天地あまち玄げん門もん

天地あまち玄げん門もん
*An Eternal Combat*
天地あまち玄げん門もん; An Eternal Combat
	海うみ報ほう
基本きほん資料しりょう
導しるべ演えんじ	葉は成康なりやす; 注ちゅう鏸謙
監かん製せい	羅ら秀しげる慧とし
製せい片へん	黎子れいこ良りょう
編へん劇げき	何なに東ひがし
主演しゅえん	林はやし正英まさひで; 王おう祖そ賢けん; 黃き秋生あきお
配はい樂たのし	陳ちん斐烈、鄧少林りん
攝と影かげ	朱しゅ國華こくか
剪輯	蔣彼得とく
製せい片へん商しょう	浚昇影かげ業ぎょう公司こうし
片へん長ちょう	95 分ふん鐘がね
產地さんち	英えい屬ぞく香港ほんこん
語かたり言げん	粵語
上映じょうえい及發行はっこう
上映じょうえい日び期き	英えい屬ぞく香港ほんこん： 1991年ねん1月がつ5日にち; ; ; ; ; ; ; ;
發行はっこう商しょう	德寶とくほう影かげ片へん有限ゆうげん公司こうし
票ひょう房ぼう	HK $6,469,570.00
各地かくち片名かたな
臺灣たいわん	《穿ほじ梭時空じくう五ご百ひゃく年ねん》

《天地あまち玄げん門もん》（英語えいご：An Eternal Combat）是ぜ1991年ねん上映じょうえい的てき香港ほんこん奇き幻まぼろし電でん影かげ，由ゆかり葉は成康なりやす及注ちゅう鏸謙執と導みちびけ，林はやし正英まさひで、王おう祖そ賢けん、黃き秋生あきお主演しゅえん。

劇げき情じょう

該片講述こうじゅつ明朝みょうちょう明あかり孝こう宗むね道士どうし和わ扶桑ふそう鬼王おにお之の戰たたかえ，卻無意い間あいだ使し得とく天地あまち玄げん門かど開ひらく啟けい，道士どうし和わ鬼王おにお都と來らい到いた20世紀せいき的てき香港ほんこん鬥法的てき故事こじ。^[1]

演えんじ員いん	角かく色しょく	備註
林はやし正英まさひで	草くさ蘆あし居士こじ	茅かや山道さんどう士し
王おう祖そ賢けん	施ほどこせ施ほどこせ/妖姬ようき/Gigi	明朝みょうちょう女子じょし/現代げんだい醫い生せい
左ひだり頌昇	鬼王おにお	扶桑ふそう鬼王おにお
成なり奎安	馬うま尚しょう峰ほう	朝廷ちょうてい官員かんいん(草くさ蘆あし居士こじ二に徒弟とてい)
黃き一いち山やま	小しょう龜かめ	草くさ蘆あし居士こじ大だい徒弟とてい
黃き秋生あきお	阿おもねBen	Gigi前ぜん男おとこ友とも
高飛たかとび	友情ゆうじょう客きゃく串くし
劉りゅう兆ちょう銘めい		精神病せいしんびょう患
許もと紹雄
何なに東ひがし(編へん劇げき)
余よ慕蓮
西瓜すいか刨
陳ちん國權こっけん
何なに柏かしわ光ひかり
李り壽ひさし祺
童わらわ志こころざし
黃き施ほどこせ恩おん
劉りゅう桂かつら芳かおる
麥むぎ飛ひ鴻おおとり
凌しのげ漢かん
楊祐祥さち
潘はん志こころざし森もり
楊允敬けい