ允許いんきょ制御せいぎょ者しゃ參與さんよ。

潘はん朵拉模も式しき

當とう潘はん朵拉的てき聖ひじり痕こん活かつ化か程度ていど過か高こう的てき時候じこう，為ため了りょう抑制よくせいOverflow（聖きよし痕こん力量りきりょう過か載の/暴走ぼうそう）的てき發生はっせい而開發かいはつ的てき制御せいぎょ系統けいとう。該模式しき發動はつどう後ご，潘はん朵拉的てき能力のうりょく會かい獲得かくとく提ひさげ升ます，而且在ざい模も式しき限定げんてい時間じかん內無需制御者ぎょしゃ也可以在冰結領域りょういき內活動かつどう。比ひ起おこりNova Form（NOVA形態けいたい）來らい說せつ雖然性能せいのう方面ほうめん處しょ於劣勢ぜい，但ただし是ぜ由よし於該模も式しき可か以抑制せい潘はん朵拉的てき暴走ぼうそう，所以ゆえん潘はん朵拉們的安全あんぜん得え到いた了りょう保障ほしょう。通常つうじょう來らい說せつ這是在ざい潘はん朵拉升ます入いれ3年ねん級きゅう以後いご才ざい會かい分配ぶんぱい的てき系統けいとう，但ただし出で於實驗じっけん的てき目的もくてき對たい於一部分ぶぶん的てき2年ねん級きゅう潘はん朵拉也分配ぶんぱい了りょう該系統けいとう。既すんで然しか是ぜ實驗じっけん目的もくてき，2年ねん級きゅう發動はつどう該模式しき前ぜん必須ひっす先さき獲得かくとく使用しよう許可きょか。

高級こうきゅう技巧ぎこう

以第8次じNOVA衝擊しょうげき期間きかん青井あおい和かず葉は所しょ創造そうぞう出で的てき技巧ぎこう為ため原型げんけい，開發かいはつ而成的てき聖ひじり痕こん戰せん鬥技巧ぎこう。由よし於1，2年ねん級きゅう潘はん朵拉肉體にくたい內的聖ひじり痕こん成熟せいじゅく度ど較低，使用しよう的てき話はなし會かい對たい肉體にくたい造成ぞうせい負擔ふたん因いん此被禁止きんし使用しよう。以提高速度こうそくど為ため目的もくてき的てき「加速かそく模も式しき」，以增加ぞうか攻擊こうげき次數じすう為ため目的もくてき的てき「分身ぶんしん模も式しき」等とう等とう。

加速かそく模も式しき

高級こうきゅう技巧ぎこう當とう中ちゅう具有ぐゆう代表だいひょう意義いぎ的てき一いち種しゅ技巧ぎこう。是ぜ一種提高移動速度的技巧。將はた聖せい痕あと對たい肉體にくたい的てき負擔ふたん提ひさげ高だか至極しごく限げん然しか後のち一口氣使之爆發獲得加速的技巧。使用しよう該技巧ぎこう後ご，移動いどう速度そくど上うえ會かい出現しゅつげん飛躍ひやく性せい提つつみ升ます，但ただし是ぜ較難轉換てんかん方向ほうこう是ぜ該技巧ぎこう的てき缺點けってん。

雙そう重じゅう加速かそく

加速かそく模も式しき的てき進化しんか形態けいたい。在ざい加速かそく狀態じょうたい下か再さい次つぎ對たい自身じしん進行しんこう加速かそく，在ざい進行しんこう該第2次じ加速かそく的てき同時どうじ轉換てんかん行進こうしん方向ほうこう。速度そくど方面ほうめん比ひ起おこり通常つうじょう的てき加速かそく模も式しき，可か以提高だか1.5到いた2倍ばい。三重みえ加速かそく：雙そう重じゅう加速かそく的てき強化きょうか版本はんぽん。加速かそく三さん次じ，同時どうじ可か以轉換てんかん行進こうしん方向ほうこう。速度そくど達たち到いた普通ふつう加速かそく模も式しき的てき3倍ばい以上いじょう。

無む間隔かんかく雙そう重じゅう加速かそく

與あずか一般いっぱん的てき在ざい普通ふつう加速かそく狀態じょうたい下か再さい次つぎ進行しんこう加速かそく從したがえ而提高速度こうそくど的てき雙そう重じゅう加速かそく不同ふどう，是ぜ一開始就不需要加速間隔時間的雙重加速。比ひ起おこり普通ふつう的てき雙そう重じゅう加速かそく在ざい速度そくど方面ほうめん更さら快こころよ。此外，阿おもね妮特自己じこ將はた該技巧ぎこう命名めいめい為ため「初はつ使つかい雙そう重じゅう加速かそく」。

分身ぶんしん模も式しき

高級こうきゅう技巧ぎこう的てき代表だいひょう性せい技巧ぎこう之の一いち。將はた聖せい痕あと的てき同調どうちょう生體せいたい著ちょ裝そう的てき特殊とくしゅ分子ぶんし材質ざいしつ加か以應用おうよう，從したがえ物理ぶつり上じょう製造せいぞう出で自己じこ分身ぶんしん用よう以增加ぞうか攻擊こうげき次數じすう的てき技術ぎじゅつ。但ただし是ぜ使用しよう該技巧ぎこう馬上まけ就會引起Overflow（聖きよし痕こん力量りきりょう過か載の/暴走ぼうそう）反應はんのう，分身ぶんしん的てき個數こすう以及維持いじ時間じかん有ゆう著ちょ一定いってい限げん制せい。

幻影げんえい模も式しき

西にし馮·菲阿查爾德とく所しょ使用しよう的てき高級こうきゅう技巧ぎこう。是ぜ“不可能ふかのう被ひ視覺しかく捕捉ほそく，也不可能ふかのう被ひ對たい手て感知かんち到いた自己じこ氣息きそく”的てき技巧ぎこう。到底とうてい是ぜ時間じかん停止ていし類るい技巧ぎこう還かえ是ぜ空間くうかん移動いどう類るい技巧ぎこう呢，現げん階段かいだん對たい該技巧ぎこう的てき作用さよう原理げんり不明ふめい。

洗禮せんれい

象徵しょうちょう潘はん朵拉與あずか製せい御者ぎょしゃ正式せいしき結ゆい為ため搭檔的てき儀式ぎしき。潘はん朵拉將はた自己じこ體たい內成熟せいじゅく了りょう1年ねん以上いじょう的てき聖ひじり痕こん，再さい移植いしょく進しん制御せいぎょ者しゃ的てき體からだ內之後ご，儀式ぎしき就算完成かんせい。儀式ぎしき過か後ご制御せいぎょ者しゃ將しょう會かい獲得かくとく冰結領域りょういき的てき能力のうりょく，通過つうか與あずか潘はん朵拉一いち起おこり發動はつどうEreinbar Set，從したがえ而能夠操控ひかえ冰結領域りょういき的てき能力のうりょく。

东、西にし杰尼提ひさげ克かつ斯学しがく院いん

在ざい日本にっぽん培つちかえ养潘朵拉与あずかNOVA作さく战的专门学校がっこう，世界せかい各地かくち都と有ゆう分校ぶんこう。

出版しゅっぱん書籍しょせき

结界女王じょおう（フリージング，Freezing）

冊數さっすう	Kill Time Communication		東ひがし立りつ出版しゅっぱん社しゃ
	發はつ售日期き	ISBN	發はつ售日期き	ISBN
1	2007年ねん10月がつ26日にち	ISBN 978-4-86032-474-2	2008年ねん10月がつ22日にち	ISBN 978-986-10-2355-7
2	2008年ねん4月がつ30日にち	ISBN 978-4-86032-570-1	2008年ねん10月がつ29日にち	ISBN 978-986-10-2356-4
3	2008年ねん10月がつ30日にち	ISBN 978-4-86032-650-0	2009年ねん3月がつ13日にち	ISBN 978-986-10-2723-4
4	2009年ねん4月がつ10日とおか	ISBN 978-4-86032-739-2	2009年ねん9月がつ8日にち	ISBN 978-986-10-3582-6
5	2009年ねん7月がつ2日にち	ISBN 978-4-86032-787-3	2009年ねん10月がつ27日にち	ISBN 978-986-10-4096-7
6	2009年ねん10月がつ28日にち	ISBN 978-4-86032-829-0	2010年ねん2月がつ25日にち	ISBN 978-986-10-4642-6
7	2010年ねん3月がつ29日にち	ISBN 978-4-86032-898-6	2010年ねん9月がつ9日にち	ISBN 978-986-10-6014-9
8	2010年ねん8月がつ25日にち	ISBN 978-4-86032-964-8	2011年ねん6月がつ2日にち	ISBN 978-986-10-6897-8
9	2010年ねん10月がつ30日にち	ISBN 978-4-86032-993-8	2011年ねん7月がつ13日にち	ISBN 978-986-10-6898-5
10	2011年ねん2月がつ28日にち	ISBN 978-4-79920-029-2	2012年ねん2月がつ10日とおか	ISBN 978-986-10-7276-0
11	2011年ねん7月がつ27日にち	ISBN 978-4-7992-0108-4	2012年ねん6月がつ19日にち	ISBN 978-986-10-8419-0
12	2011年ねん10月がつ27日にち	ISBN 978-4-7992-0151-0	2012年ねん12月17日にち	ISBN 978-986-10-9552-3
13	2012年ねん2月がつ29日にち	ISBN 978-4-7992-0212-8	2013年ねん10月がつ1日にち	ISBN 978-986-324-469-1
14	2012年ねん4月がつ27日にち	ISBN 978-4-7992-0243-2 ISBN 978-4-7992-0244-9（附ふ廣こう播劇CD限定げんてい版ばん）	2013年ねん11月19日にち	ISBN 978-986-324-470-7
15	2012年ねん9月がつ4日にち	ISBN 978-4-7992-0303-3	2014年ねん1月がつ3日にち	ISBN 978-986-324-471-4
16	2012年ねん11月2日にち	ISBN 978-4-7992-0335-4	2014年ねん2月がつ14日にち	ISBN 978-986-324-472-1
17	2013年ねん1月がつ29日にち	ISBN 978-4-7992-0377-4	2014年ねん4月がつ15日にち	ISBN 978-986-332-518-5
18	2013年ねん3月がつ27日にち	ISBN 978-4-7992-0402-3	2014年ねん6月がつ5日にち	ISBN 978-986-332-519-2
19	2013年ねん5月がつ29日にち	ISBN 978-4-7992-0429-0	2014年ねん8月がつ19日にち	ISBN 978-986-332-891-9
20	2013年ねん7月がつ27日にち	ISBN 978-4-7992-0454-2	2014年ねん11月20日にち	ISBN 978-986-337-400-8
21	2013年ねん10月がつ5日にち	ISBN 978-4-7992-0497-9	2015年ねん2月がつ11日にち	ISBN 978-986-337-910-2
22	2013年ねん12月21日にち	ISBN 978-4-7992-0521-1	2015年ねん10月がつ2日にち	ISBN 978-986-382-572-2
23	2014年ねん3月がつ29日にち	ISBN 978-4-7992-0562-4	2016年ねん5月がつ13日にち	ISBN 978-986-348-958-0
24	2014年ねん6月がつ28日にち	ISBN 978-4-7992-0599-0	2018年ねん2月がつ8日にち	ISBN 978-986-365-597-8
25	2014年ねん10月がつ25日にち	ISBN 978-4-7992-0648-5
26	2014年ねん12月24日にち	ISBN 978-4-7992-0679-9（限定げんてい版ばん）
	2014年ねん12月25日にち	ISBN 978-4-7992-0675-1
27	2015年ねん3月がつ3日にち	ISBN 978-4-7992-0704-8
28	2015年ねん8月がつ27日にち	ISBN 978-4-7992-0783-3
29	2016年ねん4月がつ27日にち	ISBN 978-4-7992-0892-2
30	2016年ねん8月がつ26日にち	ISBN 978-4-7992-0946-2
31	2017年ねん9月がつ30日にち	ISBN 978-4-7992-1078-9
32	2018年ねん5月がつ29日にち	ISBN 978-4-7992-1151-9
33	2018年ねん11月30日にち	ISBN 978-4-7992-1203-5

结界女王じょおう 第だい一いち纪事（暂译）（フリージング ファーストクロニクル，Freezing: First Chronicle）

作画さくが：尹いん載の皓あきら。以西いせい馮·菲爾查德為ため主ぬし角かく，本ほん篇へん中ちゅう的てき三年級學生們還是一年級新生的故事。全ぜん1卷かん。

冊數さっすう	Kill Time Communication
	發はつ售日期き	ISBN
全ちょん	2012年ねん2月がつ29日にち	ISBN 978-4-7992-0211-1

结界女王じょおう 零れい（暂译）（フリージングZERO，Freezing: Zero）

作画さくが：鄭てい洙哲。以青井あおい和かず葉は為ため主ぬし角かく，與あずか金きむ由美ゆみ、艾もぐさ莉茲·史し密みつ茨いばら還かえ是ぜ在校生ざいこうせい的てき故事こじ。全ぜん9卷かん。

冊數さっすう	Kill Time Communication
	發はつ售日期き	ISBN
1	2012年ねん9月がつ4日にち	ISBN 978-4-7992-0304-0
2	2013年ねん2月がつ7日にち	ISBN 978-4-7992-0390-3
3	2013年ねん6月がつ27日にち	ISBN 978-4-7992-0442-9
4	2013年ねん11月29日にち	ISBN 978-4-7992-0509-9
5	2014年ねん3月がつ29日にち	ISBN 978-4-7992-0563-1
6	2014年ねん7月がつ26日にち	ISBN 978-4-7992-0612-6
7	2014年ねん12月25日にち	ISBN 978-4-7992-0676-8
8	2015年ねん3月がつ27日にち	ISBN 978-4-7992-0717-8
9	2015年ねん10月がつ2日にち	ISBN 978-4-7992-0798-7

结界女王じょおう 珍ちん珠たま故事こじ（暂译）（フリージングペアラブストーリーズ，Freezing: Pearl Stories）

全ぜん3卷かん。

冊數さっすう	Kill Time Communication
	發はつ售日期き	ISBN
1	2013年ねん7月がつ27日にち	ISBN 978-4-7992-0455-9
2	2013年ねん11月29日にち	ISBN 978-4-7992-0510-5
3	2014年ねん3月がつ29日にち	ISBN 978-4-7992-0565-5

电视动画

2011年ねん1月がつ至いたり4月がつ，千せん叶かのう电视台だい等ひとし独立どくりつUHF局きょく成なり员电视台及AT-X開始かいし放送ほうそう。

2013年ねん3月がつ宣布せんぷ电视动画第だい2季き制作せいさく决定。同年どうねん10月がつ4日にち深夜しんや起おこり，TOKYO MX等ひとし独立どくりつUHF局きょく成なり员电视台及AT-X開始かいし放送ほうそう《結界けっかい女王じょおう 震ふるえ顫》（フリージング ヴァイブレーション）。

製作せいさく人員じんいん

• 原作げんさく：林はやし達いたる永ひさし、金光かねみつ鉉（KTC刊かんComic Valkyrie連載れんさい中ちゅう）
• 監督かんとく：渡部わたなべ高志たかし
• 系列けいれつ構成こうせい：赤星あかほし政まさし尚なお
• 人物じんぶつ设计・总作画さくが監督かんとく：渡わたり边真由美ゆみ
• 动作作画さくが監督かんとく：須賀すか重行しげゆき
• 設定せってい設計せっけい：小林こばやし德光とくみつ（第だい1季き）→木村きむら英文ひでふみ（第だい2季き）
• 美術びじゅつ監督かんとく：桑原くわばら悟さとる
• 色彩しきさい設定せってい：西表いりおもて美智代みちよ
• 撮影さつえい監督かんとく：森下もりした成しげる一いち（第だい1季き）→武たけ原はら健二けんじ（第だい2季き）
• 編集へんしゅう：リアル・ティ
• 音響おんきょう監督かんとく：辻谷つじたに耕史こうじ
• 音おと乐：横山よこやま克かつ
• 企劃きかく制作せいさく：エスウッド
• 动画制作せいさく：A.C.G.T
• 製作せいさく：
  • 第だい1季き：結界けっかい女王じょおう製作せいさく委員いいん会かい（Media Factory、Kill time Communication、T.O Entertainment、A.C.G.T、エスウッド、AT-X、DAX International）
  • 第だい2季き：結界けっかい女王じょおう 震ふるえ顫製作せいさく委員いいん会かい（KADOKAWA、Kill time Communication、武士ぶし道どう、A.C.G.T、エスウッド、AT-X、DAX International）

主題歌しゅだいか

第だい1季き

主題しゅだい曲きょく

「COLOR」

作詞さくし：A.I／作曲さっきょく、編曲へんきょく：toku／歌うた：水橋みずはし舞まい

片かた尾お曲きょく

「君きみを守まもりたい」

作詞さくし：稲葉いなばエミ & フリージングプロジェクト／作曲さっきょく、編曲へんきょく：YOW-ROW／歌うた：小林こばやし愛香あいか

第だい2季き

主題しゅだい曲きょく

「AVENGE WORLD」

作詞さくし：畑はた亞貴あき／作曲さっきょく、編曲へんきょく：囚人しゅうじん／歌うた：鈴木すずき木き乃美のみ

片かた尾お曲きょく

「世界せかいは疵きずを抱だきしめる」

作詞さくし：畑はた亞貴あき／作曲さっきょく、編曲へんきょく：囚人しゅうじん／歌うた：鈴木すずき木き乃美のみ

各かく話はなし列れつ表ひょう

話はなし數すう	日にち文ぶん標題ひょうだい	中ちゅう文ぶん標題ひょうだい	劇げき本ほん	分ぶん镜	演出えんしゅつ	作畫さくが監督かんとく	End Card	改編かいへん自じ原作げんさく漫畫まんが
第だい1季き
Episode 01	Untouchable Queen	禁止きんし接觸せっしょく的てき女王じょおう	赤星あかほし政まさし尚なお	渡部わたなべ高志たかし	鎌かま仲なか史し陽ひ	福ぶく世よ孝明たかあき	鈴木すずき典孝のりたか	第だい1卷かん
Episode 02	Pandora Mode	潘はん朵拉模も式しき				安藤あんどう正浩まさひろ	村むら正せいみかど
Episode 03	Accelerating Turn	加速かそく		石屋いしや義敏よしとし		松本まつもと文男ふみお	かつまたかずき
Episode 04	Tempest Turn	分身ぶんしん		渡部わたなべ高志たかし	山内やまうち東あずま生雄いくお	宮田みやた奈保美なおみ 龜井かめい大だい祐ゆう 福ぶく世よ孝明たかあき	小宮こみや利とし公おおやけ
Episode 05	She is Rana Linchen	她叫拉ひしげ娜·林りん沁	吉岡よしおか孝夫たかお	鎌かま仲なか史し陽ひ		福ぶく世よ孝明たかあき 龜井かめい大だい祐ゆう 安藤あんどう正浩まさひろ	渡瀨わたせ行人こうじん	第だい2-4卷かん
Episode 06	Machination	陰謀いんぼう				安藤あんどう正浩まさひろ 福ぶく世よ孝明たかあき 龜井かめい大だい祐ゆう 吉田よしだ雄一ゆういち	尹いん載の皓あきら
Episode 07	Sanction	制裁せいさい		園田そのだ雅裕まさひろ	下司げす泰弘やすひろ	小澤おざわ圓まどか 荒尾あらお英幸ひでゆき 小關おぜき雅みやび	李り海原うなばら
Episode 08	Pandora Queen	潘はん朵拉女王じょおう		石屋いしや義敏よしとし	大橋おおはし明代あきよ	小沼おぬま克介かつすけ 樋口ひぐち博美ひろみ	中山なかやまユキジ
Episode 09	Godspeed of the East	東之ひがしの神速しんそく	赤星あかほし政まさし尚なお	園田そのだ雅裕まさひろ		福ぶく世よ孝明たかあき 安藤あんどう正浩まさひろ 龜井かめい大だい祐ゆう	李り秀しげる顯あきら
Episode 10	NOVA Form	NOVA形態けいたい		渡部わたなべ高志たかし	篠しの見み康行やすゆき	Lee Sung-Jin Park Chang-Hwang NARA ANIMATION	崔ちぇ海うみ雄ゆう	第だい5卷かん，第だい32-37话
Episode 11	Ambush! Ravensborne Nucleochede	伏ふく擊げき！雷かみなり文ぶん斯伯倫りん‧紐ひも克かつ勒奧奇き德とく			山内やまうち東あずま生雄いくお	安藤あんどう正浩まさひろ 福ぶく世よ孝明たかあき 樋口ひぐち博美ひろみ 森川もりかわ均ひとし	ZOL
Episode 12	Satellizer vs. Pandora	莎堤萊薩 vs. 潘はん朵拉		鎌かま仲なか史し陽ひ 渡部わたなべ高志たかし	鎌かま仲なか史し陽ひ 石屋いしや義敏よしとし	松本まつもと文男ふみお 安藤あんどう正浩まさひろ 福ぶく世よ孝明たかあき	MISS BLACK
第だい2季き
Episode 1	Pandora Returns	潘はん朵拉的てき歸來きらい	赤星あかほし政まさし尚なお	渡部わたなべ高志たかし	羽はね多野たの浩平こうへい	福ぶく世よ孝明たかあき	漆原うるしばら智志さとし
Episode 2	Evolution Pandora	革命かくめい潘はん朵拉				松本まつもと文男ふみお	武たけ禮あや堂どう
Episode 3	Mark IV			羽はね多野たの浩平こうへい		山崎やまざき純じゅん 福ぶく世よ孝明たかあき	柳原やなぎはら滿月まんげつ
Episode 4	Mate			渡部わたなべ高志たかし	羽はね多野たの浩平こうへい	福ぶく世よ孝明たかあき	ケースワベ
Episode 5	Noblesse Oblige	貴族きぞく責任せきにん		羽はね多野たの浩平こうへい		牛島うしじま勇二ゆうじ、山崎やまざき淳あつし	金きむ素す姬ひめ
Episode 6	Marionettes	牽線木偶でく		鎌かま仲なか史し陽ひ		山崎やまざき淳あつし、牛島うしじま勇二ゆうじ	かん奈
Episode 7	Spellbound	著ちょ迷				古澤ふるさわ貴文たかふみ	クリムゾン
Episode 8	Rebellion	叛亂はんらん		羽はね多野たの浩平こうへい		小山こやま知洋ともひろ	鄭てい洙哲
Episode 9	Traitor	反はん叛者		石井いしい高士たかし	西村にしむら博昭ひろあき	Eum ik hyun、Park myeong hun Lee joung kyoung、Park chang hwan	ちゆ12歳さい
Episode 10	True Pandora	真正しんせい的てき潘はん朵拉		渡部わたなべ高志たかし	山内やまうち東あずま生雄いくお	福ぶく世よ孝明たかあき、牛島うしじま勇二ゆうじ	天海あまみ雪乃ゆきの
Episode 11	Nova Crash					古澤ふるさわ貴文たかふみ、福ぶく世よ孝明たかあき	草くさ凪なぎとんぼ
Episode 12	Shaft of Light	曙光しょこう		渡部わたなべ高志たかし	羽はね多野たの浩平こうへい	福ぶく世よ孝明たかあき、牛島うしじま勇二ゆうじ 古澤ふるさわ貴文たかふみ	MISS BLACK

播放電ほうでん視し台だい

播放地域ちいき	播放電ほうでん視し台だい	播放期間きかん	播放時間じかん	所屬しょぞく電でん視し網もう
第だい1季き
日本にっぽん全域ぜんいき	AT-X	2011年ねん1月がつ8日にち－4月がつ7日にち	星ほし期き六ろく 09時じ30－10時じ00分ふん （有ゆう重じゅう播）	衛星えいせい電でん視し
千葉ちば縣けん	千葉ちば電でん視し台だい	2011年ねん1月がつ9日にち－4月がつ7日にち	星ほし期き天てん 24時じ30－25時じ00分ふん	独立どくりつUHF局きょく
神奈川かながわ縣けん	神奈川かながわ電でん視し台だい	2011年ねん1月がつ9日にち－4月がつ9日にち	星ほし期き天てん 25時じ30－26時じ00分ふん
埼玉さいたま縣けん	埼玉さいたま電でん視し台だい	2011年ねん1月がつ10日とおか－4月がつ11日にち	星ほし期き一いち 25時じ00－25時じ30分ふん
東京とうきょう都と	TOKYO MX	2011年ねん1月がつ11日にち－4月がつ7日にち	星ほし期き二に 25時じ30－26時じ00分ふん
愛知あいち縣けん	愛知あいち電でん視し台だい	2011年ねん1月がつ11日にち－4月がつ12日にち	星ほし期き二に 25時じ58－26時じ28分ふん	東京とうきょう電でん視し網もう
兵庫ひょうご縣けん	SUN電でん視し台だい	2011年ねん1月がつ12日にち－4月がつ13日にち	星ほし期き三さん 26時じ10－26時じ40分ふん	独立どくりつUHF局きょく
第だい2季き
日本にっぽん全域ぜんいき	AT-X	2013年ねん10月がつ4日にち－12月がつ20日はつか	星ほし期き五ご 21時じ30－22時じ00分ふん （有ゆう重じゅう播）	衛星えいせい電でん視し
東京とうきょう都と	TOKYO MX		星ほし期き五ご 25時じ00－25時じ30分ふん	獨立どくりつUHF局きょく
兵庫ひょうご縣けん	SUN電でん視し台だい	2013年ねん10月がつ8日にち－12月がつ24日にち	星ほし期き二に 25時じ30－26時じ00分ふん
愛知あいち縣けん	愛知あいち電でん視し台だい		星ほし期き二に 27時じ05－27時じ35分ふん	東京とうきょう電でん視し網もう
日本にっぽん全域ぜんいき	BS11	2013年ねん10月がつ10日とおか－12月がつ26日にち	星ほし期き四よん 24時じ30－25時じ00分ふん	衛星えいせい電でん視し

映像えいぞう特典とくてん

DVD&Blu-ray各卷かくかん收錄しゅうろく短篇たんぺんOVA 《更さら大膽だいたん一いち點てん吧！興奮こうふん麻あさ煩はん♥結界けっかい女王じょおう》（はじけちゃう！ドキドキトラブル♥フリージング）。

卷數かんすう	日にち文ぶん標題ひょうだい	中ちゅう文ぶん標題ひょうだい	劇げき本ほん	分ぶん镜	演出えんしゅつ	作画さくが監督かんとく	總そう作画さくが監督かんとく
第だい1期き
Vol.1	接触せっしょくしたいの♥メガネっ娘むすめサテライザー	想おもえ要よう接觸せっしょく一いち下か♥眼鏡めがね女おんな孩莎堤つつみ萊薩	赤星あかほし政まさし尚なお	渡部わたなべ高志たかし	山内やまうち東あずま生雄いくお	古澤ふるさわ貴文たかふみ	渡邊わたなべ真由美まゆみ
Vol.2	秘密ひみつがいっぱい♥初はつ部屋へや入いり	隱かくれ藏ぞう許多きょた秘密ひみつ♥初次はつじ入にゅう房ぼう之の禮れい		石屋いしや義敏よしとし 渡部わたなべ高志たかし
Vol.3	見みえちゃうの♥過激かげきすぎる身体しんたい測定そくてい	會かい穿ほじ幫的♥激烈げきれつ過度かど的てき健康けんこう檢けん查	吉岡よしおか孝夫たかお
Vol.4	ゼネティックス水泳すいえい大会たいかい♥ポロリもあるよ	傑すぐる尼あま提ひさげ克かつ斯游泳ゆうえい大だい賽さい♥也有やゆう穿ほじ幫喔
Vol.5	見みちゃだめ♥パンドラ達たちの生なま着替きがえ	不ふ准看じゅんかん♥潘はん朵拉們的現場げんば更衣ころもがえ秀しゅう
Vol.6	暴走ぼうそうフリージング♥お姉あねさまたちの吐息といきが一いち杯はい	失しつ控ひかえ的てき結界けっかい女王じょおう♥姊姊們的性感せいかん氣息きそく	赤星あかほし政まさし尚なお
第だい2期き
Vol.1	震ふるえちゃう♥フリージング ヴァイブレーションOVA	不ふ适用	赤星あかほし政まさし尚なお	渡部わたなべ高志たかし	山内やまうち東あずま生雄いくお	牛島うしじま勇二ゆうじ	渡辺わたなべ真由美まゆみ
Vol.2	震ふるえちゃう♥フリージング ヴァイブレーションOVA				羽はね多野たの浩平こうへい
Vol.3	震ふるえちゃう♥フリージング ヴァイブレーションOVA
Vol.4	震ふるえちゃう♥フリージング ヴァイブレーションOVA				山内やまうち東あずま生雄いくお
Vol.5	震ふるえちゃう♥フリージング ヴァイブレーションOVA
Vol.6	震ふるえちゃう♥フリージング ヴァイブレーションOVA				羽はね多野たの浩平こうへい

外部がいぶ链接

• （日にち語ご） 動畫どうが官かん方かた网站
• （日にち語ご） Comic Valkyrie連載れんさい作品さくひん介かい紹
• フリージング (freezing_anime)的てきX（前ぜんTwitter）帳とばり戶ど