Chinese Vernacular Fiction: the Formative Period, Leiden, 1974(《中國白話小說:形成時期》,萊頓,1974年)
Chinese Theater, 1100-1450: a Source Book, Wiesbaden, 1982(《中國戲劇資料,1100年-1450年》,威斯巴登,1982年,與奚如谷合著)
The Dramatic Oeuvre of Chu Yu-tun (1379-1439), Leiden, 1985(朱有[火敦](1379-1439年)的戲劇作品研究》,萊頓,1985年)
The Moon and Zither: the Story of the Western Wing, University of California Press, 1991(王實甫著,伊維德與奚如谷譯,《月與琴:西廂記》,加州大學出版社,1991年)
The Story of the Western Wing, University of California Press, 1995(王實甫著,伊維德與奚如谷譯,《西廂記》,加州大學出版社,1995年)
A Guide to Chinese Literature, Center for Chinese Studies, The University of Michigan, Ann Arbor, 1997(與漢樂逸合著:《中國文學導論》,密歇根大學出版社,1997年)
The Red Brush: Writing Women of Imperial China, Harvard University Asia Center, 2004(《彤管:中國帝制時代婦女作品選》,哈佛大學亞洲中心,2004 年,與管佩達合著)
Trauma and Transcendence in Early Qing Literature, ed. by W. L. Idema, Wai-yee Li and E. Widmer, Harvard University Asia Center, 2005(伊維德、李蕙薏、魏愛蓮等合著,《清初文學中的創傷與超越》,哈佛大學亞洲中心,2005年)