徐じょ岳たけし生せい

徐じょ岳たけし生せい（1884年ねん—？），字じ蔚方^[1]，江蘇ちぁんすー省しょう蘇州そしゅう府ふ常つね熟じゅく縣けん趙ちょう市し圩港姜きょう巷ちまた人じん^[2]，宣せん統すべ二に年ねん進士しんし。

生平おいだいら

光ひかり緒いとぐち三さん十じゅう三さん年ねん（1907年ねん）秋あき，入學にゅうがく北洋ほくよう大學だいがく堂どう工科こうか土木どぼく工學こうがく門もん甲かぶと班はん生せい^[3]，宣せん統すべ二に年ねん畢業。

宣せん統すべ二に年ねん五ご月がつ，北洋ほくよう大學だいがく堂どう預あずか科學かがく生せい補習ほしゅう期き滿みつる，照あきら中學ちゅうがく堂どう給きゅう獎，獎給拔貢生せい^[4]。

宣せん統すべ二に年ねん十じゅう月がつ，學部がくぶ會かい考こう北洋ほくよう大學だいがく堂どう畢業學生がくせい，徐じょ岳たけし生得しょうとく71.76分ふん，考こう列れつ優等ゆうとう^[5]。

宣せん統すべ二に年ねん十じゅう一いち月がつ初はつ九きゅう日にち己おのれ酉とり（1910年ねん12月10日にち），賞しょう給きゅう進士しんし出身しゅっしん，改あらため為ため翰林院かんりんいん庶吉士し。^[6]^[7]

參考さんこう文獻ぶんけん

^ 姚治平ひらめ，陳ちん穎編著ちょ.《聚沙成なり塔とう梅うめ李り歷史れきし文化ぶんか博物館はくぶつかん》.上海しゃんはい文化ぶんか出版しゅっぱん社しゃ,2009.03.第だい15頁ぺーじ
^ 《梅うめ李り鎮志·趙ちょう市し卷まき》
^ 朱しゅ有ゆう瓛主編へん.《中國ちゅうごく近代きんだい學制がくせい史料しりょう第だい二に輯（上うえ冊さつ）》.華はな東ひがし師範しはん大學だいがく出版しゅっぱん社しゃ,1987年ねん06月がつ第だい1版はん.第だい988頁ぺーじ
^ 「學部がくぶ奏そう議ぎ復ふく直ちょく督とく奏そう北洋ほくよう大學だいがく堂どう預あずか科學かがく生せい補習ほしゅう期き滿まん仍請照あきら章あきら給きゅう獎摺」宣せん統すべ二に年ねん五ご月がつ初はつ七なな日にち(1910年ねん6月がつ13日にち)，《政治せいじ官報かんぽう》，宣せん統すべ二に年ねん五ご月がつ十じゅう一いち日にち第だい945號ごう，摺すり奏そう類るい第だい5—6頁ぺーじ。潘はん懋元劉りゅう海峰みほ編へん.《中國ちゅうごく近代きんだい教育きょういく史し資料しりょう彙編高等こうとう教育きょういく》.上海しゃんはい教育きょういく出版しゅっぱん社しゃ,1993年ねん12月第だい1版はん.第だい66-67頁ぺーじ
^ 「學部がくぶ為ため參加さんか會かい考こう之の北洋ほくよう大學だいがく堂どう畢業生せい事ごと竣致會議かいぎ政務せいむ處しょ聞」，宣せん統すべ二に年ねん十じゅう月がつ十じゅう六ろく日にち，中國ちゅうごく第だい一いち歷史れきし檔案館かん，天津てんしん大學だいがく編へん.《中國ちゅうごく近代きんだい第だい一いち所しょ大學だいがく北洋ほくよう大學だいがく（天津てんしん大學だいがく）歷史れきし檔案珍藏ちんぞう圖錄ずろく》.天津てんしん大學だいがく出版しゅっぱん社しゃ,2005.09.第だい92-93頁ぺーじ
^ 《大だい清きよし宣せん統すべ政紀まさのり》：宣せん統すべ二に年ねん十一月じゅういちがつ己おのれ酉とり，引見いんけん北洋ほくよう大學だいがく堂どう畢業學生がくせい。得とく旨むね：馮熙敏さとし、王おう正ただし黼、王おう鈞ひとし豪ごう、朱しゅ行こう中ちゅう、王おう瓚、徐じょ岳たけし生せい、盧の芳年よしとし、蕭しょう家か麟、黃き保ほ傳でん、程ほど良りょう模も、黃き保ほ傳でん、葉は德とく言ごと均ひとし賞しょう給きゅう進士しんし出身しゅっしん，馮熙敏さとし、王おう正ただし黼授為ため翰林院かんりんいん編修へんしゅう，王おう鈞ひとし豪ごう授為翰林院かんりんいん檢討けんとう，朱しゅ行こう中ちゅう、王おう瓚、徐じょ岳たけし生せい、盧の芳年よしとし、蕭しょう家か麟、黃き保ほ傳でん改あらため為ため翰林院かんりんいん庶吉士し，程ほど良りょう模も、馮譽臻、葉は德とく言げん以主事しゅじ分部わけべ儘先補ほ用よう。
^ 「學部がくぶ：奏そう北洋ほくよう大學だいがく堂どう畢業學生がくせい引見いんけん摺すり(並なみ單たん)」宣せん統すべ二年十一月初九日奏為北洋大學堂畢業學生遵章帶領引見，恭きょう摺すり仰おおせ祈いのり聖せい鑒事。竊臣部ぶ於本年ねん十じゅう月がつ初はつ九きゅう日にち會同かいどう會かい考こう大臣だいじん，具ぐ奏そう考試こうし北洋ほくよう大學だいがく堂どう畢業學生がくせい情じょう形がた一いち折おり，奉たてまつ旨むね：知道ともみち了りょう。欽此。欽遵在ざい案あん。查奏定てい大學だいがく堂どう畢業獎勵章程しょうてい內開：考こう列れつ最さい優等ゆうとう者しゃ作為さくい進しん土ど出身しゅっしん，用よう翰林院かんりんいん編修へんしゅう、檢討けんとう；考こう列れつ優等ゆうとう者しゃ作為さくい進士しんし出身しゅっしん，用よう翰林院かんりんいん庶吉士し；考こう列れつ中等ちゅうとう者しゃ作為さくい進士しんし出身しゅっしん，以各部ぶ主事しゅじ分部わけべ儘先補ほ用よう。又また臣しん部ぶ奏そう定てい考試こうし各項かくこう學堂がくどう章程しょうてい內開：大學だいがく堂どう畢業，經學けいがく部ぶ奏請そうせい欽派會かい考こう大臣だいじん會同かいどう考試こうし之これ後ご，其應照あきら章あきら獎勵者しゃ，由ゆかり學部がくぶ帶たい領りょう引見いんけん，奏請そうせい明あかり降くだ諭旨ゆし以示優ゆう異い各かく等とう語ご。此次該大學がく畢業各かく生なま經けい臣しん部會ぶかい同どう考試こうし，均ひとし能のう及格，自じ應おう照あきら章あきら給きゅう獎。除じょ取と列れつ優等ゆうとう之の水みず崇たかし遜へりくだ、嚴いむ治おさむ，中等ちゅうとう之の水みず崇たかし龐三名現在丁憂期內，應おう俟服闋後再さい行くだり帶たい領りょう引見いんけん外がい，謹將馮熙敏さとし等とう十じゅう二に名分めいぶん作さく三さん排はい，繕つくろえ具ぐ履歷りれき並なみ獎勵清きよし單たん，恭きょう呈てい御覽ごらん。合ごう無な，仰おおせ懇こん天恩てんおん，明あきら降くだ諭旨ゆし，以示鼓こ勵。所有しょゆう臣しん等とう帶たい領りょう引見いんけん緣由えんゆ，謹恭折おり具陳ぐちん，伏ふく乞皇上じょう聖せい鑒。謹奏。宣せん統すべ二に年ねん十じゅう一いち月がつ初はつ九きゅう日にち奉たてまつ上諭じょうゆ：已やめ錄ろく。謹將北洋ほくよう大學だいがく堂どう畢業生せい履歷りれき繕つくろえ具ぐ清きよし單たん，恭きょう呈てい御覽ごらん。計けい開ひらく：最さい優等ゆうとう三さん名めい：馮熙敏さとし年ねん二に十じゅう五ご歲さい，直ちょく隸天津てんしん縣けん拔貢生せい。王おう正ただし黼年二に十じゅう一いち歲さい，浙江せっこう奉たてまつ化か縣けん拔貢生せい。王おう鈞ひとし豪ごう年ねん二に十じゅう四よん歲さい，江蘇ちぁんすー金きん匱縣拔貢生せい。以上いじょう畢業生せい三さん名めい，均ひとし擬なずらえ請賞給きゅう進士しんし出身しゅっしん，授職翰林院かんりんいん編修へんしゅう或ある檢討けんとう。優等ゆうとう六ろく名めい：朱しゅ行こう中年ちゅうねん二に十じゅう二に歲さい，江蘇ちぁんすー金きん匱縣人じん。王おう瓚年二に十じゅう五ご歲さい，浙江せっこう上じょう虞おそれ縣けん拔貢生せい。徐じょ岳たけし生せい年とし三さん十じゅう二に歲さい，江蘇こうそ常つね熟じゅく縣けん拔貢生せい。盧の芳年よしとし年ねん三さん十じゅう一いち歲さい，福建ふっけん南みなみ安やす縣けん拔貢生せい。蕭しょう家か麟年二に十じゅう七なな歲さい，直ちょく隸天津てんしん縣けん拔貢生せい。黃き保ほ傳でん年ねん十じゅう九きゅう歲さい，廣東かんとん高明こうめい縣けん拔貢生せい。以上いじょう畢業生せい六ろく名めい，均ひとし擬なずらえ請賞給きゅう進士しんし出身しゅっしん，改あらため翰林院かんりんいん庶吉士し，中等ちゅうとう三さん名めい：程ほど良りょう模も年ねん二に十じゅう三さん歲さい，安徽あんき蕪かぶら湖みずうみ縣けん拔貢生せい。馮譽臻年二に十じゅう三さん歲さい，直ちょく隸天津てんしん縣けん拔貢生せい。葉は德とく言げん年ねん二に十じゅう五ご歲さい，浙江せっこう慈谿縣人けんじん。以上いじょう畢業生せい三さん名めい，均ひとし擬なずらえ請賞給きゅう進士しんし出身しゅっしん，以主事しゅじ分部わけべ儘先補ほ。《政治せいじ官報かんぽう》，宣せん統すべ二に年ねん十じゅう一いち月がつ二に十じゅう六ろく日にち第だい1138號ごう，摺すり奏そう類るい第だい7-8頁ぺーじ。

[1] 姚治平ひらめ，陳ちん穎編著ちょ.《聚沙成なり塔とう梅うめ李り歷史れきし文化ぶんか博物館はくぶつかん》.上海しゃんはい文化ぶんか出版しゅっぱん社しゃ,2009.03.第だい15頁ぺーじ

[2] 《梅うめ李り鎮志·趙ちょう市し卷まき》

[3] 朱しゅ有ゆう瓛主編へん.《中國ちゅうごく近代きんだい學制がくせい史料しりょう第だい二に輯（上うえ冊さつ）》.華はな東ひがし師範しはん大學だいがく出版しゅっぱん社しゃ,1987年ねん06月がつ第だい1版はん.第だい988頁ぺーじ

[4] 「學部がくぶ奏そう議ぎ復ふく直ちょく督とく奏そう北洋ほくよう大學だいがく堂どう預あずか科學かがく生せい補習ほしゅう期き滿まん仍請照あきら章あきら給きゅう獎摺」宣せん統すべ二に年ねん五ご月がつ初はつ七なな日にち(1910年ねん6月がつ13日にち)，《政治せいじ官報かんぽう》，宣せん統すべ二に年ねん五ご月がつ十じゅう一いち日にち第だい945號ごう，摺すり奏そう類るい第だい5—6頁ぺーじ。潘はん懋元劉りゅう海峰みほ編へん.《中國ちゅうごく近代きんだい教育きょういく史し資料しりょう彙編高等こうとう教育きょういく》.上海しゃんはい教育きょういく出版しゅっぱん社しゃ,1993年ねん12月第だい1版はん.第だい66-67頁ぺーじ

[5] 「學部がくぶ為ため參加さんか會かい考こう之の北洋ほくよう大學だいがく堂どう畢業生せい事ごと竣致會議かいぎ政務せいむ處しょ聞」，宣せん統すべ二に年ねん十じゅう月がつ十じゅう六ろく日にち，中國ちゅうごく第だい一いち歷史れきし檔案館かん，天津てんしん大學だいがく編へん.《中國ちゅうごく近代きんだい第だい一いち所しょ大學だいがく北洋ほくよう大學だいがく（天津てんしん大學だいがく）歷史れきし檔案珍藏ちんぞう圖錄ずろく》.天津てんしん大學だいがく出版しゅっぱん社しゃ,2005.09.第だい92-93頁ぺーじ

[6] 《大だい清きよし宣せん統すべ政紀まさのり》：宣せん統すべ二に年ねん十一月じゅういちがつ己おのれ酉とり，引見いんけん北洋ほくよう大學だいがく堂どう畢業學生がくせい。得とく旨むね：馮熙敏さとし、王おう正ただし黼、王おう鈞ひとし豪ごう、朱しゅ行こう中ちゅう、王おう瓚、徐じょ岳たけし生せい、盧の芳年よしとし、蕭しょう家か麟、黃き保ほ傳でん、程ほど良りょう模も、黃き保ほ傳でん、葉は德とく言ごと均ひとし賞しょう給きゅう進士しんし出身しゅっしん，馮熙敏さとし、王おう正ただし黼授為ため翰林院かんりんいん編修へんしゅう，王おう鈞ひとし豪ごう授為翰林院かんりんいん檢討けんとう，朱しゅ行こう中ちゅう、王おう瓚、徐じょ岳たけし生せい、盧の芳年よしとし、蕭しょう家か麟、黃き保ほ傳でん改あらため為ため翰林院かんりんいん庶吉士し，程ほど良りょう模も、馮譽臻、葉は德とく言げん以主事しゅじ分部わけべ儘先補ほ用よう。

[7] 「學部がくぶ：奏そう北洋ほくよう大學だいがく堂どう畢業學生がくせい引見いんけん摺すり(並なみ單たん)」宣せん統すべ二年十一月初九日奏為北洋大學堂畢業學生遵章帶領引見，恭きょう摺すり仰おおせ祈いのり聖せい鑒事。竊臣部ぶ於本年ねん十じゅう月がつ初はつ九きゅう日にち會同かいどう會かい考こう大臣だいじん，具ぐ奏そう考試こうし北洋ほくよう大學だいがく堂どう畢業學生がくせい情じょう形がた一いち折おり，奉たてまつ旨むね：知道ともみち了りょう。欽此。欽遵在ざい案あん。查奏定てい大學だいがく堂どう畢業獎勵章程しょうてい內開：考こう列れつ最さい優等ゆうとう者しゃ作為さくい進しん土ど出身しゅっしん，用よう翰林院かんりんいん編修へんしゅう、檢討けんとう；考こう列れつ優等ゆうとう者しゃ作為さくい進士しんし出身しゅっしん，用よう翰林院かんりんいん庶吉士し；考こう列れつ中等ちゅうとう者しゃ作為さくい進士しんし出身しゅっしん，以各部ぶ主事しゅじ分部わけべ儘先補ほ用よう。又また臣しん部ぶ奏そう定てい考試こうし各項かくこう學堂がくどう章程しょうてい內開：大學だいがく堂どう畢業，經學けいがく部ぶ奏請そうせい欽派會かい考こう大臣だいじん會同かいどう考試こうし之これ後ご，其應照あきら章あきら獎勵者しゃ，由ゆかり學部がくぶ帶たい領りょう引見いんけん，奏請そうせい明あかり降くだ諭旨ゆし以示優ゆう異い各かく等とう語ご。此次該大學がく畢業各かく生なま經けい臣しん部會ぶかい同どう考試こうし，均ひとし能のう及格，自じ應おう照あきら章あきら給きゅう獎。除じょ取と列れつ優等ゆうとう之の水みず崇たかし遜へりくだ、嚴いむ治おさむ，中等ちゅうとう之の水みず崇たかし龐三名現在丁憂期內，應おう俟服闋後再さい行くだり帶たい領りょう引見いんけん外がい，謹將馮熙敏さとし等とう十じゅう二に名分めいぶん作さく三さん排はい，繕つくろえ具ぐ履歷りれき並なみ獎勵清きよし單たん，恭きょう呈てい御覽ごらん。合ごう無な，仰おおせ懇こん天恩てんおん，明あきら降くだ諭旨ゆし，以示鼓こ勵。所有しょゆう臣しん等とう帶たい領りょう引見いんけん緣由えんゆ，謹恭折おり具陳ぐちん，伏ふく乞皇上じょう聖せい鑒。謹奏。宣せん統すべ二に年ねん十じゅう一いち月がつ初はつ九きゅう日にち奉たてまつ上諭じょうゆ：已やめ錄ろく。謹將北洋ほくよう大學だいがく堂どう畢業生せい履歷りれき繕つくろえ具ぐ清きよし單たん，恭きょう呈てい御覽ごらん。計けい開ひらく：最さい優等ゆうとう三さん名めい：馮熙敏さとし年ねん二に十じゅう五ご歲さい，直ちょく隸天津てんしん縣けん拔貢生せい。王おう正ただし黼年二に十じゅう一いち歲さい，浙江せっこう奉たてまつ化か縣けん拔貢生せい。王おう鈞ひとし豪ごう年ねん二に十じゅう四よん歲さい，江蘇ちぁんすー金きん匱縣拔貢生せい。以上いじょう畢業生せい三さん名めい，均ひとし擬なずらえ請賞給きゅう進士しんし出身しゅっしん，授職翰林院かんりんいん編修へんしゅう或ある檢討けんとう。優等ゆうとう六ろく名めい：朱しゅ行こう中年ちゅうねん二に十じゅう二に歲さい，江蘇ちぁんすー金きん匱縣人じん。王おう瓚年二に十じゅう五ご歲さい，浙江せっこう上じょう虞おそれ縣けん拔貢生せい。徐じょ岳たけし生せい年とし三さん十じゅう二に歲さい，江蘇こうそ常つね熟じゅく縣けん拔貢生せい。盧の芳年よしとし年ねん三さん十じゅう一いち歲さい，福建ふっけん南みなみ安やす縣けん拔貢生せい。蕭しょう家か麟年二に十じゅう七なな歲さい，直ちょく隸天津てんしん縣けん拔貢生せい。黃き保ほ傳でん年ねん十じゅう九きゅう歲さい，廣東かんとん高明こうめい縣けん拔貢生せい。以上いじょう畢業生せい六ろく名めい，均ひとし擬なずらえ請賞給きゅう進士しんし出身しゅっしん，改あらため翰林院かんりんいん庶吉士し，中等ちゅうとう三さん名めい：程ほど良りょう模も年ねん二に十じゅう三さん歲さい，安徽あんき蕪かぶら湖みずうみ縣けん拔貢生せい。馮譽臻年二に十じゅう三さん歲さい，直ちょく隸天津てんしん縣けん拔貢生せい。葉は德とく言げん年ねん二に十じゅう五ご歲さい，浙江せっこう慈谿縣人けんじん。以上いじょう畢業生せい三さん名めい，均ひとし擬なずらえ請賞給きゅう進士しんし出身しゅっしん，以主事しゅじ分部わけべ儘先補ほ。《政治せいじ官報かんぽう》，宣せん統すべ二に年ねん十じゅう一いち月がつ二に十じゅう六ろく日にち第だい1138號ごう，摺すり奏そう類るい第だい7-8頁ぺーじ。

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]