(Translated by https://www.hiragana.jp/)
约翰·泰勒 - 维基百科,自由的百科全书 とべ转到内容ないよう

约翰·たい

典范条目
本页使用了标题或全文手工转换
维基百科ひゃっか自由じゆうてき百科ひゃっかぜん
约翰·たい
John Tyler
美国总统 だい10にん美国びくに总统
任期にんき
1841ねん4がつ4にちつぎにん—1845ねん3がつ4にち
ふく总统[ちゅう 1]
前任ぜんにんかど·とおる·哈里もり
继任詹姆斯·诺克斯·尔克
だい10にん美国びくにふく总统
任期にんき
1841ねん3がつ4にち—1841ねん4がつ4にち
总统かど·とおる·哈里もり
前任ぜんにん查德·门特·约翰逊
继任たかし·M·たちひしげ
どるよし亚州联邦さん议员
任期にんき
1827ねん3がつ4にち—1836ねん2がつ29にち
前任ぜんにん约翰·伦道おっと
继任かど·卡贝尔·さとおっと
美國びくに參議院さんぎいんしょ議長ぎちょう
任期にんき
1835ねん3がつ3にち—1835ねん12月6にち
前任ぜんにん乔治·いんとくかつ斯特
继任かど·鲁福斯·きん
だい23にん維珍あましゅうしゅうちょう
任期にんき
1825ねん12がつ10日とおか—1827ねん3がつ4にち
前任ぜんにん詹姆斯·莱森いばら
继任かど·ぬの兰奇·きち尔斯
美国びくに众议いん议员
どるよし亚州だい23国会こっかい选区
任期にんき
1816ねん12月17にち—1821ねん3がつ3にち
前任ぜんにん约翰·かつらくひろし
继任安德あんとく鲁·蒂文もり
个人资料
出生しゅっしょう(1790-03-29)1790ねん3がつ29にち
 美国びくにどるよし亚州查尔斯城县かくりん韦种うえ
逝世1862ねん1がつ18にち(1862さい—01—18)(71さい
 けん聯盟れんめいこくどるよし亚州さとほこりかつ斯钱きちしゅてん
死因しいん中風ちゅうぶ
墓地ぼちさと满好莱坞こうはか
政党せいとう黨籍とうせき(1841いたり1844ねん,1844いたり1862ねん
其他政党せいとう
配偶はいぐう
儿女15にん包括ほうかつ莱蒂西にし、罗伯とくだい约翰さとのぼる
父母ちちはは
母校ぼこうれんあずか瑪麗學院がくいん
专业
  • 政治せいじ
  • りつ
签名
军事背景はいけい
服役ふくえき查尔斯城枪连
服役ふくえき时间1813ねん
军衔うえじょう
まいり1812ねん战争

约翰·たい英語えいごJohn Tyler,1790ねん3がつ29にち—1862ねん1がつ18にち[1]だいじゅうにん美国びくに总统ふく总统1840ねんあずか辉格とう总统こう选人かど·とおる·哈里もり搭档赢得だい,1841ねん就任しゅうにんふく总统;哈里もりいれぬししろ宫仅一个月就在同年四月病逝,たい勒继にんちょくいた1845ねん任期にんき结束。たい勒坚决支持しじ并提倡しゅう,对やつ隶制问题也不例外れいがい担任たんにん总统间,ただすなおざい侵犯しんぱんしゅう权的前提ぜんてい推动国家こっか权力政策せいさくたい勒意がいとうじょう总统たからとおる·かつとう政治せいじてき总统だき负构なり胁,どう两大政党せいとう逐渐がたどう陌路。

たい家族かぞくどるよし亚名门,あずか同期どうき美国びくに南部なんぶだい部分ぶぶんもちぞくいち样是やつ隶主,たい勒在せい坛动荡之际成为全国ぜんこく名流めいりゅう民主みんしゅ共和黨きょうわとう19せい纪20年代ねんだい美国びくに仅有てき政党せいとうただしぼっ几年就随けい分裂ぶんれつほん民主党みんしゅとうじんただしざいこばめくだり联邦ほう规危つくえ时反对安德あんとく鲁·杰克逊,认为杰克逊的ぎょう侵犯しんぱんしゅう权,谴责总统ざい银行战争えいBank War间扩だい行政ぎょうせい权力。たい勒投むこう辉格とう怀抱,さききさき担任たんにんどるよし亚州议员、しゅう长、联邦众议员、联邦さん议员。为吸引きゅういんぬし张州权的南方なんぽう选民,辉格とうやすはいたい勒与哈里もり搭档,战胜竞选连任てき马丁·范布伦

哈里もり总统じょうにん仅一个月就病逝,たい勒是首位しゅい经选举上だいてき美国びくに总统;美国びくに史上しじょう其他经选举上だいてき总统にん职时间都及泰勒。よし于当时《美国びくに宪法》语焉详,いん此泰勒抢先行せんこう动马じょう宣誓せんせい就职并搬进はくみやせってのひら全部ぜんぶ总统权力,なり为后ふく总统继位先例せんれい并写いれ坚合众国宪法だいじゅうじょう修正しゅうせいあんたい勒签しょ辉格とうぬし国会こっかいどおり过的部分ぶぶん法案ほうあんただし他力たりきぬし从严かい读宪ほういや决该とう创办国民こくみん银行、つつみます关税てき法案ほうあんたい勒认为政策せいさく应由总统而非国会こっかいぬし导,くわだて图绕过肯とうもとしゅう联邦さん议员かつ莱为くびてき辉格とう势力。たい勒上だいきさきひさだい部分ぶぶんない阁辞职,辉格党人とうじん嘲笑ちょうしょう“碰巧总统”,甚至开除とうたい勒是首位しゅい国会こっかい推翻决的总统,在国ざいこくない政策せいさくおちいにゅう僵局,ただし外交がいこう领域无小补,あずか英国えいこく签署《韦伯斯特-おもね什伯顿条约》并同清朝せいちょう签订《もち條約じょうやく》。

とくかつ萨斯共和きょうわこく1836ねんだつ离墨西にし哥,坚信あきらあきら天命てんめいまとたい勒竭りょく推动该国并入联邦,认为美国びくに经济はたゆかり此迎らい重大じゅうだいつくえぐう一度考虑竞选连任,ただし辉格とう民主党みんしゅとう无意支持しじさいきさきたい勒放弃竞选,并支持しじどう样主张兼并德かつ萨斯てき詹姆斯·诺克斯·尔克なみ尔克胜出きさきたい勒在离任三天前签署兼并德克萨斯的法案,尔克上台うわだいきさき落实ほどじょ。1861ねん南北なんぼく战争ばく发,たい支持しじ南方なんぽうてきくに阵营,并在ぜんひさ赢得該阵营的众议员せき学者がくしゃしょう赞泰勒政治せいじりつ场坚じょうただし史学しがく评比美国びくに总统历史はいめい普遍ふへんはたはいざいへんきさきあずか其他总统しょうたい勒在美国びくに文化ぶんか记忆さと形象けいしょう模糊もこ,记得てきじん很少。[2][3][4][5][6]

早年そうねん经历教育きょういく

[编辑]

约翰·たい勒1790ねん3がつ29にちせい于弗よし亚州蓄奴家族かぞくどるよし亚早家族かぞくきさき裔,あずか未来みらい竞选搭档かど·とおる·哈里もりいち样来查尔斯城县[7][8]たい家族かぞくじょうえいかく移民いみんおいさかのぼいたり17せい纪殖民地みんち时代てきれん斯堡ちちろう约翰·たいまたたたえ法官ほうかんたい勒,たく马斯·杰斐逊てきこう友兼ともかね大学だいがくしつとも,曾与かどちちほん杰明·哈里もりせい一起かずきざいどるよし亚州众议いんにん职。ろうたい担任たんにんしゅう众议いん议长よんねん,还曾にん州法しゅうほういん法官ほうかん維珍あましゅうしゅうちょう、驻さと美国びくにどるよし亚东联邦地区ちくほういん法官ほうかん夫人ふじん玛丽·马罗·おもねべい斯特とくてきちち亲是しん肯特县显赫种植园主罗伯とく·ぬの斯·おもねべい斯特とく,曾任一届弗吉尼亚殖民地议员。玛丽1797ねんいん中風ちゅうぶ撒手じん寰,此时儿子约翰ただゆうなな岁。[9]:4–7, 12[10]:30–31

たい勒有两兄弟きょうだいあねいもうとざいうらない平方ひらかた公里くりてきかくりん韦种うえ长大,しょう园由ちち亲建なり共有きょうゆうろく间卧しつやつ种植小麦こむぎたままい烟草たばことうかく种作ぶつ[9]:10–11[10]:30ちち亲为孩子てき导师ささえづけだか额报むくい[11]:325–326たい身体しんたい虚弱きょじゃく,长大きさき也一直很瘦而且容易腹泻[12]:48。12岁时遵循家族かぞく传统到れんあずか瑪麗學院がくいん读预,1807ねんざい该校大学だいがく毕业时只ゆう17岁。たい勒的经济观受亚当·斯密國富こくふろんかげ响,一生いっしょう钟爱かど·莎士こう詹姆斯·むぎすすむ对泰勒亦师亦ちちかげ响很だい[9]:14–18[10]:31–34[12]:50

たい勒毕业后こう担任たんにん州法しゅうほうかんてきちち亲学法律ほうりつきさきはいいれまえ美国びくに总检察长ほこりとくこうむ·伦道おっと门下[9]:20–21[10]:35–36

种植园主かずただし

[编辑]

こうかく法官ほうかん忘记询问ねん龄,结果ひさし达到ねん龄下げんてきたい勒19岁便取得しゅとくりつ师从业资かくちち亲此时担任たんにんどるよし亚州长(1808いたり1811ねん),しょうたい勒在しゅう首府しゅふさと满开はじめ执业。[9]:20–21[10]:35–36。1810ねん联邦政府せいふ人口じんこうひろし查显しめせ“约翰·たい勒”(估计ゆびしゅう长)ざいさと满有はちめいやつ[13]とおるけん可能かのうゆうめい[14],查尔斯城县可能かのうゆう26めい[15]

1813ねんろうたい勒去しょうたい勒买とくはくおん种植园住いた1821ねん[16]从父亲的遗产ちゅう继承13めいやつ隶,1820ねんざい种植园拥ゆう24めいやつ隶,ただし1820ねん人口じんこうひろし查数すえ显示ただゆう八名奴隶在种植园务农[17][18]

せい坛崛おこり

[编辑]

にゅうどるよし亚政坛

[编辑]
たい勒生于弗よし亚州查尔斯城县かくりん韦种うえ

1811ねんねん仅21岁的たい勒当选州众议いん查尔斯城县议员,任期にんきただゆういちねんただしよん连任,じょだい一个任期与科尼利厄斯·ほこりかくこうむきょうことがいきさき四个任期该县另一名议员都是本杰明·哈里もり[19]たい勒进いりしゅう议会ほういんあずか司法しほう员会,极力支持しじしゅう权、はん建立こんりゅう国家こっか银行てき政治せいじりつ场在1811ねんくび个任结束前便ぜんびんてん无疑。どるよし亚州联邦さん议员かど·ぬの兰奇·きち尔斯あずか查德·ぬの伦特顾州议会指示しじ投票とうひょう支持しじのべ美国びくにだいいち银行とく许,たい勒同しゅう议员ほん杰明·要求ようきゅうこう开谴责两じん[ちゅう 2][9]:26–30

1812ねん战争

[编辑]

たい勒与どう时代だい部分ぶぶん美国びくにじん一样对英国没有好感,1812ねん战争ばく发时ざいしゅう众议いんえんじ说呼吁出兵しゅっぺいえい军1813ねんなつおさむうらないどるよし亚州汉普顿きさきたい勒急きり组织查尔斯城步兵ほへい民兵みんぺい连守さと满并亲自担任たんにんうえじょう带队。[21]えい军没ゆうおさむさと满,たい勒两个月きさき解散かいさん民兵みんぺい[9]:26–30[10]:35いんふく兵役へいえきしょ获土地位ちい于今爱荷华州苏城附近ふきん[22]

1813ねんちち亲去たい勒继承种植园和13めいやつ[10]:61。1816ねん从州议会职,进入しゅう议会推举、よし八名顾问组成的しゅう务委员会[9]:26–30

联邦众议员

[编辑]
たい勒1813いたり1821ねんじゅうざいとくはくおん种植园

どるよし亚州だい23国会こっかい选区联邦众议员约翰·かつらくひろし1816ねん9がつたい勒与朋友ほうゆうけん政治せいじ盟友めいゆう安德あんとく鲁·蒂文もりそう继任。两人政治せいじりつ接近せっきん,竞争很大程度ていどじょうじん气。[12]:60たい勒靠せい坛人脉和竞选以微じゃく优势胜出,1816ねん12月17にち宣誓せんせいきさきなりだい14とどけ美国びくに国会こっかい民主みんしゅ共和党きょうわとう议员[ちゅう 3],这也善意ぜんい时代ちょんよしただいちてき主要しゅよう政党せいとう[9]:31–34

民主みんしゅ共和党きょうわとう一向倡导州权,ただし1812ねん战争促使许多じんよび增强ぞうきょう中央ちゅうおう政府せいふ职能。だい部分ぶぶん国会こっかい议员希望きぼう联邦政府せいふしゅ资助港口こうこう道路どうろとう境内けいだいあらためただしたい勒坚从严かい读宪ほう,无论站在宪法还是个人りつ场都はん对此类提议。ざいらい各州かくしゅう利用りよう地方ちほう筹资きむけん必要ひつよう项目そくせんしょうどるよし亚州“ぼついたようもたれ国会こっかい慈善じぜん捐款てき地步ちほ”。[9]:31–34

国会こっかい1818ねん选派たい勒与另外四人组建委员会审计美国びくにだい银行,对银行内こうないくさ败深かんふるえ惊,しゅ张撤しょう银行许可,ただし国会こっかい毫无意向いこうざいだい一次塞米诺尔战争间首あずか安德あんとく鲁·杰克逊はた军冲突,杰克逊1818ねんおさむいれふつ罗里达たい勒认はた军为じんただし谴责ほか处决两名英国えいこく臣民しんみんこれ举太过冲动。1819年初ねんしょたい勒连にん,无人はん对。[9]:35–40

联邦せっみつさとしゅう且新しゅういやまこと许奴隶制1819いたり1821ねんだい16とどけ美国びくに国会こっかいめん临的主要しゅよう议题[9]:47–50[10]:37–38たい勒承认奴隶制へいはし重重じゅうじゅう希望きぼうじゅん许向西にし扩张,如此东部やつ隶和やつ隶主西にし迁,为弗よし亚州逐渐废除やつ隶制创造土壤どじょう南方なんぽうしゅう份就かいぞう北方ほっぽう一样随着奴隶越来越罕见自行废除制度[9]:47–50[10]:37–38たい勒认为国会こっかい无权规管やつ隶制,すえ各州かくしゅう实施やつ隶制あずかいや决定联邦せっ纳定しか造成ぞうせい分裂ぶんれつ[12]:69。《みつ苏里妥协ざいぼつゆうたい支持しじてきじょう况下どおり过,みつ苏里しゅうかず缅因しゅうぶん别作为蓄やつしゅうかず自由じゆうしゅう加入かにゅう联邦,どう禁止きんし北方ほっぽう领地组建てきしゅうさいようやつ隶制。たい勒在国会こっかいはじめ投票とうひょうはん对限せい领地やつ隶制てき法案ほうあん[9]:47–50[10]:37–38

たい勒1820ねん半年はんとし健康けんこう问题为由决定竞选连任,わたしうけたまわ工作こうさくぼつゆう成就じょうじゅかんはん对票很大程度ていどじょう纯属ぞうせい,无力かげ响首都政とせい坛文国会こっかい议员たきぎ俸很てい,难以负担孩子们的教育きょういくたい勒1821ねん3がつ3にち离开国会こっかい支持しじ昔日せきじつ对手蒂文もりさん选,ずいきさきぜん投入とうにゅうりつ工作こうさく[9]:58–59[10]:39

かい归州せい

[编辑]

在家ありいえ执业非常ひじょう繁忙はんぼう而无おもむきたい勒强にん两年就于1823ねん复出竞选しゅう议员。查尔斯县两名议员无意连任,两个せきただゆうさん人参にんじん选,たいよんがつ得票とくひょう最多さいた[11]:339–340议会12がつ开幕きさき讨论そくはた到来とうらいてき1824ねん总统だい。沿用多年たねんてき国会こっかいひさげめい核心かくしんしょう渐失民心みんしんただしなお退出たいしゅつ历史舞台ぶたいたい勒建议众议院ひょう支持しじ核心かくしんしょう组并ひさげめいかど·H·かつ福德ふくとく民主みんしゅ共和党きょうわとうこう选人。しゅう议会支持しじかつ福德ふくとくただしぼっゆうさい纳泰勒的ひさげ议。たい勒第进入しゅう议会最大さいだいてき成就じょうじゅ挽救れんあずか玛丽学院がくいんめんいん学生がくせい减少たおせ闭,他人たにんけん议该こう从威れん斯堡乡村迁至人口じんこうさらいくわしゅう首府しゅふさと满,ただしたい勒建议行政ぎょうせいあずか财政改革かいかくてきけん议写にゅう法律ほうりつ且成こう显著,1840ねん该校入学にゅうがく人数にんずう达历新高にいたか[9]:60–62

1826ねん左右さゆうてきどるよし亚州长泰勒版

たい勒的政治せいじ资本逐渐るい积,1824ねんしゅう议会选派联邦さん议员てきこう虑人选[9]:76。此时どるよし亚州长由しゅう议会任命にんめいざい1825ねん12月にゅう围并以13181击败约翰·どるらくとくすえ1776なまこういたり1830ねんてき原版げんばんどるよし亚宪ほう》,しゅう缺乏けつぼう实权,对议かい法案ほうあん连否决权ぼつゆうたい勒的えんじ讲机かい很多,ただし无力かげ响议かい担任たんにんしゅう长期间他さい引人注目ちゅうもくてき举动为1826ねん7がつ4にちてきどるよし同胞どうほうぜん总统杰斐逊致悼词。[ちゅう 4]たい非常ひじょう崇敬すうけい杰斐逊,悼词广受こう评。[9]:64–67[10]:39–40

たい勒的しゅう长任基本きほんじょう古井こい无波,继续倡导しゅう权并极力はん对以にんなん形式けいしき集中しゅうちゅう联邦政府せいふ权力。为阻挠联くにもと础设ほどこせ提案ていあんひさげ议弗よし亚州积极扩充しゅうない道路どうろ体系たいけい还建议扩たかししゅうない资金不足ふそくてき公立こうりつ学校がっこう体系たいけいただしぼっゆう显著なりこう[9]:67–69しゅう长任いちねんしゅう议会1826ねん12月一致推举泰勒连任[9]:72

1829いたり1830ねんどるよし亚州召开せい大会たいかいたい勒与さと满居みん美国びくに首席しゅせきだい法官ほうかん约翰·马歇尔菲利·あまひしげ、约翰·かつらくひろし顿共どう代表だいひょうさと满、れん斯堡、查尔斯城县、詹姆斯城县とおる县、しん肯特县、沃里かつ县、约克县组成てき选区[23]大会たいかい领导层指进入立法りっぽう员会。たい勒一度出任弗吉尼亚殖民しょくみん协会主席しゅせき多年たねんきさき还当じょうれんあずか玛丽学院がくいんこう长。[24]

联邦さん议员

[编辑]

どるよし亚州联邦さん议员约翰·伦道おっと任期にんきはた满,しゅう议会1827ねん1がつざい推举连任还是另觅じん选上举旗不定ふてい。伦道おっと为人颇具そう议,ぞうだい部分ぶぶんしゅう议员一样坚决主张州权,ただしざい联邦さん议院以言激烈げきれつくだり为古かいめいれい盟友めいゆう颇为尴尬,极力はん约翰·こん西にし·亚当斯总统肯塔もとしゅう联邦さん议员とおる·かつさら树敌众多。民主みんしゅ共和党きょうわとう支持しじ亚当斯和かつ莱的民族みんぞくぬし义者ざいどるよし亚州议会虽非多数たすうただしやめうらない相当そうとう比例ひれい希望きぼうひしげ拢倡导州权但对参议员声誉せいよ满的议员取だい伦道おっと们找じょうたい勒,うけたまわ诺只ようきさきしゃさん选就一定いっていこう支持しじたい勒一再谢绝并表态伦道夫才是最佳人选,ただし政治せいじ压力ゆうぞう无减,さいきさき表示ひょうじ如果とう选就さいこばめ绝。投票とうひょうとうてんゆう议员提出ていしゅつ两名こう选人政治せいじりつ场毫无区别,たい勒不过比伦道おっとさら讨喜。伦道おっとてき支持しじしゃ认为推举たい勒等于默认支持しじ亚当斯政府せいふ,议会さいきさき以115110推举たい勒,ざい1827ねん3がつ4日参にっさん议员任期にんき开始时辞去じきょしゅう长职务。[9]:73–81

特立とくりつ独行どっこうてき民主みんしゅ党人とうじん

[编辑]

たい勒当选联くにまいり议员际,1828ねん总统だいやめひしげ帷幕いばく在任ざいにん总统亚当斯面临杰かつ逊将军挑战,民主みんしゅ共和党きょうわとう分裂ぶんれつなり国家こっか共和党きょうわとう民主党みんしゅとうふん支持しじ亚当斯和杰克逊。两人ぬし张扩だい联邦政府せいふ权力,たい勒颇为反かんただし经过较逐渐倒こう杰克逊,希望きぼうはた不要ふようぞう在任ざいにん总统样把だい笔联くに资金はなざい境内けいだいあらため进。对此表示ひょうじたおせこう杰克逊至しょうしん怀希望きぼういた亚当斯只かい绝望。[9]:83–84[10]:41

だい20とどけ美国びくに国会こっかい1827ねん12月开幕[ちゅう 5]どるよし亚州另いちめいまいり议员とく尔顿·沃勒·とう泽维尔あずかたい勒关けい友好ゆうこう,两人ぬし张从严解释宪ほう,对杰かつ逊的支持しじひとしゆう保留ほりゅうたい勒认为基础设ほどこせけん设属しゅうないごと务,应由各州かくしゅう决定,担任たんにんさん议员间竭りょくはん国家こっかもと础设ほどこせ法案ほうあん。1828ねんてき护主义いや恶关ぜいざい其他南方なんぽう议员はん对下どおり过,たい勒宣たたえしん关税ただ一的好处是激起全国政治反弹,恢复尊重そんちょうしゅう权。[9]:86–88一直强烈支持州权,しょう各州かくしゅうただ需动动嘴就能让联くに政府せいふ存在そんざい,(联邦)宪法彻底けむりしょううん[25]:698

たい勒很かい就对杰克逊总统反かん,批评しん总统さいよう獵官りょうかんせい这样てきひしげひょう武器ぶき”。投票とうひょうはん对总统许ゆう违宪ある报答支持しじいやてきひさげめいただし这种はん对自党派とうは总统ひさげめい举难めん招来しょうらい“叛变”恶名。[9]:86–87, 99–106たい勒对杰克逊利用りよう休会きゅうかい任命にんめい权指三名条约专员与おく斯曼帝国ていこくかい晤尤かん愤怒,为此递交法案ほうあん要求ようきゅう谴责しろ[10]:41

たい勒认杰克逊部分ぶぶん举措。总统认为联邦政府せいふ资助うめ斯维尔公项目违宪并行使こうしいや决权たい勒站出来でき为杰かつ逊辩护[9]:99–100[10]:41投票とうひょう支持しじ总统部分ぶぶん任命にんめい,如杰かつ未来みらい竞选搭档马丁·范布伦にん美国びくに英国えいこく公使こうし[9]:105–106美国びくにだい银行续约1832ねん总统だいてき主要しゅよう议题,杰克逊和たい勒都はん对。国会こっかい1832ねん7がつどおり过续约法案ほうあん,总统以宪ほう现实两方めん理由りゆう决。たい投票とうひょう维持决并こう开表态支持しじ总统连任,杰克逊赢とくだい选。[9]:124–125

与党よとう决裂

[编辑]

たい勒与党派とうは关系很不和ふわ谐,じょう况在だい22とどけ国会こっかいとく别是1832いたり1833ねんこばめくだり联邦ほう规危つくえばく发后达到顶点。みなみ卡罗らい纳州以だつ离联くに胁,1832ねん11がつどおり过《こばめくだり联邦ほう条例じょうれい》,宣布せんぷいや恶关ぜいざい该州境内けいだい无效,引发各州かくしゅういやゆう权废とめ联邦法律ほうりつてき重大じゅうだい宪法问题。杰克逊总统认为各しゅう无权废止,じゅん备签しょ强制きょうせいほう》授权联邦政府せいふ动用军队强制きょうせい执行关税。たい勒认どうみなみ卡罗らい州立しゅうりつ场,はん对总统用军队对付しゅう份,并在1833ねん2がつえんじ说阐じゅつりつ场。支持しじかつ提出ていしゅつ并在同年どうねん颁布てき折衷せっちゅう关税もちい十年逐渐降低税率,缓解各州かくしゅうあずか联邦政府せいふてき紧张关系。[9]:112–120

たい勒深投票とうひょうはん对《强制きょうせいほうきさきあずかしゅう议会支持しじ杰克逊的けい关系さい无缓余地よち,一直放任他违抗党派意旨的议员也不会再容忍。1833ねん2がつたい竞选连任てき对手亲杰かつ逊派民主みんしゅ党人とうじん詹姆斯·むぎかつどうさい终泰勒在かつ莱表态支持しじ以12ひょう优势胜出。[9]:120–123

杰克逊1833ねん9がつ行政ぎょうせい命令めいれい解散かいさんこくだい二银行之举令泰勒非常反感。总统指示しじ财政罗杰·B·たくあまたてそくはた联邦资金从美こくだい二银行转至州特许银行,たい勒认为此举“公然こうぜん夺权”、违约、胁经济。挣扎すうがつきさき决定あずか杰克逊的せい敌站到いちおこり。1834ねん3がつざいまいり议院财政员会投票とうひょう赞成两项谴责总统てき决议。[9]:125–128たい勒此时已投入とうにゅうかつ莱新组建てき辉格とう怀抱,まいり议院就在该党ひかえせい。1835ねん3がつ3にち,辉格とうざいだい23とどけ国会こっかい休会きゅうかいすうしょう时前投票とうひょうたい勒推为まいり议院临时议长以示认可。[9]:132いたりこん仍是ただ一当过参议院临时议长的美国总统[26]

民主党みんしゅとうひさうらないすえどるよし亚州众议いん多数たすうせき希望きぼうたい勒辞职去とう法官ほうかんきさきしゃかい绝。たい勒知どうしゅう议会せっ来会らいかい强迫きょうはく违背自身じしん法立ほうりゅう投票とうひょうみつ苏里しゅう联邦さん议员たく马斯·哈特·ほん提出ていしゅつ取消とりけし谴责杰克逊的法案ほうあん,辉格とうひかえせいてきしゅう议会以通过决议明确要求ようきゅうたい勒投赞成ひょう指示しじゆう违泰勒的げん则,毕竟てき从政生涯しょうがい就是从“谴责きち尔斯和布わかめ伦特反抗はんこうしゅう议会)指示しじ”开始。[9]:138此后几个がつこう友人ゆうじんもとめすけただし们的けん相互そうご冲突。二月中旬泰勒自认参议员生涯已经到头,并在1836ねん2がつ29にちはた职信交给ふく总统范布伦:[9]:134

わがよう坚持当初とうしょ投身とうしんこう众服务事业就だきてきげん则直いた退ずさきゅう,交出わが响应どるよし人民じんみんごう召登じょうてき职位,以此こう孙树りつ榜样,にんなん高位こうい不足ふそく以牺牲荣ほまれ为代价。

1836ねん总统だい

[编辑]

たい勒想かい归私じん生活せいかつあきら家庭かていただし很快就忙于1836ねん总统だいはやざい1835ねん就是部分ぶぶん人士じんし眼中がんちゅうてきふく总统じん选,どるよし亚州民主みんしゅ党人とうじん指示しじ该州联邦さん议员和本わほん顿的取消とりけし谴责提案ていあんとうてん,辉格党人とうじんひさげめいたい勒竞选副总统。杰克逊选ちゅう范布伦传承ころも钵,新生しんせいてき辉格とうひさし建立こんりゅうへん全国ぜんこくてきとう组织,无法召开全国ぜんこく大会たいかいひさげめい单个じん选与ふく总统こう衡。各地かくち辉格とうくだりひさげ名人めいじん选,表明ひょうめい党派とうは联盟非常ひじょう脆弱ぜいじゃく:马萨诸塞しゅう辉格党人とうじんひさげめいたん尔·韦伯斯特あずかどるろう西にし斯·かく兰杰北方きたがたかず边境しゅうてき反共はんきょう济会とう支持しじかど·とおる·哈里もり与格よかく兰杰,中部ちゅうぶあずかふか南部なんぶ倡导しゅう权的けいひさげめいきゅう·劳森·怀特かずやすし勒。[9]:147–151马里兰州てき辉格とうこう选人哈里もりあずかたい勒,みなみ卡罗らい纳州·颇森·缅甘かずやすし勒。党派とうは竞选策略さくりゃく确保范布伦拿いた过半选举じんひょうゆかり联邦众议いん决定选举结果,这样就能达成かく交易こうえきたい勒也希望きぼう选民无法直接ちょくせつ选出ふく总统,よしさん议院すえ宪法だいじゅうじょう修正しゅうせいあん拍板びんざさら,这样ただようてき得票とくひょうすうはいまえ就有希望きぼう[12]:119–121

たい勒遵循当时高级公职候选人しゅ动竞选的惯例,选举间一直呆在家里没发表演讲[12]:119–121。1836ねん11月选举ただ拿到乔治亚州、みなみ卡罗らい纳州、纳西しゅうども47ひょう,落后かく兰杰肯塔もとしゅうてき民主党みんしゅとうこう选人查德·门特·约翰逊。哈里もりただし得票とくひょう最多さいたてき辉格とうこう选人,ただし范布伦的选举じんひょうちょう过半すう[9]:147–151总统じん选由选举じんひょう决定,ただしふく总统さん议院拍板びんざさら,这在美国びくに史上しじょういたりこん空前くうぜん绝后,さいきさき约翰逊入选[27]:189

全国ぜんこく政治せいじ名人めいじん

[编辑]

1829ねん10がついたり1830ねん1がつ担任たんにん联邦さん议员てきたい勒卷いりしゅうない政治せいじ,很不じょうすなお参加さんかどるよし大会たいかい初版しょはんどるよし亚宪ほう》赋予趋于保守ほしゅ,东部かく县权りょくとく别大,かく县无论人口じんこうざいしゅう议会てき代表だいひょうすうそうどう,而且ゆう产者ざいゆう选举权。西部せいぶ县份人口じんこうさらおおさら倾向自由じゆうたて场,此次大会たいかい给予们扩大影おおかげ响的つくえぐうたい勒是支持しじ现有制度せいどてき东部やつ隶主,ただし大会たいかい辩论间很しょう发言,以免とくざいにんなん政治せいじけい。此时ただそう专心とうさん议员,需要じゅよう广泛てき政治せいじ支持しじ根基こんきざいかい上演じょうえん讲倡导妥协和团结。[9]:88–98

1836ねんだい选后,たい勒自认政治せいじ生命せいめいやめ经结たばね,计划かい归执业,1837ねん还从朋友ほうゆう手中しゅちゅう买下れん斯堡だい片地かたじ产。ただし无法决心远离せい坛,马竞选州众议员并ざい1838ねんじょうにん。此时やめ全国ぜんこく政治せいじ名人めいじんだいさんざいしゅう众议いんにん职期间一度涉足出售公共用地等国家级议题。[9]:152–153

继任たい勒联くにまいり议员せきてきかど·卡贝尔·さとおっと民主党みんしゅとう保守ほしゅ任期にんきざい1839ねん3がつ截止。さとおっと斯有どう辉格とう结盟てき迹象,しゅう议会二月考虑新人选。たい勒已どう民主党みんしゅとうぶんどう扬镳,もちいた辉格とう支持しじ。许多辉格党人とうじん认为挑选さとおっと斯在政治せいじじょうさら有利ゆうり希望きぼう1840ねん总统だい选能どう民主党みんしゅとう保守ほしゅ结盟。辉格とう领袖かつ支持しじ上述じょうじゅつ战略,ただし此时对泰勒仍しか非常ひじょう钦佩。しゅう议会ざいたい勒、さとおっと斯等三名候选人间僵持不下,さん议员せきそらかけきん两年ざいざい1841ねん1がつはま补。[9]:157–163

1840ねん总统だい

[编辑]

ふく总统こう选人

[编辑]
《蒂珀卡努あずかたい勒都らいりょう

1839ねん辉格とう全国ぜんこく大会たいかいざい宾夕ほうあま亚州哈里斯堡召开,推举总统こう选人。1837ねんだい恐慌きょうこうばく发,美国びくにやめふかおちい衰退すいたいどろさんねん,无力应对きょく势的范布伦失民意みんい亲睐。民主党みんしゅとう四分五裂しぶんごれつ,辉格とう旗手きしゅ拿下总统たからてき希望きぼうだいぞう,哈里もりかつ莱、ゆたか菲尔とく·斯科とくはた军都ざいそうひさげめいたい勒随どるよし亚州代表だいひょう团与かいただし是正ぜせいしき代表だいひょう代表だいひょう团仍对参议员选举悬而决介怀,すなお推动たい勒竞选副总统,きさきしゃ也没ゆうそう。如果こうてきかつ莱获总统こう选人ひさげめいふく总统じん选十有八九会选择北方人士确保地域平衡,这样たい勒就だい可能かのうにゅう选。[12]:132–133

大会たいかいざい三名主要候选人间陷入僵局,どるよし亚州代表だいひょう支持しじかつ莱。许多北方ほっぽう辉格党人とうじんはん对克莱,其中宾夕ほうあま亚州てき撒迪やく斯·蒂文斯拿到斯科とくひょう态认どう废奴てき亲笔しんどるよし亚州代表だいひょう阅信きさき宣布せんぷ哈里もりただし们的だいにん选,斯科特大とくだい部分ぶぶん支持しじしゃ于是转投哈里もり阵营,きさきしゃ赢得ひさげめい[12]:132–133

ふく总统じん选此时不受重视,以往いおう还从ぼつゆう哪位总统とう选后ぼつゆう完成かんせい任期にんきたい勒如なんにゅう选尚无定论。历史がく家奥いえおくとぎどる·佩里·奇特きとくとく认为选择たい勒很合理ごうり南方なんぽうやつ隶主,のう缓解南方なんぽうじん对哈さともり可能かのう倾向废奴てき担忧;たい勒曾1836ねんふく总统こう选人,有望ゆうぼう助力じょりょく辉格とう拿下南方なんぽう人口じんこう最多さいたてきどるよし亚州。たい勒当じょう总统并同辉格とう决裂きさき,1839ねん辉格とうひさげめい大会たいかいぬし办、纽约出版しゅっぱんしょう瑟洛·威德いとくこえたたえ,“さいきさき选中たい勒是いん为我们别无选择”。[28]:26–27せい敌宣たたえたい勒是ざいかつ莱失きさき哭泣赢得代表だいひょう好感こうかんこらえしょう“哭进しろ宫”,ただしかつ莱曾ざいさん议员选举支持しじたい勒的对手さとおっと斯,“哭泣”举应该不だい可能かのう[27]:192おもて决副总统こう选人时弗よし亚州代表だいひょう弃权,ただしたい勒依しか拿下多数たすうせい敌在たい勒入ぬししろ宫后ゆび责他もたれ故意こい隐瞒观点获提めい,对此表示ひょうじとう时根ほんぼつじん询问。为他りつ传的罗伯とく·西にしかくせい认为,选择たい勒主よういん为别无人选:“あずか哈里もり搭档てき作用さようただゆういち个:吸引きゅういん南方なんぽう选民”。[12]:134–135

ひろし

[编辑]

辉格とうぼつゆうとう,领导じん担心ていとう纲会导致党派とうは分裂ぶんれつ。辉格党人とうじん竞选てき主要しゅよう手段しゅだんはん对范ぬの伦,ゆび责他民主党みんしゅとうよう为经济衰退すいたい负责。[28]:27たい勒当ねん不服ふふくしゅう议会指示しじ辞去じきょ联邦さん议员だか举写にゅう赞扬为人正直しょうじきてき竞选素材そざい[11]:350。辉格とうおこりはつ希望きぼう自家じかこう选人避免发言,以免とくざい党内とうない人士じんしただしたい勒的民主党みんしゅとう对手、ふく总统约翰逊巡回じゅんかいえんじ说成こう显著,辉格とう于是やすはいたい勒从れん斯堡赶赴にわかにわかしゅう哥伦ぬの并在当地とうち大会たいかいえんじ讲,こう北方ほっぽうじん证他同意どうい哈里もりてき观点。たい勒在各地かくち集会しゅうかい巡回じゅんかいえんじ说两个月,许多ひさげ问实ざい无法回避かいひめん对质问他せりうけたまわ支持しじだい部分ぶぶん辉格党人とうじんはん对的折衷せっちゅう关税,ずいきさきただのうもたれ引述哈里もり语焉详的讲话含糊过关。たい勒在哥伦ぬのてきえんじ说持续两しょう时,完全かんぜんぼつゆう谈到とう时备受关ちゅうてき美国びくに银行问题。[12]:137–139

什么ざいわが国家こっか
“引起巨大きょだい骚动强烈きょうれつ动感”
滚滚而过てきたま
つげ诉我们蒂珀卡つとむかずやすし勒都らいりょう
ゆうりょう们,わが们就のう败渺しょうてき范(ぬの伦)”
“范(ぬの伦)やめ经疲惫不堪ふかん

——1840ねんだい选竞选歌きょく《蒂珀卡努かずやすし勒都らいりょう[12]:140

党派とうは领袖认为必须全力ぜんりょく以赴才能さいのう战胜范布伦,动员还没ゆう投票とうひょう权的女人にょにんかげ响男じん,这是美国びくに政治せいじ史上しじょうくびゆう政党せいとう让女じんだい范围参与さんよ选举かつ动,どるよし亚州妇女纷纷ぎょう动起らい支持しじたい[29][30]。辉格とう希望きぼう回避かいひ问题,もたれこう众热じょう赢得だい选,以火炬游ぎょう酒精しゅせいそうてん政治せいじ集会しゅうかい[12]:135。竞选引发てきおおやけ众热忱前例ぜんれい,带动大量たいりょう公共こうきょうかつ动。民主党みんしゅとう媒体ばいたい嘲笑ちょうしょう哈里もりねん势已长,ただようほけざい自家じか小木おぎゆう苹果りんごしゅかつ就会弃竞选;辉格とうへびずい棍上发动しょう木屋こや竞选はたしょう木屋こや苹果りんごしゅ描绘なり辉格とうてきぞうせいざい党派とうは集会しゅうかい提供ていきょう苹果りんごしゅ小木おぎ标志图案ずい处可见。苹果りんごしゅ许多农民商人しょうにん喜好きよしてき饮品,辉格とう回避かいひ总统ふく总统こう选人出身しゅっしん富裕ふゆう阶层てきこと实,せんしょう哈里もりさら欢“普通ふつう人的じんてき饮料”。[10]:17–19

1840ねんだい选结はて橙色だいだいいろ代表だいひょう哈里もり获胜,蓝色说明范布伦占优,数字すうじ代表だいひょう该州选举じん票数ひょうすう

竞选かつ动凸显哈さともりてき军旅生涯しょうがい,选民みみじゅくのう详的竞选こうごう蒂珀卡努かずやすし勒都らいりょうゆび总统こう选人赢得蒂珀卡努战役合唱がっしょう团走あまねちょんよしかく地表ちひょうえんじ爱国励志歌曲かきょく民主党みんしゅとう编辑觉得支持しじ辉格とうてき合唱がっしょうかい铭刻肺腑はいふ歌曲かきょくとぼし投票とうひょう支持しじたい勒不需要じゅよう理由りゆう”这样てきうた词,[10]:17–19みちえき斯·哈奇てき美国びくにふく总统历史著作ちょさくうつしどう:“辉格党人とうじんいち边呼ごう歌唱かしょう,一边饮用高浓度苹果酒,‘蒂珀卡努英雄えいゆうおくにゅうしろ宫”[27]:193

また一次竞争总统宝座失败的克莱心中不无苦涩,ただし对泰勒退出たいしゅつ悬而决的联邦さん议员竞选、确保さとおっと斯当选颇かん欣慰,しゅ动在どるよし亚州为党こう选人摇旗呐喊[12]:135たい勒预测辉かくとうかい轻取どるよし亚州,结果却尤如当头一ぼうれい颇为难堪[12]:141ところみゆき辉格とう赢得选举挽回ばんかい颜面。哈里もりあずかたい勒以234张选举人ひょう53%てき选票轻取对手;范布伦与约翰逊在全部ぜんぶ26个州さとただ拿下7个州ども60张选举人ひょう。辉格とう谓大获全胜,ざい国会こっかい两院ひとしうらない多数たすうせき[28]:29–30

ふく总统(1841ねん

[编辑]

だい选结たばきさきたい勒留ざいれん斯堡てきさと保持ほじてい调,わたし表示ひょうじ希望きぼう哈里森行もりゆき果断かだんかいようにんない阁出现阴谋诡计,とく别是执政初期しょき[28]:34ぼつゆう参加さんかない阁挑选,也没ゆう为辉かくとうしん政府せいふてき联邦こう职推荐人选。哈里もり对谋もとめかん职者さん议员かつ莱的かく要求ようきゅう颇感厌烦,两次致信たい勒就保留ほりゅう范布伦任命にんめいじん选等问题せいもとめけん议。たい勒两けん保留ほりゅう,总统接受せつじゅけん议。[12]:143两人1841ねん2がつざいさと满短暂会晤并一起检阅游行[28]:34ただしぼっゆう谈论政事せいじ[12]:144

描绘こく务院书记长弗莱彻·韦伯斯特哈里もり总统讯通知泰ともやす勒的1888ねんさく

1841ねん3がつ4にちたい勒在まいり议院议会厅宣誓せんせい就职,三分钟演讲以州权为核心,ざい新参しんざん议员宣誓せんせいきさき参加さんか总统就职典礼てんれいとうてん哥伦亚特滴水たるみずなり冰,哈里もりこうだい批群众持续演说两しょう时,たい勒随きさきかえしかいまいり议院おさむしん总统ない阁人选名单,以参议院议长份主确认议程,一共只用两小时就完成确认。たい勒知どうふく总统基本きほんじょうぼつごと,悄无ごえいき离开首都しゅとかいいたれん斯堡。[9]:200–202[12]:144–145西にしかく尔指:“如果かど·とおる·哈里もりかつらい,约翰·たい勒无疑会同かいどう美国びくに史上しじょう其他ふく总统一样默默无闻”[12]:144

哈里森上もりあげにんきさきせわし于应づけかつ莱的かく要求ようきゅう,还有おもえざいしん政府せいふ谋得一官半职之辈和行政部门的各色势力。てきとし纪和身体しんたいじょう况恶はやざい竞选间就じんしょどもまい政治せいじ想到そうとう总统继任问题。哈里森上もりあげにん仅两しゅう身体しんたいじょう况就きゅう转直,三月下旬淋雨后患上肺炎はいえん胸膜炎きょうまくえん[9]:201–202[12]:142–1474がつ1にちこく务聊韦伯斯特告知こくちたい勒总统病じゅう,两天きさきさと满律师詹姆斯·さとのぼる来信らいしん表示ひょうじ哈里もりびょうじょう恶化,“哪怕明天めいてん得知とくち哈里もりすすむ军不ざいりょうわが也不かいかんいた意外いがい[10]:8たい勒决てい马上动身赶赴首都しゅと,以免ゆう预测总统死亡しぼういや。4月5にちはらい晓,韦伯斯特之子ゆきこくに务院书记长どる莱彻赶到たい勒的种植园,正式せいしき告知こくち总统刚刚逝世。[10]:8

总统任期にんき(1841いたり1845ねん

[编辑]

美国びくに此前从未发生总统在任ざいにんじょう,哈里もりれい总统继任规定模糊もこてき问题とつ显。とう时的にんない总统继任规则げん美国びくに宪法》だい二条第一款第六节(1967ねんゆかりだいじゅうじょう修正しゅうせいあんだい):

如遇总统めん职、死亡しぼう职或丧失履行りこう总统权力责任てき能力のうりょく时,总统职务应移交副总统。[31]

宪法规定语焉详,ぼつゆう说明到底とうていふく总统たい勒到そこ继任总统,还是行使こうし总统权责ただし职位[9]:202–203うち阁在哈里もり逝世いた一小时会晤,从后文献ぶんけんらいかい议决ていたい担任たんにんふく总统代理だいり总统[32]:447しか而,たい勒坚决主张宪ほう赋予充分じゅうぶん且无条件じょうけんてき继任权并马上宣誓せんせい就任しゅうにん总统,为总统逝きさきてき权力ゆうついでうつり交立重要じゅうよう先例せんれい[33]。联邦法官ほうかんかど·かつ兰奇ざいたい勒的しゅてんぼう间主总统宣誓せんせい就职仪式,きさきしゃ认为此前就职ふく总统时已经宣誓せんせいただし为平いきにんなん对他いれぬししろ宫的质疑还是おもしん宣誓せんせい[9]:202–203たい勒上にん时51岁,刷新さっしんさいとし轻美こく总统纪录[34]ただし1845ねん就由从他手中しゅちゅう继任てき詹姆斯·诺克斯·尔克以49岁打破だは

“为免疏远哈里もりてき支持しじしゃたい勒决てい保留ほりゅう哈里もりぜん体内たいない阁,哪怕其中こう几人こう开敌对,对他继任ふかかん满”[33]。韦伯斯特ざいしん总统くびない阁会议时表示ひょうじ,哈里もり此前以多すうひょうはしこう制定せいてい政策せいさくこう虑到哈里もり很少召开ない阁会议,而且いたりしょう一次明确表示手中权力在内阁之上,こく务卿てき话很可能かのう不尽ふじん实。[35]うち阁满以为しん总统也会如此,ただしだいども一惊的泰勒马上表示:

先生せんせい们,请原谅;わが非常ひじょうだか兴内阁拥ゆう这么のうてき政治せいじ,对此各位かくいやめ经证あかりわがはた非常ひじょう乐于听取各位かくいてき忠告ちゅうこくかずけん议,ただし不可能ふかのう同意どういよし他人たにんらい指示しじわが如何いか行事ぎょうじ为总统,わがかい政府せいふ负责。希望きぼう你们ざい执行政府せいふ指令しれい时衷しん合作がっさくただよう各位かくいのう接受せつじゅわが们就のう通力つうりき合作がっさくいや则我かい接受せつじゅ大家たいかてきてい[9]:270[12]:149

4がつ9にちたい勒在国会こっかい发表就职えんじ讲,じゅうさる杰斐逊民主みんしゅげんせい联邦权力てき信仰しんこう国会こっかいはん对派议员おこりはつ接受せつじゅたい勒上,约翰·こん西にし·亚当斯就认为たい勒应该以“だい总统”めい义行看守かんしゅ政府せいふ职责,あるめい义上仍是ふく总统。[9]:203–207かつ莱也质疑しん总统てき权威,ほんそうなり为哈さと森政もりまさきさきてき实权,对泰勒政府せいふ也有やゆう如此打算ださん仍视たい勒为ふく总统,继任总统实际じょう过“攝政せっしょう”。[12]:142, 151

国会こっかい按惯れい向新むかいしん总统致意,表示ひょうじただしざい开会,接收せっしゅうしんいき。两院ゆう议员提出ていしゅつ修正しゅうせいあん要求ようきゅう“总统”あらためなりふく总统”とう汇指だいたい勒,ただしひとしつう过。みつ西にし西にししゅうさん议员罗伯とく·J·沃克はん上述じょうじゅつ修正しゅうせいあんてき发言たたえ,还把たい勒视为副总统、ゆう权主持参じさん议院运作てきそうほう实在あら谬。[32]:451–453

せい敌始终没ゆう完全かんぜん接受せつじゅたい勒继にん总统,为他おこり“碰巧总统”とうかく种嘲讽绰ごう[36]たい勒始终坚しん总统地位ちい合法ごうほうせい敌寄往白宫的しんはこ如以“ふく总统”あるだい总统”抬头就会げんふう动地退すさまわ[10]:10

经济政策せいさく与党よとう决裂

[编辑]

外界がいかい普遍ふへん认为哈里もりかいつとむもり辉格とう政策せいさくふく从以かつ莱为くびてき政党せいとう国会こっかい领袖。たい勒上にんはつ赞同辉格とうひかえせいてきしん国会こっかい,签署优先购买权法予定よていきょ公共こうきょう土地とちしゃうらないしゅ权”,还签しょ分配ぶんぱいほうしんやぶ产法并废じょ独立どくりつこく库制ただしめん临重だい银行业问题时,たい勒马じょうあずか辉格とう国会こっかい议员发生ぶん歧,两次决克莱的国家こっか银行ほうだい二份国家银行法是为满足总统首次否决的意见而提,ただし国会こっかいどおり过时内容ないようだい变,たい再度さいどいや决。国会こっかい此举きさき以弗よし亚州辉格とう联邦众议员约翰·はくいばらところしょう“斩首たい勒队长”为人しょむねざい确保かつ莱1844ねんそう夺辉かくとう总统こう选人ひさげめい在任ざいにん总统构成胁。たい提出ていしゅつ人称にんしょう英国えいこく财政てきがえだい财政计划,ただしひかえせい国会こっかいてきかつ莱派けいぜん理会りかい[9]:217–251

总统だい二次否决银行法后,ない阁官员于1841ねん9がつ11にち一个接一个地走进たい勒的办公しつ职,かつ莱企图以此迫使たい勒主动下だい,以便副手ふくしゅまいり议院临时议长ふさが缪尔·L·さく瑟德おくにゅうしろ宫。ただゆう韦伯斯特ひさし职,とめ为1842ねん韦伯斯特-おもね什伯顿条约》铺路并证あきらあずかかつ相互そうご独立どくりつ[37]すえたたえたい勒听到韦伯斯特表示ひょうじすなおとめ时言どう:“把手とって给我,わが现在跟你说,とおる·かつ莱注ていようしつ败。”[25]:699たい勒没ゆう职或屈服くっぷく,结果国会こっかい辉格とう议会9がつ13にちはた开除とう。辉格とう报纸猛烈もうれつ抨击总统,胁暗杀的しんけんゆきはな般飘こう宾夕ほうあま亚大どう1600ごう[9]:249–251辉格とう议员甚至こばめ绝拨款维护年ひさしつおさむてきしろ[25]:699

关税あずか分配ぶんぱい

[编辑]

联邦政府せいふ1841ねん中期ちゅうきめん临的预算赤字あかじやめ达1100まんもとたい勒深需要じゅようひさげだか关税,ただしまたそうちょう1833ねん折衷せっちゅう关税じょうてき两成税率ぜいりつ支持しじざい各州かくしゅう债务续增长时公共こうきょう土地とち销售收入しゅうにゅう分配ぶんぱい各州かくしゅう应急,哪怕かい减少联邦收入しゅうにゅう。辉格とう支持しじ护关ぜい并由国家こっか资助各州かくしゅうもと础设ほどこせけん设,双方そうほう观点颇多じゅう叠,そく以达なり妥协。1841ねん分配ぶんぱいほう制定せいてい分配ぶんぱい计划并将关税じょう限定げんていざい两成,另立法案ほうあん以往いおうてきてい关税商品しょうひん税率ぜいりつひさげますいたり两成。上述じょうじゅつ措施效力こうりょく有限ゆうげん,1842ねん3がつ联邦政府せいふおちいにゅう财政こまさかいやめなりじょうきょく[38]

描绘しつ家庭かていてき辉格とう漫画まんが,墙上ゆう杰克逊与范布伦画ぞう

1837ねんだい恐慌きょうこう引发てき经济危机いた1842ねんやめ进入だいろく个年头,かく种问题逐渐涌现。1836いたり1839ねんとうつくえ泡沫うたかた破裂はれつ金融きんゆうつくえ构轰しかたおせ塌,经济萧条せっかかと而至。国家こっかざい如何いか应对危机上出かみで现重大分おおいた歧。19せい纪30年代ねんだいはつ国会こっかいざい经济走势良好之よしゆき际承诺降てい南方なんぽうしゅう份深恶痛绝的联邦关税,1842年初ねんしょうけたまわ期限きげんはたいたり,经济きょく势进いち恶化。こう关税のう北方ほっぽう各州かくしゅう刚起てきこう业,ただし南方なんぽうしゅうぼつゆうこう业基础,ぜんもたれ开放场向英国えいこく卖棉はなやすりついのち[38]たい勒虽じょうすなおただしとくけん国会こっかい弃1833ねん折衷せっちゅう关税げんせい税率ぜいりつひさげますいたちょう过两なりすえはらゆう协议,此举しょう中止ちゅうし分配ぶんぱい计划,收入しゅうにゅうひとし归联くに政府せいふ所有しょゆう[9]:293–297[12]:166–167

一心いっしんあずか总统对着てき辉格とう国会こっかいすなおかげ响各しゅう资金分配ぶんぱいらいひさげだか关税,于1842ねん6がつどおり过法案分あんぶん别提ます关税且无条件じょうけんのべ分配ぶんぱい计划时限。たい勒认为在必须ひさげます关税应对联邦收入しゅうにゅう不足ふそく际却继续こう各州かくしゅう分配ぶんぱい资金实属さとしいや决两どう法案ほうあんあずか辉格とうさい无缓余地よち[9]:297–300[12]:167国会こっかい两道法案ほうあんあい并再どおり过,总统仍然决,国会こっかい议员虽然满,ただし无法达到推翻决所需绝对多すう收入しゅうにゅう问题必须どおり过措ほどこせ缓解,众议いん筹款员会主席しゅせきべい勒德·菲尔莫尔为首てき辉格とう议员以一票优势在两院通过法案,关税恢复到1832ねん水平すいへい中止ちゅうし分配ぶんぱい计划。8月30にちたい勒签しょ1842ねん关税はた国会こっかいくわだて图恢复分配ぶんぱい计划てき法案ほうあんくちぶくろ否決ひけつ[28]:103–108

弹劾

[编辑]

たい勒否决合并关ぜい法案ほうあんきさき,辉格とう议员启动众议いん史上しじょうくび弹劾总统ほどじょ国会こっかい对泰勒的反感はんかんげん决权,辉格とう敌安とく鲁·杰克逊入ぬししろ宫前,总统很少法案ほうあん,就算ゆう也都于合宪考量こうりょう。此前美国びくに政治せいじてき传统いちちょく国会こっかい制定せいてい政策せいさくたい勒的做法完全かんぜんどう而驰。[39]はん对泰勒的联邦众议员约翰·はくいばら1842ねん7がつ10日とおか递交弹劾决议,对总统提出ていしゅつ项指ひかえ要求ようきゅう组建九人委员会调查,希望きぼう议会提出ていしゅつ正式せいしき弹劾けん议。かつ莱认为此举为时过はやふとし过激进,しゅ张以更和さらわ缓的手段しゅだん推动弹劾,れいたい勒“避无避”。ひろしいばらてき决议搁置いたとしいちがつさい以83ひょう赞成、127ひょうはん对未どおり过。[9]:303[12]:169

约翰·こん西にし·亚当斯积极主张废じょやつ隶制,对泰勒这样的やつ隶主非常ひじょう反感はんかん,带领众议いんとく别委员会谴责总统动用决权,抨击たい勒的人格じんかくゆだね员会报告ぼつゆう正式せいしきけん议弹劾,ただしあきら表示ひょうじ可能かのう需要じゅよう弹劾,众议いん1842ねん8がつひょう支持しじ员会报告。亚当斯递交宪ほう修正しゅうせいあん要求ようきゅう两院ひとし以三分之二多数通过才能推翻总统否决改成简单多数,ただし两院ひとしつう修正しゅうせいあん[9]:300–301[12]:167–1681842ねん选举きさき辉格とうしつ众议いんひかえせい权,仅保留ほりゅうさん议院多数たすうせきざいせっらいてきだい28とどけ国会こっかい无法さい启动弹劾ほどじょ。1845ねん3がつ3にちたい担任たんにん总统てきさいきさき一天いってん国会こっかい推翻总统针对缉私せんきょくしょう法案ほうあんてきいや决,这是美国びくに史上しじょう国会こっかいくび推翻总统决。[12]:283

行政ぎょうせいつくえ构与ない

[编辑]
たい政府せいふ內閣[40]
职务 姓名せいめい 任期にんき
總統そうとう 约翰·たい1841-1845ねん
ふく總統そうとう 1841-1845ねん
國務こくむきょう たん尔·韦伯斯特辉格とう1841-1843ねん
ほこりぬの尔·P·やくしゃ辉格とう1843-1844ねん
约翰·卡德尔·卡尔霍恩民主党みんしゅとう1844-1845ねん
財政ざいせい部長ぶちょう たく马斯·ゆういん辉格とう1841ねん
沃尔とく·ぶく沃德辉格とう1841-1843ねん
约翰·坎菲尔德·斯潘ふさが辉格とう1843-1844ねん
乔治·M·ぬの民主党みんしゅとう1844-1845ねん
战争 约翰·贝尔辉格とう1841ねん
约翰·坎菲尔德·斯潘ふさが辉格とう1841-1843ねん
詹姆斯·むぎすすむ逊·とく辉格とう1843-1844ねん
かど·尔金斯民主党みんしゅとう1844-1845ねん
司法しほう部長ぶちょう 约翰·J·かつさと滕登辉格とう1841ねん
きゅう·莱加かみなり民主党みんしゅとう1841-1843ねん
约翰·纳尔逊辉格とう1843-1845ねん
邮政总长 どるろう西にし斯·かく兰杰辉格とう1841ねん
查尔斯·かつ利夫としお辉格とう1841-1845ねん
うみ军部长 乔治·ほこりとくこうむ·ともえ辉格とう1841ねん
ほこりぬの尔·P·やくしゃ辉格とう1841-1843ねん
だい卫·とおるあやか民主党みんしゅとう1843-1844ねん
たく马斯·沃克·きち尔默民主党みんしゅとう1844ねん
约翰·杨梅もり民主党みんしゅとう1844-1845ねん

总统与辉格とう国会こっかい议员そういきまいり议院つぎ决泰勒提めいてきない阁官员。民主党みんしゅとう议员どう样态冷淡れいたん国会こっかい两大政党せいとう支持しじ总统てきざい少数しょうすう,许多ひさげ名人めいじん选明あかりあい乎资かくどう样被こばめ。此前さん议院从未决总统的ない阁提めい詹姆斯·むぎすすむ1809ねんひさげめいもぐさはくとく·勒廷任国にんごく务卿きさきいんさん议院はん撤回てっかいぞく议会决。たい勒提めいてきない阁人选有よんにんこばめふん别是凯莱ぬの·顾盛(财政长)、だい卫·とおるあやかうみ军部长)、詹姆斯·むぎすすむ逊·とく(战争长)、詹姆斯·斯普らくとく·かくりん(财政长),数量すうりょう纪录保持ほじいたりいまとおるあやかあずかなみとく遭参议院决前以休かい任命にんめい方式ほうしきじょうにんたい勒反复提めい顾盛,まいり议院ざい1843ねん3がつ3にちだい27とどけ国会こっかいさいきさき一天いってんさんいや决。[41]たい勒离开白宫后,まいり议院ちょくいた1868ねんざいまた一次否决总统内阁提名,いや决人选是ひさげめい总检察长てきとおる·斯坦はくさと[42]

そと交与军事

[编辑]

たい勒在国内こくない政策せいさく难有すん进,ただししつ东隅,おさむくわ榆,ざい外交がいこう领域颇有けん树。长期ぬし张向太平洋たいへいよう扩张自由じゆう貿易ぼうえき,对激发民ぞくいのち运主题、传播自由じゆう支持しじ此类政策せいさくたかし满热忱。[43]たい勒的りつ场与杰克逊早ざい太平洋たいへいよう地区ちく推动美国びくにしょう基本きほん一致いっち[10]:41–43,为同英国えいこく竞争こく际市场,他派たはりつ师顾もりいた中国ちゅうごくしょう讨《もち條約じょうやく[9]:330–332[12]:210–211同年どうねんまたとおる·めぐみにんかしわりん公使こうし并与管理かんり关税てきとく意志いし關稅かんぜい同盟どうめいしょう谈和签署贸易协定,ただし辉格とうこばめ批准ひじゅん协定,主要しゅよう原因げんいんただひょう达与たい政府せいふ为敌てきたて[9]:332–334[12]:211。1842ねん总统こう国会こっかいよび吁对なつたけしえびす施行しこう门罗ぬし政策せいさく人称にんしょうたい勒主义”)[44]要求ようきゅう英国えいこくとく干涉かんしょうなつたけしえびす,开始推动なつたけしえびす未来みらい并入美国びくに[9]:332–334[12]:211

韦伯斯特1842ねんあずか英国えいこく就缅いんしゅうかず拿大边界そうはし谈判《韦伯斯特-おもね什伯顿条约》,かい决两こくすう十年来关系紧张并多次在战争边缘徘徊的根本问题。じょう改善かいぜん英美ひでみ外交がいこう关系[9]:305–316[12]:212ただしにわか勒冈しゅうあずか拿大てき边境问题のうざいたい勒任ない签订じょう约解决[9]:335–336[12]:213。1845ねん3がつ3にちふつ罗里达州ざいたい担任たんにん总统てきさいきさき一天いってん加入かにゅう联邦,美国びくにだい27个州[45]

たい勒主张增强ぞうきょう军事实力赢得うみ军将领认,军舰显著ぞう。1842ねんたい勒结たば漫长而血なまぐさてきだい二次塞米诺尔战争表示ひょうじ强迫きょうはくしゅう原住民げんじゅうみん文化ぶんか同化どうか很感兴趣。[9]:330还主张在爱荷华州かん瑟尔ぬのひしげおっといたり太平洋たいへいよう海岸かいがんけん设连くし美国びくに要塞ようさい[4]

1842ねん5がつ,罗德岛州てき尔暴动达到高潮こうちょうしゅう长和しゅう议会要求ようきゅう总统联邦军队镇压。罗德岛州さいようてき宪法1663制定せいてい以来いらいいちちょくぼつ变,たく马斯·尔逊·为首てき叛乱はんらん分子ぶんし取得しゅとく武装ぶそう要求ようきゅう制定せいていしんいくわしゅう宪法。たい勒呼吁双かた冷静れいせいけん议州长确しゅうないだい部分ぶぶん男子だんしゆう投票とうひょううけたまわ诺如はててき确发せい暴动,联邦政府せいふかい以武りょく帮助せい规或宪章政府せいふあかり表示ひょうじ联邦政府せいふただかいざいこと发后ひらいき暴动,如果ぼつゆう发生暴力ぼうりょくぎょうみち就不かいしゅ。听取みつさがせ汇报きさきたい勒认じょう“无法无天てきしゅう结”やめ经散あいしんじ无需联邦军队介入かいにゅう就能协调和解わかい州民しゅうみんへい动后叛乱はんらん分子ぶんし四散しさん而逃,ただしこときさき罗德岛州てき确扩だい选举权覆盖面。[9]:326–330

司法しほう任命にんめい

[编辑]
司法しほう任命にんめい[46][47]
ほういん 姓名せいめい 任期にんきおこりとめ
美国びくに最高法院さいこうほういん 萨缪尔·ない尔森 1845いたり1872ねん
美国びくにどるよし亚东联邦地区ちくほういん 詹姆斯·哈利はく 1844いたり1861ねん
美国びくにしるしだいやす纳区联邦地区ちくほういん 莱沙·とおる廷顿 1842いたり1862ねん
美国びくにえき斯安东区联邦地区ちくほういん
美国びくにえき斯安西にし联邦地区ちくほういん
西奥にしおく·むぎ卡莱ぬの 1841いたり1861ねん
美国びくにふつこうむとく联邦地区ちくほういん ふさが缪尔·伦蒂斯 1842いたり1857ねん
美国びくに宾夕ほうあま亚东联邦地区ちくほういん おもねはく尔德·兰德尔 1842いたり1846ねん
美国びくに马萨诸塞联邦地区ちくほういん かわ莱格·斯普ひしげかく 1841いたり1865ねん

联邦最高法院さいこうほういんざいたい勒任ない两度出缺しゅっけつだい法官ほうかんみつ斯·汤普もりあずかとおる·鲍德ぬるぶん别在18431844ねん逝世。たい勒与辉格とうひかえせいてきまいり议院关系紧张,ひさげめいてき约翰·坎菲尔德·斯潘ふさが鲁本·沃沃斯爱德华·きん约翰·さととく决,其中沃沃斯否决さんきむ两次。まいり议院此举てき重要じゅうよう原因げんいんそう最高法院さいこうほういんそらかけ续到たい勒下だいかつ莱赢とく1844ねんだい选后さいひさげ名人めいじん选。[41]たい共有きょうゆう四名大法官人选遭参议院否决,其他美国びくに总统おお[46]

1845ねん2がつはたざい一个月内离任的泰勒提名萨缪尔·ない尔森せっしゅ汤普もりだい法官ほうかんせきうち尔森以谨まき且毫无争议闻めいてき民主党みんしゅとう法学ほうがくただしまいり议院确认ひさげめい仍然じんりょう。鲍德ゆたかてきせき一直空缺到波尔克提名罗伯とく·かくさとまいり议院1846ねん确认。[46]

じょない尔森がいたい任命にんめいてき还有ろくめい联邦地区ちくほういん法官ほうかん[47]

けん并德かつ萨斯

[编辑]

たい勒当じょう总统きさき很快就把けんとくかつ萨斯共和きょうわこく纳入日程にってい,该国ざい1836ねんとくかつ萨斯革命かくめいきさきぼく西にし宣告せんこく独立どくりつただすみ西にし哥一直没有承认。とくかつ萨斯じん积极そう加入かにゅう美国びくにただし杰克逊和范布伦担こころさい增加ぞうか南方なんぽう蓄奴しゅうかい剧紧张局势。たい打算ださんけん并德かつ萨斯とうなりにんない大事だいじつめただし韦伯斯特はん对并说服たい勒上にん前期ぜんき专注太平洋たいへいようごと务。[10]:176–178历史がくあずか学者がくしゃ一致认为泰勒渴望向西扩张,ただしきさき动机ぼつ有定ありさだ论。传记作家さっか爱德华·かつひしげ尔指たい勒在詹姆斯·门罗总统时期担任たんにん联邦众议员,曾表示ひょうじやつ隶制联邦上空じょうくう盘旋てき“乌云”,さいこうしょう其扩らい减少ろう蓄奴しゅう黑人こくじん数量すうりょう,逐布ざいどるよし亚等ふかみなみしゅう解放かいほう黑奴こくど:“たい勒的ぬし张是进一步扩张奴隶制,みつ苏里さく为蓄やつしゅう纳入联邦。领土扩张视为减少分散ぶんさんやつ人口じんこうてき手段しゅだん。”[10]:5历史がくかど·どるさとりん认为,たい勒怀疑英国えいこくくわだて图推动德かつ萨斯てき黑奴こくど解放かいほう,此举かい动摇美国びくにやつ隶制,けん并德かつ萨斯てき正式せいしき动机从谋りゃく角度かくどさき发制じん[48]

早期そうき尝试

[编辑]
1843ねん美国びくにこな红)あずか邻国边境。さい东北かくてき缅因しゅう边境よし韦伯斯特-おもね什伯顿条约》确定,とくかつ萨斯共和きょうわこく下方かほう灰色はいいろあずか美国びくに西南せいなんせっ壤,あずかぼく西にしなおゆう边境そうはし(玫红)

1843年初ねんしょ,《韦伯斯特-おもね什伯顿条约》及其外交がいこうよう务均やめ尘埃落定,たい勒觉とく时期成熟せいじゅく。此时やめしつ党派とうはきさきたて认兼并德かつ萨斯1844ねん连任てきただいちつくえかい,这也从政以来いらいくび打算ださんさい政治せいじ强硬きょうこう手段しゅだん实现标。为试探民意みんいやすはいどるよし亚州联邦众议员兼盟友めいゆうたく马斯·沃克·きち尔默发表こう开信为兼并辩护,赢得良好りょうこうはん响。总统与韦伯斯特关系良好りょうこうただしふかこく务卿必须ぜん心意しんい支持しじけん并,せり使韦伯斯特职,请南卡罗らい纳州りつ师休·莱加かみなり临时继任。[10]:180–83, 186

たい勒在しん任命にんめいてき财政约翰·坎菲尔德·斯潘ふさが帮助腾出部分ぶぶん职位,よし强烈きょうれつ支持しじけん并的とうせっしゅあずか过去はん獵官りょうかんせいてきたて场背どう而驰。经政治せいじ推手迈克尔·沃什协助,ざい纽约组建政治せいじつくえしん闻工作者さくしゃ亚历山大やまだい·おもね贝尔せんうつしてき传记《约翰·たい勒生たいら言辞げんじたてまつうけたまわ,换来にんなつたけしえびす领事てきつくえかい,书籍大量たいりょう印刷いんさつ并经邮局とう递。[10]:183–85为重塑公众形象けいしょうたい勒1843ねんはるしゅうゆうちょんよしみん众反响良好りょうこうあずかざい首都しゅとめん临的冷遇れいぐう对比显著。总统此行てき核心かくしん为马萨诸塞しゅうなみくにかつやま纪念揭幕,ただしひさ莱加かみなり突然とつぜんてき消息しょうそく传来,庆气氛戛然かつぜん而止,じゅん视计划取消とりけし[10]:185–194

たい任命にんめい颇具名望めいぼうてきうみ军部长けん亲密顾问ほこりぬの尔·P·やくしゃ继任こく务卿,ひさげめいきち尔默せっしゅうみ军部长职务。总统与やくしゃどうとくかつ萨斯政府せいふ秘密ひみつ谈判,表示ひょうじただよう该国うけたまわ加入かにゅう联邦,ぼく西にし出兵しゅっぺい时美こくはた提供ていきょう军事护。宪法规定如此军事うけたまわ诺需国会こっかい批准ひじゅん所以ゆえん谈判ただのうみつこう虑到北方ほっぽう选民对新蓄奴しゅう加入かにゅう联邦てき顾虑,やくしゃ散布さんぷ英国えいこく可能かのう对德かつ萨斯ゆうそう法的ほうてき传言。[10]:194–1971844ねん1がつやくしゃやめ告知こくちとくかつ萨斯政府せいふ,绝大多数たすう联邦さん议员支持しじ签署けん并条约。とくかつ萨斯保持ほじ谨慎,じょう约直いたがつそこざいてい稿こう[10]:202–210

ひろしはやし斯顿ごう”灾难

[编辑]
ひろしはやし斯顿ごう”灾难版画はんが(1844ねん

1844ねん2がつ28にちけん并条约定稿こう新建しんたけなりてきりん斯顿ごう汽船きせんざいなみたく马克かわれい巡航じゅんこう船上せんじょう载有たい勒与ない阁等よんひゃく宾客,还有世界せかいじょう最大さいだいてき舰炮“调停しゃ”。したうま“调停しゃ”连续响炮とつ显隆じゅう气氛,围观宾客兴高さいれつ地下ちかろうけいしゅかずしょう时后,ふね罗伯とく·斯托かつ接受せつじゅ众人ひさげ议决ていさい响一炮,宾客はしうわ甲板かんぱんたい勒稍さく停留ていりゅう欣赏女婿じょせいかど·沃克ひょうえんじしょう调。[10]:207–209[12]:204–206

舰炮故障こしょう并爆炸,たい勒在层甲ばんじょうぼつゆう受伤,ただしうち阁官员吉尔默、やくしゃとう死亡しぼう,另有马里亚州政治せいじ维吉尔·马克西にし纽约しゅうさん议员だい卫·とく美國びくに海軍かいぐんけん设总长贝弗·肯农たい勒的黑奴こくど贴身仆人おもねべい斯特とくぐう难或伤重不治ふちとく纳之对其おんなしゅ丽娅击很だい,她当场晕たおせきさきよしたい勒抬到安全あんぜん地点ちてん[10]:207–209[12]:204–206,两人きさき于6がつ26にち成婚せいこん[12]:208

此事导致たい不可能ふかのうざい11がつまえけん并德かつ萨斯,进而不可能ふかのう连任。かつひしげ尔认为:“南北なんぼく战争亚伯ひしげ罕·りん肯遇とげまえ,‘ひろしはやし斯顿ごう’灾难无疑美国びくに总统めん临的最大さいだい悲剧”。[10]:202–210

まいり议院批准ひじゅん

[编辑]
讽刺たい勒争连任てき漫画まんがたい勒想关门阻挡せい敌克莱、なみ尔克、卡尔霍恩、杰克逊,やま姆大叔ざいきさき要求ようきゅうかつ莱进らい

たい勒1844ねん3がつ上旬じょうじゅん任命にんめいぜんふく总统约翰·卡德尔·卡尔霍恩任国にんごく务卿,べい公共こうきょうごと中心ちゅうしん认为此举ぞく重大じゅうだい战术しつ误,はた总统じゅう政治せいじ声望せいぼうてき计划破坏殆つき[49]どるよし亚州联邦众议员とおる·怀斯あずかたい勒关けい很好、ざいひろしはやし斯顿ごう”灾难きさきくだり决定让前ふく总统担任たんにん总统特使とくし,卡尔霍恩接受せつじゅたい勒得きさき颇感愤怒,ただしまた觉得こう推翻朋友ほうゆうてき举措。卡尔霍恩倡导やつ隶制てき领军人物じんぶつ,废奴自然しぜんはん对他提出ていしゅつてきけん并条约。じょう内容ないよう为公众得きさき招来しょうらい辉格とうはん对,希望きぼうにんなん事物じぶつ巩固たい勒的地位ちい。其他はん对派ゆう些主张废じょやつ隶制,ゆう些力もとめ避免あずかぼく西にし哥冲突,该国せんしょうかいけん并视为美こくてき敌对ぎょうみち。辉格とうあずか民主党みんしゅとう此时さいゆう可能かのうひさげめいてき总统こう选人ぶん别是かつ莱与范布伦,两人わたしざいきさきしゃ家中かちゅうかい晤,さいきさき决定はん对兼并。[10]:212–217たい勒得きさき对1844ねん4がつじょう约递交参议院批准ひじゅん基本きほんだき希望きぼう[12]:218

1844ねんだい

[编辑]

1841ねんたい勒与辉格とう决裂きさきそうかい民主党みんしゅとうただし该党无此意向いこうとく别是范布伦派けいふか连任无望,ただゆうあらため变公众对けん并问题的りつ场才有望ゆうぼうざい史上しじょうとめいちせきもたれ过去几年政治せいじ关系网和任命にんめいかん员组たてりょうたい勒派,1844年初ねんしょぜんすういえ支持しじてき报社发表しゃ论,为总统连にんづくり势。各地かくちかい议结はて表明ひょうめい支持しじ总统远不とめ许多じん以为てき样只ゆう政府せいふかん员。民主党みんしゅとうざい马里兰州ともえ尔的召开ひさげめい大会たいかい,总统支持しじしゃ也在该市だか举“たい勒与とくかつ萨斯!”てきぱいそうもたれ自身じしん努力どりょく为总统造势。1844ねん5がつ27にちたい勒派ひさげめいたい角逐かくちく连任。[10]:218[12]:228–229

民主党みんしゅとうさこざいとう纲加じょうけん并德かつ萨斯てき内容ないようただしひさげめいそう夺战还是非常ひじょう激烈げきれつ。范布伦经过一轮又一轮投票都无法取得提名所需绝对多数,而且はいめい还在缓慢跌。だいきゅう投票とうひょう代表だいひょう开始眼光がんこうなげこうめい气不及范ぬの伦但支持しじけん并的なみ尔克,认为きさきしゃとう纲的かん美人びじん选并以三分之二代表支持授予提名。たい勒认为目的もくてきやめ经达到,ざい接受せつじゅたい勒派ひさげめいてきしんちゅうまた暗示あんじ主要しゅようざいけん并德かつ萨斯而非连任。[10]:218[12]:228–229

落实

[编辑]

1844ねん6がつ,辉格とうひかえせいてきまいり议院以16ひょう支持しじ、35ひょうはん对否决兼并条约,たい勒不为所动,认为此时ぼつ必要ひつようさい签条约,こう国会こっかいけん议以两院联合决议落实けん并。ぜん总统杰克逊坚てい支持しじとくかつ萨斯纳入ばん图,说服尔克欢迎たい勒回归民主党みんしゅとう指示しじ该党编辑不要ふようさい抨击总统。其后こころ满意あしてきたい勒在8がつ退出たいしゅつだい选并こう开表态支持しじ尔克,民主党みんしゅとうこう选人ざい11がつ选举以微じゃく优势战胜かつ莱,たい政府せいふ希望きぼうしん总统せっしゅきさき推动国会こっかいどおり过联あい决议。总统ざい国情こくじょう咨文せんしめせだい部分ぶぶん人民じんみん绝大多数たすう州都しゅうと赞成马上けん并德かつ萨斯。[10]:218–220[12]:236–241, 2461845ねん2がつ下旬げじゅん,众议いん以显ちょ优势どおり过兼并决议,まいり议院以27ひょう赞成、25ひょうはん对通过,たい勒在离任さんてんぜん签署法案ほうあん[10]:220[12]:282–283。经过讨论[39]:160–161とくかつ萨斯于1845ねん12月29にちさく为第28个州加入かにゅう联邦[50]

家庭かていあずか私生活しせいかつ

[编辑]
たい勒原はい夫人ふじん萊蒂いばら·かつさと斯汀·たいあぶらかく不明ふめい

たい勒的子女しじょすうきょ美国びくに总统かんむり[10]:4,其中はちにんげんはい夫人ふじん莱蒂西にし亚·かつさと斯汀(1790ねん11月12にちいたり1842ねん9がつ10日とおか所生しょせい:玛丽(1815いたり1847ねん)、罗伯とく(1816いたり1877ねん)、约翰(1819いたり1896ねん)、莱蒂西にし(1821いたり1907ねん)、丽莎しろ(1823いたり1850ねん)、やす妮(1825ねん)、爱丽丝(1827いたり1854ねん)、とう泽维尔(1830いたり1874ねん[9]:478

どるろう西にし斯科·阿内おうちとぎ创作てきだい二任泰勒夫人しゅ丽娅·とくあぶら

はらはい夫人ふじん莱蒂西にし亚·かつさと斯汀1842ねん9がつざいしろ宫死于中风,たい勒1844ねん6がつ26にち续弦むかえめとしゅ丽娅·とく(1820ねん7がつ23にちいたり1889ねん7がつ10日とおか),两人そだてゆうななめい子女しじょだい(1846いたり1927ねん)、约翰(1848いたり1883ねん)、しゅ莉娅(1849いたり1871ねん)、ひしげかつ兰(1851いたり1902ねん)、さとのぼる(1853いたり1935ねん)、罗伯とく·菲茨沃尔とく(1856いたり1927ねん)、珀尔(1860いたり1947ねん[9]:479

家人かじん对泰勒非常ひじょう亲密,ただしせい坛崛おこり路上ろじょう往往おうおう很长时间不能ふのうかい。1821ねんたい勒因びょう决定竞选连任联邦众议员,ざいしんちゅう表示ひょうじ很快よう投入とうにゅう精力せいりょくきょう导逐渐成长的子女しじょ。这年还有部分ぶぶん时间ざい首都しゅと过,基本きほんぼつほう从事りつ工作こうさく,种植园如はてのう自照じしょうりょうおさむ成就じょうじゅようこうとく[11]:323–3241827ねん担任たんにんさん议员きさきたい勒与家人かじんぶんへだた两地,ただし坚持给子おんなうつししん[11]:340

たい勒是やつ隶主,最多さいたざいかくりん韦种うえ园有40めいやつ隶。认为やつ隶制たかし满罪恶且理由りゆう辩护,ただし从未还任なんやつ自由じゆうたい勒认为奴隶制しゅう权事务,联邦政府せいふ无权废除。てきやつ生活せいかつ条件じょうけん如何いか缺乏けつぼう记载,历史がく推断すいだんたい勒关こころやつ福祉ふくし,避免们受暴力ぼうりょく伤害。[51][12]:300–301[9]:1431841ねん12月,しゅ张废やつてき出版しゅっぱんしょう约书亚·莱维とく听闻たい勒与黑奴こくどせい并转卖孩きさき暴力ぼうりょく袭击たい勒,ただしぼっゆう证据证明传言。如今美国びくに还有部分ぶぶん家族かぞく以泰勒后裔自ただしどう缺乏けつぼう证据。[10]:62–67

たい勒的孙子哈里もり·鲁芬·たいなま于1928ねんいたりこん还会いたどるよし亚州查尔斯城县维护现めいしゃとくりん种植园てきたい勒由此成为仍ゆう孙辈在世ざいせい且历さいひさ远的ぜん总统[52][53][54]

离任岁月、晚年ばんねん辞世じせい(1845いたり1862ねん

[编辑]

たい勒卸にんきさき搬到查尔斯城县詹姆斯河ほとりてき胡桃くるみりん种植园种植园改名かいめいしゃとくりん名称めいしょう自民じみん间传说罗宾汉代表だいひょう辉格とう宣告せんこくてき总统地位ちい合法ごうほう[12]:179–180からしつとむ务农维持だか[9]:414–415,以辉かく党人とうじん为主てき邻里1847ねん任命にんめい担任たんにん道路どうろ监督员,以无关紧ようてき职位あざけ讽前总统。たい勒认对待职务,经常ごう召邻さとやつ修整しゅうせい道路どうろざい邻居要求ようきゅう不要ふよう这么努力どりょく时仍坚持履行りこう职责,れい众人颇感いく闷。[9]:413[12]:390–391

1861ねんてきたい

たい勒与其他どるよし亚早家族かぞくいち样举办聚かいあずか权贵互访,ざいめい为“玛格丽特别墅”てき家族かぞくうみ滨房产避暑ひしょ[25]:703退出たいしゅつせい坛,昔日せきじつ盟友めいゆう很少らい访,也没有人ゆうじんぜんらい寻求けん议。偶尔接受せつじゅ邀请こう开演讲,ざいとおる·かつ莱纪ねん揭幕仪式うけたまわ认两じん政治せいじそう激烈げきれつただし高度こうど评价往日おうじつ同僚どうりょう,对克莱提出ていしゅつ1833ねん折衷せっちゅう关税はじめ终心怀钦佩。[9]:423–425

南北なんぼく战争ぜんきさき

[编辑]
さと满好莱坞おおやけたい勒坟头的かたとんがいしぶみ

1859ねん10がつ中旬ちゅうじゅん,废奴げき进人约翰·ぬのろう突袭どるよし亚州哈珀斯费さとこんぞく西にしどるよし亚州)。该州为防废奴分子ぶんしかい决黑やつやつ叛乱はんらん组织民兵みんぺい队,やめゆうてききょう武装ぶそうたい所在地しょざいち组织骑兵队和园护卫连,选派たい勒以じょうじょう军衔统领护卫连。[55]

たい勒在南北なんぼく战争ぜんゆうかいいたおおやけ众视,1861ねん2がつざい哥伦特区とっく主持しゅうもちどるよし亚和かい南方みなかたくに联已ざいこうむ哥马召开せい大会たいかい制定せいてい坚联めいこく宪法》,ただしどるよし亚和かい仍力图妥协、しゅうおもえ广益避免ない战。为主たい勒反对大会たいかいさいきさきてき决议,认为内容ないようひとしよし自由じゆうしゅう代表だいひょうせんうつし不能ふのう护奴隶主てき权利,无法推动ふか南部なんぶ各州かくしゅうじゅうかえしおさむ复联くにがつ下旬げじゅんたい勒反对的七条大会决议以宪法修正案形式送国会批准。[9]:435–447[12]:449–461

和会かずえ召开とうてん地方ちほう选民推举たい勒进いれどるよし亚脱离联くに大会たいかいざいどるよし亚和会期かいき间赶到さと满主开幕しきたい勒放弃对妥协てき希望きぼう,认为だつ离联くに势在必行,そうしんじ如果所有しょゆう南方なんぽうしゅう彻底退出たいしゅつ联邦就不かい导致战争。[9]:435–447[12]:449–461三月中旬他演讲反对和会决议,4がつ4にちまたざいだつ离联くに大会たいかいはん对后投票とうひょう支持しじ分裂ぶんれつ。4月12にち萨姆とく堡遇袭南北なんぼく战争ばく发。たい勒4がつ17にち再度さいど投票とうひょう支持しじだつ离联くに,此时やめ多数たすう领导员会谈判どるよし亚州加入かにゅう南方みなかたくに联的条件じょうけん,协助制定せいてい军饷标准。6月14にちやすし勒在だつ离联くに法令ほうれい签字,一个月后脱离联邦大会一致推举他进入けん聯盟れんめいこく臨時りんじ國會こっかいたい勒1861ねん8がつ1にち开始ざい临时国会こっかいにん职,ちょくいた1862ねんぜんひさ[56]1861ねん11月とう选联めい众议员,ただしひとし及1862ねん2がつくびとどけ议会开幕就在さと满巴ひしげとくしゅてんぼう间死于中风[25]:703[9]:460–464[12]:469

谢世

[编辑]

たい勒从しょういちちょく身体しんたいこうねん纪渐长后ごと冬季とうき越来ごえくえつ经常感冒かんぼう。1862ねん1がつ12にちざい表示ひょうじひや且头晕后昏倒こんとう,经过身体しんたい也不见好转,计划さい迟在18ごうかえしかいしゃとくりん。17にちばん上床うわとこきさき呼吸こきゅうこま难,しゅ丽娅找来大夫たいふ。刚过うまよるたい勒喝下小口しもおぐちしろ兰地きさき言道ことみち:“大夫たいふわがはしりょう”,大夫たいふ回答かいとう:“不要ふよう先生せんせい。”たい勒又说“ある许这样最このみ[12]:469–471并很かい,很可能かのう于中风,享年きょうねん71岁[57]

たい勒效忠邦ただくに联导致联くに政府せいふぼつゆう正式せいしき宣布せんぷてき讯,这在历任总统谓空ぜんかけきさき要求ようきゅう葬礼そうれい从简,ただしくに联总统すぐるふつへりくだ·戴維斯决定给予政治せいじ意味いみ深厚しんこうてき盛大せいだい葬礼そうれい死者ししゃ描绘なりしん国家こっかてき英雄えいゆう。结果だい十任美利坚合众国总统的棺木上盖着坚联めいこく国旗こっき,其他美国びくに总统あずか美国びくに国旗こっきいちおこりそう[12]:472

たい勒葬ざいさと满好莱坞こうはかあずか詹姆斯·门罗しょうへだた[12]:472美国びくに以泰勒命名めいめい,如德かつ萨斯しゅうたい就旨ざい纪念对兼并德かつ萨斯てき贡献[58]

かげ

[编辑]

たい勒的总统任期にんき普遍ふへん受历史学しがくまち见,且政治せいじ评论ぶん歧很だいかつひしげ尔2006ねん出版しゅっぱんてき传记《约翰·たい勒,碰巧总统》开宗あかり义:“传记作家さっかあずか历史がく认为约翰·たい勒身为行政ぎょうせいくび脑颇为不幸和こうわ无能,总统任期にんき存在そんざい重大じゅうだい缺陷けっかん[10]:2–3·门罗2003ねん推出《约翰·たい勒的共和きょうわこくすなおけい》,指出さしで学界がっかい普遍ふへん认为たい勒的总统任期にんきはいめいもたれきさき[2]西にしかく尔称たい勒“すんで伟大总统,头脑也不众”,成就じょうじゅ寥寥りょうりょう,“てき政府せいふ很失败,无论按任なん现代成就じょうじゅ标准衡量必然ひつぜんさんしつ败”[6]。2021ねんC-SPAN请历史学しがく为44めい美国びくに总统はいめいたい勒位きょだい39[59]

1938ねん发行てきたい勒十ぶん邮票

どるよし亚大がくべい公共こうきょうごと中心ちゅうしん认为たい勒继にん“开创いたり关重よう先例せんれい[3]坚决ぬし张并继任总统职位,而不ただ政府せいふ看守かんしゅあるだい总统,いたりいまやめ七位副总统在总统去世后上台的范例(菲尔莫尔、安德あんとく鲁·约翰逊おもねろう罗斯ぶく柯立しばもり鲁门はやしのぼる·约翰逊)。1967年生ねんせいこうてきだいじゅう五条修正案确定泰勒继承总统职务和全部权力合法。[10]:13

部分ぶぶん学者がくしゃ近年きんねん认可たい勒的外交がいこう政策せいさく,门罗赞扬“达成《韦伯斯特-おもね什伯顿条约》预示英美ひでみ关系こう转,けん并德かつ萨斯れい国家こっかばん图扩大数たいすうひゃくまんえい亩”(うえひゃくまん平方ひらかた公里くり)。かつひしげ尔认为泰勒比こう印象いんしょうさとさら强大きょうだいさら有效ゆうこうりつ西にしかく尔赞扬他てきいさみ气和げん则,为信仰しんこうそう时不忘公正こうせいあずか诚信,结党てき总统。[6][5]まん·兰德更新こうしん2008ねん著作ちょさくじゅう铸拉什莫尔山》时以和平わへいしげる荣、自由じゆう三大标准为全部44めい美国びくに总统はいじょたい勒高きょ榜首[60]みちえき斯·かつ莱伯ざい今日きょう历史》发文,たたえたい勒把どうだい许多政客せいかく缺乏けつぼうてき诚信带到しろ宫,而且在原ありはら则问题上かい为避めんとくざい对手妥协[25]:703かつひしげ尔认为泰勒晚ねんこう忠邦ただくに联为总统任期にんき成就じょうじゅこうむうわ阴影,如此决定こらえしょう悲剧,离他昔日せきじつちゅう于并りつちかい护的“美国びくに最大さいだい利益りえき”——维护联邦,てき历史声誉せいよいたりこん也没ゆう完全かんぜん恢复[10]:283

诺玛·えき斯·かれとくもり针对たい勒总统任てき著作ちょさく指出さしでたい缺乏けつぼうけん树源外部がいぶいんもと,换成其他人たにんとう总统めん对如此强劲的外力がいりょく也将无能为力。这其ちゅう最大さいだいてき扰就とおる·かつ莱,对美こくひろし观经济的构想不能ふのうようしのぶつとむなにはん对意见。受杰かつ逊总统坚行使こうし行政ぎょうせい门权りょくかげ响,辉格とう希望きぼう总统听命国会こっかいかつ要求ようきゅうたい勒俯くび贴耳,たい自然しぜん无法接受せつじゅ行政ぎょうせいあずか立法りっぽう两大ぶんささえ从此势如水火すいか[28]:263–264诺玛认为たい勒在外交がいこうじょう颇具けん树,总统任期にんき虽有缺陷けっかん,并还いたりしつ[28]:265

学者がくしゃ对泰勒看ほう不一ふいつ普通ふつうみん众往往对いち无所,许多文献ぶんけんたい勒列いれ默默もくもく无闻てき美国びくに总统。せい如西かく尔指てき样,记得てき同胞どうほう往往おうおう也只ざい朗朗ろうろう上口うえくち竞选こうごう结尾听过名字みょうじ[6]

ちゅう

[编辑]
  1. ^ たい勒是かど·とおる·哈里もり手下てしたふく总统,1841ねん4がつ4にち哈里もりきさき继任。1967ねん坚合众国宪法だいじゅうじょう修正しゅうせいあんつう过前,ふく总统出缺しゅっけつよう经下总统だい选填补。
  2. ^ 1913ねんまえ联邦さん议员よししゅう议会选派,议会ゆう时会ざい部分ぶぶん议题要求ようきゅうさん议员如何いかひょう决,まいり议员对此态度いんじん而异[20]
  3. ^ とう普遍ふへんしょう共和党きょうわとう”,为与きさきてき共和党きょうわとう别通しょう民主みんしゅ共和党きょうわとう”。
  4. ^ たい勒在悼词さいきさき简短赞扬与杰斐逊在どう一天去世的马萨诸塞州籍前总统约翰·亚当斯
  5. ^ 1828ねん1がつ下旬げじゅんさん议院投票とうひょう纪录ざい开始现泰勒的名字みょうじ,估计此前いんびょう参与さんよひょう决。

参考さんこう资料

[编辑]
  1. ^ President John Tyler IV. FamilySearch. [2021-11-23]. (原始げんし内容ないようそん于2019-10-03). 
  2. ^ 2.0 2.1 Monroe, Dan. The Republican Vision of John Tyler. Texas A&M University Press. 2003: 3. ISBN 978-1-58544-216-4. The vicious political infighting that characterized his term probably accounts for the low regard with which the Tyler presidency has been held by historians. His presidency is generally ranked as one of the least successful, despite achievements like the Webster–Ashburton treaty which heralded the prospect of improved relations with Great Britain, and the annexation of Texas, which added millions of acres to the national domain. 
  3. ^ 3.0 3.1 William Freehling. John Tyler: Impact and Legacy. Miller Center. The University of Virginia. [2021-11-27]. (原始げんし内容ないようそん于2021-11-26). By claiming the right to a fully functioning and empowered presidency instead of relinquishing the office or accepting limits on his powers, Tyler set a hugely important precedent. ... Unfortunately, Tyler proved much better at taking over the presidency than at actually being President. 
  4. ^ 4.0 4.1 John Tyler: Foreign Affairs. Miller Center. The University of Virginia. [2021-11-27]. (原始げんし内容ないようそん于2021-11-26). In sharp contrast to his domestic policies, John Tyler's foreign policy decision making went much more smoothly. ... Overall, Tyler could claim an ambitious, successful foreign policy presidency, due largely to the efforts of Secretary of State Webster, who served from 1841 to 1843. 
  5. ^ 5.0 5.1 Crapol, Edward P. John Tyler, the Accidental President. University of North Carolina Press. 2006: 2–3 [2021-11-23]. ISBN 978-0-8078-3041-3. John Tyler is not one of the famous or better-known American presidents. ... Other biographers and historians have argued that John Tyler was a hapless and inept chief executive whose presidency was seriously flawed. Although acknowledging that Tyler was not a great president, I believe he was a stronger and more effective President than generally remembered. 
  6. ^ 6.0 6.1 6.2 6.3 Seager, Robert, II. And Tyler Too: A Biography of John and Julia Gardiner Tyler. New York: McGraw-Hill. 1963: xiii, xvi [2021-11-23]. OCLC 424866. Yet John Tyler has become one of America's most obscure Chief Executives. His countrymen generally remember him, if they have heard of him at all, as the rhyming end of a catchy campaign slogan.... Yet I find him to be a courageous, principled man, a fair and honest fighter for his beliefs. He was a President without a party....True, he was neither a great President nor a great intellectual. ... Save for the success of his Texas policy and his Maine Boundary treaty with Great Britain, his administration has been and must be counted an unsuccessful one by any modern measure of accomplishment. 
  7. ^ Watson, Robert P. Affairs of State: The Untold History of Presidential Love, Sex, and Scandal, 1789–1900. Lynn University. 2012: 203. ISBN 978-1442218352. 
  8. ^ The World Almanac & Book of Facts. Newspaper Enterprise Association. 1949: 110 [2021-11-24]. (原始げんし内容ないようそん于2022-01-19). 
  9. ^ 9.00 9.01 9.02 9.03 9.04 9.05 9.06 9.07 9.08 9.09 9.10 9.11 9.12 9.13 9.14 9.15 9.16 9.17 9.18 9.19 9.20 9.21 9.22 9.23 9.24 9.25 9.26 9.27 9.28 9.29 9.30 9.31 9.32 9.33 9.34 9.35 9.36 9.37 9.38 9.39 9.40 9.41 9.42 9.43 9.44 9.45 9.46 9.47 9.48 9.49 9.50 9.51 9.52 9.53 9.54 9.55 9.56 9.57 9.58 9.59 9.60 9.61 9.62 9.63 9.64 9.65 Chitwood, Oliver Perry. John Tyler, Champion of the Old South. Russell & Russell. 1964 [Orig. 1939, Appleton-Century]. OCLC 424864. 
  10. ^ 10.00 10.01 10.02 10.03 10.04 10.05 10.06 10.07 10.08 10.09 10.10 10.11 10.12 10.13 10.14 10.15 10.16 10.17 10.18 10.19 10.20 10.21 10.22 10.23 10.24 10.25 10.26 10.27 10.28 10.29 10.30 10.31 10.32 10.33 10.34 10.35 10.36 10.37 10.38 10.39 10.40 Crapol, Edward P. John Tyler, the Accidental President. University of North Carolina Press. 2006 [2021-11-23]. ISBN 978-0-8078-3041-3. 
  11. ^ 11.0 11.1 11.2 11.3 11.4 Leahy, Christopher. Torn Between Family and Politics: John Tyler's Struggle for Balance. The Virginia Magazine of History and Biography. 2006, 114 (3): 323–355. 
  12. ^ 12.00 12.01 12.02 12.03 12.04 12.05 12.06 12.07 12.08 12.09 12.10 12.11 12.12 12.13 12.14 12.15 12.16 12.17 12.18 12.19 12.20 12.21 12.22 12.23 12.24 12.25 12.26 12.27 12.28 12.29 12.30 12.31 12.32 12.33 12.34 12.35 12.36 12.37 12.38 12.39 12.40 12.41 12.42 12.43 12.44 12.45 12.46 12.47 Seager, Robert, II. And Tyler Too: A Biography of John and Julia Gardiner Tyler. New York: McGraw-Hill. 1963 [2021-11-23]. OCLC 424866. 
  13. ^ 1810 U.S. Federal Census for Richmond (independent city), Virginia p. 70 of 71, though header missing, and p. 63 appears "Jno. Taylor"
  14. ^ 1810 U.S. Federal Census for Henrico County, Virginia, name on p. 23 of 44 appears nonresident on ancestry.com
  15. ^ 1810 U.S. Federal Census for Charles City County, Virginia, name does not appear on damaged p. 1 of 24 linked on ancestry.com
  16. ^ Virginia Historic Landmarks Commission Staff. National Register of Historic Places Inventory/Nomination: Woodburn (PDF): 3. 1977-04 [2018-06-18]. (原始げんし内容ないよう (PDF)そん档于2018-06-18). 
  17. ^ The Enslaved Households of President John Tyler. White House Historical Association. [2021-11-23]. (原始げんし内容ないようそん于2021-07-23). 
  18. ^ 1820 U.S. Federal Census for Charles City County p. 5 of 13 at ancestry.com
  19. ^ Cynthia Miller Leonard. The Virginia General Assembly 1619-1978. Richmond: Virginia State Library. 1978: 265, 269, 273, 277, 281. 
  20. ^ Bybee, Jay S. Ulysses at the Mast: Democracy, Federalism, and the Sirens' Song of the Seventeenth Amendment. Northwestern University Law Review. Winter 1997, 91 (2): 517–528 [2021-11-24]. (原始げんし内容ないようそん于2019-10-31). 
  21. ^ May, Gary. The American Presidents Series: John Tyler, The 10th President, 1841–1845. New York, NY: Henry Holt and Company. 2008: 17 [2021-11-24]. ISBN 978-0-8050-8238-8. (原始げんし内容ないようそん于2022-01-19). 
  22. ^ Nelson, Lyle Emerson. John Tyler: A Rare Career. New York, NY: Nova Science Publishers. 2008: 13 [2021-11-24]. ISBN 978-1-60021-961-0. (原始げんし内容ないようそん于2022-01-19). 
  23. ^ Deal, John; Dictionary of Virginia Biography. Tyler, John (1790–1862). Encyclopedia Virginia. 2021-07-28 [2021-11-26]. (原始げんし内容ないようそん于2021-11-25). 
  24. ^ Pulliam, David Loyd. The Constitutional Conventions of Virginia from the foundation of the Commonwealth to the present time. John T. West, Richmond. 1901: 67, 72 [2021-11-26]. ISBN 978-1-2879-2059-5. (原始げんし内容ないようそん于2022-01-19). 
  25. ^ 25.0 25.1 25.2 25.3 25.4 25.5 Kleber, Louis C. John Tyler. History Today. 1975-10, 25 (10): 697–703. 
  26. ^ U.S. Senate. President pro tempore. [2021-11-25]. (原始げんし内容ないようそん于2021-11-03). 
  27. ^ 27.0 27.1 27.2 Hatch, Louis C. A History of the Vice-Presidency of the United States. Greenwood Press Publishers. 1970 [Orig. 1934, The New York Historical Society] [2021-11-25]. ISBN 978-0-8371-4234-0. 
  28. ^ 28.0 28.1 28.2 28.3 28.4 28.5 28.6 28.7 Peterson, Norma Lois. The Presidencies of William Henry Harrison and John Tyler. University Press of Kansas. 1989. ISBN 978-0-7006-0400-5. 
  29. ^ Varon, Elizabeth R. Tippecanoe and the Ladies, Too: White Women and Party Politics in Antebellum Virginia. The Journal of American History. 1995-09, 82 (2): 494–521. JSTOR 2082184. doi:10.2307/2082184. 
  30. ^ Gunderson, Robert Gray. The Log Cabin Campaign. Lexington, Kentucky: University of Kentucky Press. 1957: 496, 498. OCLC 964644. 
  31. ^ にん东来; みち揆. つけ录二:よしとぎ坚合众国宪法. 舒丹 (编). 美国びくに宪政历程:かげ响美こくてき25个司法大ほうだいあん. 2018-11. 中国ちゅうごく法制ほうせい出版しゅっぱんしゃ. 2013-01: 517. ISBN 9787801821386. 
  32. ^ 32.0 32.1 Dinnerstein, Leonard. The Accession of John Tyler to the Presidency. The Virginia Magazine of History and Biography. 1962-10, 70 (4): 447–458. JSTOR 4246893. 
  33. ^ 33.0 33.1 William Freehling. John Tyler: Life in Brief. Miller Center of Public Affairs, University of Virginia. [2021-11-26]. (原始げんし内容ないようそん于2021-11-14). 
  34. ^ John Tyler Home. National Park Service. [2021-11-26]. (原始げんし内容ないようそん于2021-03-22). 
  35. ^ Remini, Robert. Daniel Webster: The Man and His Time. W.W. Norton & Co. 1997: 520–521 [2021-11-26]. ISBN 978-0-393-04552-9. 
  36. ^ 'His Accidency', John Tyler, Jokes of 'Being an Accident Himself'. Shapell Manuscript Collection. Shapell Manuscript Foundation. [2021-11-26]. (原始げんし内容ないようそん于2021-05-06). 
  37. ^ Roseboom, Eugene H. A History of Presidential Elections. Macmillan Publishers. 1970: 124 [2021-11-26]. ISBN 978-0-02-604890-3. 
  38. ^ 38.0 38.1 Solman, Paul. Lessons from the Political Gridlock of 1842. PBS NewsHour. 2013-02-28 [2021-11-27]. (原始げんし内容ないようそん于2017-08-19). 
  39. ^ 39.0 39.1 Richard B. Latner. Henry F. Graff , 编. The Presidents: A Reference History 2nd. 1996: 115 [2021-11-27]. (原始げんし内容ないようそん于2021-11-27). 
  40. ^ William Freehling. John Tyler - Administration. Miller Center. The University of Virginia. [2021-11-27]. (原始げんし内容ないようそん于2021-11-26). 
  41. ^ 41.0 41.1 Powers and Procedures: Nominations. Origins & Development of the United States Senate. United States Senate. [2021-01-01]. (原始げんし内容ないようそん档于2021-01-01). 
  42. ^ Harris, Joseph Pratt. The Advice and Consent of the Senate: A Study of the Confirmation of Appointments by the United States Senate. Berkeley, CA: University of California Press. 1953: 48, 66 [2021-11-27]. OCLC 499448. (原始げんし内容ないようそん于2022-01-19). 
  43. ^ Berkin, Carol; Miller, Christopher; Cherny, Robert; Gormly, James. Making America: A History of the United States. Cengage Learning. 2011. ISBN 978-0-495-90979-8. 
  44. ^ Sexton, Jay. The Monroe Doctrine. Farrar, Straus and Giroux. 2011-03-15 [2021-11-27]. ISBN 978-1-4299-2928-8. (原始げんし内容ないようそん于2022-01-19). 
  45. ^ John Tyler - Key Events. Miller Center. The University of Virginia. [2021-11-27]. (原始げんし内容ないようそん于2021-11-26). 
  46. ^ 46.0 46.1 46.2 Supreme Court Nominations, present–1789. United States Senate Reference. United States Senate. [2021-11-27]. (原始げんし内容ないようそん于2021-11-23). 
  47. ^ 47.0 47.1 Biographical Directory of Federal Judges. Biographical Directory of Article III Federal Judges, 1789-present. Federal Judicial Center. [2021-11-27]. (原始げんし内容ないようそん于2021-03-06). ざいひだり边点击“Nomination / Confirmation / Commission”(ひさげめい/确认/委任いにん),さいざいてん开的项目ちゅう选择“Appointing President”(任命にんめい总统),しかきさき选中复选かまちJohn Tyler”(约翰·たい勒)きさきてん击下かたSearch”(搜索そうさく)按钮。
  48. ^ Freehling, William W. The Road to Disunion: Volume I: Secessionists at Bay. 1776–1854. Oxford University Press. 1991: 398. ISBN 978-0-19-507259-4. Tyler and [Secretary of State] Upshur opted for annexation only after a public parliamentary exchange confirmed...that England had 'earnestly' pressed Mexico to pressure Texas towards abolition [of slavery]. 
  49. ^ William Freehling. John Tyler: Domestic Affairs. Miller Center. The University of Virginia. [2021-11-28]. (原始げんし内容ないようそん于2021-11-26). 
  50. ^ Joint Resolution of the Congress of the United States, December 29, 1845. Yale Law School. [2021-11-28]. (原始げんし内容ないようそん于2021-08-07). 
  51. ^ May, Gary. Schlesinger, Arthur M. Jr.; Wilentz, Sean , 编. John Tyler. Times Books (Henry Holt and Company). 2008 [2021-11-28]. ISBN 978-0-8050-8238-8. (原始げんし内容ないようそん于2022-01-19). 
  52. ^ Genealogy of John Tyler at Sherwood Forest Plantation. Home of President John Tyler. 2009-01-27 [2021-11-28]. (原始げんし内容ないようそん于2021-10-01). 
  53. ^ A living history: Grandson of 10th US President John Tyler speaks to DAR. Dyersburg State Gazette. 2013-11-09 [2021-11-28]. (原始げんし内容ないようそん档于2020-09-15). 需付费查阅
  54. ^ Amira, Dan. President John Tyler's Grandson, Harrison Tyler, on Still Being Alive. New York Magazine. [2021-11-28]. (原始げんし内容ないようそん于2021-11-22). 
  55. ^ DeRose, Chris. The Presidents' War: Six American Presidents and the Civil War That Divided Them. Guilford, CT: Lyons Press. 2014: 98–99. ISBN 978-1-4930-1086-8. 
  56. ^ Journal of the Congress of the Confederate States of America, 1861–1865 Volume 1. U.S. Government Printing Office. 1904: 303, 658 [2021-11-28]. (原始げんし内容ないようそん于2022-01-19). 
  57. ^ Jones, Jeffrey M.; Jones, Joni L. Presidential Stroke: United States Presidents and Cerebrovascular Disease. Journal CMEs (CNS Spectrums (The International Journal of Neuropsychiatric Medicine)). [2014-10-19]. (原始げんし内容ないようそん档于2014-10-19). 
  58. ^ Tyler Texas – History. City of Tyler, Texas. [2019-03-31]. (原始げんし内容ないようそん档于2019-03-31). 
  59. ^ Presidential Historians Survey 2021: Total Scores/Overall Rankings. C-SPAN. 2021 [2021-11-28]. (原始げんし内容ないようそん于2021-11-15). 
  60. ^ Eland, Ivan. Recarving Rushmore. Oakland, CA: The Independent Institute. 2009: 14, 77–82. ISBN 978-1-59813-022-5. 

扩展阅读

[编辑]

外部がいぶ链接

[编辑]