本 ほん 條目 じょうもく 存在 そんざい 以下 いか 問題 もんだい ,請協
助 すけ 改善 かいぜん 本 ほん 條目 じょうもく 或 ある 在 ざい 討論 とうろん 頁 ぺーじ 針 はり 對 たい 議題 ぎだい 發表 はっぴょう 看 み 法 ほう 。
此條
目 め 或 ある 許 もと 过多或 ある 不当 ふとう 使用 しよう 受版权保护 的 てき 文字 もじ 、图像及多媒体 ばいたい 文 ぶん 件 けん 。 (2022年 ねん 7月 がつ 19日 にち ) 请细阅有关合理 ごうり 使用 しよう 媒体 ばいたい 文 ぶん 件 けん 的 てき 方 ほう 针和 わ 指 ゆび 引 ,并协助 じょ 改正 かいせい 违规內容 ,然 しか 后 きさき 移 うつり 除 じょ 此消息 いき 框 かまち 。条目 じょうもく 讨论页可能 かのう 有 ゆう 更 さら 多 た 資 し 訊。
卡尔斯鲁厄 やく [ 2] (德 とく 語 ご :Karlsruhe ,德 とく 语发音 おん :[ˈkaʁlsˌʁuːə] (ⓘ ) )是 これ 德 とく 国 こく 巴 ともえ 登 のぼる -符 ふ 腾堡州 しゅう 的 てき 非 ひ 县辖城市 じょうし 。卡尔斯鲁厄 やく 是 ぜ 继斯图加 か 特 とく 之 これ 后 きさき 的 てき 巴 ともえ 登 のぼる -符 ふ 腾堡州 しゅう 第 だい 二 に 大 だい 城市 じょうし ,面 めん 积约173平方 ひらかた 公里 くり 。卡尔斯鲁厄 やく 是 ぜ 德 とく 国 こく 联邦最高法院 さいこうほういん 和 わ 德 とく 国 こく 联邦宪法法 ほう 院 いん 的 てき 所在地 しょざいち 。在 ざい 巴 ともえ 登 のぼり 州 しゅう 与 あずか 符 ふ 腾堡州 しゅう 尚 なお 未 み 合 ごう 并为巴 ともえ 登 のぼる -符 ふ 腾堡州 しゅう 前 まえ ,卡尔斯鲁厄 やく 曾是巴 ともえ 登 のぼる 州 しゅう 的 てき 首府 しゅふ 。
兩 りょう 岸 きし 翻譯 ほんやく 不同 ふどう ,中國 ちゅうごく 大陸 たいりく 將 はた 其音譯 やく 為 ため 卡尔斯鲁厄 やく , 臺灣 たいわん 則 のり 另有卡斯陸 りく 、喀斯魯 等 とう 翻譯 ほんやく 。
卡尔斯鲁厄 やく 市 し 中心 ちゅうしん 扇形 せんけい 道路 どうろ 的 てき 中央 ちゅうおう 是 ぜ 宫殿
卡尔斯鲁厄 やく 市内 しない 的 てき 阿 おもね 尔布河 かわ (Alb )
卡尔斯鲁厄 やく 位 い 于上莱茵谷地 やち ,莱茵河 かわ 畔 ほとり ,在 ざい 莱茵河 かわ 的 てき 支流 しりゅう 阿 おもね 尔布河 かわ 和 わ 普 ひろし 芬茨河 かわ 边,东面紧靠黑森 くろもり 林 りん 。周 しゅう 边城市有 しゆう 布 ぬの 鲁赫萨尔 、埃 ほこり 特 とく 林 りん 根 ね 、施 ほどこせ 图滕塞 ふさが 、莱茵施 ほどこせ 泰 たい 滕 和 わ 普 ひろし 福 ぶく 尔茨海 うみ 姆等 ひとし 。
在 ざい 莱茵河上 かわかみ 游 ゆう 的 てき 中部 ちゅうぶ 区域 くいき ,以卡尔斯鲁厄为中心 ちゅうしん ,同 どう 周 しゅう 边城市 し 一起构成了一个城市群。
卡尔斯鲁厄 やく 市 し 周 しゅう 围乡镇从北面 ほくめん 顺时针依次 じ 为:埃 ほこり 根 ね 施 ほどこせ 泰 たい 因 いん -莱奥波 は 尔茨港 みなと (Eggenstein-Leopoldshafen )、施 ほどこせ 图滕塞 ふさが (Stutensee )、巴 ともえ 登 のぼる 地区 ちく 魏 ぎ 恩 おん 加 か 滕 (Weingarten (Baden) )、普 ひろし 芬茨塔 とう 尔 (Pfinztal )、卡尔斯巴德 とく (Karlsbad )、瓦 かわら 尔德布 ぬの 龙 (Waldbronn )、埃 ほこり 特 とく 林 りん 根 ね 和 わ 莱茵施 ほどこせ 泰 たい 滕 (Rheinstetten )(皆 みな 属 ぞく 卡尔斯鲁厄 やく 行政 ぎょうせい 区 く ),还有哈根巴 ともえ 赫 (Hagenbach )和 わ 莱茵河畔 かはん 沃尔特 とく (Wörth am Rhein )(皆 みな 属 ぞく 莱茵兰-普 ひろし 法 ほう 尔茨州 しゅう 的 てき 盖默斯海姆县 )。
卡尔斯鲁厄年 やくどし 平均 へいきん 气温为10.5℃,是 ぜ 德 とく 国 こく 最 さい 温暖 おんだん 的 てき 城市 じょうし 之 の 一 いち ,同 どう 时,卡尔斯鲁厄 やく 也以年 ねん 平均 へいきん 日照 ひでり 1805小 しょう 时成为德国 こく 拥有最多 さいた 阳光的 てき 城市 じょうし 之 の 一 いち 。在 ざい 上 うえ 莱茵运河保 ほ 护区的 てき 影 かげ 响下,夏 なつ 天 たかし 的 てき 卡尔斯鲁厄 やく 总是处于低 てい 气压的 てき 控 ひかえ 制 せい 下 か 。卡尔斯鲁厄 やく 的 てき 冬季 とうき 的 てき 气候通常 つうじょう 温和 おんわ 的 てき ,而且经常被 ひ 莱茵河谷 こうだに 典型 てんけい 的 てき 大 だい 雾所笼罩。长年平均 へいきん 只 ただ 有 ゆう 17.1天 てん 低 てい 于零 れい 度 ど 。
卡尔斯鲁厄 やく
氣候 きこう 圖表 ずひょう
㋀
㋁
㋂
㋃
㋄
㋅
㋆
㋇
㋈
㋉
㋊
㋋
平均 へいきん 最高 さいこう 及最低 さいてい 溫度 おんど 以攝氏 し (℃)表記 ひょうき
降雨 こうう 總量 そうりょう 單位 たんい 為 ため 毫米(㎜)
英 えい 制 せい 單位 たんい 換算 かんさん
㋀ ㋁ ㋂ ㋃ ㋄ ㋅ ㋆ ㋇ ㋈ ㋉ ㋊ ㋋
平均 へいきん 最高 さいこう 及最低 さいてい 溫度 おんど 以華氏 し (℉)表記 ひょうき
降雨 こうう 總量 そうりょう 單位 たんい 為 ため 英 えい 吋 いんち (㏌)
卡尔斯鲁厄 やく
月 つき 份
1月 がつ
2月 がつ
3月 がつ
4月 がつ
5月
6月 がつ
7月 がつ
8月 がつ
9月
10月
11月
12月
全 ぜん 年 とし
平均 へいきん 高温 こうおん °C(°F)
3.8 (38.8)
6.1 (43.0)
10.9 (51.6)
15.4 (59.7)
19.9 (67.8)
23.0 (73.4)
25.5 (77.9)
25.1 (77.2)
21.5 (70.7)
15.3 (59.5)
8.5 (47.3)
4.8 (40.6)
15 (59)
平均 へいきん 低温 ていおん °C(°F)
−1.4 (29.5)
−0.7 (30.7)
1.9 (35.4)
4.9 (40.8)
8.9 (48.0)
12.2 (54.0)
14.0 (57.2)
13.8 (56.8)
10.6 (51.1)
6.7 (44.1)
2.4 (36.3)
−0.4 (31.3)
6.1 (43.0)
平均 へいきん 降雨 こうう 量 りょう mm(英 えい 寸 すん )
57 (2.2)
54 (2.1)
53 (2.1)
61 (2.4)
79 (3.1)
87 (3.4)
70 (2.8)
66 (2.6)
53 (2.1)
58 (2.3)
65 (2.6)
67 (2.6)
770 (30.3)
平均 へいきん 降雨 こうう 天 てん 数 すう
11
10
11
10
12
11
10
10
8
9
11
11
124
日 にち 均 ひとし 日照 ひでり 時數 じすう
1.5
2.7
3.9
5.4
6.8
7.3
7.9
7.1
5.7
3.6
2.0
1.5
4.6
数 かず 据 すえ 来 らい 源 みなもと 1:[ 3]
数 かず 据 すえ 来 らい 源 みなもと 2:[ 4]
卡尔斯鲁厄 やく 市 し 区分 くぶん 为27个行政 ぎょうせい 区 く (Stadtteil ),每 まい 个行政 ぎょうせい 区 く 可 か 继续分 ぶん 为更小 しょう 的 てき 行政 ぎょうせい 单位(Stadtviertel ):
卡尔斯鲁厄 やく 有 ゆう 8个自然 しぜん 保 ほ 护区,总面积大约710公 おおやけ 顷,主要 しゅよう 包括 ほうかつ Altrheingebieten 和 わ Kinzig-Murg-Rinne 的 てき 湿地 しっち 。从2010年 ねん 起 おこり ,行政 ぎょうせい 区 く Nordstadt 和 わ Nortweststadt 周 しゅう 围的Alte Flugplatz 地区 ちく 开始进行了 りょう 自然 しぜん 保 ほ 护。
1900年 ねん 的 てき 卡尔斯鲁厄 やく
建 けん 城 じょう 之 の 前 まえ 的 てき 周邊 しゅうへん 概況 がいきょう [ 编辑 ]
在 ざい 卡尔斯鲁厄 やく 城市 じょうし 诞生之 の 前 まえ ,周 しゅう 边早已 やめ 经存在 そんざい 很多村 むら 镇,这些后 きさき 来 らい 作 さく 为城区 く 被 ひ 纳入的 てき 村 むら 镇都有 ゆう 比 ひ 卡尔斯鲁厄 やく 长的多 た 的 てき 历史。
在 ざい 布 ぬの 魯克薩爾出土 しゅつど 的 てき 舊石器時代 きゅうせっきじだい 中期 ちゅうき 的 てき 石斧 せきふ 證 しょう 實 み 尼 あま 安德 あんとく 特 とく 人 じん 70000年 ねん 前 まえ 曾在附近 ふきん 活動 かつどう 。但 ただし 在 ざい 35000年 ねん 前 まえ ,他 た 們神秘 ひ 的 てき 失 しつ 蹤了。本市 もといち 周圍 しゅうい 只 ただ 有 ゆう 少量 しょうりょう 新 しん 石器 せっき 時代 じだい 的 てき 遺 のこ 址 し 。從 したがえ 公 こう 元 もと 前 まえ 1世紀 せいき 開始 かいし ,本 ほん 區 く 成 なる 為 ため 羅 ら 馬 うま 帝國 ていこく 的 てき 領土 りょうど 。德 とく 國 こく 西南 せいなん 部 ぶ 的 てき 羅 ら 馬 うま 帝國 ていこく 區域 くいき 不斷 ふだん 受到日 にち 爾 なんじ 曼人的 てき 威 い 脅 おびえ ,公 おおやけ 元 もと 3,4世紀 せいき ,阿 おもね 勒芒人 じん 和 わ 法 ほう 蘭 らん 克人 かつと 多 た 次 つぎ 衝擊 しょうげき 羅 ら 馬 うま 帝國 ていこく 的 てき 界 かい 牆,並 なみ 侵入 しんにゅう 其腹地 ち 。公 おおやけ 元 もと 280年 ねん ,羅 ら 馬 うま 帝國 ていこく 將 はた 其邊界 かい 收縮 しゅうしゅく 至 いたり 萊茵河和 こうわ 多 た 瑙河一線 いっせん 。
公 おおやけ 元 もと 786年 ねん , 最 さい 古老 ころう 的 てき 城 ぐすく 区 く 克 かつ 尼 あま 林 りん 根 ね 第 だい 一次在文献中被提到。11世 せい 纪,霍亨伯 はく 格 かく 的 てき 伯爵 はくしゃく 们在杜 もり 拉 ひしげ 赫旁边的「塔山 とうやま 」修整 しゅうせい 出 で 一 いち 块绿地 ち ,1094年 ねん 他 た 们资助 じょ 修 おさむ 建 たて 了 りょう 戈 ほこ 特 とく 斯奥尔本笃会修道院 しゅうどういん ,这也是 ぜ 自 じ 16世 せい 纪后半 はん 叶 かのう 起 おこり 戈 ほこ 特 とく 斯奥尔宫所在 しょざい 的 てき 地方 ちほう 。修道院 しゅうどういん 的 てき 修 おさむ 建 けん 促进了 りょう 附近 ふきん 城 じょう 镇居民 みん 的 てき 增 ぞう 长(如米尔堡,克 かつ 尼 あま 林 りん 根 ね 和 わ 诺伊罗伊特 とく )。1196年 ねん ,杜 もり 拉 ひしげ 赫第一次作为一个城市被提到。
1525年 ねん ,米 べい 尔堡,杜 もり 拉 ひしげ 赫和诺伊罗伊特 とく 加入 かにゅう 德 とく 国 こく 农民战争 。巴 ともえ 登 のぼる -杜 もり 拉 ひしげ 赫1556年 ねん 完成 かんせい 宗教 しゅうきょう 改革 かいかく 。并且随 ずい 之 の 而来诺伊罗伊特 とく 人 じん 将 はた 自己 じこ 从农奴 やつ 制 せい 下 か 赎得自由 じゆう 。1565年 ねん 边疆伯爵 はくしゃく 卡尔二世将居所从普福尔茨海姆迁至杜拉赫,杜 もり 拉 ひしげ 赫的经济和 わ 文化 ぶんか 都 と 开始繁 しげる 荣。在 ざい 三 さん 十 じゅう 年 ねん 战争中 なか ,林 はやし 特 とく 海 うみ 姆,杜 もり 拉 ひしげ 赫,哈格斯菲尔德和 とくわ 米 べい 尔堡被 ひ 摧毁。在 ざい 1689年 ねん 的 てき 大 だい 同盟 どうめい 战争中 なか ,法 ほう 国 こく 军队摧毁了 りょう 杜 もり 拉 ひしげ 赫内城 じょう ,戈 ほこ 特 とく 斯奥尔宫,林 はやし 特 とく 海 うみ 姆,米 べい 尔堡,克 かつ 尼 あま 林 りん 根 ね 和 わ 达克斯兰登 とう ,得 とく 以幸免 めん 的 てき 有 ゆう 吕普尔。1699年 ねん ,逃亡 とうぼう 的 てき 雨 あめ 格 かく 诺派人 ひと 员来到 いた 诺伊罗伊特 とく ,从而出 で 现了一个新的城区叫做维尔施诺伊罗伊特。与 あずか 之 これ 相 しょう 对的东部地区 ちく 叫 さけべ 做德意志 いし 诺伊罗伊特 とく 。
在 ざい 十 じゅう 七 なな 世紀 せいき 末葉 まつよう 的 てき 數 すう 十 じゅう 年間 ねんかん ,杜 もり 拉 ひしげ 赫地區 ちく 戰 せん 事 こと 頻 しき 仍,巴 ともえ 登 のぼる -杜 もり 拉 ひしげ 赫藩侯 こう 尤 ゆう 其深受其苦 く 。經常 けいじょう 有 ゆう 法 ほう 國 こく 軍隊 ぐんたい 強行 きょうこう 徵 ちょう 召本地 ち 居 きょ 民 みん 入 にゅう 伍 ご ,任 にん 何 なん 抵抗 ていこう 都 と 是 ぜ 徒勞 とろう 的 てき ,因 よし 為本 ためもと 區 く 沒 ぼつ 有 ゆう 自己 じこ 的 てき 武裝 ぶそう 。在 ざい 1689年 ねん 的 てき 奧 おく 爾 しか 良 りょう 戰爭 せんそう 中 ちゅう ,杜 もり 拉 ひしげ 赫城被 ひ 摧毀。此時,卡尔三 さん 世 せい ·威 い 廉 れん 只 ただ 有 ゆう 9歲 さい ,被 ひ 迫 せり 與 あずか 他 た 的 てき 家人 かじん 一 いち 起 おこり 逃亡 とうぼう 。1697年 ねん ,戰爭 せんそう 結束 けっそく ,但 ただし 只 ただ 是 ぜ 暫時 ざんじ 的 てき 。1701年 ねん ,爭奪 そうだつ 西 にし 班 はん 牙 きば 王室 おうしつ 繼承 けいしょう 的 てき 戰爭 せんそう 爆發 ばくはつ ,直 ちょく 到 いた 1714年 ねん ,在 ざい 無 む 奈的接受 せつじゅ 了 りょう 一系列不平等條款後,巴 ともえ 登 のぼる -杜 もり 拉 ひしげ 赫地區 ちく 終 おわり 於迎來 らい 了 りょう 平靜 へいせい 的 てき 生活 せいかつ 。重 じゅう 建 けん 本 ほん 地區 ちく 的 てき 任務 にんむ 落在了 りょう 35歲 さい 的 てき 卡尔三 さん 世 せい ·威 い 廉 れん 肩 かた 上 じょう 。
1711年 ねん ,戰爭 せんそう 還 かえ 在 ざい 繼續 けいぞく ,他 た 想到 そうとう 要用 ようよう 一個標誌性建築來改變他居所的面貌。1714年 ねん ,他 た 聽從 ちょうじゅう 了 りょう 別 べつ 人的 じんてき 建議 けんぎ ,一座小的狩獵房在哈耳特森林的中間動土施工,此時狩獵 しゅりょう 房 ぼう 四周已有四散的街道,用 よう 於連接 れんせつ 周圍 しゅうい 的 てき 市 し 鎮。
根 ね 据 すえ 传说巴 ともえ 登 のぼる -杜 もり 拉 ひしげ 赫藩侯 こう 卡尔三 さん 世 せい ·威 い 廉 れん 在 ざい 哈尔特 とく 森林 しんりん 一次外出打猎时睡着了。他 た 梦见了 りょう 一座金碧辉煌的宫殿,与太 よた 阳同时出现在他 た 居所 きょしょ 的 てき 位置 いち ,阳光沿着街道 かいどう 向 こう 四 よん 处辐射 しゃ 。卡尔·威 い 廉 かど 派 は 人人 ひとびと 草 くさ 拟了他 た 梦想之 の 城 しろ 的 てき 蓝图。并在1715年 ねん 6月 がつ 17日 にち 这一天奠定了这座以他这段经历命名的城市(卡尔的 てき 憩 いこい 眠 ねむり )的 てき 基 もと 石 せき 。时至今日 きょう ,人 にん 们仍能 のう 从地图上辨 べん 认出向 しゅっこう 四 よん 处散射的 しゃてき “太 ふとし 阳光线”:宫殿位 い 于一个圈的 てき 中心 ちゅうしん ,从这里 さと 出 で 发,街道 かいどう 分 ぶん 别以网格状 じょう 往南向 こう 城内 きうち ,往北向 こう 森林 しんりん 中 ちゅう 延伸 えんしん 。一 いち 共有 きょうゆう 32条 じょう 街道 かいどう 从宫殿 どの 伸 しん 出 で ,这恰好 こう 符合 ふごう 罗经刻 こく 度 ど 盘的划分。由 よし 于城市 し 的 てき 俯瞰 ふかん 图像一把打开的折扇,卡尔斯鲁厄 やく “扇状 せんじょう 城市 じょうし ”的 てき 绰号由 よし 此而来 らい 。自 じ 1717年 ねん 起 おこり ,卡尔斯鲁厄 やく 首 くび 先 さき 成 なり 为巴登 とう -杜 もり 拉 ひしげ 赫藩侯 こう 的 てき 居所 きょしょ ,法 ほう 国 こく ,波 は 兰,意 い 大利 おおとし ,瑞 みず 士 し 和 わ 其他许多当 とう 时来自 じ 还四分五裂的德国各地的人参与了卡尔斯鲁厄的创建。城市 じょうし 的 てき 首 くび 任 にん 市 し 长约翰·塞 ふさが 姆巴赫就来 き 自 じ 斯特拉 ひしげ 斯堡 。由 よし 於建造 けんぞう 匆忙,工程 こうてい 品質 ひんしつ 不 ふ 過 か 關 せき ,宮殿 きゅうでん 的 てき 多 た 處 しょ 出現 しゅつげん 了 りょう 裂 きれ 縫 ぬえ ,維修成本 なりもと 不斷 ふだん 增加 ぞうか 。1737年 ねん ,卡尔三 さん 世 せい ·威 い 廉 れん 不 ふ 得 とく 已 やめ 對 たい 其進行 しんこう 翻 こぼし 修 おさむ 。1752年 ねん ,本市 もといち 的 てき 城市 じょうし 法 ほう 誕生 たんじょう 。在 ざい 1771年 ねん 在 ざい 与 あずか 巴 ともえ 登 のぼる 巴 ともえ 登 のぼる 境 さかい 总督辖区合 あい 并之后 きさき ,卡尔斯鲁厄 やく 成 なり 为巴登 とう 总督辖区的 てき 居所 きょしょ 。1776年 ねん ,本市 もといち 居 きょ 民 みん 達 たち 到 いた 6500人 にん 。
巴 ともえ 登 のぼる 公國 こうこく 的 てき 首府 しゅふ 、三 さん 月 がつ 革命 かくめい 及復辟 ふくへき [ 编辑 ]
自 じ 1806年 ねん 起 おこり 卡尔斯鲁厄 やく 成 なり 为巴 ともえ 登 のぼる 大公 たいこう 的 てき 居所 きょしょ 。1818年 ねん ,卡尔大公 たいこう 宣布 せんぷ 了 りょう 巴 ともえ 登 のぼる 宪法,这是一部当时非常自由主义的宪法。1822年 ねん ,以这部 ぶ 宪法为目的 もくてき 的 てき 议会大 だい 楼 ろう 被 ひ 建立 こんりゅう 了 りょう 起 おこり 来 らい ,这是在 ざい 德 とく 意志 いし 土地 とち 上 じょう 的 てき 第 だい 一 いち 次 じ 。在 ざい 议会代表 だいひょう 团中有 ちゅうう 弗 どる 里 さと 德 とく 里 さと 希 まれ ·海 うみ 克 かつ ,他 た 也是1848—49巴 ともえ 登 とう 革命 かくめい 的 てき 领导之 の 一 いち 。1825年 ねん 巴 ともえ 登 のぼる 大公 たいこう 路 みち 德 とく 维希一 いち 世 せい 建立 こんりゅう 高等 こうとう 技 わざ 术学校 がっこう ,这是卡尔斯鲁厄 やく 大学 だいがく 的 てき 前身 ぜんしん 。继海 うみ 德 とく 堡之 これ 后 きさき ,1846年 ねん 德 とく 国 こく 第 だい 一批消防队之一在本市东部的杜尔拉赫地区成立了。
1848年 ねん 3月 がつ ,两万人在等级会议大楼前面示威,一些示威者挤入了大楼。海 うみ 克 かつ 要求 ようきゅう 废除贵族特 とく 权,解放 かいほう 农民和 わ 铲除中世 ちゅうせい 纪的封建 ほうけん 残余 ざんよ 体系 たいけい 。这拉开了巴 ともえ 登 のぼる 革命 かくめい 的 てき 序幕 じょまく 。在 ざい 1849年 ねん 3月 がつ 的 てき 三 さん 月 がつ 革命 かくめい 期 き 间,巴 ともえ 登 のぼる 大公 たいこう 利 り 奥 おく 波 は 德 とく 逃至科 か 布 ぬの 伦茨 ,随 ずい 着 ぎ 人 じん 员改选和临时政府 せいふ 的 てき 成立 せいりつ , 巴 ともえ 登 のぼり 成 しげる 为了一 いち 个共和国 わこく 。随 ずい 后 きさき 在 ざい 普 ふ 鲁士和 わ 符 ふ 滕堡军队镇压了 りょう 起 おこり 义军,将 はた 巴 ともえ 登 のぼる 共和 きょうわ 国 こく 剿灭, 巴 ともえ 登 のぼる 革命 かくめい 失 しつ 败,直 ちょく 到 いた 1851年 ねん ,本市 もといち 由 よし 普 ひろし 鲁士军队占 うらない 领。
步 ふ 入 いれ 大城 おおき 市 し 的 てき 行列 ぎょうれつ [ 编辑 ]
1860年 ねん 9月 がつ 3日 にち 至 いたり 5日 にち ,卡尔斯鲁厄 やく 会 かい 议 召开,这是历史上 じょう 第 だい 一次国际自然科学学术会议。1876年 ねん 10月 がつ 4日 にち ,勃拉姆斯 第 だい 一交响曲在本市首演。1877年 ねん 1月 がつ 21日 にち ,卡尔斯鲁厄 やく 市 し 的 てき 有 ゆう 轨电车 开始运行。随 ずい 着 ぎ 时间的 てき 推移 すいい ,一些周边的城镇相继并入本市。1893年 ねん 9月 がつ 16日 にち ,德 とく 国 こく 第 だい 一所女子文理中学在本市成立(现莱兴文理 ぶんり 中学 ちゅうがく )。1901年 ねん ,本市 もといち 居 きょ 民 みん 总数超 ちょう 过10万 まん 人 にん ,从而进入大城 おおき 市 し 行列 ぎょうれつ 。尽 つき 管 かん 当地 とうち 居 きょ 民 みん 强烈 きょうれつ 反 はん 对,诺伊罗伊特 とく 镇(Neureut)还是被 ひ 强行 きょうこう 并入本市 もといち 。州法 しゅうほう 院 いん 不 ふ 得 とく 不 ふ 对此作出 さくしゅつ 裁 さい 决。有 ゆう 网上资料显示,这些合 あい 并是“强制 きょうせい 性的 せいてき ”。
1914年 ねん ,本市 もといち 的 てき 城市 じょうし 化 か 進 しん 程 ほど 幾 いく 近 きん 終點 しゅうてん ,一 いち 戰 せん 如同一 いち 個 こ 休止 きゅうし 符 ふ 。8月1日 にち ,在 ざい 動員 どういん 令 れい 之 これ 後 ご ,城 しろ 內開始 かいし 響 ひびき 起 おこり 了 りょう 激 げき 進 すすむ 的 てき 愛國 あいこく 口 こう 號 ごう ,在 ざい 戰爭 せんそう 進行 しんこう 的 てき 4年 ねん 當 とう 中 ちゅう ,至 いたり 少 しょう 5500本 ほん 市 し 居 きょ 民 みん 犧牲 ぎせい 。由 よし 於接近 せっきん 前線 ぜんせん ,市 し 內建起 おこり 多 た 座 ざ 野戰 やせん 醫院 いいん 。從 したがえ 1915年 ねん 1月 がつ 15日 にち 起 おこり ,本市 もといち 開始 かいし 遭受空襲 くうしゅう 。在 ざい 空襲 くうしゅう 中 ちゅう ,29人 にん 死亡 しぼう ,58人 にん 受傷 じゅしょう ,111座 ざ 建築 けんちく 被 ひ 較大程度 ていど 的 てき 毀壞。總 そう 損失 そんしつ 約 やく 200000馬 うま 克 かつ 。由 よし 於軍事 ぐんじ 設 しつらえ 施 ほどこせ 眾多,本 ほん 市成 いちなり 為 ため 敵 てき 軍 ぐん 優先 ゆうせん 轟 とどろき 炸的目標 もくひょう 。
在 ざい 1918年 ねん 革命 かくめい 之 の 后 きさき ,1918年 ねん 10月 がつ 22日 にち 弗 どる 里 さと 德 とく 里 さと 希 まれ 二 に 世 せい 大公 たいこう 宣布 せんぷ 退位 たいい ,仅保留 ほりゅう 边疆伯爵 はくしゃく 头衔,卡尔斯鲁厄 やく 成 なり 为巴登 とう 自由 じゆう 州 しゅう 的 てき 首府 しゅふ ,一 いち 直 ちょく 到 いた 二 に 战 结束。卡尔斯鲁厄 やく 还曾经是卡尔斯鲁厄 やく 州 しゅう 特派 とくは 专区的 てき 居所 きょしょ 。
1933年 ねん ,許多 きょた 街 がい 道和 みちかず 廣場 ひろば 換 かわ 了 りょう 名字 みょうじ ,比 ひ 如集市 し 廣場 ひろば 更 さら 名 めい 為 ため 『阿 おもね 道夫 みちお ·希 まれ 特 とく 勒廣場 ひろば 』。
與 あずか 上 うえ 一 いち 次 じ 不同 ふどう ,二 に 戰 せん 開始 かいし 時 じ 本市 もといち 並 なみ 沒 ぼつ 有 ゆう 表 ひょう 現出 げんしゅつ 非常 ひじょう 的 てき 興奮 こうふん 之 の 情 じょう ,離 はなれ 德 とく 法 ほう 邊 あたり 界 かい 較進處 しょ 的 てき 本市 もといち 居 きょ 民 みん 被 ひ 驅 か 散 ち ,很多人 じん 被 ひ 專 せん 列 れつ 運 うん 至 いたり 它處。
鑒於一 いち 戰中 せんちゅう 的 てき 教訓 きょうくん ,人 にん 們從20年代 ねんだい 末 まつ 就開始 かいし 了 りょう 防 ぼう 空襲 くうしゅう 的 てき 準備 じゅんび 工作 こうさく 。1940年 ねん 6月 がつ 15日 にち ,盟 めい 軍 ぐん 對 たい 本市 もといち 的 てき 首 くび 次 じ 空襲 くうしゅう 開始 かいし ,沒 ぼつ 有 ゆう 造成 ぞうせい 任 にん 何 なん 傷 きず 亡 ほろび 。從 したがえ 1941年 ねん 開始 かいし ,死傷 ししょう 人數 にんずう 大量 たいりょう 增加 ぞうか 。在 ざい 從 したがえ 戰爭 せんそう 開始 かいし 的 てき 時間 じかん 裏 うら ,本市 もといち 的 てき 防空 ぼうくう 警報 けいほう 拉 ひしげ 響 ひびき 了 りょう 1032次 じ ,持續 じぞく 1477個 こ 小 しょう 時 じ ,在 ざい 135次 じ 空襲 くうしゅう 當 とう 中 なか ,有 ゆう 計 けい 4000架 か 次 じ 的 てき 盟 めい 軍 ぐん 飛 ひ 機 き 投下 とうか 12000顆炸彈 だん ,造成 ぞうせい 1745人 にん 喪 も 生 せい ,3508人 にん 受傷 じゅしょう ,在 ざい 17134座 ざ 民 みん 居中 きょちゅう ,僅有3414座 ざ 未 み 遭破壞 はかい 。
二 に 战期间,被 ひ 德 とく 国 こく 占 うらない 领的阿 おもね 尔萨斯与 あずか 巴 ともえ 登 のぼる 合 ごう 并,组成上 じょう 莱茵区域 くいき 。在 ざい 瓦 かわら 格 かく 纳-布 ぬの 尔克尔行动中,本市 もといち 及全区 ぜんく 的 てき 犹太人 じん 被 ひ 送 おく 至 いたり 古 こ 尔斯集中 しゅうちゅう 营。整 せい 个城市 し 80%的 てき 建 けん 筑在二 に 战中被 ひ 摧毁。
1945年 ねん 4月 がつ 4日 にち 法 ほう 军进入 にゅう 卡尔斯鲁厄 やく ,仅遇到 いた 了 りょう 来 らい 自 じ 人民 じんみん 冲锋队 ,警察 けいさつ 和德 わとく 国 こく 国防 こくぼう 军的少量 しょうりょう 抵抗 ていこう ;过程中 ちゅう 仅有11人 にん 死亡 しぼう 。本市 もといち 為 ため 法 ほう 軍 ぐん 所 しょ 佔領。本市 もといち 大量 たいりょう 婦女 ふじょ 被 ひ 強姦 ごうかん ,人 にん 們在大 だい 街 がい 上 じょう 被 ひ 法 ほう 國士 こくし 兵 へい 搶劫或 ある 擄去作 さく 苦力 くーりー 。二 に 戰 せん 結束 けっそく 後 ご ,本市 もといち 居 きょ 民 みん 數量 すうりょう 由 よし 開始 かいし 的 てき 185000人 にん 降 くだ 為 ため 60000人 にん 。7月7日 にち ,美 び 軍 ぐん 接 せっ 管 かん 了 りょう 本市 もといち 的 てき 軍人 ぐんじん 政府 せいふ 。根 ね 据 すえ 波 は 茨 いばら 坦 ひろし 会 かい 议决定 じょう , 四国分占德国后卡尔斯鲁厄属于美占区。战后,卡尔斯鲁厄 やく 被 ひ 划给符 ふ 腾堡-巴 ともえ 登 のぼる 州 しゅう ,1952年 ねん 后 きさき 属 ぞく 于巴 ともえ 登 のぼる -符 ふ 腾堡州 しゅう 。
本市 もといち 的 てき 戰後 せんご 廢墟 はいきょ 清 きよし 理工 りこう 作 さく 很成功 せいこう ,1947年 ねん ,本市 もといち 被 ひ 認 みとめ 為 ため 是 ぜ 德 とく 國 こく 戰後 せんご 清 きよし 理 り 最 さい 好 このみ 的 てき 城市 じょうし 。
卡尔斯鲁厄 やく 成 なり 为了联邦德 とく 国 こく 的 てき 法律 ほうりつ 之 の 城 しろ :1950年 ねん ,德 とく 国 こく 联邦最高法院 さいこうほういん 开始工作 こうさく 。1951年 ねん 9月 がつ 28日 にち ,德 とく 国 こく 联邦宪法法 ほう 院 いん 紧随其后。第 だい 一任 いちにん 主席 しゅせき 是 ぜ 自由民主党 じゆうみんしゅとう 的 てき 赫尔曼·霍普克 かつ -阿 おもね 绍夫。1952年 ねん 至 いたり 1972年 ねん 本市 もといち 是 ぜ 北 きた 巴 ともえ 登 のぼり 政 まさし 区 く 的 てき 居所 きょしょ 。1973年 ねん 至 いたり 今 こん 为卡尔斯鲁厄政 せい 区 く 的 てき 居所 きょしょ 。
幣制 へいせい 改革 かいかく 和 わ 經濟 けいざい 奇跡 きせき 之 の 中 なか 的 てき 卡尔斯鲁厄 やく [ 编辑 ]
1967年 ねん 联邦园艺博 はく 览会在 ざい 本市 もといち 举办,这也是 ぜ 在 ざい 巴 ともえ 登 のぼる -符 ふ 腾堡州 しゅう 第 だい 一 いち 次 じ 举办。
1977年 ねん 4月 がつ 7日 にち ,联邦总检察官齐格弗 どる 里 さと 德 とく ·布 ぬの 巴 ともえ 克 かつ 在 ざい 上 うえ 班 はん 途中 とちゅう 同 どう 他 た 的 てき 司 つかさ 机 つくえ 和 わ 另一司法官 しほうかん 员被红军派 は 的 てき 恐怖 きょうふ 分子 ぶんし 谋杀。
1980年 ねん 1月 がつ 12日 にち 至 いたり 1980年 ねん 1月 がつ 13日 にち 世界 せかい 上 じょう 成立 せいりつ 最早 もはや 的 てき 绿党 组织德 とく 国 こく 绿党在 ざい 卡尔斯鲁厄 やく 会 かい 议中心 ちゅうしん 成立 せいりつ 。
1984年 ねん 8月 がつ 2日 にち 德 とく 国 こく 第 だい 一 いち 封 ふう E-Mail 从卡尔斯鲁厄大学 だいがく 的 てき 计算中心 ちゅうしん 发出。当 とう 时德国 こく 的 てき 计算机 つくえ 先 さき 驱Werner Zorn回 かい 复了来 き 自 じ 美国 びくに 计算机 つくえ 网络公司 こうし CSNet官 かん 方 かた 欢迎信 しん 件 けん 。
1989年 ねん 7月 がつ 20日 はつか 至 いたり 7月 がつ 30日 にち ,卡尔斯鲁厄 やく 举办了 りょう 第 だい 三届以非奥运运动项目为主的世界 せかい 运动会 かい 。
1995年 ねん 7月 がつ 13日 にち ,卡尔斯鲁厄 やく -巴 ともえ 登 のぼる -巴 ともえ 登 のぼる 机 つくえ 场在 ざい 改造 かいぞう 原 ばら 来 らい 加 か 拿大空 そら 军基地 ち 的 てき 基 もと 础上建 たて 成 しげる ,巴 ともえ 登 のぼる 机 つくえ 场有限 げん 公司 こうし 成立 せいりつ ,卡尔斯鲁厄 やく 从此加入 かにゅう 了 りょう 国 こく 际航空 こうくう 交通 こうつう 网。
2003年 ねん ,卡尔斯鲁厄 やく 展 てん 览中心 こころ 建 たて 成 しげる ,可 か 以接纳14000参 さん 观者。
1901年 ねん 卡尔斯鲁厄 やく 的 てき 人口 じんこう 数 すう 超 ちょう 过了10万 まん ,成 なり 为了一个相对的大城市。直 ちょく 至 いたり 1950年 ねん 城市 じょうし 人口 じんこう 数 すう 增加 ぞうか 到 いた 了 りょう 20万 まん 。1971年 ねん ,城市 じょうし 人口 じんこう 达到其历史 し 最高 さいこう 点 てん ,288000人 にん 。受到德 とく 国 こく 人口 じんこう 负增长的影 かげ 响,卡尔斯鲁厄 やく 的 てき 人口 じんこう 总数在 ざい 八 はち 十 じゅう 年代 ねんだい 有 ゆう 一定 いってい 下降 かこう 。2005年 ねん 9月 がつ ,卡尔斯鲁厄 やく 拥有人口 じんこう 284686,接近 せっきん 了 りょう 历史最高 さいこう 点 てん 。卡尔斯鲁厄 やく 的 てき 外 そと 籍 せき 居 きょ 民 みん 中 ちゅう ,土 ど 耳 みみ 其人 ひと 和 わ 意 い 大利 おおとし 人 ひと 占 うらない 据 すえ 了 りょう 前 ぜん 两位。
卡尔斯鲁厄 やく 自 じ 建 けん 城 じょう 起 おこり 的 てき 人口 じんこう 变化:
年代 ねんだい
人口 じんこう 数 すう
1790年 ねん
4500
1820年 ねん
16200
1850年 ねん
25400
1880年 ねん
49300
1900年 ねん
97400
1925年 ねん
145700
2003年 ねん
282595
基督教 きりすときょう 堂 どう
早 はや 在 ざい 卡尔斯鲁厄 やく 建立 こんりゅう 前 まえ 的 てき 1556年 ねん ,巴 ともえ 登 のぼる -杜 もり 拉 ひしげ 赫藩侯 こう 家族 かぞく 引入了 りょう 马丁·路 ろ 德 とく 的 てき 宗教 しゅうきょう 改革 かいかく ,信奉 しんぽう 新教 しんきょう 。建立 こんりゅう 之 の 初 はつ 的 てき 卡尔斯鲁厄 やく 属 ぞく 于巴登 とう -杜 もり 拉 ひしげ 赫藩侯 こう 的 てき 辖地,因 いん 此它在 ざい 1715年 ねん 建立 こんりゅう 时就是 ぜ 一个信奉新教的城市。
卡尔斯鲁厄 やく 的 てき 建造 けんぞう 者 しゃ 、巴 ともえ 登 のぼる -杜 もり 拉 ひしげ 赫藩侯 こう 卡尔三 さん 世 せい ·威 い 廉 れん 为了吸引 きゅういん 人民 じんみん 迁入这座新建 しんたけ 的 てき 城市 じょうし 而颁布 ぬの 了 りょう 一 いち 系列 けいれつ 的 てき 措施,除 じょ 了 りょう 经济政策 せいさく 外 がい ,新 しん 迁入的 てき 居 きょ 民 みん 也享有 きょうゆう 宗教 しゅうきょう 信仰 しんこう 自由 じゆう ,从此卡尔斯鲁厄 やく 开始有 ゆう 了 りょう 天主教 てんしゅきょう 的 てき 信徒 しんと 。
1771年 ねん ,信奉 しんぽう 天主教 てんしゅきょう 的 てき 巴 ともえ 登 のぼる -巴 ともえ 登 のぼる 藩侯 はんこう 家族 かぞく 绝嗣,并入巴 ともえ 登 のぼる -杜 もり 拉 ひしげ 赫家族 かぞく ,卡尔·弗 どる 里 さと 德 とく 里 さと 希 まれ (1728年 ねん —1811年 ねん )及他的 てき 继承者 しゃ 都 と 沿袭了 りょう 卡尔三 さん 世 せい ·威 い 廉 れん 对宗教 きょう 信仰 しんこう 的 てき 宽容。1814年 ねん ,卡尔斯鲁厄 やく 建造 けんぞう 了 りょう 第 だい 一座 いちざ 天主教 てんしゅきょう 教 きょう 堂 どう ——圣·施 ほどこせ 特 とく 凡教堂 どう (St. Stephan)。
现今,卡尔斯鲁厄 やく 的 てき 天主 てんしゅ 教徒 きょうと 和 わ 新教 しんきょう 教徒 きょうと 比例 ひれい 基本 きほん 相 しょう 同 どう ,除 じょ 此之外 がい 也有 やゆう 犹太教 きょう 、伊 い 斯兰教 きょう 、佛教 ぶっきょう 和 かず 其他教派 きょうは 的 てき 教徒 きょうと 。
随 ずい 着 ぎ 1715年 ねん 皇 すめらぎ 宫的奠基,卡尔斯鲁厄 やく 逐渐形成 けいせい 城市 じょうし ,1718年 ねん 开始设立市 し 长 ,1812年 ねん 起 おこり 改称 かいしょう “大市 おおいち 长”(Oberbürgermeister)。
现任市 し 长是2013年 ねん 3月 がつ 1日 にち 就任 しゅうにん 的 てき Frank Mentrup,所屬 しょぞく 政黨 せいとう 為 ため 德 とく 國 こく 社會 しゃかい 民主黨 みんしゅとう 。
卡尔斯鲁厄 やく 的 てき 市 し 徽。
卡尔斯鲁厄 やく 的 てき 市 し 徽是红底白 しろ 边黄斜 はす 条 じょう 和 わ “FIDELITAS”(忠 ちゅう 诚)字 じ 样,市 し 旗 はた 也是红黄红相间。这同原 はら 巴 ともみ 登 のぼり 州 しゅう 州 しゅう 徽和州 しゅう 旗 はた 正 ただし 好 こう 相反 あいはん ,它们则是黄 き 底 そこ 白 しろ 边红斜 はす 条 じょう 和 わ 黄 き 红黄相 しょう 间的。这个市 し 徽是卡尔斯鲁厄 やく 的 てき 建造 けんぞう 者 しゃ 、巴 ともえ 登 のぼる 藩侯 はんこう 卡尔·威 い 廉 れん 建 けん 议的,他 た 同 どう 样采用 よう 了 りょう “Fidelitas”(忠 ちゅう 诚)作 さく 为城市 し 的 てき 座右 ざゆう 铭,也被使用 しよう 在 ざい 城市 じょうし 的 てき 印章 いんしょう 上 じょう 。
教育 きょういく 和 わ 科學 かがく 研究 けんきゅう [ 编辑 ]
卡尔斯鲁厄 やく 大学 だいがく 建立 こんりゅう 于1825年 ねん ,是 ぜ 德 とく 国 こく 的 てき 第 だい 一所工程技术大学,2009年 ねん 10月 がつ 1日 にち 与 あずか 就近的 てき 卡尔斯鲁厄 やく 研究 けんきゅう 中心 ちゅうしん 合 ごう 并为卡尔斯鲁厄 やく 理工 りこう 学院 がくいん 。
卡尔斯鲁厄 やく 在 ざい 德 とく 国 こく 因 いん 特 とく 网的发展中 ちゅう ,直 ちょく 至 いたり 今 こん 天 てん 都 と 起 おこし 了 りょう 一个非常重要的角色。卡尔斯鲁厄 やく 大学 だいがく 在 ざい 1984年 ねん 的 てき 时候接收 せっしゅう 了 りょう 德 とく 国 こく 的 てき 第 だい 一封电子邮件,在 ざい 1994-1998年 ねん 中 ちゅう 是 ぜ 德 とく 国 こく 域 いき 名 めい 的 てき 官 かん 方 かた 管理 かんり 者 しゃ 。一个在卡尔斯鲁厄的公司经营着欧洲最大的计算机中心,大概 たいがい 德 とく 国 こく 40%的 てき 网站是 ぜ 在 ざい 卡尔斯鲁厄 やく 管理 かんり 的 てき 。在 ざい 卡尔斯鲁厄 やく 大学 だいがく 周 しゅう 围大概 がい 有 ゆう 2500多 た 家 か 从事因 いん 特 とく 网和电讯通信 つうしん 的 てき 公司 こうし ,所以 ゆえん 在 ざい 2003年 ねん 的 てき 时候卡尔斯鲁厄 やく 被 ひ 选为“德 とく 国 こく 的 てき 因 いん 特 とく 网首都 と ”。卡尔斯鲁厄 やく 也拥有 ゆう 全 ぜん 世界 せかい 最大 さいだい 的 てき 城市 じょうし 维基 (Stadtwiki Karlsruhe )。
运驶在 ざい 火 ひ 车铁轨上的 てき 有 ゆう 轨电车
卡尔斯鲁厄 やく 拥有一个非常健全的交通网络,整 せい 个交通 こうつう 网络覆盖了卡尔斯鲁厄 やく 的 てき 周 しゅう 边城市 し 。这个庞大的 てき 交通 こうつう 网得益 えき 于“电车/火 ひ 车轨道 どう 共 ども 享 とおる ”(Tram-Train/Track-Sharing )模 も 式 しき ,这个模 も 式 しき 的 てき 好 こう 处是周 しゅう 边小城 じょう 的 てき 居 きょ 民 みん 只 ただ 需乘坐 すわ 电车便 びん 能 のう 到 いた 达卡尔斯鲁厄市 し 中心 ちゅうしん ,方便 ほうべん 了 りょう 小城 おぎ 居 きょ 民 みん 移動 いどう 的 てき 同 どう 时也增加 ぞうか 了 りょう 贸易机 つくえ 会 かい 。卡尔斯鲁厄 やく 是 ぜ 全 ぜん 世界 せかい 第 だい 一个把这个模式付之于实施的城市,因 いん 此这个模式 しき 也被称 しょう 为“卡尔斯鲁厄 やく 模 も 式 しき ”,现在不 ふ 少 しょう 欧 おう 洲 しゅう 城市 じょうし 都 と 用 よう 来 らい 借 か 鉴。
卡尔斯鲁厄 やく 的 てき 方言 ほうげん 属 ぞく 于南莱茵法 ほう 兰克方言 ほうげん ,也被称 しょう 为“巴 ともえ 登 のぼる 方言 ほうげん ”(Badisch)。它是在 ざい 过去300年 ねん 间产生 せい 的 てき 周 しゅう 边地区 ちく 3种方言 ほうげん 的 てき 混 こん 合体 がったい ,分 ふん 别受到南面 なんめん 的 てき 阿 おもね 勒曼尼 あま 语 、北面 ほくめん 和 わ 西 にし 面 めん 的 てき 西日 にしび 耳 みみ 曼语支 ささえ 法 ほう 兰克语、东面的 てき 施 ほどこせ 瓦 かわら 本 ほん 方言 ほうげん 的 てき 影 かげ 响。
巴 ともえ 登 のぼる 国立 こくりつ 交响乐团,巴 ともえ 登 のぼる 国家 こっか 剧院的 てき 管弦 かんげん 乐 团。
13乐队-1973年 ねん 成立 せいりつ 的 てき 室内 しつない 乐 团,曾对诺诺 的 てき 作品 さくひん 进行过首演 えんじ 。
尖 とんが 声 こえ 男子 だんし 合唱 がっしょう 团-卡尔斯鲁厄 やく 市 し 的 てき 男 おとこ 同性 どうせい 恋 こい 合唱 がっしょう 团。成立 せいりつ 于1988年 ねん ,以争取 と 男 おとこ 同性 どうせい 恋 こい 解放 かいほう 为宗旨 むね 。
卡尔斯鲁厄 やく 足 あし 球 だま 俱乐部 ぶ 的 てき 主 しゅ 场维尔德公 こう 园球场(Wildparkstadion)。
卡尔斯鲁厄 やく 足 あし 球 だま 俱乐部 ぶ 的 てき 队徽。
从内城 じょう 看 み 卡尔斯鲁厄 やく 宫殿
卡尔斯鲁厄 やく 宫殿夜景 やけい
市 し 集 しゅう 广场的 てき 小 しょう 金字塔 きんじとう
Dammerstock新建 しんたけ 筑
卡尔斯鲁厄 やく 自 じ 从1821年 ねん 起 おこり 相 しょう 继授予 よ 以下 いか 个人荣誉市民 しみん 称号 しょうごう (括 くく 号 ごう 内 ない 为称号 ごう 授予的 てき 年 とし 份):
海 うみ 因 いん 里 ざと 希 まれ ·克 かつ 勒(Heinrich Köhler,1878年 ねん 9月 がつ 29日 にち —1949年 ねん 2月 がつ 6日 にち ),政治 せいじ 家 か (1947)
亚当·雷 かみなり 梅 うめ 勒(Adam Remmele),政治 せいじ 家 か (1948)
阿 おもね 尔贝特 とく ·克 かつ 斯勒(Albert Kessler),政治 せいじ 家 か (1963)
卡尔·海 うみ 因 いん 里 ざと 希 まれ ·吕布克 かつ (Karl Heinrich Lübke,1894年 ねん 10月 がつ 14日 にち —1972年 ねん 4月 がつ 6日 にち ),政治 せいじ 家 か ,1959年 ねん —1969年 ねん 任 にん 德 とく 国 こく 联邦总统 (1964)
赫尔曼·法 ほう 伊 い 特 とく (Hermann Veit,1897年 ねん 4月 がつ 13日 にち —1973年 ねん 3月 がつ 15日 にち ,政治 せいじ 家 か (1965)
尤 ゆう 利 り 乌斯·本德 ほんとく 尔(Julius Bender),神学 しんがく 家 か ,巴 ともえ 登 のぼる 符 ふ 腾堡州 しゅう 新教 しんきょう 主教 しゅきょう (1965)
库尼贡德·菲舍尔(Kunigunde Fischer),女 おんな 政治 せいじ 家 か (1965)
西 にし 格 かく 弗 どる 里 さと 德 とく ·屈 こごめ 恩 おん (Siegfried Kühn),法学 ほうがく 家 か ,政治 せいじ 家 か (1965)
皮 かわ 尔·韦贝尔(Pierre Wéber),友好 ゆうこう 城市 じょうし 法 ほう 国 こく 南 みなみ 锡市 し 长 (1966)
威 い 廉 かど ·鲍尔(Wilhelm Baur),政治 せいじ 家 か (1969)
古 こ 斯塔夫 おっと ·黑 くろ 勒(Gustav Heller,1900年 ねん 3月 がつ 18日 にち —1977年 ねん 7月 がつ 8日 にち ),政治 せいじ 家 か (1969)
京 きょう 特 とく ·克 かつ 洛 らく 兹(Günther Klotz,1911年 ねん 3月 がつ 21日 にち —1972年 ねん 4月 がつ 7日 にち ),1952年 ねん —1970年 ねん 任 にん 卡尔斯鲁厄 やく 市 し 长(1970)
弗 どる 兰茨·古 こ 尔克(Franz Gurk,1898年 ねん 2月 がつ 9日 にち —1984年 ねん 7月 がつ 12日 にち ),政治 せいじ 家 か (1981)
亚历山大 やまだい ·默 だま 勒(Alexander Möller,1903年 ねん 4月 がつ 26日 にち —1985年 ねん 10月 がつ 2日 にち ),1969年 ねん —1971年 ねん 任 にん 德 とく 国 こく 联邦政府 せいふ 财政部 ぶ 长(1981)
奥 おく 托 たく ·杜 もり 仑科普 ひろし 夫 おっと (Otto Dullenkopf),1970—1986年 ねん 任 にん 卡尔斯鲁厄 やく 市 し 长(1986)
汉内·兰德格 かく 拉 ひしげ 夫 おっと (Hanne Landgraf,1914年 ねん 10月 がつ 14日 にち —2005年 ねん 1月 がつ 19日 にち ),女 おんな 政治 せいじ 家 か (1993)
托 たく 尼 あま ·门琴格 かく (Toni Menzinger,1905年 ねん 3月 がつ 17日 にち —),女 おんな 政治 せいじ 家 か (1993)
安德 あんとく 烈 れつ ·罗斯因 いん 诺特(André Rossinot),友好 ゆうこう 城市 じょうし 法 ほう 国 こく 南 みなみ 希 まれ 市 し 长(1995)
格 かく 哈德·赛勒尔(Gerhard Seiler,1930年 ねん 10月 がつ 21日 にち —),1986年 ねん —1998年 ねん 任 にん 卡尔斯鲁厄 やく 市 し 长(1998)
迪 すすむ 特 とく 尔·路 ろ 德 とく 维希(1939年 ねん 7月 がつ 15日 にち —),卡尔斯鲁厄 やく 地区 ちく 交通 こうつう 公司 こうし (KVV)首席 しゅせき 执行官 かん
出生 しゅっしょう 在 ざい 卡尔斯鲁厄 やく 的 てき 名人 めいじん [ 编辑 ]
卡尔斯鲁厄 やく 宫殿前 まえ 的 てき 全貌 ぜんぼう 。
Hubert Doerrschuck, Herbert Meininger: Karlsruhe. Stadtgeschichte und Bilddokumentation. G. Braun, Karlsruhe 1984, ISBN 3-7650-8041-1
Stadt Karlsruhe Stadtarchiv (Hrsg.): Karlsruhe. Die Stadtgeschichte. Badenia, Karlsruhe 1998, ISBN 3-7617-0353-8
Erich Keyser: Badisches Städtebuch. Kohlhammer, Stuttgart 1959 (Deutsches Städtebuch. Handbuch städtischer Geschichte. , Band IV 2)
Claudia Pohl: Kunst im Stadtraum. Skulpturenführer für Karlsruhe . Info Verlag, Karlsruhe 2006, ISBN 3-88190-399-2 .
Landesarchivdirektion Baden-Württemberg (Hrsg.): Regierungsbezirk Karlsruhe. Kohlhammer, Stuttgart 1976 (Das Land Baden-Württemberg. Amtliche Beschreibung nach Kreisen und Gemeinden. , Band V), ISBN 3-17-002542-2
Jens M. Möller: Mythos einer Sonnenstadt Gmelin, 1995 ISBN 3-926253-91-6
Stadt Karlsruhe Amt für Stadtentwicklung: Daten und Fakten . 31. Ausgabe, Juli 2006