(Translated by https://www.hiragana.jp/)
聯想集團 - 維基百科,自由的百科全書 とべいたり內容

聯想れんそう集團しゅうだん

維基百科ひゃっか自由じゆうてき百科全書ひゃっかぜんしょ
聯想れんそう集團しゅうだん有限ゆうげん公司こうし
Lenovo Group Ltd.
公司こうし類型るいけい民營みんえい企業きぎょう
上市かみいち公司こうじ
またひょうだいごうみなと交所992あい籌股
みなと交所80992人民じんみんぬさゆいざん
OTC PinkLNVGY
ISINHK0992009065在維基數據編輯
成立せいりつ1984ねん10がつ17にち,​39ねんまえ​(1984-10-17
そう辦人中國科學院ちゅうごくかがくいん計算けいさん技術ぎじゅつ研究所けんきゅうじょ
代表だいひょう人物じんぶつ行政ぎょうせい總裁そうさい
楊元けい
そう 中國ちゅうごく北京ぺきんうみおり西北せいほく旺東10ごういん[1][2][3]
標語ひょうごこうごう聯想れんそう 智慧ちえ中國ちゅうごく
業務ぎょうむ範圍はんいぜんたま
產業さんぎょう消費しょうひ電子でんし電腦でんのうかたけん
產品さんぴん電腦でんのう
營業えいぎょうがく US$453.5おく (2018)[4]
經營けいえい收入しゅうにゅう US$3,860おく(2018)[4]
きよし收入しゅうにゅう US$-1,260おく(2018)[4]
そう資產しさん US$284.9おく(2018)[4]
資產しさんきよし US$45.4おく(2018)[4]
いんこう人數にんずう71,500(2021)
13,367,000 もと (2021ねん編輯維基數據
主要しゅようまたひがし聯想れんそうひかえまた
あみwww.lenovo.com
www.lenovo.com.cn
消費しょうひ電子でんしてんちゅう聯想れんそうてき廣告こうこく
印度いんどてき聯想れんそうけい銷商
中國ちゅうごくてき聯想れんそうせん賣店ばいてん
楊元けい
聯想れんそうVibe X
LenovoEMC
聯想れんそう設計せっけいてきおくりんひきかつ運動會うんどうかいせっりょく
ThinkPad X1 Ultrabook
ThinkPad Tablet 2
IdeaPad
聯想れんそう智能ちのうしゅたまき

聯想れんそう集團しゅうだん有限ゆうげん公司こうし英語えいごLenovo Group Ltd.みなと交所0992みなと交所80992人民じんみんぬさゆいさん);OTCBBLNVGYこれ中國ちゅうごくてき一家いっかまたがくに科技かぎ公司こうし成立せいりつ於1984ねんゆかり中國科學院ちゅうごくかがくいん計算けいさん技術ぎじゅつ研究所けんきゅうじょ投資とうし20まん人民じんみんぬさ、11めい科技かぎ人員じんいんそう辦,當時とうじしょうため中國科學院ちゅうごくかがくいん計算けいさんしょしん技術ぎじゅつ發展はってん公司こうし」。1989ねんさらめいため北京ぺきん聯想れんそう計算けいさん集團しゅうだん公司こうし」。

聯想れんそう公司こうし主要しゅようけんはつ生產せいさん銷售筆記ひっきがた電腦でんのう一體いったい、桌上がた電腦でんのう伺服平板へいばん電腦でんのう遊戲ゆうぎぬし,以及其他移動いどう互聯、かず碼、電腦でんのう周邊しゅうへんとうるい產品さんぴん。1996ねん開始かいし聯想れんそう電腦でんのう銷量中國ちゅうごく大陸たいりく市場いちば首位しゅい。2005ねん聯想れんそうおさむ購了IBMてき個人こじん電腦でんのう業務ぎょうむ,2011ねんおこりなりためぜんたまだいだい個人こじん電腦でんのう生產せいさんしょう,2013ねんおこりなりためぜんたまだい一大いちだい個人こじん電腦でんのう生產せいさんしょう[5](2017年度ねんど開始かいし衰退すいたい貨量及惠ひろし根據こんきょ2012ねんだい四季しきてき統計とうけい聯想れんそう世界せかいだいはち大手おおて生產せいさんしょうだい五大ごだい智能ちのうしゅ生產せいさんしょう[6][7][8][9]

聯想れんそう集團しゅうだん一家いっかぜんたませいてき公司こうし公司こうしそうしつらえ中國ちゅうごく北京ぺきんぜんたま行政ぎょうせい及營うん中心ちゅうしんしつらえ美國びくにきた卡羅萊納しゅう利市りいち三角さんかく研究けんきゅうえん[10]

組織そしき

[編輯へんしゅう]
  • ぜんたまそう中國ちゅうごく北京ぺきん
  • 註冊辦事しょ香港ほんこん鰂魚涌えいすめらぎどう979ごう太古たいこぼうはやし大廈たいか23 ろう
  • 主要しゅようてき營運中心ちゅうしん北京ぺきんともえはじむ美國びくにきた卡羅萊納しゅう利和としかずしん坡。
  • 主要しゅようてきとぎはつ中心ちゅうしん中國ちゅうごく大陸たいりく北京ぺきん上海しゃんはいふか圳及美國びくにきた卡羅萊納しゅうとし
  • 生產せいさん基地きちぐみそうしつらえほどこせ中國ちゅうごく大陸たいりくてき北京ぺきん上海しゃんはいごうこえ及深圳;印度いんどてき龐帝其利;すみ西にし哥的こうむとくかみなり美國びくにてきかくりん斯博

名稱めいしょう

[編輯へんしゅう]

ざい1984ねんいたり2004年間ねんかん聯想れんそうてき英文えいぶん名稱めいしょうためLegend」。2002ねん楊元けいみとめためよし於「Legend」在國ざいこくがいやめけい使用しよういん決定けっていはた公司こうし英文えいぶんめいあらためため「Lenovo」。[11]

2003ねん4がつ28にち聯想れんそう集團しゅうだんてき英文えいぶん名稱めいしょうよし「Legend」あらためため現在げんざいてき「Lenovo」。「Lenovo」これ混成こんせい,「Le」らい「Legend」,「-novo」一個假的拉丁語詞,したがえしんてき(nova)」而來,聯想れんそうためさらめい宣傳せんでんはなりょう2おく人民じんみんぬさ[12][13]

聯想れんそう集團しゅうだんざい台灣たいわんてきぶんささえ機構きこうめいためらんしょう聯想れんそうまた份有げん公司こうし」,2005ねん2がつ成立せいりつ成立せいりつ公司こうしめいためらんしょう思惟しい個人こじん電腦でんのう產品さんぴんまた份有げん公司こうしざい此之ぜん聯想れんそう集團しゅうだんやめざい2003ねん10がつ台灣たいわん成立せいりつえいぞく維京群島ぐんとうしょう精華せいか訊有げん公司こうし台灣たいわんぶん公司こうし」做為國際こくさい購辦おおやけしつ[14]

歷史れきし沿革えんかく

[編輯へんしゅう]
聯想れんそう集團しゅうだんかく時期じき標識ひょうしき

1984ねん-2003ねん使用しよう 2003ねん-2015ねん使用しよう 2015ねんいたりこん使用しよう

1980いたり1990年代ねんだい

[編輯へんしゅう]
  • 1984ねん10がつ17にち倪光みなみやなぎつたえこころざしおびりょう10めい技術ぎじゅつ人員じんいん,以20まんげん人民じんみんぬさとう時價じか值折あい2.5まんもとてきけいどう資金しきんざい北京ぺきんうみよど科學かがくいんみなみごうそう辦了聯想れんそう公司こうしてき前身ぜんしん中國科學院ちゅうごくかがくいん計算けいさん技術ぎじゅつ研究所けんきゅうじょしん技術ぎじゅつ發展はってん公司こうし
  • 1987ねん聯想れんそう成功せいこう推出聯想れんそうしきかん
  • 1988ねん聯想れんそうしきかん卡榮中國ちゅうごく國家こっか科技かぎ進步しんぽ一等いっとう獎。香港ほんこん聯想れんそう成立せいりつ
  • 1989ねん北京ぺきん聯想れんそう集團しゅうだん公司こうし成立せいりつ
  • 1990ねんくびだい聯想れんそうほろなげ市場いちば聯想れんそうよしいちにじこころざし電腦でんのう[15]產品さんぴん代理だいりしょうてん變成へんせいためようゆう自己じこひんぱいてき電腦でんのう產品さんぴん生產せいさんしょう銷售しょう聯想れんそう系列けいれつ電腦でんのうしょうつぎ通過つうか產品さんぴん技術ぎじゅつ鑑定かんてい國家こっか炬計劃」しるしおさむ[16]
  • 1992ねん聯想れんそう出家しゅっけよう電腦でんのう概念がいねん,「聯想れんそう1+1」いえよう電腦でんのうなげ中國ちゅうごく市場いちば
  • 1993ねん聯想れんそう進入しんにゅう奔騰ほんとう時代じだい,推出中國ちゅうごく大陸たいりくだいいちだい586個人こじん電腦でんのう
  • 1994ねん聯想れんそうざい香港ほんこん證券しょうけん交易こうえきしょ成功せいこうじょう聯想れんそうほろ正式せいしき成立せいりつ
  • 1995ねん聯想れんそう推出だいいちだい聯想れんそう伺服
  • 1996ねん聯想れんそうくび次位じい中國ちゅうごく大陸たいりく市場いちば佔有りつ首位しゅい聯想れんそう筆記ひっきがた電腦でんのうといそく聯想れんそうあきら筆記ひっきほん電腦でんのう[17]
  • 1997ねん聯想れんそうあずかほろ簽訂知識ちしきさんけん協議きょうぎ聯想れんそう MFC かみなりしゃ一體いったいとい
  • 1998ねんだいいちひゃくまんだい聯想れんそう電腦でんのう誕生たんじょうえいとくなんじ總裁そうさいあんすすむ·かくおっと出席しゅっせき典禮てんれいなみはた這台電腦でんのうおさむためえいとくなんじ博物館はくぶつかんてきかんぞうだい一間聯想專賣店在北京落成,聯想れんそう開始かいし建立こんりゅうおこり其龐だいてきせん賣店ばいてん體系たいけい聯想れんそう推出「幸福こうふくいえ」軟件,なみあずかおけ於每だい聯想れんそうよう電腦でんのうじょう使つかいとく聯想れんそうてき市場いちば佔有りつしん一步提升到14.4%。
  • 1999ねん聯想れんそうなりためたい市場いちばいただききゅう電腦でんのうしょうざい中國ちゅうごく電子でんし百強中名列第一。聯想れんそうはつ具有ぐゆういちかぎうえもうこうのうてき互聯もう電腦でんのう

2000年代ねんだい

[編輯へんしゅう]
  • 2000ねん聯想れんそうまたきゅうげき增長ぞうちょう聯想れんそう集團しゅうだん有限ゆうげん公司こうし進入しんにゅう香港ほんこん恒生つねお指數しすうなり份股,なりため香港ほんこん旗艦きかんがたてきだか科技かぎまた聯想れんそう躋身ぜんたま十強最佳管理電腦廠商。聯想れんそう世界せかい投資とうししゃ關係かんけい雜誌ざっしひょうため中國ちゅうごくさいけい公司こうし」。
  • 2001ねん:楊元けいにん聯想れんそう總裁そうさいけん行政ぎょうせい總裁そうさい聯想れんそうくび推出具有ぐゆう豐富ほうふすう應用おうようてき個人こじん電腦でんのう產品さんぴん
  • 2002ねん聯想れんそう舉辦くび聯想れんそう技術ぎじゅつそうしん大會たいかいLegend World 2002),聯想れんそう推出「關聯かんれん應用おうよう技術ぎじゅつ戰略せんりゃく聯想れんそうふかあが1800」(DeepComp 1800高性能こうせいのう計算けいさんとい。這是中國ちゅうごくくび具有ぐゆう1,000 GFLOP/s(每秒まいびょう浮點操作そうさ次數じすうてき電腦でんのう,也是中國ちゅうごく運算うんざん速度そくどさいかいてきみんよう電腦でんのうざいぜんたままえ500めい運算うんざんさいかいてき電腦でんのう中名なかのみょうれつだい43聯想れんそう成立せいりつしゅ業務ぎょうむ合資ごうし企業きぎょうせん佈進軍手ぐんて業務ぎょうむ領域りょういき
  • 2003ねん聯想れんそうせん使用しようしん標識ひょうしき「Lenovo」ため進軍しんぐん海外かいがい市場いちば準備じゅんび
    • もと於「關聯かんれん應用おうよう技術ぎじゅつ理念りねんざいしんいき產業さんぎょうてきりょうしるべ聯想れんそう攜手眾多中國ちゅうごく著名ちょめい公司こうし成立せいりつIGRS工作こうさくぐみ,以推どう制定せいてい產業さんぎょう相關そうかん標準ひょうじゅん
    • 聯想れんそうけいどう「2003聯想れんそう科技かぎじゅんてん」,推廣聯想れんそうてきつくしん技術ぎじゅつ理念りねん
    • 聯想れんそう成功せいこうけん發出はっしゅつふかあが6800高性能こうせいのう計算けいさんざいぜんたまちょうきゅう計算けいさん500きょう中位ちゅういきょだい14
  • 2004ねん聯想れんそうなりため國際こくさいおくかいだい六期奧林匹克全球合作夥伴。贊助さんじょ金額きんがくため6,500まんもと[18]聯想れんそう作為さくいだい一家成為國際奧委會全球合作夥伴的中國企業,ため2006ねんれい冬季とうきおくうんかい2008ねん北京ぺきんおくうんかいどく提供ていきょう桌上がた電腦でんのう筆記ひっきほん電腦でんのう、伺服しるしとう計算けいさん技術ぎじゅつ設備せつび以及資金しきん技術ぎじゅつじょうてき支持しじ。12月,聯想れんそうおさむ購IBMぜんたま個人こじん電腦でんのう業務ぎょうむ包含ほうがんだいしきかたばん業務ぎょうむ[19]
    • 聯想れんそう推出ためきょう家庭かていよう設計せっけいてきえんゆめ系列けいれつ電腦でんのう發展はってん中國ちゅうごくきょう市場いちば
  • 2005ねん2がついんおう聯想れんそう購併IBMてきPC事業じぎょう,IBMざい台灣たいわんてきぶん公司こうし台灣たいわん國際こくさい商業しょうぎょう機器きき成立せいりつらんしょう思惟しい個人こじん電腦でんのう公司こうし」,なみしょうPC事業じぎょうざい台灣たいわんてき人員じんいん資產しさん移轉いてんいたり此新公司こうしさいよし聯想れんそう集團しゅうだんてのひらひかえ新設しんせつ公司こうし,避開りく直接ちょくせつざい台灣たいわん設立せつりつ公司こうしてき政治せいじ問題もんだい[20]
  • 2007ねんだいさん聯想れんそう計算けいさん貨量僅次於美こくめぐみひろしあずか戴爾計算けいさんぜんたまだいさんだいただしざいひろし(Acer)計算けいさん完成かんせいおさむ購美しょうとしGatewayだい三名落入宏碁手中,聯想れんそうなりためろうよん聯想れんそうげんそう藉由おさむ購荷らん佰德(Packard Bellらい擴大かくだいおうしゅう市場いちばただしざいひろしかいたい佰德ゆう優先ゆうせんおさむ購權てきとし希望きぼう破滅はめつただし聯想れんそう集團しゅうだん行政ぎょうせい總裁そうさいかど·おもね梅里うめさとおく表示ひょうじ排除はいじょ併購其他電腦でんのう公司こうし
  • 2008ねんほろ發現はつげん聯想れんそうざいきゅうXPきゃくてき軟件つつみちゅう含有がんゆう惡意あくいだい碼,なみ提出ていしゅつ警告けいこく
  • 2008ねん聯想れんそうふかあが7000」ひゃくまん億次高效能計算機系統研製成功,運算うんざん能力のうりょくたちいた每秒まいびょう106.5まんおくきょ最新さいしんこう佈的ぜんたまだか效能こうのう計算けいさんはいめい(TOP500)だい19
  • 2009ねん9がつ8にちこころざしきょうぞくてき中國ちゅうごく泛海ひかえまた集團しゅうだん以27.55億元收購中科院所持的聯想控股29%またけんなりため聯想れんそうひかえまたてきだいさん大股おおまたひがしうたてゆずまえ中國科學院ちゅうごくかがくいん國有こくゆう資產しさん經營けいえい有限ゆうげん責任せきにん公司こうし佔65%,聯想れんそうひかえまた職工しょっこうまたかい佔35%。うたてゆずるくにひかえまた佔36%,仍為聯想れんそうひかえまただいいち大股おおまたひがし聯想れんそうひかえまた職工しょっこうまたかい佔35%,中國ちゅうごく泛海佔29%。
  • 2009ねん聯想れんそうなりため邁凱りんしゃたいてき贊助さんじょしょういち年初ねんしょ聯想れんそうこう佈了じょういちねんだいさん業績ぎょうせききよし虧損たちいたりょう9700まんもと聯想れんそう集團しゅうだんせん佈其創始そうしじんやなぎつたえこころざしじゅう新出しんでさん擔任たんにん集團しゅうだんてきただしこときょく主席しゅせき,而楊もとけいそくせっかえおもね梅里うめさとおく擔任たんにん行政ぎょうせい總裁そうさいさと·さととくRory Read任命にんめいためしん設立せつりつてき總裁そうさいけんCOO
    • 2009ねん11月5にち聯想れんそう集團しゅうだんこう佈截いたり2009ねん9がつ30にちとめだい二季にき業績ぎょうせき集團しゅうだんただしざいだい二季度扭虧為盈,且全だま市場いちば份額そう新高にいたか費用ひようりつまたいたるいた併購以來いらいてきさい水平すいへい內,聯想れんそうてきぜんたま個人こじん電腦でんのう銷量ねん年上としうえます17%,而同ぜんたま整體せいたい市場いちば銷量ねん年上としうえます2.3%。だい二季度聯想集團的綜合銷售額年比年減少5%いたり41おくもとあずかうわしょうじょうます19%。集團しゅうだんてき毛利もうりねんねん減少げんしょう24%,あずかうえ一季度相比上升14%,毛利もうりりつため10.6%。集團しゅうだんざいだい二季度實現轉虧為盈。截止2009ねん9がつ30にち集團しゅうだんてききよし現金げんきんもうか備為18おくもと
    • 2009ねん11月29にち聯想れんそう集團しゅうだんせん佈以2億美金收購其於2008ねん3がつ以1億美元出售的聯想移動,再度さいど進軍しんぐん高速こうそく增長ぞうちょうてき中國ちゅうごく流動りゅうどう互聯もう市場いちば

2010年代ねんだい

[編輯へんしゅう]
  • 2010ねん聯想れんそう集團しゅうだんはつ佈全しん移動いどう互聯產品さんぴんせんらくPhone於2010ねん5がつ在中ざいちゅうこくぜんしん上市うわいち
  • 2011ねん1がつ27にち聯想れんそうNEC成立せいりつNEC聯想れんそう日本にっぽん集團しゅうだん(NEC Lenovo Japan Group),なみ構建めいため聯想れんそうNECひかえまたB.V.てきしん公司こうし在荷ざいからん註冊。よりどころ協議きょうぎ聯想れんそうはたもちゆうしん公司こうし51%また份,而NECはたもちゆう49%,合資ごうし交易こうえきはたざい2011ねん6がつ30にち完成かんせい
  • 2011ねん6がつ1にち聯想れんそうてんさんいちおくおうもときんじゅうろくおくこうもと),こうMedion大股おおまたひがしGerd Brachmann(GB)おさむ購德こく消費しょうひ電子でんしひんぱいMedion36.66またけん
    • 聯想れんそうなずらえ按每またじゅうさんおうもとざい市場いちばじょう公開こうかいおさむ購餘Medionまた份,GBやめ承諾しょうだくかい所持しょじ逾一なりはちまたけん交易こうえき完成かんせい),おもんみせいこう交易こうえき須待聯想れんそう購入こうにゅうMedionしょう於五成一股權方告完成。
  • 2011ねん6がつ17にち聯想れんそう大股おおまたひがし聯想れんそうひかえまたざい聲明せいめい中指なかゆび,楊元けいやめしたがえ聯想れんそうひかえまた購得7.97おくまた聯想れんそうまた份,ただしゆう披露ひろうさく交易こうえき聯想れんそうひかえまた聯想れんそうまたけんよし42.82%くだいたり34.82%,ただし仍為單一たんいつ最大さいだいまたひがし,楊元けい個人こじんゆうてき聯想れんそうまたけんのり增加ぞうかりょう8ひゃくふんてんいたり8.7%。斥資やく31.5おくげん以平いたいらひとしまいまた3.95げんてき代價だいか購入こうにゅう
  • 2011ねん9がつ27にち聯想れんそう和仁わにたから電腦でんのうまた份有げん公司こうしども斥資3億美元成立合營公司,せんため聯想れんそう生產せいさん筆記ひっきほん電腦でんのう相關そうかんけん產品さんぴんそう個人こじん電腦でんのうひんぱいあずかだい工廠こうしょう合資ごうしてき先例せんれい雙方そうほうはた按股けん比例ひれい出資しゅっし聯想れんそう佔合營51%またけんそくうけたまわ擔1.53おくもと
  • 2012ねん8がつ1にち聯想れんそう和全わぜんだましんいきそんもうか管理かんりひん服務ふくむ解決かいけつ方案ほうあんりょうしるべしょうしょう美國びくにEMC公司こうし建立こんりゅう戰略せんりゃく合作がっさくおびただしとも關係かんけい雙方そうほうぐみけん合資ごうし公司こうし挺進ていしん企業きぎょうきゅう市場いちばぬし伺服そんもうかあずかNASそんもうかよりどころ悉,該合資ごうし公司こうしはたよし聯想れんそう出資しゅっしうらないまた51%,EMC貢獻こうけん其全資子もとこ公司こうしあい美加みか公司こうしてき部分ぶぶん資源しげん
  • 2012ねん9がつ5にち聯想れんそう以3億巴西雷亞爾(ごう1.47おくもとおさむともえ西にし最大さいだい消費しょうひ電子でんし產品さんぴん製造せいぞうしょうDigibras Participacoes SA。2011ねん公司こうし實現じつげん收入しゅうにゅう16おくかみなりなんじごう7.83おくもと)。
  • 2012ねん9がつ18にち聯想れんそうおさむ購美こく軟件技術ぎじゅつ公司こうしStoneware。
  • 2012ねんだい四季しきちゅう聯想れんそう曾短暫成ため此季ぜんたま貨量最大さいだいてきPCしょうしょうまためぐみひろし超越ちょうえつざい2012ねんだい四季度中全球出貨量排名位居第二[21][22]
  • 2014ねん1がつ23にち聯想れんそう集團しゅうだんせん佈以23億美元收購IBM x86伺服業務ぎょうむ[23]。這次交易こうえきおさむ購價やくため23おくもとやく20億的美元現金支付,剩餘じょうよそく聯想れんそうまたひょうささえづけ
  • 2014ねん1がつ29にち聯想れんそう集團しゅうだんせん佈,聯想れんそうはた以29億美元收購たくひしげ移動いどう(Motorola Mobility)。[24]。這次交易こうえきおさむ購價やくため29おくもとおさむ完成かんせいささえづけ14.1おくもと包含ほうがん6.6おくもと現金げんきん7.5億美元的聯想普通股票)。剩餘じょうよてき15億美元將以三年期本票支付。交易こうえき完成かんせいGoogleはたもちゆう5.06おくいたり8.18おくまた相當そうとう4.64%いたり5.61%聯想れんそうまた份。
  • 2014ねん9がつ29にち聯想れんそうせん佈,やめ獲得かくとく所有しょゆうかんかん機構きこう批准ひじゅん完成かんせいおさむ國際こくさい商業しょうぎょう機器きき(IBM)X86伺服かたけん相關そうかん維護服務ふくむ業務ぎょうむりょう10がつ1にちおこりせいこう。《彭博》報道ほうどうゆびそう交易こうえき金額きんがくため21おくもとこう今年ことし1がつおおやけ佈的23億美元有所下調。聯想れんそう公告こうこくゆび公司こうしはたささえづけやく18おくもと現金げんきん,及發行はっこう1.82億股代價股份予IBM;
  • 2014ねん聯想れんそう集團しゅうだん於12がつ11にちざい北京ぺきん註冊成立せいりつてき互聯もう業務ぎょうむ公司こうし,「北京ぺきんしん工廠こうしょう科技かぎ有限ゆうげん公司こうし」,法定ほうてい代表だいひょう人為じんいひね旭東きょくとう,註冊資本しほんため人民じんみんぬさ1,000まんげんしん公司こうしはた於2015ねん4がつ1にち正式せいしき開始かいし營運,とどけはたようゆう獨立どくりつてき公司こうし名稱めいしょう及全しんてきひんぱいちんあさひ東出ひがしでつとむしん公司こうしCEO。
  • ざい中國ちゅうごくふか圳的聯想れんそう科技かぎえんだいろう
    2017ねん11月1にち聯想れんそう集團しゅうだん以178.5おくにちえんやく12.3おくこうもと購入こうにゅう富士通ふじつう(Fujitsu)旗下きかてき個人こじん電腦でんのう業務ぎょうむFujitsu Client Computing Limited(FCCL)てき51%またけん;及與Lenovo International及富士通ふじつうてい立合たてあい協議きょうぎ作為さくいFCCLてきまたひがしぶんまわしかんFCCLてき管理かんり彼此ひし關係かんけい
  • 2018ねん9がつ26にち聯想れんそう集團しゅうだんあずか美國びくにすうよりどころそんもうかもうからま器械きかい公司こうしざい中國ちゅうごく籌建一家合資公司聯想凌拓,合資ごうし公司こうしはたよし聯想れんそうひかえまた佔股51%,NetApp佔股49%。ただしことかいちゅう聯想れんそうNetAppしょう分別ふんべつ佔據よんさんせき合資ごうし企業きぎょうしょう採取さいしゅ獨立どくりつ經營けいえい獨立どくりつかくさん獨立どくりつ管理かんりてき方式ほうしき
  • 2019ねん12月18にちばん聯想れんそうひかえまた正式せいしきせん佈,やなぎつたえこころざしおろしにん聯想れんそうひかえまたただしことちょう執行しっこうただしごとはた擔任たんにん聯想れんそうひかえまた名譽めいよただしことちょうふか顧問こもん及董ごと會戰かいせんりゃく委員いいんかい成員せいいんつぎにんしゃはた現任げんにん聯想れんそうひかえまた高級こうきゅうふく總裁そうさい首席しゅせき財務ざいむかん執行しっこうただしごとやすしみん公司こうし高級こうきゅうふく總裁そうさいよもぎにん行政ぎょうせい總裁そうさい(CEO),なみ擔任たんにん執行しっこうただしごと兩人りょうにんしょう作為さくい聯想れんそうひかえまたしんてきりょうしるべ核心かくしん

2020年代ねんだい

[編輯へんしゅう]
  • 2021ねん1がつ12にち聯想れんそう集團しゅうだんはつ公告こうこくなずらえざいAまたそういた上市うわいちただしざい獲得かくとくじょう交所受理じゅり,於2021ねん10がつ8にち撤回てっかいA股上またがみ申請しんせい[25]
  • 2023ねん3がつそこ聯想れんそう確認かくにんはた停止ていし拯救しゃ/Legion系列けいれつてきでんきおいしゅ生產せいさんなみ解散かいさん該手部門ぶもん[26]

產品さんぴんあずか服務ふくむ

[編輯へんしゅう]
  • 個人こじん商業しょうぎょう電腦でんのう - おさむ購IBM相關そうかん部門ぶもん繼續けいぞく使用しようThinkPadひんぱい推出個人こじん電腦でんのう
  • 智能ちのうしゅ - 聯想れんそう智能ちのうしゅ英語えいごLenovo smartphones生產せいさん使用しようAndroid操作そうさ系統けいとうてき
  • 智能ちのうでん - S系列けいれつでん
  • 穿ほじ設備せつび - VR眼鏡めがね智能ちのうしゅ[27]
  • ものれんもう/智能ちのう家居かきょ - 智能ちのうもんくさりおとばこ電動でんどう平衡へいこうしゃ機械きかいじんとう [28]
  • DOit應用おうようほどじょ
  • Lenovo Connect - ざい美國びくに推出てき4G訊號うえもう服務ふくむただしただきょうじょうもうなみ提供ていきょう電話でんわごう碼。

おさむ購記ろく

[編輯へんしゅう]

IBM個人こじん電腦でんのう服務ふくむ

[編輯へんしゅう]

おさむ購IBM個人こじん電腦でんのう事業じぎょう以前いぜんてき聯想れんそう在中ざいちゅうこく以外いがいてき地區ちく相對そうたいふと知名ちめい,卻在2004ねん12月いん此收購案件あんけん而登じょう媒體ばいたいあたまじょう聯想れんそう集團しゅうだん希望きぼう藉此つぶせてん西方せいほう市場いちばおどますためぜんたまだいさんだい個人こじん電腦でんのうしょうしょう。併購まえ聯想れんそう集團しゅうだんやめ佔有しゅう市場いちばてき25%,主要しゅよう原因げんいん聯想れんそう集團しゅうだんざい價格かかく以及品質ひんしつ方面ほうめんてき優勢ゆうせい聯想れんそう集團しゅうだんいんため此次おさむ購而須向IBMささえづけ12.5おくもと包括ほうかつ6.5億美元現金及6億美元聯想集團股份(包含ほうがん桌上がた電腦でんのうかた業務ぎょうむ,該項業務ぎょうむやめ售給日立ひたち)。

2005ねん3がつ9にち聯想れんそう集團しゅうだんせん佈美こく海外かいがい投資とうし委員いいんかい完成かんせい交易こうえきしん查。 2005ねん5がつ1にち,IBMあずか聯想れんそう集團しゅうだん完成かんせい交易こうえき。併購聯想れんそう集團しゅうだんてき生產せいさんせん包括ほうかつThinkPad、ThinkCentre、ThinkVision(電腦でんのう顯示けんじ)、ThinkVantage、IBM Aptiva、NetVista。消息しょうそく雖然れい中國ちゅうごく媒體ばいたいかんいた鼓舞こぶただし市場いちばたい這場おさむ購並雀躍じゃくやく聯想れんそう集團しゅうだんざい香港ほんこん上市うわいちてきまたひょうまいまた平均へいきんがつ曾高たち17.5こうもとただしもうしお爆破ばくは,其股大幅おおはば滑落すべりおち2004ねんてき2.5げん

2014ねん1がつ23にち聯想れんそう集團しゅうだんせん佈斥23億美元收購IBM x86伺服かたけん相關そうかん業務ぎょうむ

2014ねん10がつ1にち聯想れんそう集團しゅうだん正式せいしき完成かんせいおさむ購,なみ進行しんこう業務ぎょうむ交接こうせつ,該交易こうえきはた使つかい聯想れんそうなりためぜんたまx86伺服市場いちばてきだいさんだい供應きょうおうしょう,僅次於惠ひろし(HP)及戴なんじ(Dell)。

たくひしげ行動こうどう

[編輯へんしゅう]

2014ねん1がつ29にち聯想れんそう集團しゅうだんせん佈斥29.1おくもと購買こうばいたに旗下きかたくひしげ移動いどうなみはたぜん面接めんせつかんたくひしげ移動いどうてき産品さんぴんぶんまわし劃。聯想れんそうもち以此進入しんにゅう競爭きょうそう激烈げきれつてきおう市場いちば

根據こんきょみなと交所こう佈的いちこう公告こうこくぶんけんたにやめ於2014ねん1がつ30にち斥資7.5億美元買下聯想集團5.94%またけん。楊元けい表示ひょうじなみ購將幫助聯想れんそうざい移動いどう領域りょういき把握はあく快速かいそく增長ぞうちょうてき機會きかい加速かそく成長せいちょうためぜんたま性的せいてき移動いどう設備せつびしょうしょう

2014ねん10がつ30にち聯想れんそう集團しゅうだんせん佈收購摩たくひしげ移動いどうやめ通過つうか各國かっこく政府せいふてきしん批,正式せいしきなりため旗下きか資產しさんおさむ完成かんせい聯想れんそう集團しゅうだんはたなりためぜんたまだい三的智能手機廠商。


財政ざいせい狀況じょうきょう

[編輯へんしゅう]

ざい2003ねんてき銷售がくため25.9おくしょう於美こくてき電腦でんのう生產せいさんしょう,如IBM(928.4おくもと)、めぐみひろし(783.7おくもと)、戴爾電腦でんのう(453.8おくもと)及蘋果電腦でんのう(62おくもと)。 じゅうねん,於2013ねんおこり,銷售がく超越ちょうえつ所有しょゆう生產せいさんしょうなりため世界せかい最大さいだい個人こじん電腦でんのう生產せいさんしょう[29]

會計かいけい年度ねんど 銷售收入しゅうにゅう
2005ねんいたり2006ねん 132.8おくもと
2006ねんいたり2007ねん 139.8おくもと
2007ねんいたり2008ねん 163.5おくもと
2008ねんいたり2009ねん 149おくもと
2009ねんいたり2010ねん 166おくもと
2010ねんいたり2011ねん 216おくもと
2011ねんいたり2012ねん 295.7おくもと
2012ねんいたり2013ねん 338.7おくもと
2013ねんいたり2014ねん 387おくもと
2014ねんいたり2015ねん 462.9おくもと
2015ねんいたり2016ねん 449おくもと
2016ねんいたり2017ねん 430おくもと
2017ねんいたり2018ねん 453おくもと
2020ねんいたり2021ねん 607.42おくもと
2021ねんいたり2022ねん 716.18おくもと
2022ねんいたり2023ねん 619.47おくもと

爭議そうぎ事件じけん

[編輯へんしゅう]

聯盟れんめいげんよう

[編輯へんしゅう]

澳洲金融きんゆう評論ひょうろんほう英語えいごThe_Australian_Financial_Review》2013ねん7がつほうみちびけ大利おおとし美國びくに英國えいこく拿大新西しんにしらんひとし聯盟れんめい情報じょうほう機構きこうきんよう聯想れんそう電腦でんのういんゆう大量たいりょう實驗じっけんしつはかためし顯示けんじ聯想れんそう電腦でんのうかた碟設ゆうこうもん」、あきらかたゆうかたけんほらえい、澳兩こく情報じょうほう機構きこう指出さしで聯想れんそう電路でんろてき惡意あくいおさむあらため超越ちょうえつ一般典型漏洞,他人たにんざい無用むよう個人こじん授權情況じょうきょうどおはし操作そうさ聯想れんそうそく發表はっぴょう聲明せいめいゆびたい禁令きんれい一事いちじ不知ふちじょう。此外もと於安ぜん擔憂,美國びくに國務こくむいん2006ねん決定けってい不在ふざい機密きみつもうからま使用しよう1.6まんだい聯想れんそう電腦でんのう[30][31]

あずか廣告こうこく軟件

[編輯へんしゅう]

れんしゃ2015ねん2がつほうしるべ指出さしで安全あんぜんだいほら」,聯想れんそう產品さんぴんてきあずか軟件ため以色れつ開發かいはつてきかいさかな軟件(Superfish持續じぞくだん廣告こうこくかえゆうじょ駭客竊取せっしゅようわたしかくれ訊;該軟けんかえくだり簽發安全あんぜん憑證,ゆずる使用しようしゃゆう問題もんだいてきもう誤認ごにんため安全あんぜん」。聯想れんそう集團しゅうだん2がつそこ宣告せんこくきんよう該軟けんただしざい此前いち否認ひにん強調きょうちょうかいさかな軟件「かい保存ほぞん/跟蹤よう行為こうい,也不記錄きろくよう訊。」もと於安ぜん考量こうりょうやすせん建議けんぎ購買こうばい產品さんぴんしゃじゅうしんあんそうWindows系統けいとう」。[32]

5G投票とうひょう傳言でんごん

[編輯へんしゅう]

中國ちゅうごく企業きぎょう

[編輯へんしゅう]

2018ねん9がつ13にち聯想れんそう集團しゅうだんざい美國びくにひもやく舉辦年度ねんどLenovo Transform大會たいかい期間きかん楊元けい接受せつじゅりょうThe Inquirer英語えいごThe Inquirerてき採訪さいほう,The Inquirer援引えんいんりょう楊元けい此次採訪さいほうてき講話こうわ內容做標題ひょうだい標題ひょうだいため聯想れんそうCEO:「わが們不一家いっか中國ちゅうごく公司こうし」(Lenovo CEO: 'We're not a Chinese company)》,なみ連續れんぞく三天都掛在頭條位置推薦。該報道ほうどういちたてそくざい中國ちゅうごくこく招致しょうち批評ひひょう。9月16にち聯想れんそう集團しゅうだん就此ごとはつ聲明せいめいしょう:該報道ほうどう存在そんざい引用いんよう錯誤さくご曲解きょっかいりょう楊元けい當時とうじかんせいてきひょうじゅつなみざい標題ひょうだいちゅう斷章だんしょうしんいち衍生錯誤さくご解讀かいどく聯想れんそう表示ひょうじ楊元けい當時とうじ接受せつじゅ採訪さいほうてきげんはなし:「聯想れんそう僅僅きんきん中國ちゅうごく公司こうしさら一家いっかぜんたま公司こうし........わが們是一個真正意義上的全球公司。」楊元けい本人ほんにん更進こうしんいち表示ひょうじ:「北京ぺきんてき中國ちゅうごくわが們70%てきいんこうてきえんわが立志りっしよう做植中國ちゅうごくてきぜんたま企業きぎょうてき楷模[33]。」

召回傳聞でんぶん

[編輯へんしゅう]

したがえ2006ねん開始かいしゆう傳言でんごん指出さしで聯想れんそう產品さんぴんれき召回ひとしため海外かいがい召回,中國ちゅうごく召回,聯想れんそうせんしょう中國人ちゅうごくじんおう支持しじ民族みんぞく企業きぎょう」。たい此,聯想れんそう集團しゅうだんざい2019ねん5がつ5にち發表はっぴょう聲明せいめいしょう海外かいがい召回,中國ちゅうごく召回,かえゆうてき拿民ぞく主義しゅぎ藉口しゃこうてきしんいきかりてき[34]

はた生產せいさん能力のうりょく搬出はんしゅつ中國ちゅうごく相關そうかん言論げんろん

[編輯へんしゅう]

2019ねん5がつ23にちざい聯想れんそう集團しゅうだん舉行業績ぎょうせきはつ佈會聯想れんそう集團しゅうだん執行しっこうふく總裁そうさいけん首席しゅせき財務ざいむかんえらあきら接受せつじゅ美國びくにCNBC採訪さいほう指出さしでしょう生產せいさんせん轉移てんいいた關稅かんぜい影響えいきょうてき國家こっかはた生產せいさん能力のうりょく搬出はんしゅつ中國ちゅうごく」,ゆかり此引はつ輿論よろんせきちゅうたい此,えらあきら發表はっぴょう聲明せいめい指出さしで相關そうかんひょうじゅつじゅんかく造成ぞうせい媒體ばいたいかずこう眾的誤讀ごどく」,表示ひょうじ歉意。かえ指出さしでそく便びん個別こべつ地區ちく政策せいさく可能かのうかいたいわが造成ぞうせい影響えいきょうわが們仍しかのう夠以中國ちゅうごくさとしづくり作為さくい根基こんき通過つうか佈局ぜんたまてき產業さんぎょう鏈,應對おうたい可能かのう出現しゅつげんてき問題もんだい。」[35]

2021ねん11月,司馬しばみなみ連續れんぞく製作せいさくりょう7かげへんゆびひかえ聯想れんそう賤賣ちゅういん國有こくゆう資產しさん負債ふさいりつ畸高、ゆうしんいき安全あんぜんふうけわし,以及ためししみゆび金融きんゆう領域りょういき[36][37][38][39][40][41][42]

暫停貨俄

[編輯へんしゅう]

配合はいごう美國びくにいんおうにわか斯入おかせがらすかつらんせん佈的しん出口でぐち管制かんせい規定きてい,2022ねん2がつ27にちおこり暫停提供ていきょう半導體はんどうたいあきらへんとう商品しょうひんきゅうにわか斯上ゆう供應きょうおうしょう[43]

まいり

[編輯へんしゅう]

參考さんこう文獻ぶんけん

[編輯へんしゅう]
  1. ^ 联系わが. 聯想れんそう. [2023-04-23]. (原始げんし內容そん於2023-06-23). 
  2. ^ 联想だい四财季利润大幅增长. FTちゅうぶんもう. 2019-05-23 [2019-07-03]. (原始げんし內容そん於2020-02-09). 
  3. ^ 联想かい应“よしみかど良心りょうしんそう”、“纽约总部”とう问题. 鳳凰ほうおうもう. 2019-05-05 [2019-07-03]. (原始げんし內容そん於2019-08-15). 
  4. ^ 4.0 4.1 4.2 4.3 4.4 Financial Statements for Lenovo Group Limited (PDF). Lenovo. [21 May 2018]. (原始げんし內容そん (PDF)於2018-07-07). 
  5. ^ Gartner Says Worldwide PC Shipments Declined 6.9 Percent in Fourth Quarter of 2013. Gartner.com. 2014-01-09 [2014-02-03]. (原始げんし內容そん於2015-06-29). 
  6. ^ Gartner:HTC跌出ぜんたましゅつくえ销量10きょうはいぎょう. [2013-02-20]. (原始げんし內容そん於2021-03-20). 
  7. ^ Huawei Becomes Third Largest Smartphone Maker. [2013-02-20]. (原始げんし內容そん於2013-02-25). 
  8. ^ 联想なり智能ちのうしゅつくえぜんたまだい:难憾さんほし苹果りんご地位ちい. [2013-02-20]. (原始げんし內容そん於2018-08-13). 
  9. ^ Android powered a third of all mobile phones shipped in Q4 2012. [2013-02-20]. (原始げんし內容そん於2021-03-20). 
  10. ^ From guard shack to global giant; Chinese industry. The Economist. 12 January 2013 [5 February 2013]. (原始げんし內容そん於2017-09-24). 
  11. ^ Ling, Zhijun. The Lenovo Affair. Singapore: John Wiley & Sons. 2006. ISBN 978-0-470-82193-0. 
  12. ^ Todd Crowell. Ever heard of Lenovo, Haier, CNOOC? You will. Christian Science Monitor. 2008, (30–JUN–2005) [2014-05-24]. (原始げんし內容そん於2014-11-10). 
  13. ^ しんなみ科技かぎ. “lenovo”续写传奇 联想しん标识正式せいしき在京ざいきょう发布. しんなみもう. 2003-06-10 [2023-06-28]. (原始げんし內容そん於2023-06-28). 
  14. ^ しん聯想れんそう台灣たいわんIBM個人こじん電腦でんのう 今生こんじょうこう. [2017-04-08]. (原始げんし內容そん於2005-08-03). 
  15. ^ http://www.ityuedu.com/article/2695975197/[永久えいきゅう失效しっこう連結れんけつ]
  16. ^ Dickie, Mure. China's High-Tech Hero. Chief Executive. January 1, 2005. 
  17. ^ 賈秀うめとう編著へんちょ,廣告こうこく資本しほん,中國ちゅうごく時代じだい經濟けいざい出版しゅっぱんしゃ,2002.07,292ぺーじ
  18. ^ 联想进军おく运TOPだい价:6500まんもと. 北京ぺきん晨報. 2004-03-30 [2008-02-27]. (原始げんし內容そん於2016-03-05). 
  19. ^ 联想おさむ购IBMぜんたま个人电脑业务一跃成为全球第三大PCせいづくりしょう. 聯想れんそう集團しゅうだんかんもう新聞しんぶん稿こう. 2011-11-01. (原始げんし內容そん檔於2014-02-03). 
  20. ^ しん聯想れんそうLenovo正式せいしきとうだい. [2017-04-08]. (原始げんし內容そん於2021-03-20). 
  21. ^ Gartner:联想くびちょうめぐみひろしなりぜんたま最大さいだいPC厂商. しんなみ科技かぎらいみなもと中國ちゅうごくあが科技かぎ). [2013-02-11]. (原始げんし內容そん於2021-03-20). 
  22. ^ IDC:2012四季しきめぐみひろしPC销量超越ちょうえつ联想 じゅうかいだいいち. 鳳凰ほうおうもう. 訊網. [2013-02-11]. (原始げんし內容そん檔於2013-02-03). 
  23. ^ 联想しゅう团收购IBMx86ふく务器业务. (原始げんし內容そん檔於2014-02-03). 
  24. ^ 联想しゅう团从たに(Google)おさむ购摩たく罗拉うつり. 聯想れんそう集團しゅうだんかんもう新聞しんぶん稿こう. 2014-01-30. (原始げんし內容そん檔於2014-02-01). 
  25. ^ 联想しゅう撤回てっかい上海しゃんはい创板上市うわいちさる请--うえ交所ぶんけん. みちとおるしゃ. 2021-10-09 [2021-10-10]. (原始げんし內容そん於2021-10-19) ちゅうぶん(簡體)). 
  26. ^ Lenovo しょうじつ Legion でんきおいしゅ業務ぎょうむやめせきぺーじめんそん檔備份そん互聯もう檔案かん).Engadget.2023-03-29.[2023-04-04].
  27. ^ b2b.lenovo.com. [2019-05-17]. (原始げんし內容そん於2021-03-20). 
  28. ^ item.lenovo.com. [2019-05-17]. (原始げんし內容そん於2021-03-20). 
  29. ^ http://www.nytimes.com/cnet/CNET_2100-1044_3-5628552.html?
  30. ^ CHRISTOPHER JOYE, PAUL SMITH, JOHN KERIN. Spy agencies ban Lenovo PCs on security concerns. 澳洲金融きんゆう時報じほう英語えいごThe_Australian_Financial_Review. 2013-07-27 [2015-02-22]. (原始げんし內容そん於2015-02-22). 
  31. ^ Robertson, Adi. Lenovo reportedly banned by MI6, CIA, and other spy agencies over fear of Chinese hacking (update). The Verge. 2013-07-30 [2021-06-02]. (原始げんし內容そん於2021-12-04) 英語えいご. 
  32. ^ 大陸たいりく中心ちゅうしん綜合そうごうがい電報でんぽうしるべ. 聯想れんそうあずか軟體じょ駭客竊個. 蘋果日報にっぽう (臺灣たいわん). 201-02-21 [2022-03-03]. (原始げんし內容そん於2016-08-05). 
  33. ^ “祸从こうてき杨元庆及“爱国”てき民族みんぞくくわだて业联そう. cnBeta. [2018-09-19]. (原始げんし內容そん於2021-03-20). 
  34. ^ 联想かい应“海外かいがい召回 中国ちゅうごく召回”传闻:しんいきかりてき. [2019-05-19]. (原始げんし內容そん於2021-03-20). 
  35. ^ しょう婷; てる. 联想しゅう团CFOかい应“はたなま产能りょく搬出はんしゅつ中国ちゅうごく”:以中国ちゅうごくさとしづくり根基こんき应对问题. 每日まいにち經濟けいざい新聞しんぶん. [2019-05-24]. (原始げんし內容そん於2021-03-20). 
  36. ^ 司馬しばみなみ. つかさ马南:ちゅういんまた权被贱卖?联想ひかえまた13亿国有こくゆう资产しろおく泰山たいざんかい?_哔哩哔哩_bilibili. www.bilibili.com. [2022-08-10]. (原始げんし內容そん於2022-11-02) ちゅうぶん(簡體)). 
  37. ^ 司馬しばみなみ. つかさ马南:穷庙とみ方丈ほうじょう,联想负债りつちょう过恒だい!_哔哩哔哩_bilibili. www.bilibili.com. [2022-08-10]. (原始げんし內容そん於2022-08-10) ちゅうぶん(簡體)). 
  38. ^ 司馬しばみなみ. つかさ马南:ちゅういんこく资贱卖系列けいれつさん,联想また权变迁简_哔哩哔哩_bilibili. www.bilibili.com. [2022-08-10]. (原始げんし內容そん於2022-08-10) ちゅうぶん(簡體)). 
  39. ^ 司馬しばみなみ. つかさ马南:资不抵债てき联想,ゆう暴雷てききょだい风险?_哔哩哔哩_bilibili. www.bilibili.com. [2022-08-10]. (原始げんし內容そん於2022-08-10) ちゅうぶん(簡體)). 
  40. ^ 司馬しばみなみ. つかさ马南:联想27めいだかかん14个外国がいこくじん政府せいふさい购有しんいき安全あんぜん问题?_哔哩哔哩_bilibili. www.bilibili.com. [2022-08-10]. (原始げんし內容そん於2022-02-24) ちゅうぶん(簡體)). 
  41. ^ 司馬しばみなみ. つかさ马南:兴师问罪しゃ找上门来,わがおもえうけたまわ认错误……联想こく资贱卖之ろく_哔哩哔哩_bilibili. www.bilibili.com. [2022-08-10]. (原始げんし內容そん於2022-08-10) ちゅうぶん(簡體)). 
  42. ^ 司馬しばみなみ. つかさ马南:联想てき金融きんゆう帝国ていこく——钱生钱,资本なが不眠ふみん (联想系列けいれつ7)_哔哩哔哩_bilibili. www.bilibili.com. [2022-08-10]. (原始げんし內容そん於2022-09-24) ちゅうぶん(簡體)). 
  43. ^ Strumpf, Dan. 中国ちゅうごく科技かぎきょ悄然しょうぜん停止ていしあずかにわか罗斯てき业务往来おうらい. はななんじがい日報にっぽうちゅうぶんもう. [2022-08-29]. (原始げんし內容そん於2022-08-29) ちゅうぶん中國ちゅうごく大陸たいりく)). 

外部がいぶ連結れんけつ

[編輯へんしゅう]