(Translated by https://www.hiragana.jp/)
聖米迦勒及聖喬治勳章 - 维基百科,自由的百科全书 とべ转到内容ないよう

ひじりべい迦勒及聖たかし勳章くんしょう

本页使用了标题或全文手工转换
维基百科ひゃっか自由じゆうてき百科ひゃっかぜん
重定しげさだこうGCMG
ひじりべい迦勒及聖たかし勳章くんしょう
Order of Saint Michael and Saint George
爵級だい十字じゅうじ勳章くんしょう
ゆかり英國えいこく君主くんしゅ授予
類型るいけい勳章くんしょう
格言かくげんAuspicium Melioris Ævi
Token of a Better Age
頒予君主くんしゅ授予
狀態じょうたい現行げんこう
君主くんしゅ查理斯さんせい
等級とうきゅう爵级だい十字じゅうじ勋章(一等いっとう
爵级司令しれい勳章くんしょうとう
どうほう勋章(さんとう
きゅうべつ
上級じょうきゅう印度いんどほし勳章くんしょう
下級かきゅう印度いんど帝國ていこく勳章くんしょう
勳章くんしょう通常つうじょう雕刻りょうせいべい迦在制服せいふく撒但てき情景じょうけい

さい卓越たくえつてきひじりまい迦勒及聖たかし勳章くんしょう英語えいごThe Most Distinguished Order of Saint Michael and Saint George[1],簡稱ひじりべい迦勒及聖たかし勳章くんしょう英語えいごOrder of St Michael and St George),英國えいこく榮譽えいよ制度せいどなかてきいちしゅ騎士きし勳章くんしょう,於1818ねん4がつ28にちゆかりなんじ斯親おうたかしそく後來こうらいてきたかしよんせい[2][3]設立せつりつ當時とうじせい代替だいたい其父おう乔治さんせい攝理せつりくんしょくほん勳章くんしょうぶんためさんとうひとしだい如下:

  • 爵級だい十字じゅうじ勳章くんしょう一等いっとう勳爵くんしゃくKnight/Dame Grand Cross) (GCMG)
  • 爵級司令しれい勳章くんしょうとう勳爵くんしゃくKnight/Dame Commander)(KCMG/DCMG)
  • どうほう勳章くんしょうさんとう勳爵くんしゃくCompanion) (CMG)

ほん勳章くんしょういち般授たいえい聯邦れんぽうある外交がいこう事務じむ作出さくしゅつ貢獻こうけんてき人士じんししょうまえ香港ほんこん總督そうとくみな此勳

ほん勳章くんしょうてき格言かくげんAuspicium melioris aeviひしげちょうあやゆび憧憬どうけいさら美好みよしてき未來みらい」),いたり勳章くんしょうてき守護しゅご聖徒せいと一如いちにょ其名,天使てんしちょうきよしべい迦勒圣乔せいべい迦勒制服せいふく撒但[a]てき情景じょうけいのり勳章くんしょうてき象徵しょうちょう

ざい英國えいこく榮譽えいよ制度せいどちゅうほん勳章くんしょうはいぎょうだいろく级,ざい嘉德かとく勋章蓟花勋章圣帕とくさとかつ勋章ともえ斯勋あきら印度いんどほし勋章これただし上述じょうじゅつてき圣帕とくさとかつ勋章,現今げんこん雖仍しか正式せいしき廢止はいしただしあいなんじらんやめ聯合れんごう王國おうこくてき一部いちぶ份,ざい1934ねん以後いごぼつゆうさい進行しんこうゆうせきてき授勳儀式ぎしきいたり於印ほし勋章,印度いんど於1947ねん獨立どくりつまたやめ不用ふよう

いちちょく以來いらい流傳りゅうでんいち笑話しょうわせつ「CMG」てきぜんしょう"Call Me God",そくさけべわが上帝じょうてい」,「KCMG」てきぜんしょう"Kindly Call Me God",そく「請叫わが上帝じょうてい」,而「GCMG」てきぜんしょうそく"God Calls Me God",そく上帝じょうていさけべわが上帝じょうてい」。此外,作家さっかおん·ふつ萊明ふでてき虛構きょこう人物じんぶつ詹姆斯·くにとく便びん於1953ねん獲得かくとくCMGくん銜(小說しょうせつFrom Russia with Loveちゅう)。

歷史れきし

[编辑]

ほん勳章くんしょう設立せつりつてき原意げんいねんあいおく群島ぐんとうなりため英國えいこくてき保護ほご領地りょうち。該島於1814ねん落入英國えいこくひかえせいなみ於1817ねん授予憲法けんぽうよし勳章くんしょうばらさきてき頒贈對象たいしょうあいおく群島ぐんとうてきげんきょみんうまなんじほかかず其附屬地ぞくちてききょみん,以及いち些在地中海ちちゅうかい地區ちくきょうしょくてき政府せいふ高級こうきゅう官員かんいん從事じゅうじ秘密ひみつ任務にんむ人士じんし

しか而到りょう1864ねんあいおく群島ぐんとうさい英國えいこくてき保護ほご領地りょうちなみ回歸かいきまれ所以ゆえん勳章くんしょうてき頒贈定義ていぎざい1868ねん進行しんこうりょう更新こうしん對象たいしょうてんためざいおんなすめらぎ陛下へいかてき殖民しょくみんてのひらよう官職かんしょくしゃ,以及こう皇室こうしつざい帝國ていこくてき對外たいがい事務じむじょう提供ていきょう服務ふくむてき人士じんし」。一般いっぱん而言,じょえい聯邦れんぽう王國おうこくてき成員せいいん國有こくゆう自己じこいち套的榮譽えいよ制度せいどまいにんてき總督そうとく都會とかいざいうえにんあるおろしにんおく爵級だい十字勳章或爵級司令勳章。ただし澳洲ひも西にしらん分別ふんべつざい1989ねん2000ねん停止ていしりょう這個慣例かんれい

組成そせい

[编辑]

英國えいこく君主くんしゅ授勳騎士きしだんてき元首げんしゅ(Sovereign),なみゆう全權ぜんけん任命にんめい勳章くんしょうてき所有しょゆう成員せいいんただし通常つうじょうさき透過とうか會議かいぎさいよし政府せいふ提供ていきょう意見いけん)。したいちきゅうだい團長だんちょう(Grand Master),以往いおうよしあいおく群島ぐんとうてき高級こうきゅうせんいんてのひらただし今時いまどき今日きょうてきだい團長だんちょうひとしゆかりくんぬし選任せんにん歷任れきにんだい團長だんちょう包括ほうかつ

創立そうりつはつひじりべい迦勒及聖たかし勳章くんしょうてきかくきゅう受勳じゅくん人數にんずうひとし有限ゆうげんがく,爵級だい十字じゅうじ勳章くんしょうただげん15;爵級司令しれい勳章くんしょうただげん20,三等勳章亦只限25ただし經過けいかいく擴充かくじゅう今日きょうかくきゅうてききりがくやめ分別ふんべつあらためため125、3751750くんてき皇室こうしつ成員せいいんかず以「榮譽えいよ會員かいいん受勳じゅくんてきそとせき人士じんし(如在2002ねんくん,曾經ざい殖民しょくみん香港ほんこん政府せいふにんぬの政司せいじてきまえ香港ほんこんせい务司ひねかたやすせいみなけいざい內。

ほん勳章くんしょうどもしつらえ6職員しょくいん高級こうきゅうきょう大臣だいじん秘書ひしょ、註冊かん紋章もんしょう院長いんちょう及傳れいかんほん勳章くんしょうてき紋章もんしょういん長與ながよしょうつかさしょく紋章もんしょうてき官員かんいんいちようなみ英国えいこく纹章いんてき成員せいいん。而勳章くんしょうてき傳達でんたついんさけべさくあいつえ傳令でんれいかん」(the Gentleman Usher of the Blue Rod),嘉德かとく勳章くんしょうまたしつらえゆう同等どうとうてき職位しょくいただし稱呼しょうこさくくろつえ傳令でんれいかん」(the Gentleman Usher of the Black Rod),而且ざいうえ議院ぎいんゆうごと

服飾ふくしょくしきさまあずか標準ひょうじゅん佩章

[编辑]
爵級だい十字じゅうじ勳章くんしょうはいかざり

勳章くんしょうてき成員せいいんざい重要じゅうよう日子にっし,如君主くんしゅてき典禮てんれいひとしかい盛裝せいそうふん穿ほじじょう特別とくべつ設計せっけいてき禮服れいふく出席しゅっせきただし服飾ふくしょくしきさま按等きゅう而異:

  • ただゆうきよしべい迦勒及聖たかし一等勳爵士會穿上mantle),篷為緞質,なみはい以薩かつへりくだ藍色あいいろため主調しゅちょうそと沿為紅色こうしょくさい於兩かた位置いち繫上奶油しょくてきいとしつ蝴蝶こちょうゆい裝飾そうしょく星章せいしょうしょうぶん)佩帶於左むねこう,而斗篷在穿ほじ戴者てきせい前方ぜんぽうようりょうじょう大流おおりゅう繫好。
  • ただゆうきよしべい迦勒及聖たかし一等勳爵士會穿上りょうたまきcollar),りょうたまき穿ほじざい篷之じょうなみよし黃金おうごんづくり,而且左右さゆう對稱たいしょうてきりょうたまきじょう面輪おもわりゅうこくゆう加冠かかんてき獅子ししうましか十字じゅうじ,以及「SM」かず「SG」兩個りゃんこ簡寫。りょうたまきてき中央ちゅうおうそくこくゆうりょうせきめん對面たいめんゆうつばさてき獅子ししかく手持てもちいち本書ほんしょななささえ

ざい較不重要じゅうようてき場合ばあい勳章くんしょうてき成員せいいんてきころもかざりそく較為簡單かんたん

  • ただゆうきよしべい迦勒及聖たかし一等和二等勳爵士能夠佩帶星章せいしょうstar),なみ佩帶於左むねこう。一等勳爵士的星章主體由一個巨形的「うまなんじほし」(Maltese Asterisk,うましか十字じゅうじしょ組成そせい,該十字一共申出七塊頁,鍍上りょう銀色ぎんいろ。而每かたまりぺーじあいだのり鑲嵌ゆう七道しちどう代表だいひょう金光こんこうてき裝飾そうしょく星章せいしょう中心ちゅうしんしゃ往南、東南とうなん西南せいなん西北せいほくへん西にし西北せいほくへんきた東北とうほくへんきた東北とうほくへんひがしななぽうせいべい迦勒及聖たかし二等勳爵士的星章比較小,ていはち角形かくがたよし兩個りゃんこうましか十字じゅうじ合併がっぺい而成てき,而這星章せいしょうぼつゆうにんなん金光かねみつ裝飾そうしょく上述じょうじゅつりょうたね星章せいしょうひとしゆうひじりたかしべにじゅうしたがえ正中せいちゅう延伸えんしんいたり於在星章せいしょう正中せいちゅうあいだのりたたみじょう一個深藍色的圓環,上面うわつらうつしゆう星章せいしょうてき格言かくげんあいたまき內就ゆうせいべい迦踐踏撒但てき情景じょうけい
  • 所有しょゆうせいべい迦勒及聖たかし勳章くんしょうてき成員せいいんひとし佩帶勳章くんしょう,而勳章くんしょうまた繫有一條いちじょうあい-べに-あいてきいとたい。一等勳爵士可把勳章繫在綬帶,而綬たいかい圍繞いじょう右肩みぎかた膀及左股ひだりまた男性だんせい二等和三等勳爵士則有點而像得獎的運動員,かい勳章くんしょう繫在一條圍繞著頸項的絲帶。いたり女性じょせい二等和三等勳爵士則把勳章佩帶於左邊肩膀以下的位置。勳章くんしょう本身ほんみいちゆうななかたまりぺーじゆかり琺瑯ほうろうせいなりてき白色はくしょくうまなんじほし」(うましか十字じゅうじ)。而在勳章くんしょうてき正中せいちゅう正面しょうめんゆうせいべい迦踐踏撒但てき畫像がぞう背面はいめんそくゆうひじりたかしざいうまじょうほふりゅうてき情景じょうけいりょう畫面がめん以外いがいひとし圍繞いじょういちふか藍色あいいろてきたまき上面うわつらうつしゆう勳章くんしょうてき格言かくげん

ざい君主くんしゅ指定していてきりょうたまき(collar day),勳章くんしょう成員せいいんざい重要じゅうよう場合ばあいよう勳章くんしょうてきりょうたまき戴在軍服ぐんぷくあるばん禮服れいふくじょうわかはて戴上りょうりょうたまきろんりょうたまきかえ典禮てんれい一類いちるいてき重要じゅうよう場合ばあい),就要勳章くんしょうかかかけざいりょうたまき

所有しょゆうざい1948ねん以前いぜん頒發てきりょうたまき必須ひっす交還いた爵位しゃくい所屬しょぞく勳章くんしょう中央ちゅうおう檔案しょ(Central Chancery of the Orders of Knighthood)。其他てき佩飾そく保留ほりゅう

しょう禮拜れいはいどう

[编辑]

ほんくんてきしょう禮拜れいはいどう原本げんぽんまことてきひじりまい迦勒及聖たかしみやそくあいおく群島ぐんとうてき高級こうきゅうせんいん官邸かんていかずあいおく群島ぐんとう立法りっぽう機構きこうてき所在地しょざいちただし1906ねんおこりくんてき代表だいひょうきょうどう轉移てんいいた倫敦ろんどんてき圣保罗大きょうどう(該教どう代表だいひょうだいえい帝國ていこく勳章くんしょう)。禮拜れいはいどうかいごとよんねんいち,舉行ゆう關本せきもと勳章くんしょうてき大型おおがた宗教しゅうきょう儀式ぎしきなみ正式せいしき任命にんめいしんてき一等いっとう勳爵くんしゃく

君主くんしゅ以及所有しょゆう一等勳爵士在小禮拜堂內的唱詩班席位,ひとししつらえゆう專門せんもんてき,而座上方かみがたさらゆうかくしき各樣かくよう代表だいひょう們的たて裝飾そうしょくまい一座位之上方有他們的頭盔(helm),つづりじょういただきかざり(crest),なみ裝飾そうしょく以斗篷。しか而,根據こんきょ英國えいこくゆうせき紋章もんしょうてき法律ほうりつじょりょう女性じょせい君主くんしゅ以外いがい所以ゆえん女性じょせいひとし不可ふか獲得かくとくあたま盔和いただきかざりいん此會以しょうかんむり(coronet)代替だいたいいたり於在いただきかざり/しょうかんむり冕之じょうのりかけゆう勳爵くんしゃくてき紋章もんしょう旗幟きしうえゆう/她的たて徽。ざいてき背部はいぶかいゆう一塊ひとかたまり黃銅こうどうへんうつしうえりょう該名受勳じゅくん人士じんしてき姓名せいめいたて徽的樣式ようしき受勳じゅくんてきとう勳爵くんしゃく逝世以後いご所以ゆえんてき旗幟きしあたま盔、篷都かいいち併移じょただし黃銅こうどうへん卻會保留ほりゅう所以ゆえん現今げんこんしょう禮拜れいはいどう內的唱詩はんせき滿了まんりょう1906ねん以來いらい一等いっとう勳爵くんしゃくてき黃銅こうどうへん,而且かくゆう千秋せんしゅう

地位ちいあずか特權とっけん

[编辑]

勳章くんしょうてき成員せいいん男性だんせい成員せいいんてき妻子さいし,以及男性だんせいてき一等いっとうあずか二等勳爵士的子女和媳婦均會列在地位排名名單之上。[4]ただし女性じょせい成員せいいんてきおやぞく卻不かいれついれめいたん一如いちにょ其他くんにん們可とおる受勳じゅくんてき父親ちちおやある丈夫じょうぶ而列いれめいたんただし不能ふのう透過とうか受勳じゅくんてき母親ははおやある妻子さいし)。(請參えいかくらん及威なんじ斯排めいめいたん,以得受勳じゅくん人士じんしてきかく實地じっち。)

一等勳爵士與二等勳爵士均會在名字之後冠上「爵士いち英文えいぶん文法ぶんぽうじょうのりざい名字みょうじぜんかんむりじょう"Sir")。いたり於一等女勳爵士與二等女勳爵士,のりざい名字みょうじかんむりじょうおんな爵士」いち英文えいぶん文法ぶんぽうじょうのりざい名字みょうじぜんかんむりじょう"Dame"〕。凡是爵士てき妻子さいしざい名字みょうじこうかんむりじょう夫人ふじんいち英文えいぶん文法ぶんぽうじょうのりざい名字みょうじぜんかんむりじょう"Lady"〕,ただしおんな爵士てき丈夫じょうふなみ享有きょうゆう同等どうとうてき特權とっけんしか而,わかはて受勳じゅくん人士じんし皇室こうしつ成員せいいん上述じょうじゅつ稱號しょうごう便びん適用てきよう;此外,じょよううつしさい完全かんぜんてきぜんたたえくんてき貴族きぞく一般也不會使用上述稱號。另一方面ほうめん,以「榮譽えいよ會員かいいん受勳じゅくんてきそとせき人士じんし及神職人しょくにんいんひとし不可ふか使用しよう上述じょうじゅつ稱號しょうごう(「榮譽えいよ會員かいいんなりため英國えいこく公民こうみんぽうとおるようゆうせき銜頭)。

一等勳爵士在名字後可加上勳章縮寫「GCMG」,二等男勳爵士和女勳爵士則可分別加上縮寫「KCMG」かず「DCMG」,三等勳爵士則一概使用縮寫「CMG」。

所有しょゆう一等勳爵士也可以在他們的紋章もんしょううえじょうまもるたてじゅう紋章もんしょうたて徽旁てき扶持ふちしゃ通常つうじょう動物どうぶつ也有やゆう人物じんぶつさくまもるたてじゅう)。另外,紋章もんしょうそとまた以圍じょうえんたまき上面うわつらうつし有本ありもと勳章くんしょうてき格言かくげん)以及りょうたまき。而圓たまきしょしめせてき位置いちのり必須ひっすざいりょうたまきそとあるこれじょう。二等和三等勳爵士可以在他們的紋章之外圍上圓環。此外,紋章もんしょうてき樣式ようしきまたいち展示てんじ勳章くんしょう,須懸かけざいえんたまきあるりょうたまきじょう

曾獲くんてき華人かじん

[编辑]
ちょうかげ

ちゅう

[编辑]
  1. ^ 查目ぜん比較ひかく流行りゅうこうてき國語こくご和合本わごうほんせいけいしんしるべてん和合本わごうほんせいけい和合本わごうほん修訂しゅうていばんせいけい現代げんだいちゅうぶん譯本やくほんせいけいかえゆう比較ひかく古老ころうてきひかりいとぐち19ねんふくしゅう美華みかしょきょくかつばん文理ぶんりせいけいひかりいとぐち34ねん上海しゃんはい大美おおみこくせいけいかい官話かんわくしたませいけいせんすべ3ねんきよしけい公會こうかいてき文理ぶんりせいけい,Satan一律いちりつやくさく「撒但」,不作ふさく「撒旦」。

参考さんこう文献ぶんけん

[编辑]
  1. ^ そん副本ふくほん. [2019-07-11]. (原始げんし内容ないようそん档于2021-03-10). 
  2. ^ (香港ほんこん譯名やくめい)歷代れきだいえいすめらぎ佐治さじ 佐治さじよんせい(1820-1830在位ざいいhttp://hk.apple.nextmedia.com/international/art/20130726/18350763页面そん档备份そん互联网档あん) (香港ほんこんほう)
  3. ^ えいりんはなし よう佐治さじよんせい香港ほんこん書籍しょせきhttps://books.google.com.hk/books?id=UV2nAAAAQBAJ&pg=PT160&lpg=PT160&dq=%E4%BD%90%E6%B2%BB%E5%9B%9B%E4%B8%96&source=bl&ots=Cif6LPltyq&sig=ACfU3U25Mh27d2jzoo790hr6rCpz5hGxqQ&hl=zh-TW&sa=X&ved=2ahUKEwi7jY7z27jjAhXFc94KHcTDAowQ6AEwBXoECAkQAQ#v=onepage&q=%E4%BD%90%E6%B2%BB%E5%9B%9B%E4%B8%96&f=false页面そん档备份そん互联网档あん
  4. ^ Squibb, George Drewry, Precedence in England and Wales. Clarendon Press, 1981, p.68.

外部がいぶ連結れんけつ

[编辑]

まいり

[编辑]
外觀がいかん马耳十字じゅうじ