沃达丰

沃達豐ゆたか
沃達豐ゆたか
	Vodafone
公司こうし類型るいけい	公おおやけ眾有限げん公司こうし
股また票ひょう代だい號ごう	LSE：VOD; NASDAQ：VOD
ISIN	GB00BH4HKS39
公司こうし前身ぜんしん	Racal Millicom（英えい语：Racal）（1982年ねん－1991年ねん）
成立せいりつ	1991年ねん
創そう辦人	Ernest Harrison、Gerry Whent
代表だいひょう人物じんぶつ	格かく雷かみなり德とく·基もと斯特利り（英えい语：Gerard Kleisterlee）
總そう部ぶ	英国えいこく伦敦（Head office）; 英国えいこく伯はく克かつ郡ぐん紐ひも伯はく里さと（Registered office）
標語ひょうご口こう號ごう	The future is exciting. Ready?
業務ぎょうむ範圍はんい	全ぜん球たま
产业	行動こうどう電話でんわ、電信でんしん
產品さんぴん	行動こうどう通どおり訊服務ふくむ
營業えいぎょう額がく	▲£388.5億おく（2014年ねん）
息いき税ぜい前ぜん利り润	▼£39.1億おく（2014年ねん）
净利润	▲£91.2億おく（2014年ねん）
總そう資產しさん	▼£1218億おく（2014年ねん）
資產しさん淨きよし值	▼£7080億おく（2014年ねん）
員いん工こう人數にんずう	92812（2014年ねん）
市し值	49,958,000,000 美び元もと (2022年ねん)
网站	www.vodafone.com

沃達豐ゆたか集團しゅうだん（Vodafone Group plc，/ˈvoʊdəfoʊn/）又また音譯おんやく為ため伏ふく得とく風ふう或ある伏ふく特とく風ふう，是ぜ英國えいこく一家いっか跨またが國くに電信でんしん公司こうし，其總部位ぶい於英國えいこく倫敦ろんどん。目前もくぜん主要しゅよう在ざい亚洲，非ひ洲しゅう，欧おう洲しゅう和わ大洋たいよう洲しゅう地区ちく提供ていきょう服ふく务。

截止到いた2018年ねん，沃达丰在全ぜん球たま移うつり动客户数量りょう（3.13亿）中ちゅう排はい名めい第だい四よん，前まえ三さん为中国ちゅうごく移うつり动、巴ともえ帝みかど電信でんしん和わVodafone Idea（佔股45%）。

截至2019年ねん9月がつ30日にち，沃達豐ゆたか在ざい全ぜん球たま24個こ國家こっか（和地わじ區く）擁よう有ゆう6.25億おく手て機き客きゃく戶ど、2700萬固定寬帶用戶和2200萬まん電でん視し用よう戶ど。并在另外47个国家こっか拥有合作がっさく伙伴网络。其沃达丰全ぜん球たま企くわだて业部门为150个国家こっか/地区ちく的てき企くわだて业客户提供ていきょう电信和わIT服ふく务。

命名めいめい

沃達豐ゆたか（Vodafone）的てき名稱めいしょう結合けつごう了りょうVoice（語かたり音おん）－Data（數すう據よりどころ）－Fone（=Phone, 電話でんわ）三さん個こ意思いし。公司こうし选择该名称めいしょう是ぜ为了“表おもて现公司こうし通どおり过手机つくえ提供ていきょう语音和わ数すう据すえ服ふく务”^[2]

歷史れきし

沃達豐ゆたか始はじめ創そう於1984年ねん，成立せいりつ當時とうじ使用しよう名稱めいしょうRacal Telecom Limited（瑞みず卡爾電でん訊有限げん公司こうし），為ため英國えいこくRacal Electronics Plc.（瑞みず卡爾電子でんし有限ゆうげん責任せきにん公司こうし）的てき附屬ふぞく公司こうし。在ざい1988年ねん10月がつ，公司こうし把わ20%的てき股また權けん售與公こう眾。1991年ねん9月がつ更さら加か脫だつ離はなれ其母公司こうし瑞みず卡爾電子でんし，成なり為ため一いち間あいだ獨立どくりつ公司こうし，並なみ正式せいしき改名かいめい為ためVodafone Group Plc.（沃達豐ゆたか集團しゅうだん股また份有限げん公司こうし）。1999年ねん6月がつ29日にち，在ざい與あずかAirTouch Communications, Inc.（AirTouch通どおり訊公司こうし）合併がっぺい後ご，公司こうし曾經改名かいめい為ためVodafone AirTouch。但ただし後來こうらい經過けいか股また東ひがし同意どうい，於2000年ねん7月がつ28日にち恢復かいふく本來ほんらい名稱めいしょう，即そく沃達豐ゆたか集團しゅうだん股また份有限げん公司こうし。

業務ぎょうむ

歐おう洲しゅう

現時げんじ沃達豐ゆたか在ざい下した列れつ歐おう洲しゅう國家こっか經營けいえい通どおり訊網絡からま：

國家こっか	公司こうし名字みょうじ（前ぜん名な）	股また權けん	成なり比例ひれい的てき消費しょうひ者しゃ數量すうりょう	市場いちば份額	狀況じょうきょう	公司こうし網もう站
阿おもね爾しか巴ともえ尼に亞あ	沃達豐ゆたか阿おもね爾しか巴ともえ尼に亞あ	99.9%	670,000	49%	子こ公司こうし	www.vodafone.al （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）
奧地おくち利り	A1	無む	無む	39.4%	夥おびただし伴ばん公司こうじ	www.a1.net （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）
比ひ利り時じ	Proximus	25.0%	1,077,000	48.7%	附屬ふぞく公司こうし	www.proximus.be （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）	已やめ出で售
保加ほか利とぎ亞あ	M-Tel	無む	無む		夥おびただし伴ばん公司こうじ	www.mobiltel.bg （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）
克かつ羅ら地ち亞あ	VIPnet	無む	無む		夥おびただし伴ばん公司こうじ	www.vipnet.hr （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）
塞ふさが浦うら路ろ斯	Cytamobile-沃達豐ゆたか	無む	無む		夥おびただし伴ばん公司こうじ	www.cytamobile-vodafone.com （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）
捷とし克かつ共和きょうわ國こく	沃達豐ゆたか捷とし克かつ（Oskar）	99.9%	1,949,000	18%	子こ公司こうし	www.vodafone.cz （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）
丹に麥むぎ	TDC Mobil	無む	無む	41.4%	夥おびただし伴ばん公司こうじ	www.tdcmobil.dk
愛あい沙すな尼あま亞あ	Elisa Oyj （Radiolinja）	無む	無む		夥おびただし伴ばん公司こうじ	www.elisa.ee （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）
芬蘭	Elisa Oyj （Radiolinja）	無む	無む	30%（2003）	夥おびただし伴ばん公司こうじ	www.elisa.fi （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）
法ほう國こく	SFR	43.9%	7,101,000	36%	附屬ふぞく公司こうし	www.sfr.fr （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）	已やめ出で售
德とく國こく	沃達豐ゆたか德とく國こく（D2）	100%	27,720,000	40%	子こ公司こうし	www.vodafone.de （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）
希まれ臘	沃達豐ゆたか希まれ臘（Panafon）	99.8%	4,160,000	34.8%	子こ公司こうし	www.vodafone.gr （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）
根ね西島にししま	Airtel-沃達豐ゆたか	0%	--	?%	夥おびただし伴ばん公司こうじ	www.airtel-vodafone.gg^{[永久えいきゅう失效しっこう連結れんけつ]}
匈牙利り	沃達豐ゆたか匈牙利り	100%	1,797,000	20%	子こ公司こうし	www.vodafone.hu （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）
冰島	沃達豐ゆたか冰島	無む	無む	32%（2003）	夥おびただし伴ばん公司こうじ	www.vodafone.is （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）
愛あい爾なんじ蘭らん	沃達豐ゆたか愛あい爾しか蘭らん（Eircell）	100%	1,981,000	54%	子こ公司こうし	www.vodafone.ie （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）
義よし大利おおとし	沃達豐ゆたか義ぎ大利おおとし（Omnitel）	76.9%	17,499,000	37%	子こ公司こうし	www.vodafone.it （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）
澤さわ西島にししま	Airtel-沃達豐ゆたか	0%	--	?%	夥おびただし伴ばん公司こうじ	www.airtel-vodafone.je
拉ひしげ脫だつ維亞	Bité (mobile operator)	無む	無む		夥おびただし伴ばん公司こうじ	www.bite.lv （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）
立たて陶すえ宛あて	Bité (mobile operator)	無む	無む		夥おびただし伴ばん公司こうじ	www.bite.lt （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）
盧の森もり堡	LUXGSM	無む	無む	64%（2003）	夥おびただし伴ばん公司こうじ	www.luxgsm.lu （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）
馬うま爾なんじ他ほか	沃達豐ゆたか馬ば爾しか他ほか（Telecell）	100%	170,000	55%（2003）	子こ公司こうし	www.vodafone.com.mt （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）	已やめ出で售
荷に蘭らん	Vodafone Ziggo （Libertel）	50%	3,860,000	23%	子こ公司こうし	www.vodafone.nl （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）
挪威	TDC Song	0%	--	?%;?	夥おびただし伴ばん公司こうじ	www.tdcsong.no （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）
波なみ蘭らん	Plus GSM	19.6%	1,545,000	33%	附屬ふぞく公司こうし	www.plusgsm.pl （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）
葡萄ぶどう牙きば	沃達豐ゆたか葡萄ぶどう牙きば（Telecel）	100%	3,663,000	36%	子こ公司こうし	www.vodafone.pt （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）
羅ら馬うま尼に亞あ	沃達豐ゆたか羅ら馬うま尼に亞あ（Connex）	99.1%	5,203,000	47%	子こ公司こうし	www.vodafone.ro （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）
塞ふさが爾しか維亞	Vip mobile	--	--	5.7%	夥おびただし伴ばん公司こうじ	www.vipmobile.co.yu （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）
斯洛維尼亞あ	Si.mobil-沃達豐ゆたか	--	--	23.4%	夥おびただし伴ばん公司こうじ	www.simobil.si （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）
西にし班はん牙きば	沃達豐ゆたか西にし班はん牙きば（Airtel）	100%	11,840,000	28%	子こ公司こうし	www.vodafone.es （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）
瑞みず典てん	Telenor （瑞みず典てん沃達豐ゆたか；Europolitan）	無む	無む	16%（2003）	夥おびただし伴ばん公司こうじ	www.telenor.se （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）
瑞みず士し	Swisscom	25.0%	1,008,000	62%	附屬ふぞく公司こうし	www.swisscom-mobile.ch^{[永久えいきゅう失效しっこう連結れんけつ]}	已やめ出で售
土ど耳みみ其	沃達豐ゆたか土ど耳みみ其	100%	10,300,000	25%	子こ公司こうし	www.vodafone.com.tr （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）
英國えいこく	沃達豐ゆたか英國えいこく	100%	15,489,000	26%	子こ公司こうし	www.vodafone.co.uk （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）

歷史れきし

1985年ねん1月がつ1日にち: 第だい一いち個こ於沃達豐ゆたか－英國えいこく模擬もぎ網もう絡からま裡うら的てき通話つうわ接せっ通どおり。但ただし由よし於網絡からま故障こしょう，通話つうわ其實於次日び才ざい被ひ真ま正接せいせつ通どおり。
1991年ねん9月がつ: 沃達豐ゆたか前身ぜんしん瑞みず卡爾電でん訊由よし瑞みず卡爾電子でんし分裂ぶんれつ出來でき，成立せいりつ沃達豐ゆたか集團しゅうだん有限ゆうげん責任せきにん公司こうし。
1992年ねん6月がつ: 沃達豐ゆたか－德とく國こく（當時とうじ名稱めいしょう為ためMannesmann Mobilfunk GmbH）網もう絡からま啟けい動どう。
1992年ねん7月がつ: 沃達豐ゆたか－英國えいこく的てきGSM網もう絡からま啟けい動どう。
1992年ねん9月がつ: 沃達豐ゆたか－瑞みず典てん網あみ絡からま啟けい動どう。
1992年ねん10月がつ: 沃達豐ゆたか－葡萄ぶどう牙きば（當時とうじ名稱めいしょう為ためTelecel, Comunicações Pessoais, SA）網もう絡からま啟けい動どう。
1993年ねん7月がつ: 沃達豐ゆたか－希まれ臘網あみ絡からま啟けい動どう。
1993年ねん7月がつ: 沃達豐ゆたか－愛あい爾しか蘭らん的てきGSM網もう絡からま啟けい動どう。
1995年ねん9月がつ: 沃達豐ゆたか－意い大利おおとし（當時とうじ名稱めいしょう為ためOmnitel）網もう絡からま啟けい動どう。
1995年ねん11月: 沃達豐ゆたか－西にし班はん牙きば（當時とうじ名稱めいしょう為ためAirtel）網もう絡からま啟けい動どう。
2000年ねん: 沃達豐ゆたか－德とく國こく收おさむ購德國こく流動りゅうどう電話でんわ營運商しょうMannesmann Mobilfunk GmBH & Co KG.，成なり為ため歐おう洲しゅう歷史れきし上じょう最大さいだい一いち宗そう收おさむ購案。
2001年ねん4月がつ16日にち: 第だい一いち個こ於沃達豐ゆたか－英國えいこく第だい三さん代だい流動りゅうどう通どおり訊網あみ絡からま裡うら的てき通話つうわ接せっ通どおり。
2001年ねん: 沃達豐ゆたか入にゅう股また愛あい爾しか蘭らん的てきEircell及部およべ份的Eircom，並なみ重おも新しん命名めいめい為ため沃達豐ゆたか－愛あい爾しか蘭らん。
2004年ねん: 沃達豐ゆたか在ざい歐おう洲しゅう引入第だい三さん代だい流動りゅうどう通どおり訊服務ふくむ。
2005年ねん: 沃達豐增とよます持もち羅ら馬うま尼に亞あ的てきConnex股また份到百ひゃく分ふん之の九きゅう十じゅう九きゅう。
2011年ねん4月がつ4日にち，Vivendi以79.5億おく歐おう羅ら（約やく880億おく港こう元もと）（113億おく美び元もと）現金げんきん代價だいか，收おさむ購沃達豐ゆたか（Vodafone）旗下きか在ざい法ほう國こく經營けいえい手しゅ機き業務ぎょうむ分ぶん支ささえSFR的てき44%股また權けん，令れい到いたVivendi成なり為ためSFR的てき最大さいだい單一たんいつ股また東ひがし。透過とうか這項交易こうえき協議きょうぎ，Vivendi 將はた可か取得しゅとく SFR 完全かんぜん的てき控ひかえ制せい權けん
2013年ねん6月がつ24日にち，沃達豐ゆたか以77億おく歐おう羅ら（782.94億おく港こう元もと）（101億おく美び元もと）收おさむ購德國こく最大さいだい有線ゆうせん電でん視し公司こうし卡貝爾なんじ德とく國こく（英えい语：Kabel Deutschland）（Kabel Deutschland），押注電でん視し及固網もう服務ふくむ

同時どうじ還かえ會かい承うけたまわ擔該公司こうし30億歐元的淨債務，出だし價か總額そうがく等とう於高達たち107億おく歐おう元もと。

2014年ねん3月がつ20日はつか，沃達豐ゆたか與あずかOno的てき四個私募基金股東達成協議，連れん同どう承うけたまわ擔33億おく歐おう元もと債務さいむ，以總代價だいか72億歐元收購西班牙第二大寬頻、收おさむ費ひ電でん視し及固網もう電話でんわ供應きょうおう商しょうOno
2018年ねん5月がつ9日にち沃達豐ゆたか以184億おく歐おう元もと（218億おく美び元もと）現金げんきん收おさむ購有線せん電でん視し公司こうしLiberty Global在ざい德とく國こく、捷とし克かつ、匈牙利和としかず羅ら馬うま尼に亞あ的てき業務ぎょうむ。
2019年ねん12月20日にち沃達豐ゆたか以2.5億歐元出售馬爾他業務給摩ま洛らく哥电信しん
2022年ねん10月がつ17日にち沃沃達たち豐和とよかず法ほう國こくAltice成立せいりつ各かく佔50%股また份的合資ごうし公司こうしFibreCo 將はた投なげ70億歐元在德國建設光纖寬帶網絡

亞あ洲しゅう及太平洋たいへいよう

亚太地区ちく网络
主しゅ营网络	合作がっさく伙伴网络
澳大利おおとし亚（英えい语：Vodafone Australia）	阿おもね富とみ汗あせ	亚美尼あま亚
	阿おもね塞ふさが拜はい疆	斐济
	香港ほんこん	印度いんど（英えい语：Vodafone Idea Limited）
	日本にっぽん	马来西にし亚
	新西しんにし兰	巴ともえ布ぬの亚新几内亚
	萨摩亚	新しん加か坡
	韩国	斯里兰卡
	台湾たいわん	泰たい国こく
	土ど库曼斯坦	乌兹别克斯坦
	越こし南みなみ

歷史れきし

1993年ねん7月がつ：新西しんにし蘭らんBellSouth（南みなみ貝かい爾なんじ）網もう絡からま啟けい動どう。
1993年ねん10月がつ：沃達豐ゆたか－澳大利おおとし亞あ網あみ絡からま啟けい動どう。
1994年ねん7月がつ：沃達豐ゆたか－斐濟網あみ絡からま啟けい動どう。
1998年ねん12月：沃達豐ゆたか收おさむ購新西にし蘭らん南みなみ貝かい爾なんじ網もう絡からま，重じゅう組成そせい為ため沃達豐ゆたか－新西しんにし蘭らん。
2001年ねん-2002年ねん：沃達豐ゆたか收おさむ購日本にっぽん第だい三大流動電話營運商J-Phone。
2002年ねん：沃達豐ゆたか把わJ-Phone旗下きか的てき流動りゅうどう互聯網もう服務ふくむJ-Sky重じゅう新しん命名めいめい為ためVodafone live!。
2002年ねん12月：J-Phone的てき第だい三さん代だい流動りゅうどう通どおり訊網あみ絡からま啟けい動どう。
2003年ねん12月1日にち：沃達豐ゆたか把わJ-Phone重じゅう新しん命名めいめい為ため沃達豐ゆたか－日本にっぽん。
2004年ねん12月：香港ほんこん數かず碼通電でん訊有限げん公司こうし與あずか沃達豐ゆたか集團しゅうだん簽訂夥おびただし伴とも網もう絡からま合作がっさく協議きょうぎ。
2005年ねん4月がつ27日にち：沃達豐ゆたか與あずか香港ほんこん數すう碼通合作がっさく推出聯合れんごう品ひん牌ぱい數かず碼通 SmarTone-Vodafone 。
2006年ねん3月がつ17日にち软银宣せん佈斥資し1.8萬まん億おく日にち圓えん（約やく合ごう150億おく美び元もと）（約やく1201.2億おく港こう元もと）收おさむ購日本にっぽん沃達豐ゆたか，以進入しんにゅう日本にっぽん手しゅ機き市場いちば，其中119億おく美び元もと為ため現金げんきん，其餘部分ぶぶん依よ靠もたれ舉債。
2006年ねん10月がつ1日にち：日本にっぽん沃達豐ゆたか改名かいめい為ためSoftbank（軟庫），沃達豐正ほうせい式しき離はなれ開ひらき日本にっぽん市場いちば。
2007年ねん: 沃達豐ゆたか190亿美元もと收おさむ購印度ど第だい四よん大だい電信でんしん運營うんえい商しょうHutchison Essar股また份的67%。
2009年ねん11月12日にち：中華ちゅうか電信でんしん加入かにゅう「Vodafone通信つうしん聯盟れんめい」
2011年ねん：終止しゅうし與あずか數かず碼通的てき合作がっさく關係かんけい^[3]
2011年ねん：與あずか和わ記き電でん訊於香港ほんこん組成そせい策略さくりゃく性せい聯盟れんめい^[4]
2011年ねん：與あずか包括ほうかつ和わ記き電でん訊香港ほんこん在ざい內的Conexus Mobile Alliance組くみ策略さくりゃく聯盟れんめい，組成そせい一個覆蓋全球6億用戶的超級聯盟。首くび階段かいだん的てき合作がっさく網もう絡からま商しょう包括ほうかつ和わ電でん香港ほんこん、台灣たいわん遠とお傳でん、日本にっぽんNTT DoCoMo、菲律賓まろうどSMART、新しん加か坡StarHub及泰國こくTrueMove等とう
2015年ねん5月がつ29日にち：沃達豐ゆたか以2億美元出售其持有的的印度巴帝电信Airte4.2%。
2017年ねん3月がつ21日にち沃達豐ゆたか子こ公司こうしVodafone India與あずか印度いんどIdea Cellular，合併がっぺい成なり為ため印度いんど最大さいだい的てき電信でんしん公司こうし，Vodafone India將はた持もち有ゆう新しん公司こうし的てき股また權けん為ため45.1%，Aditya Birla Group則そく握にぎ有ゆう26%，
2019年ねん3月がつ13日にち沃達豐ゆたか以34億紐幣出售新西蘭Vodafone NZ，给新西にし蘭らんInfratil和かず加か拿大Brookfield Asset Management組成そせい的てき財團ざいだん。

Vodafone入にゅう股また中國ちゅうごく移動いどう事件じけん簿ぼ

2000年ねん斥資25億おく美び元もと購入こうにゅう2.5%權益けんえき，成なり為ため策略さくりゃく股また東ひがし，每まい股また平均へいきん作さく價か48元もと；
2002年ねん7月がつ斥資7.5億おく美び元もと增ぞう持じ，每まい股また平均へいきん作さく價か24.72元もと；
2010年ねん9月がつ8日にちVodafone以每股また79.2港こう元もと，出で售持有ゆう3.2%或ある6.42億おく股また中國ちゅうごく移動いどう股また份，股また權けん套現517億おく元げん。

中東ちゅうとう及非洲しゅう

現時げんじ沃達豐ゆたか在ざい下した列れつ中東ちゅうとう及非洲しゅう國家こっか經營けいえい通どおり訊網絡からま：

國家こっか	公司こうし名字みょうじ（前ぜん名な）	股また權けん	成なり比例ひれい的てき消費しょうひ者しゃ數量すうりょう	市場いちば份額	狀況じょうきょう	公司こうし網もう站
巴ともえ林りん	MTC-Vodafone	無む	無む	22%	夥おびただし伴ばん公司こうじ	www.mtc-vodafone.com.bh
剛つよし果はて民主みんしゅ共和きょうわ國こく	Vodacom	25.5%*			*	www.vodacom.cd （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）
埃及えじぷと	沃達豐ゆたか埃及えじぷと（ClickGSM）	67%	3,068,000	47%	附屬ふぞく公司こうし	www.vodafone.com.eg （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）
肯亞	Safaricom	35%	1,221,000	65%	附屬ふぞく公司こうし	www.safaricom.co.ke （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）
賴よりゆき索さく托たく	Vodacom	44.15%*			*	www.vodacom.co.ls （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）
莫桑比ひ克かつ	Vodacom	49%*			*	www.vm.co.mz （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）
南みなみ非ひ	Vodacom	64.5％	7,043,000	60%	Subsidiary	www.vodacom.co.za （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）
坦ひろし桑くわ尼あま亚	Vodacom	32.5%*			*	www.vodacom.co.tz
* 剛つよし果はて民主みんしゅ共和きょうわ國こく、賴よりゆき索さく托たく、莫桑比ひ克かつ、坦ひろし桑くわ尼あま亚都みやこ是ただし南みなみ非ひ總そう公司こうし的てき子こ公司こうし而沃達たち豐ゆたか集團しゅうだん及南非ひ國營こくえい電でん訊公司こうしTelkom各かく佔了總そう公司こうし的てき百ひゃく分ふん之の五ご十じゅう。這些子こ公司こうし跟沃達たち豐ゆたか集團しゅうだん沒ぼつ有ゆう官かん方かた關係かんけい。

歷史れきし

1998年ねん5月がつ: 沃達豐ゆたか－埃及えじぷと（當時とうじ名稱めいしょう為ためClickGSM）網もう絡からま啟けい動どう。

美び洲しゅう

現時げんじ沃達豐ゆたか在ざい美び洲しゅう并未运营任にん何なん实体网络合作がっさく网络列れつ表ひょう如下。

國家こっか	公司こうし名字みょうじ（前ぜん名な）	股また權けん	成なり比例ひれい的てき消費しょうひ者しゃ數量すうりょう	市場いちば份額	狀況じょうきょう	公司こうし網もう站
阿おもね根ね廷	CTI Móvil	0%	--		夥おびただし伴ばん公司こうじ	www.cti.com.ar
巴ともえ西にし	Claro	0%	--	24.76%	夥おびただし伴ばん公司こうじ	www.claro.com.br （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）
智さとし利り	Claro (Smartcom)	0%	--		夥おびただし伴ばん公司こうじ	www.clarochile.cl （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）
哥倫比ひ亞あ	Comcel	0%	--		夥おびただし伴ばん公司こうじ	www.comcel.com （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）
厄やく瓜ふり多おお	Porta	0%	--	65.4%	夥おびただし伴ばん公司こうじ	www.porta.net
薩爾瓦かわら多おお	Claro (CTE Personal)	0%	--		夥おびただし伴ばん公司こうじ	www.claro.com.sv （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）
瓜ふり地ち馬ば拉ひしげ	Claro (PCS Digital)	0%	--		夥おびただし伴ばん公司こうじ	www.claro.com.gt （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）
洪ひろし都と拉ひしげ斯	Claro (PCS Honduras)	0%	--		夥おびただし伴ばん公司こうじ	www.claro.com.hn （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）
墨ぼく西にし哥	Telcel	0%	--		夥おびただし伴ばん公司こうじ	www.telcel.com （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）
尼あま加か拉ひしげ瓜ふり	Claro (Enitel)	0%	--		夥おびただし伴ばん公司こうじ	www.claro.com.ni （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）
巴ともえ拉ひしげ圭けい	CTI Móvil	0%	--		夥おびただし伴ばん公司こうじ	www.cti.com.py （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）
秘ひ魯	Claro (TIM)	0%	--		夥おびただし伴ばん公司こうじ	www.claro.com.pe （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）
美國びくに	Verizon	0%	22,785,000		附屬ふぞく公司こうし	www.verizonwireless.com （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）
烏がらす拉ひしげ圭けい	CTI Móvil	0%	--		夥おびただし伴ばん公司こうじ	www.cti.com.uy

在ざい美國びくに，沃達豐ゆたか持もち有美ゆみ國こく第だい二大流動電話營運商Verizon Wireless（威い利り遜へりくだ無線むせん）44%的てき股また權けん。然しか而，威い利り遜へりくだ無線むせん電話でんわ公司こうし本身ほんみ仍然為ため大股おおまた東ひがし，不ふ單たん沒ぼつ有ゆう使用しよう沃達豐ゆたか的てき名字みょうじ，就連其網絡からま也不兼けん容ようGSM電話でんわ。

在ざい拉ひしげ美び，沃達豐ゆたか與あずか墨ぼく西にし哥America Movil公司こうし2005年ねん11月15日にち簽了夥おびただし伴とも合あい約やく。因よし此沃達たち豐ゆたか在ざい拉ひしげ美び有ゆう了りょう13個こ夥おびただし伴ばん公司こうじ。

2013年ねん9月がつ2日にちVerizon同意どうい以1300億おく美び元もと（約やく1萬まん億おく港こう元もと），向こうVodafone收おさむ購其持じ有ゆう的てき雙方そうほう合資ごうし無線むせん事業じぎょうVerizon Wireless45%股また權けん。這交易こうえき是ぜ有史ゆうし以來いらい第だい三大合併收購，亦また標しるべ誌しVodafone撤出美び國電こくでん訊市場いちば。根據こんきょ協議きょうぎ，Vodafone將しょう取得しゅとく589億おく美び元もと現金げんきん，以及價か值602億おく美び元もと的てきVerizon 股また票ひょう，，其餘100億美元將通過其他方式支付，包括ほうかつVerizon所持しょじVodafone意い大だい利子りし公司こうし23%的てき股また權けん，以及Verizon對たいVodafone 50億美元的應付票據。

合作がっさく伙伴网络

目前もくぜん沃达丰合作がっさく伙伴网络如下：^[5]

地区ちく	网络	网址
欧おう洲しゅう
奥地おくち利り	A1奥地おくち利り（英えい语：A1_Telekom_Austria）	https://www.a1.net/ （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）
比ひ利り时	Proximus（英えい语：Proximus）	https://www.proximus.be/en/personal/ （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）?
保加ほか利とぎ亚	A1保加ほか利とぎ亚（英えい语：A1_Bulgaria）	https://www.a1.bg/bg （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）
海峡かいきょう群ぐん岛	Airtel-沃达丰（英えい语：Airtel-Vodafone）	https://www.airtel-vodafone.com/ （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）
克かつ罗地亚	A1克かつ罗地亚（英えい语：A1 Hrvatska）	https://www.a1.hr/ （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）
塞ふさが浦うら路ろ斯	CYTA（英えい语：CYTA）	http://www.cyta.com.cy/ （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）
丹に麦むぎ	TDC_A/S（英えい语：TDC_A/S）	https://tdcgroup.com/ （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）
爱沙尼あま亚	Elisa爱沙尼あま亚	https://www.elisa.ee/ （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）
法ほう罗群岛	Hey（英えい语：Hey (company)）	https://hey.fo/ （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）
芬兰	Elisa芬兰	https://elisa.fi/ （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）
法ほう国こく	SFR（英えい语：SFR）	http://alticefrance.com/ （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）
冰岛	沃达丰冰岛（英えい语：Vodafone_Iceland）	https://vodafone.is/ （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）
拉ひしげ脱だつ维亚	Tele2拉ひしげ脱だつ维亚	https://www.tele2.lv/ （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）
立たて陶すえ宛あて	Tele2立たて陶すえ宛あて	https://tele2.lt/ （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）
卢森堡	Tango	https://www.tango.lu/en （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）
北きた马其顿	A1北きた马其顿（英えい语：A1_Macedonia）	https://www.vip.mk/ （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）
塞ふさが尔维亚	VIP mobile（英えい语：Vip_mobile）	https://www.vipmobile.rs/privatni （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）
斯洛文ぶん尼あま亚	A1斯洛文ぶん尼あま亚（英えい语：A1_Slovenija）	https://www.a1.si/ （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）
瑞みず典てん	Tele2瑞みず典てん	https://www.tele2.se/ （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）
瑞みず士し	瑞みず士し电信	https://www.sunrise.ch/en/residential/welcome-page.html （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）
乌克兰	沃达丰乌克かつ兰（英えい语：Vodafone_Ukraine）	https://www.vodafone.ua/uk （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）
美び洲しゅう
加か拿大	Rogers Wireless	https://www.rogers.com/consumer/home （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）
多米ため尼あま加か共和きょうわ国こく	Altice多米ため尼あま加か（英えい语：Altice_Dominicana_S.A.）	https://altice.com.do/ （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）
美国びくに	*仅提供ていきょう商しょう业服务	https://www.vodafone.com/business/why-vodafone/about-us/global-enterprise?ecmp=dotcom_a （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）
阿おもね根ね廷	阿おもね根ね廷电信しん（英えい语：Telecom Argentina）	https://hogares.telecom.com.ar/ （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）
智さとし利り	Entel智さとし利り（英えい语：Entel (Chile)）	http://www.entel.cl/ （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）
秘ひ鲁	Entel秘ひ鲁（西にし班はん牙きば语：Entel_Perú）	http://www.entel.pe/ （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）
非ひ洲しゅう
安やす哥拉
突尼斯	Tunisie Telecom（英えい语：Tunisie Telecom）	https://www.tunisietelecom.tn/Fr （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）
亚洲
亚美尼あま亚	MTS亚美尼あま亚（英えい语：MTS (network provider)）	http://ir.mts.ru/home/default.aspx （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）
香港ほんこん特とく别行政ぎょうせい区く	3香港ほんこん	https://www.three.com.hk/tc/home.html （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）
日本にっぽん	软银	https://www.softbank.jp/ （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）
阿おもね曼	沃达丰阿曼
卡塔尔	沃达丰卡塔とう尔	https://www.vodafone.qa/en/ （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）;
俄にわか罗斯	MTS俄にわか罗斯（英えい语：MTS (network provider)）	http://ir.mts.ru/home/default.aspx （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）
新しん加か坡	星和せいわ电信	http://www.starhub.com/ （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）
韩国	LG U+	https://web.archive.org/web/20190125192416/http://www.uplus.co.kr/
台湾たいわん	远传电信	https://www.fetnet.net/ （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）
阿おもね联酋	du	https://www.du.ae/personal （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）
大洋たいよう洲しゅう
斐济	沃达丰斐济	http://www.vodafone.com.fj/ （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）
法ほう属ぞく波は利り尼あま西にし亚	沃达丰波利り尼あま西にし亚	http://www.vodafone.pf/ （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）
基もと里さと巴ともえ斯	沃达丰基里さと巴ともえ斯	http://www.athkl.com.ki/ （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）
新西しんにし兰	沃达丰新西にし兰（英えい语：Vodafone_New_Zealand）	https://www.vodafone.co.nz/ （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）
库克群ぐん岛	沃达丰库克かつ群ぐん岛	http://www.vodafone.co.ck/ （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）

團體だんたい贊助さんじょ

英えい格かく蘭らん與あずか威い爾なんじ斯板球だま隊たい（英えい语：England and Wales Cricket Board）（England and Wales Cricket Board）
麥むぎ拿輪車しゃ隊たい – 英國えいこく一級いっきゅう方程式ほうていしき賽さい車しゃ車くるま隊たい
德とく國こく房ぼう車しゃ賽さい（DTM）
艾あい普ひろし孫まご Oaks及艾普ひろし孫まご打だ比ひ^{[需要じゅよう消しょう歧义]} - 艾あい普ひろし孫まご賽さい馬ば活動かつどう
紐ひも布ぬの利とぎAFC足あし球だま會かい – 沃達豐ゆたか始はじめ創そう地ち紐ひも布ぬの利り球たま隊たい
大だい卫·贝克汉姆 – 英えい格かく蘭らん足あし球だま員いん
賓まろうど菲加足あし球だま會かい - 葡萄ぶどう牙きば球たま隊たい
歐おう洲しゅう聯れん賽さい冠かんむり軍ぐん盃さかずき - 歐おう洲しゅう足あし協きょう贊助さんじょ商しょう之の一いち

參考さんこう

ECB dials up £12m deal （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）（英語えいご）BBC體育たいいく (2000年ねん12月11日にち)
Ferrari extend sponsorship deal （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）（英語えいご）BBC體育たいいく (2004年ねん12月16日にち)
Man Utd rings up £36m shirt deal （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）（英語えいご）BBC新聞しんぶん (2003年ねん12月1日にち)

^ ^1.0 ^1.1 ^1.2 ^1.3 ^1.4 ^1.5 Annual Report 2014. Vodafone Group Plc. [2015-04-01]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2015-03-29）.
^ UK – About Us – History – 1982. Vodafone Group. （原始げんし内容ないよう存そん档于20 July 2012）.
^ 數かず碼通及Vodafone雙方そうほう同意どうい不ふ再さい延のべ續ぞく市場いちば營銷合作がっさく (PDF). 數かず碼通. 2011-09-19 [2011-09-19]. （原始げんし内容ないよう (PDF)存そん档于2011-09-29）.
^ 和わ記き電でん訊與Vodafone 於香港ほんこん組成そせい策略さくりゃく性せい聯盟れんめい. 和わ記き電でん訊. 2011-09-20 [2011-09-20]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2011-09-25）.
^ Partner Markets. Vodafone Group. [2020-04-29]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2020-05-04）.

外部がいぶ連結れんけつ

官かん方かた网站

[prelims-1] 1.0 ^1.1 ^1.2 ^1.3 ^1.4 ^1.5 Annual Report 2014. Vodafone Group Plc. [2015-04-01]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2015-03-29）.

[2] UK – About Us – History – 1982. Vodafone Group. （原始げんし内容ないよう存そん档于20 July 2012）.

[3] 數かず碼通及Vodafone雙方そうほう同意どうい不ふ再さい延のべ續ぞく市場いちば營銷合作がっさく (PDF). 數かず碼通. 2011-09-19 [2011-09-19]. （原始げんし内容ないよう (PDF)存そん档于2011-09-29）.

[4] 和わ記き電でん訊與Vodafone 於香港ほんこん組成そせい策略さくりゃく性せい聯盟れんめい. 和わ記き電でん訊. 2011-09-20 [2011-09-20]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2011-09-25）.

[5] Partner Markets. Vodafone Group. [2020-04-29]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2020-05-04）.

[6] 2015年ねん全ぜん球たま智慧ちえ型がた手しゅ機き出で貨12.93億おく支ささえ，華はな為ため躍おど升ます全ぜん球たま第だい三さん並なみ突破とっぱ一いち億おく支ささえ大關おおぜき. [2016-01-14]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2022-12-03）.

[7] IDC：全ぜん球たま十じゅう大だいPC厂商将はた有ゆう两家退出たいしゅつ市し场. 2015年ねん11月07日にち

[8] 2015年ねん全ぜん球たま互联网公司つかさ市し值前20强きょう排はい名めい

[9] The World’s Biggest Public Companies. Forbes. [2016年ねん6月がつ2日にち] （英えい语）.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[1]

[2]

[3]

[4]