維基百科 ひゃっか ,自由 じゆう 的 てき 百科全書 ひゃっかぜんしょ
《未來 みらい 50年 ねん 》(The Next Fifty Years: Science in the First Half of the Twenty-First Century )是 ぜ 2002年 ねん 的 てき 一部 いちぶ 短文 たんぶん 集 しゅう ,由 ゆかり 前 ぜん 沿基金 ききん 會 かい 公司 こうし 創始 そうし 人 じん 約 やく 翰·布 ぬの 羅 ら 克 かつ 曼編輯 へんしゅう ,其中的 てき 短文 たんぶん 由 よし 25位 い 知名 ちめい 科學 かがく 家 か 撰 せん 寫 うつし 。原書 げんしょ 副 ふく 標題 ひょうだい 為 ため 《二 に 十 じゅう 一世紀上半葉的科學》(Science in the First Half of the Twenty-First Century)。湖南 こなん 科學 かがく 技術 ぎじゅつ 出版 しゅっぱん 社 しゃ 出版 しゅっぱん 了 りょう 其簡體 たい 中 ちゅう 文 ぶん 版 ばん ,並 なみ 歸 き 入 にゅう 其《第 だい 一 いち 推動叢書 そうしょ 》。
這些文章 ぶんしょう 包含 ほうがん 了 りょう 作者 さくしゃ 們對各自 かくじ 領域 りょういき 在 ざい 21世紀 せいき 上 じょう 半 はん 葉 よう 可能 かのう 會 かい 發生 はっせい 的 てき 科技 かぎ 進步 しんぽ 的 てき 推測 すいそく 。
該文集 しゅう 被 ひ 分 ぶん 為 ため 兩 りょう 篇 へん :第 だい 1篇 へん 的 てき 十 じゅう 二則短文更多地着重於理論推測,而第2篇 へん 的 てき 十 じゅう 三則短文討論了科技進步可能會帶來的實踐應用。
文章 ぶんしょう 作者 さくしゃ
文章 ぶんしょう 原名 げんめい
文章 ぶんしょう 譯名 やくめい
第 だい 1篇 へん 未來 みらい 的 てき 理論 りろん
李 り ·斯莫林 りん
The Future of the Nature of the Universe
宇宙 うちゅう 的 てき 未來 みらい
馬丁 ばてい ·里 さと 斯
Cosmological Challenges: Are We Alone, and Where?
我 わが 們孤獨 どく 嗎 我 わが 們在哪兒
伊 い 恩 おん ·斯圖爾 なんじ 特 とく
The Mathematics of 2050
2050年 ねん 的 てき 數學 すうがく
布 ぬの 萊恩·古德 ことく 溫 あつし
In the Shadow of Culture
在 ざい 文化 ぶんか 的 てき 陰影 いんえい 里 さと
馬 うま 克 かつ ·豪 ごう 瑟
Swappable Minds
替 かえ 換 かわ 大腦 だいのう
艾 もぐさ 莉森·高 だか 普 ひろし 尼 あま 克 かつ
What Children Will Teach Scientists
兒童 じどう 會 かい 告訴 こくそ 科學 かがく 家 か 什麼 いんも
保 ほ 羅 ら ·布 ぬの 魯姆
Toward a Theory of Moral Development
走 はし 向 こう 道德 どうとく 發展 はってん 的 てき 理論 りろん
傑 すぐる 弗 どる 里 さと ·米 まい 勒
The Science of Subtlety
捉摸不定 ふてい 的 てき 心理 しんり 學 がく
米 べい 哈里·契 ちぎり 克 かつ 森 もり
The Future of Happiness
幸福 こうふく 的 てき 未來 みらい
羅 ら 伯 はく 特 とく ·薩波斯基
Will We Still Be Sad Fifty Years from Now?
50年 ねん 後 ご 我 わが 們還會 かい 憂 ゆう 傷 きず 嗎
斯蒂芬·斯托加 か 茨 いばら
Fermi's "Little Discovery" and the Future of Chaos and Complexity Theory
費 ひ 米 まい 的 てき 「小 しょう 發現 はつげん 」和 わ 複雜 ふくざつ 性 せい 理論 りろん 的 てき 未來 みらい
斯圖亞 あ 特 とく ·考 こう 夫 おっと 曼
What Is Life?
生命 せいめい 是 ぜ 什麼 いんも
第 だい 2篇 へん 未來 みらい 的 てき 實踐 じっせん
理 り 查德·道金 どうきん 斯
Son of Moore's Law
小 しょう 摩 ま 爾 なんじ 定律 ていりつ
保 ほ 羅 ら ·戴維斯
Was There a Second Genesis?
第 だい 二 に 個 こ 創 そう 生 せい
約 やく 翰·亨 とおる 利 り ·霍蘭
What Is to Come and How to Predict It?
預 あずか 測 はか 未來 みらい
羅 ら 德 いさお 尼 あま ·布 ぬの 魯克斯
The Merger of Flesh and Machines
肉體 にくたい 與 あずか 機器 きき 的 てき 結合 けつごう
彼 かれ 得 とく ·阿 おもね 特金 とっきん 斯
The Future of Matter
物質 ぶっしつ 的 てき 未來 みらい
羅 ら 傑 すぐる ·尚 なお 克 かつ
Are We Going to Get Smarter?
我 わが 們會更 さら 聰明 そうめい 嗎
賈倫·拉 ひしげ 尼 あま 爾 なんじ
The Complexity Ceiling
複雜 ふくざつ 性 せい 的 てき 頂點 ちょうてん
大 だい 衛 まもる ·格 かく 勒恩特 とく 爾 なんじ
Tapping Into the Beam
流動的 りゅうどうてき 信 しんじ 息 いき
約 やく 瑟夫·E·勒杜克 かつ 斯
Mind, Brain, and Self
思想 しそう ,大腦 だいのう 和 わ 自我 じが
朱 しゅ 迪 すすむ 斯·里 さと 奇 き ·哈里斯
What Makes Us the Way We Are: The View from 2050
我 わが 們何以如此:來 き 自 じ 2050年 ねん 的 てき 觀點 かんてん
塞 ふさが 繆爾·巴 ともえ 隆德 たかのり 斯(Samuel Barondes)
Drugs, DNA, and the Analyst's Couch
藥 くすり 、DNA和 わ 躺椅
南 みなみ 希 まれ ·埃 ほこり 特 とく 科 か 夫 おっと
Brain Scans, Wearables, and Brief Encounters
心理 しんり 療法 りょうほう 和 わ 穿 ほじ 在 ざい 身上 しんじょう 的 てき 電腦 でんのう
保 ほ 羅 ら ·W·埃 ほこり 瓦 かわら 爾 なんじ 德 とく
Mastering Disease
征服 せいふく 疾病 しっぺい
初版 しょはん
第 だい 一 いち 輯第 だい 二 に 輯第 だい 三 さん 輯第 だい 四 よん 輯
插圖 そうず 本 ほん 再版 さいはん
宇宙 うちゅう 系列 けいれつ 物理 ぶつり 系列 けいれつ 生命 せいめい 系列 けいれつ 綜合 そうごう 系列 けいれつ